Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
1
Committee on Public Services Joint with the Committees on
Constitutional Amendments and Revision Codes; and Finance
October 2, 2019 (Wednesday)
P a g e 2
LINGGO NG PAGALALA AT PAGHILOM:
ATTENDANCE
SENATORS:
GUESTS/RESOURCE PERSONS:
2
Committee on Public Services Joint with the Committees on
Constitutional Amendments and Revision Codes; and Finance
October 2, 2019 (Wednesday)
P a g e 3
Bureau, Department of Health (DOH)
Mr. Samuel Soliven - Director III, Bureau of
Curriculum Development
Department of Education (DepEd)
Ms. Cindy Hernandez - OIC-Chief, Office of Student Services
and Development, Commission on
Higher Education (CHED)
Ms. Nerissa Palangyos - Senior Statistical Specialist
Philippine Statistics Authority (PSA)
Mr. Danilo D. Lim - Chairman, Metropolitan Manila
Development Authority (MMDA)
Mr. Jose Arturo Garcia - General Manager, MMDA
Atty. Martin B. Delgra III - Chairman, Land Transportation
Franchising and Regulatory Board
(LTFRB)
Ms. Mercedita E. Gutierrez - Chief, Registration Section, Land
Transportation Office (LTO)
Ms. Beverly C. Sabela - Supervising Transportation Officer
LTO
Atty. Angelo D. Dizon - Public Attorney’s Office (PAO)
Atty. Leigh Angelie A. Ganir - PAO
Mr. Erwin Paala - Road Crash Survivor
Ms. Karen C. Granita - Survivor, Karambola sa Nagtahan
Accident
Dr. Nuela C. Manzanida - Mother of Road Crash Vistim
Ms. Louie Gollas - Mother of Road Crash Victim
SENATE SECRETARIAT:
3
COMMITTEE ON PUBLIC SERVICES JOINT WITH THE
COMMITTEES ON CONSTITUTIONAL AMENDMENTS AND
REVISION OF CODES; AND FINANCE
RJOrtiz I-1 October 2, 2019 10:18 a.m. 1
inyong lahat.
for Road Crash Victims and Survivors. Pero kasama rin iyan,
car accidents ang mga staple sa mga action movies. Alam ninyo na iyan,
pelikula ni FPJ may eksenang ganyan. For example, the 1985 film Partida
In real life, however, road accidents are neither as high octane nor
But even these numbers cannot tell the full cost of losing a loved one.
4
COMMITTEE ON PUBLIC SERVICES JOINT WITH THE
COMMITTEES ON CONSTITUTIONAL AMENDMENTS AND
REVISION OF CODES; AND FINANCE
RJOrtiz I-1 October 2, 2019 10:18 a.m. 2
na mga bata ang namatay. One of the students who survived, Ariel
Vergara, did so at the cost of a damaged spine. In the same year, a 17-
year old Kiester Nonan was driving a motorcycle without a helmet when
he hit an uneven part of the San Mateo road. He did not survive,
Road Crash Victims and for their Survivors and their Families. On this
Some may say that this bill is a band-aid solution for a problem of
which this representation already sponsored a few days ago and, in fact,
victims, survivors and their families will not only prevent them from
5
COMMITTEE ON PUBLIC SERVICES JOINT WITH THE
COMMITTEES ON CONSTITUTIONAL AMENDMENTS AND
REVISION OF CODES; AND FINANCE
RJOrtiz I-1 October 2, 2019 10:18 a.m. 3
becoming just another statistic. It will also preserve the call to justice
6
COMMITTEE ON PUBLIC SERVICES JOINT WITH THE
COMMITTEES ON CONSTITUTIONAL AMENDMENTS AND
REVISION OF CODES; AND FINANCE
RJOrtiz I-1 October 2, 2019 10:18 a.m. 4
Manzanida.
madali ang inyong pagsalaysay muli ng nangyari pero ang inyong naging
mangyari muli ang ganitong sitwasyon. Kung hindi man 100 porsyento
7
COMMITTEE ON PUBLIC SERVICES JOINT WITH THE
COMMITTEES ON CONSTITUTIONAL AMENDMENTS AND
REVISION OF CODES; AND FINANCE
RJOrtiz I-1 October 2, 2019 10:18 a.m. 5
Ito pong ginagawa nating pagdinig ay para hindi natin makalimutan ang
Maraming salamat.
Sa inyo naman, alam ninyo tuwing may mga pagdinig tayo siguro
Kaya lang para lang sa ating mga suki dito dahil nire-record ang ating
hearing so dapat talaga marinig na kayo iyon at saka para lang for the
kasi siyempre isang ama rin iyon na talagang iyong kanyang pighati
dahil nga doon sa nangyari tapos sabi niya, maganda naman sana na
maalala iyon hindi lang para sa anak niya o para maalala lang iyong—
papaano maaalala iyong mga namatay kung hindi para ipaalala rin sa
gawin para maayos natin ang mga kalsada natin, ang sitwasyon. Wala
8
COMMITTEE ON PUBLIC SERVICES JOINT WITH THE
COMMITTEES ON CONSTITUTIONAL AMENDMENTS AND
REVISION OF CODES; AND FINANCE
RJOrtiz I-1 October 2, 2019 10:18 a.m. 6
Para iyong ating mga ibang panauhin dito at ating resource person ay
tungkol sa nangyari.
1035, Senate Bill 1069 at House Bill 4611 ay maging national week of
9
COMMITTEE ON PUBLIC SERVICES JOINT WITH THE
COMMITTEES ON CONSTITUTIONAL AMENDMENTS AND
REVISION OF CODES; AND FINANCE
RJOrtiz I-1 October 2, 2019 10:18 a.m. 7
taon…/rjo/peg
10
COMMITTEE ON PUBLIC SERVICES JOINT WITH THE
COMMITTEES ON CONSTITUTIONAL AMENDMENTS AND
REVISION OF CODES; AND FINANCE
RPALGER II-1 October 2, 2019 10:28 a.m. 1
sa kalsada.
Victims.
11
COMMITTEE ON PUBLIC SERVICES JOINT WITH THE
COMMITTEES ON CONSTITUTIONAL AMENDMENTS AND
REVISION OF CODES; AND FINANCE
RPALGER II-1 October 2, 2019 10:28 a.m. 2
mayroon pong mga sports event, hinihiram po nila ang mga sasakyan
used for garbage collection. Yes. So, isa-cite ko po rito na mayroon pong
nangyari. Then I would only ask the people here na please, respetuhin
July 19, 2019, ito lang po, Department of Education Region VII, Cebu
12
COMMITTEE ON PUBLIC SERVICES JOINT WITH THE
COMMITTEES ON CONSTITUTIONAL AMENDMENTS AND
REVISION OF CODES; AND FINANCE
RPALGER II-1 October 2, 2019 10:28 a.m. 3
na ang attitude natin na hindi po dump truck ang sasakyan ng mga tao
kundi--I think the local government can buy a bus or what for human
din po. At dahil siksikan po, nagbigay na lang ako ng magandang ano
sa mga harap na nakaupo iyong mga importanteng tao doon. So, dito
So, dapat—I even mentioned this to our local officials na sana, “Sir,
13
COMMITTEE ON PUBLIC SERVICES JOINT WITH THE
COMMITTEES ON CONSTITUTIONAL AMENDMENTS AND
REVISION OF CODES; AND FINANCE
RPALGER II-1 October 2, 2019 10:28 a.m. 4
Sinasakyan ng basura.
and Survivors.
14
COMMITTEE ON PUBLIC SERVICES JOINT WITH THE
COMMITTEES ON CONSTITUTIONAL AMENDMENTS AND
REVISION OF CODES; AND FINANCE
RPALGER II-1 October 2, 2019 10:28 a.m. 5
Manzanida.
muna itong mga field trip. I mean, kung learning experience naman
security protocols for all participants before, during and after the
activity.” Ito po ay para sa lahat ng mga public and private schools natin.
15
COMMITTEE ON PUBLIC SERVICES JOINT WITH THE
COMMITTEES ON CONSTITUTIONAL AMENDMENTS AND
REVISION OF CODES; AND FINANCE
RPALGER II-1 October 2, 2019 10:28 a.m. 6
naman bulok. At saka sabihin mo nga, it has come to our attention that
This is inhumane. And it’s unsafe. I mean, I am sure you can do that,
right?
furnish us a copy of that circular you will be sending? And I will also be
16
COMMITTEE ON PUBLIC SERVICES JOINT WITH THE
COMMITTEES ON CONSTITUTIONAL AMENDMENTS AND
REVISION OF CODES; AND FINANCE
RPALGER II-1 October 2, 2019 10:28 a.m. 7
circular?
TWG…/rommel/alcc
17
COMMITTEE ON PUBLIC SERVICES JOINT WITH THE
COMMITTEES ON CONSTITUTIONAL AMENDMENTS AND
REVISION OF CODES; AND FINANCE
JLFLORES III-1 October 2, 2019 10:38 a.m. 1
operators?
18
COMMITTEE ON PUBLIC SERVICES JOINT WITH THE
COMMITTEES ON CONSTITUTIONAL AMENDMENTS AND
REVISION OF CODES; AND FINANCE
JLFLORES III-1 October 2, 2019 10:38 a.m. 2
na iyon?
Sa iyo ba? Sa inyo po? Sino sa inyo? Kasi iyong iba puwedeng
Iyong sa inyo ba, Dr. Manzanida, doon sa may C5, anong naging
north lane going to the south lane na ang barrier is only the plant box.
iyon?
nila?
drugged. Dahil hindi po lilipat on a fast speed. So, siguro kung drink
19
COMMITTEE ON PUBLIC SERVICES JOINT WITH THE
COMMITTEES ON CONSTITUTIONAL AMENDMENTS AND
REVISION OF CODES; AND FINANCE
JLFLORES III-1 October 2, 2019 10:38 a.m. 3
talagang—
lane.
and the drug test, wala po. Kasi on the second day of the death of my
daughter, I requested an alcohol and a drug test but the mother refused.
And I requested it sa pulis, wala, hindi po nagawa. And there was no—
20
COMMITTEE ON PUBLIC SERVICES JOINT WITH THE
COMMITTEES ON CONSTITUTIONAL AMENDMENTS AND
REVISION OF CODES; AND FINANCE
JLFLORES III-1 October 2, 2019 10:38 a.m. 4
rin.
But I’m saying, depende kasi sa tama, hindi ba? So, talagang—
naku.
Kung ordinary, normal rate only, I think iyong sasakyan na iyon is hindi
kapabayaan—
the right side of the driver. The least injured is the driver dahil nakaano
po siya sa plant box, nakatabi po siyang ganoon sa plant box. So, ang
ng driver, so immediately, she died. Pero iyong dalawa, after six hours
21
COMMITTEE ON PUBLIC SERVICES JOINT WITH THE
COMMITTEES ON CONSTITUTIONAL AMENDMENTS AND
REVISION OF CODES; AND FINANCE
JLFLORES III-1 October 2, 2019 10:38 a.m. 5
2018, last year lang po, very similar po, nag-viral po iyong kanya. Siya
Nakipaglibing din po kami. Pero the sad part po is, hindi rin po nakunan
police report, inquest report, ang nangyari po, ang mga kasama po natin
Madam Chair, we have other stories like that. But because iyong
kanya po, 2014 pa; iyong kay Celso Taray, 2018 which is last year,
22
COMMITTEE ON PUBLIC SERVICES JOINT WITH THE
COMMITTEES ON CONSTITUTIONAL AMENDMENTS AND
REVISION OF CODES; AND FINANCE
JLFLORES III-1 October 2, 2019 10:38 a.m. 6
Kaya we have two other stories, pati po iyong nag-viral this year,
iyong chief of police mismo ng Makati at nag-on the ground siya, hindi
rin kinunan ng alcohol breath analyzer iyong bata. Wala rin. Ayaw ko
Because this year po, five years na po iyong IRR ng Republic Act 10586.
doon sa MVUC funds, which iyong past Congress natin, tinanggal iyong
road safety fund doon sa list na dapat may earmarking tayo mula doon
23
COMMITTEE ON PUBLIC SERVICES JOINT WITH THE
COMMITTEES ON CONSTITUTIONAL AMENDMENTS AND
REVISION OF CODES; AND FINANCE
JLFLORES III-1 October 2, 2019 10:38 a.m. 7
action plan, a very comprehensive action plan to address all of our road
since wala nga tayong pondo diyan, iyong MVIS, for example, to check
systems. But for all the rest, like establishing a road safety unit na dapat
budget, hindi ba? So, baka naman puwede nating paglaanan kahit man
24
COMMITTEE ON PUBLIC SERVICES JOINT WITH THE
COMMITTEES ON CONSTITUTIONAL AMENDMENTS AND
REVISION OF CODES; AND FINANCE
JLFLORES III-1 October 2, 2019 10:38 a.m. 8
walk in a straight line, iyong mga ganoon; recite certain things, puwede
25
COMMITTEE ON PUBLIC SERVICES JOINT WITH THE
COMMITTEES CONSTITUTIONAL AMENDMENTS AND REVISION
OF CODES; AND FINANCE
GESapinoso IV-1 October 2, 2019 10:48 a.m. 1
THE CHAIRPERSON (SEN. POE). …tatapusin na natin itong
pagdinig.
MR. PAALA. Madam Chair, salamat din kay Usec Mark at saka as
iyong pong full report from the Philippine Statistics Authority na tulong
This is the 60-page, 12-year comprehensive report that was never asked
26
COMMITTEE ON PUBLIC SERVICES JOINT WITH THE
COMMITTEES CONSTITUTIONAL AMENDMENTS AND REVISION
OF CODES; AND FINANCE
GESapinoso IV-1 October 2, 2019 10:48 a.m. 2
And enthusiastic kami sa department na makipagtulungan, i-
realign iyong Philippine Road Safety Action Plan with these new findings
na number one pong pumapatay ng bata for the past seven years.
pinaglaanan ninyo ng oras ito. Kasi ito, very tangible evidence that there
po ako kasi iyong first five months is nakaapat akong operation. Then
damage.
aksidente mo?
27
COMMITTEE ON PUBLIC SERVICES JOINT WITH THE
COMMITTEES CONSTITUTIONAL AMENDMENTS AND REVISION
OF CODES; AND FINANCE
GESapinoso IV-1 October 2, 2019 10:48 a.m. 3
MS. GRANETA. September 27, 2016 po, ma’am.
pinned down iyong sasakyan namin, TNVS. Then iyon, sobrang pinned
down po talaga.
naibigay sa iyo?
MS. GRANETA. Wala po, wala pong any settlement even sa iba
nagbabayad nito?
28
COMMITTEE ON PUBLIC SERVICES JOINT WITH THE
COMMITTEES CONSTITUTIONAL AMENDMENTS AND REVISION
OF CODES; AND FINANCE
GESapinoso IV-1 October 2, 2019 10:48 a.m. 4
MS. GRANETA. Yes po. With that millions, talagang
mo?
magkano?
po kami ngayon.
MR. DELGRA. That’s the first time I’ve heard because I know
that when that accident happened it was reported to us right away. And,
in fact, we issued a show cause order notwithstanding the fact that the
initial finding was not the fault of the TNVS. But considering the fact
29
COMMITTEE ON PUBLIC SERVICES JOINT WITH THE
COMMITTEES CONSTITUTIONAL AMENDMENTS AND REVISION
OF CODES; AND FINANCE
GESapinoso IV-1 October 2, 2019 10:48 a.m. 5
show cause order for the TNVS to explain. And notwithstanding whoever
incident.
business iyan, you insure your passengers in case of—hindi ba? Third
30
COMMITTEE ON PUBLIC SERVICES JOINT WITH THE
COMMITTEES CONSTITUTIONAL AMENDMENTS AND REVISION
OF CODES; AND FINANCE
GESapinoso IV-1 October 2, 2019 10:48 a.m. 6
MR. GARCIA. I can submit a report, sir. Pero iyong mga
accidents kasi, mayroon kaming report ngayon kung ano ang mga
cellphone while driving. May batas na tayo diyan. Ilan iyong nahuhuli
ninyo na—
MR. GARCIA. Sir, nakikita rin halos. Pero hindi perfect. Pero
madaling araw. Kasi pagka umaga wala namang traffic. Ang problema
31
COMMITTEE ON PUBLIC SERVICES JOINT WITH THE
COMMITTEES CONSTITUTIONAL AMENDMENTS AND REVISION
OF CODES; AND FINANCE
GESapinoso IV-1 October 2, 2019 10:48 a.m. 7
namin diyan, wala kaming enforcers pag gabi. Hanggang 9 p.m. lang
ang enforces namin. Kaya we are asking for additional budget para
maka-hire nga kami. Kasi ang enforcers namin dalawang shift lang—5
estimate ninyo?
allowance sa enforcer. Kasi right now, iyon iyong hinihingi namin two
32
COMMITTEE ON PUBLIC SERVICES JOINT WITH THE
COMMITTEES CONSTITUTIONAL AMENDMENTS AND REVISION
OF CODES; AND FINANCE
GESapinoso IV-1 October 2, 2019 10:48 a.m. 8
hopefully, mapasa din sa Senate, then pwede naming idagdag iyon para
sa night shift.
ngayon, 9,000?
day.
national ba o local law? Iyon lang iyon. At siyempre, ang uunahin natin
33
COMMITTEE ON PUBLIC SERVICES JOINT WITH THE
COMMITTEES CONSTITUTIONAL AMENDMENTS AND REVISION
OF CODES; AND FINANCE
GESapinoso IV-1 October 2, 2019 10:48 a.m. 9
iyong safety ng ating mga kababayan na namamatay diyan.
that applies to the national, iyong count. Dito lang sa Metro Manila, ang
average accidents natin ay mahigit tatlong daan daily. More than 300
accidents daily. And unfortunately, kung minsan, pati iyong mga traffic
34
COMMITTEE ON PUBLIC SERVICES JOINT WITH THE
COMMITTEES CONSTITUTIONAL AMENDMENTS AND REVISION
OF CODES; AND FINANCE
GESapinoso IV-1 October 2, 2019 10:48 a.m. 10
THE CHAIRPERSON (SEN. POE). Dalawang bagay bago natin
tapusin itong portion na ito, kasi may isa pa tayo, iyong sa traffic naman
an ordinance to buy some gadgets coming from the traffic violation fund
35
COMMITTEE ON PUBLIC SERVICES JOINT WITH THE
COMMITTEES ON CONSTITUTIONAL AMENDMENTS AND
REVISION OF CODES; AND FINANCE
RJOrtiz I-2 October 2, 2019 10:58 a.m. 1
ordinances and at the same time, ina-allow din sila na mag-procure nga
noong mga gadgets to enforce iyong mga speed limits and other road
remind natin iyong mga ating mga local government units to have those
Chairman Delgra.
actually have the LTFRB insofar as public utility vehicles are concerned.
36
COMMITTEE ON PUBLIC SERVICES JOINT WITH THE
COMMITTEES ON CONSTITUTIONAL AMENDMENTS AND
REVISION OF CODES; AND FINANCE
RJOrtiz I-2 October 2, 2019 10:58 a.m. 2
after their incidence and the insurance consortium, if they are here, can
attest to the fact na sinasabi namin sa kanila, “You go to the victim and
na pong insurance iyan. So that’s why I’m very much surprised about
what happened to Karen because that’s precisely what we did also with
Grab and with the operator. So iyon po ang ginagawa natin dito.
37
COMMITTEE ON PUBLIC SERVICES JOINT WITH THE
COMMITTEES ON CONSTITUTIONAL AMENDMENTS AND
REVISION OF CODES; AND FINANCE
RJOrtiz I-2 October 2, 2019 10:58 a.m. 3
about it?
chairman or?
stitches.
38
COMMITTEE ON PUBLIC SERVICES JOINT WITH THE
COMMITTEES ON CONSTITUTIONAL AMENDMENTS AND
REVISION OF CODES; AND FINANCE
RJOrtiz I-2 October 2, 2019 10:58 a.m. 4
one note po malaki po ang utang na loob namin sa team ni Ma’am Aurora
Real Lalas(?) because since January they really helped us with the
comprehensive report. Now, (1) thank you but I would like to, with
very valuable and we fully trust it po sa inyo kasi kayo po ang mas
kasama natin sa ULAP at saka sa DILG, there is this very good, fully
was funded 2015 pa po by the World Bank. It’s a very good, simply
elegant program. Ma’am, real time po, Madam Chair, siya. Once you
see, let’s say, EDSA Google-based, kapag nakita mong may dot sa kanto
report at lahat. But what is very good about it, ma’am, when it was
po siya ng social impact of road crashes kaya po iyon 3.7 million. Now,
39
COMMITTEE ON PUBLIC SERVICES JOINT WITH THE
COMMITTEES ON CONSTITUTIONAL AMENDMENTS AND
REVISION OF CODES; AND FINANCE
RJOrtiz I-2 October 2, 2019 10:58 a.m. 5
economy.
THE CHAIRPERSON (SEN. POE). Okay. But it’s not real time?
MR. DE LEON. It’s not real time but depending on when the
MR. DE LEON. Yes, ma’am. But iyon nga iyong sinabi ko,
ma’am, for 2020, for next year wala po tayong budget doon.
40
COMMITTEE ON PUBLIC SERVICES JOINT WITH THE
COMMITTEES ON CONSTITUTIONAL AMENDMENTS AND
REVISION OF CODES; AND FINANCE
RJOrtiz I-2 October 2, 2019 10:58 a.m. 6
katok sa puso na lang po sa mga kaibigan natin sa DILG, the joint memo
circular, I would have to give credit to DOTr, DPWH and DILG, they
launched it January last year. The DRIVERS Program, ma’am, stands for
natin ng data, will be the actual names po ng mga namatay with the
DRIVERS Program.
ngayon?
41
COMMITTEE ON PUBLIC SERVICES JOINT WITH THE
COMMITTEES ON CONSTITUTIONAL AMENDMENTS AND
REVISION OF CODES; AND FINANCE
RJOrtiz I-2 October 2, 2019 10:58 a.m. 7
DRIVERS Program?
pa akong isa pang hearing after this. But iyong iba sa inyo excused na
pero iyong iba sa inyo sorry, you have to stay for lunch. Mayroon
naman kaming pagkain diyan para ma-discuss natin iyong isa namang
Remembrance.
42