Sei sulla pagina 1di 52

ENGLISH FOR BUSINESS

B. INTERMEDIATE LEVEL

11. LESSON 1

11.1 ADJECTIVES (ADJETIVOS)

Los adjetivos son palabras que nos ayudan a añadir información sobre un objeto y/o
persona. Con los adjetivos podemos identificar y/o describir un objeto o persona con
mayor detalle. En inglés es importante seguir un determinado orden a la hora de añadir
los adjetivos. Por ejemplo:

A black fat cat / un gato negro gordo  no sería correcto.

En primer lugar colocaríamos los adjetivos de opinión, es decir, aquellos que expresen
una opinión general. Por ejemplo:

Opinión general / General opinion

Good, brilliant, awful, bad, nice, important, lovely,


brilliant, wonderful, excellent, nasty…

También es cierto que tenemos algunos adjetivos que añaden una opinión específica,
es decir, que los utilizamos cuando nos referimos a :

Opinión específica / Specific opinión

Food: tasty, delicious.


Furniture, buildings: comfortable, uncomfortable.
People and animals: clever, intelligent, friendly.

Página 66
ENGLISH FOR BUSINESS

Cuando un sustantivo va acompañado de más de 2 adjetivos, aunque no es muy


común, se suele seguir un orden en el cual ordenar los adjetivos:

1 2 3 4 5 6 7 8
General Specific
Size Shape Age Colour Nationality Material
Opinion Opinion

11.2 THE PRESENT PERFECT (EL PRESENTE PERFECTO)

El presente perfecto es un tiempo verbal que utilizamos para describir:

1) Una acción que ha tenido lugar en un tiempo sin especificar en el pasado. El


tiempo exacto es irrelevante a la hora de utilizar este tiempo verbal, de hecho,
no podemos utilizar el present perfect con expresiones específicas de tiempo
(por ejemplo: yesterday, last week, one year ago, when I was a child...).
Utilizaremos, sin embargo, las siguientes expresiones: ever, never, once, many
times, before…

Podemos decir que se puede utilizar para expresar:

1. Experiencias: para decir que hemos realizado algo sin especificar el


tiempo concreto, por ejemplo:
I have been to France 3 times / He estado en Francia 3 veces.
2. Cambio en el tiempo: para hablar de un cambio que ha tenido lugar en
un periodo de tiempo:
You have grown since the last time I saw you / Has crecido desde la
última vez que te ví.
3. Logros: para enumerar los logros de individuos o de la humanidad.
Our son has learned how to read / Nuestro hijo ha aprendido a leer.
Man has walked on the Moon / El hombre ha caminado sobre la luna.
4. Acciones incompletas: también se puede utilizar este tiempo verbal
para expresar acciones que esperamos que sucedan o que aun no se
han realizado

Página 67
ENGLISH FOR BUSINESS

Bill stil hasn’t arrived / Bill aun no ha llegado.


James has not finished his homework yet / James aún no ha acabado
sus deberes.
5. Acciones diferentes en tiempos diferentes: se puede utilizar el P.
Perfecto para hablar de varias acciones diferentes que han tenido lugar
en el pasado en diferentes tiempos. Con este tiempo verbal se sugiere
que el proceso no se ha completado y que es posible que sucedan más
acciones.
I have had 5 tests so far this semester / He tenido 5 exámenes de
momento este semestre.
2) Para expresar la duración de una acción en el pasado hasta ahora. Sin el uso de
verbos continuos, podemos mostrar que algo ha empezado en el pasado y ha
continuado hasta ahora.
I have had a cold for two weeks / He estado resfriado durante dos semanas.
She has been in England for six months / Ella ha estado en Inglaterra durante
6 meses.

Forma del tiempo verbal:

Verbo have + Participio pasado

Afirmativa:

Sujeto Auxiliar Verbo Uso en inglés Traducción


I have worked on this He trabajado en este
I (yo) Have Work
project all the week proyecto toda la semana.
You have slept on
Has dormido en ese sofá
You (tú) Have Sleep that couch many
muchas veces.
times
He/she She has broken her Se ha roto el tobillo tres
Has Break
(él/ella) ankle three times veces.
It (neutro:
It has lost its toy (the Ha perdido su juguete ( el
objetos, Has Lose
cat) gato)
animales)
We have read the
We Hemos leído las noticias
Have Read news about the
(nosotros/as) del accidente.
accident.

Página 68
ENGLISH FOR BUSINESS

You You have danced to ¡Has estado bailando esa


Have Dance
(vosotros/as) that song for an hour! canción una hora!
They We have lived in New Hemos vivido en Nueva
Have Live
(ellos/as) York for 6 months. York durante 6 meses.

Negación: Se conjuga el auxiliar.

Auxiliar +
Sujeto Verbo Uso en inglés Traducción
not
I have not broken
I (yo) Have not Break No he roto las reglas.
the rules.
You haven’t closed No has cerrado la
You (tú) Haven’t Close
the door. puerta.
He/she He hasn’t brought No ha traído nada para
Has not Bring
(él/ella) anything to eat. comer.
It (neutro:
It hasn’t worked No ha funcionado desde
objetos, Hasn’t Work
since last year. el año pasado.
animales)
We We haven’t lived No hemos vivido ahí
Have not Live
(nosotros/as) there for six years. durante seis años.
You You haven’t come
Haven’t Come No habéis venido a casa.
(vosotros/as) home.
They They have not Ellos no han limpiado su
Haven’t Clean
(ellos/as) cleaned their car coche.

Interrogación: Se conjuga el auxiliar.

Auxiliar Sujeto Verbo Uso en inglés Traducción


Have I closed the ¿He cerrado la
Have I (yo) Close
window? ventana?
Have you seen
Have You (tú) See ¿Has visto a Peter?
Peter?
He/she
Has Leave Has she left home? ¿Se ha ido ella de casa?
(él/ella)
It (neutro:
Has objetos, Work Has it worked well? ¿Ha funcionado bien?
animales)

Página 69
ENGLISH FOR BUSINESS

We
Have we won the ¿Hemos ganado la
Have (nosotros/a Win
lottery? lotería?
s)
You
Have you read the
Have (vosotros/as Read ¿Habéis leído el libro?
book?
)
They Have they watched
Have Watch ¿Han visto la película?
(ellos/as) the movie?

11.3 USO DE PREPOSICIONES Y ADVERBIOS DE TIEMPO CON EL


PRESENT PERFECT

Aunque el presente perfecto sea un tiempo verbal en el cual no se hace referencia a


un tiempo específico, sí que podemos utilizar una serie de preposiciones y adverbios
que nos ayuden a concretar un poco cuando la acción tiene lugar.

- JUST: Recientemente. Puede significar hace solo un momento o en un pasado


muy reciente.
I have just made a cake Acabo de hacer una tarta.
- ALREADY / YET: Nos sirven para remarcar si una acción ha sido realizada o no.
Already se utiliza en oraciones afirmativas y no dice que la acción ya se ha
realizado:
I have already made the cake  Ya he hecho la tarta
Yet¸ sin embargo, se utiliza en oraciones negativas e interrogativas.:
Have you made the cake yet?  ¿Ya has hecho la tarta?
I haven’t made the cake yet  Aún no he hecho la tarta
- FOR / SINCE: Nos sirven para indicar cuánto tiempo lleva realizándose una
acción. For se utiliza para expresar la duración de una actividad.
I have saved money for 2 months  He ahorrado durante dos meses.
Por otro lado, utilizamos since cuando queremos señalar el momento en el que
empezó la acción.
I have had this dress since I was seventeen  Tengo este vestido desde que
tenía diecisiete años.
- NEVER / EVER: Podemos utilizar ever cuando la oración es una interrogativa
tanto positiva como negativa:
Página 70
ENGLISH FOR BUSINESS

Have you ever been in Barcelona?  ¿Has estado alguna vez en Barcelona?
Haven’t you ever been in Barcelona?  ¿Nunca has estado en Barcelona?
Otro de sus usos puede ser cuando la oración contiene: nothing…, nobody…
Nothing good has ever happened to me  nunca me ha pasado nada bueno.
Nobody has ever been nice to me  nadie ha sido nunca bueno conmigo.
Finalmente, también es común utilizarlo con the first time:
This is the first time that I have ever been here  Esta es la primera vez que
he estado aquí.
Por otro lado, never indica que nunca se ha realizado la acción.
I have never been so wrong  Nunca he estado tan equivocado.

Página 71
ENGLISH FOR BUSINESS

11.4 VOCABULARY! 1

11.4.1 Health (salud)

Health / Salud

English Spanish
health salud to feel good sentirse bien
illness enfermedad (en to catch a cold Coger un resfriado
general)
disease enfermedad to have a cold Estar resfriado
(específica) fall ill enfermar
asthma asma to sneeze estornudar
chickenpox varicela to cough toser
smallpox viruela to blow one's nose sonarse la nariz
heart attack infarto to feel sick tener náuseas
heart disease cardiopatía to feel dizzy estar mareado
hepatitis hepatitis to faint desmayarse
muscle dolor muscular
soreness
ulcer Úlcera to pass out desmayarse
flu gripe to be tired estar cansado
mumps paperas to be exhausted estar agotado
wound herida (por un to have a backache tener dolor de espalda
arma)
injury herida to have an earache tener dolor de oídos
blood sangre to have a headache tener dolor de cabeza
hospital hospital to have a sore throat tener dolor de garganta
doctor médico to have a stomachache tener dolor de estómago
family doctor médico de to have toothache tener dolor de dientes
cabecera
nurse enfermera to have a temperature tener fiebre
injection inyección to have a cough tener tos
medicine medicina to have diarrhoea tener diarrea
pill pastilla, píldora to have a rash tener erupciones,
sarpullido
prescription receta médica to have spots tener granitos
vaccine vacuna to have a black eye tener un ojo morado
painful doloroso to get a bruise Tener magulladuras
painless indoloro to get burnt Quemarse
bandage venda to lose one's appetite perder el apetito
Página 72
ENGLISH FOR BUSINESS

band aid tirita to lose one's voice quedarse afónico


crutch muleta to break one's arm Romperse el brazo
plaster yeso to sprain one's ankle tener un esguince en el
tobillo
wheelchair silla de ruedas to twist one's ankle torcerse el tobillo
to be constipated estar estreñido
to have constipation tener estreñimiento
to be allergic to ser alérgico a
to suffer from sufrir de
to vomit vomitar
to throw up vomitar
to hurt doler
to swell hincharse
to take an aspirin tomar una aspirina
to take a medicine Tomarse una
medicación

11.4.2 Idiom of the day:


“feel under the weather”
Significado: Not feeling very well (no sentirse bien).
Ejemplo: I’ve been feeling under the weather lately so I prefer to stay at home. / No
me he estado sintiendo bien últimamente, pore so prefiero quedarme en casa.

Página 73
ENGLISH FOR BUSINESS

12. LESSON 2

12.1 THE PAST CONTINUOUS (EL PASADO CONTINUO)

El pasado continuo es un tiempo verbal que utilizamos para poder describir:

1) Acciones que han sido interrumpidas en el pasado. Es decir, para indicar que
una acción más larga fue interrumpida en el pasado, pero por lo general, la
interrupción suele ser una acción más corta en pasado simple.
I was reading the book when the phone rang  Estaba leyendo el libro
cuando sonó el teléfono.
2) Un tiempo específico cuando se realiza una interrupción. Es decir, que un
evento específico o un momento específico se utiliza como referencia en el
momento de la interrupción.
At midnight, we were still watching the movie  En la medianoche, aún
estábamos viendo la película.
3) Acciones paralelas. Cuando utilizamos el pasado continuo en una oración con
dos acciones en la misma oración, expresa la idea de que las dos oraciones
ocurren al mismo tiempo.
I was studying while he was making dinner  Estaba estudiando mientras él
hacía la cena.
4) La atmósfera. El uso del pasado continuo también nos ayuda a expresar
mediante una serie de acciones paralelas la atmósfera de un lugar en un tiempo
específico del pasado.
People in the office were writing on their computers, printing more and more
pages, as the fax machine was releasing important communicates  La gente
en la oficina estaba escribiendo en los ordenadores, imprimiendo más y más
páginas mientras el fax emitía importantes comunicados.
5) Repetición e irritación siempre y cuando utilicemos always. Con el uso del
adverbio de tiempo always, damos a entender que la acción en el pasado era
repetitiva y/o irritante.
She always came late to class  ella siempre llegaba tarde a clase.

Página 74
ENGLISH FOR BUSINESS

Forma del tiempo verbal

Verbo to be en pasado + verbo -ing

Afirmativa:

Sujeto Auxiliar Verbo Uso en inglés Traducción


I was working when you Estaba trabajando cuando
I (yo) Was Work
called llamasteis.
Estabas durmiendo
You were sleeping when
You (tú) Were Sleep cuando nosotros
we arrived
llegamos.
He/she He was watching TV at El estaba viendo la tele a
Was Watch
(él/ella) midnight. medianoche.
It (neutro: It was losing hair when Estaba perdiendo pelo
objetos, Was Lose we took it to the vet. cuando lo llevamos al
animales) (the dog) veterinario.
We were reading some Estábamos leyendo unas
We
Were Read magazines when you revistas cuando tú
(nosotros/as)
arrived. llegaste.
You You were dancing when Estabais bailando cuando
Were Dance
(vosotros/as) the match started. empezó el partido.
They were living in Ellos estaban viviendo en
They
Were Live Japan when the Tsunami Japón cuando el tsunami
(ellos/as)
hit the coast. golpeó la costa.

Página 75
ENGLISH FOR BUSINESS

Negación: Se conjuga el auxiliar.

Auxiliar +
Sujeto Verbo Uso en inglés Traducción
not
I wasn’t opening the No estaba abriendo el
I (yo) Was not Open envelope when you envoltorio cuando tú
entered. entraste.
You weren’t locking the No estabas cerrando el
You (tú) Weren’t Lock
car when we saw you. coche cuando te vimos.
She wasn’t bringing any Ella no traía ninguna
He/she
Wasn’t Bring tools while he was herramienta, mientras
(él/ella)
bringing a lot of them. que él traía muchas.
It (neutro: It wasn’t working No funcionaba
objetos, Was not Work properly when we correctamente cuando
animales) checked. lo comprobamos.
No vivíamos en la
We We were not living in the
Were not Live ciudad en ese
(nosotros/as) city at that moment.
momento.
You You weren’t helping with No estabais ayudando
Weren’t Help
(vosotros/as) dinner. con la cena.
They They weren’t cleaning the No estaban limpiando la
Were not Clean
(ellos/as) house this morning. casa esta mañana.

Página 76
ENGLISH FOR BUSINESS

Interrogación: Se conjuga el auxiliar.

Auxiliar Sujeto Verbo Uso en inglés Traducción


Was I closing the ¿Estaba cerrando la
Was I (yo) Close
window this morning? ventana esta mañana?
Were you looking at ¿Estabas mirando a ese
Were You (tú) Look
that bird? pájaro?
He/she Was she leaving the
Was Leave ¿Salió sola de casa?
(él/ella) house alone?
It (neutro:
Was it working this ¿Funcionaba esta
Was objetos, Work
morning? mañana?
animales)
We Were we playing ¿Estábamos jugando a
Were Play
(nosotros/as) football? fútbol?
You Were you reading the ¿Estabais leyendo el
Were Read
(vosotros/as) newspaper? periódico?
They Were they watching ¿Estaban viendo las
Were Watch
(ellos/as) the news? noticias?

12.2 WHILE VS. WHEN

Tanto while como when se utilizan al principio de la oración, ambas con significado
similar pueden dar pie a la duda de cual es la más adecuada para cada oración. Para
saber fácilmente cómo diferenciarlo podemos seguir esta regla.

Cuando hablamos de cosas del pasado:

- When + Past Simple


- While + Past Continuous

* While enfatiza la idea de “durante ese tiempo”.

Página 77
ENGLISH FOR BUSINESS

12.3 ADVERBIOS

El adverbio es una palabra que nos ayuda a dar más información sobre un verbo, es
decir nos ayuda a dar más información de cómo, dónde, cuándo, etc. el verbo realiza
la acción. Por ejemplo:

- Para describir CÓMO sucede una acción:


Jason quickly read the book  Jason leyó el libro rápidamente.
How did Jason read the book? Quickly  ¿Cómo leyó el libro Jason?
Rápidamente.
- Para describir CUÁNDO pasa una acción:
Emma left early  Emma se fue pronto.
When did Emma leave? Early  ¿Cuándo se fue Emma? Pronto.
- Para describir DÓNDE una acción ocurre:
Lily and James played here  Lily y James jugaron aquí.
Where did Lily and James play? Here  ¿Dónde jugaron James y Lily? Aquí.

Tipos de adverbios:

- Manera: boldly (notablemente), dangerously (peligrosamente), fast (rápido),


hard (fuerte), quickly (rápidamente), usually (normalmente), well (bien), etc.
- Lugar: by (al lado de), behind (detrás), here (aquí), left (a la izquierda), near
(cerca), over (por), there (allí), upstairs (arriba), etc.
- Tiempo: next (después), now (ahora), punctually (puntualmente), soon
(pronto), tomorrow (mañana), etc.
- Frecuencia: always (siempre), frequently (frecuentemente), never (nunca),
occasionally (ocasionalmente), once (una vez), repeatedly (repetidamente),
etc.
- Grado: fairly (justamente), hardly (dificilmente), pretty (bastante), quite
(bastante), very (mucho / muy), …etc.
- Opinión: actually (de hecho), admittedly (ciertamente), definitely
(definitivamente), luckily (afortunadamente), etc.
- Interrogativo: why? (¿Por qué?), when? (¿Cuándo?), where? (¿Dónde?), etc.
- Relativo: why (Porqué), when (Cuándo), where (Dónde), etc.

Página 78
ENGLISH FOR BUSINESS

12.4 VOCABULARY! 2

12.4.1 Personality - positive ascpect (Personalidad – aspectos positivos)

Personality / Personalidad Personality / Personalidad

English Spanish English Spanish


ambitious ambicioso patient paciente
attentive cortés polite amable
audacious audaz practical práctico
calm calmo realistic realista
charming encantador reliable = confiable
trustworthy
cheerful = divertido respectful respetuoso
amusing
considerate considerado responsible responsable
courageous = valiente self-confident seguro
brave
creative creativo sensible sensato
curious curioso sensitive sensible
determined = decidido sincere sincero
willed
energetic energético sociable = outgoing sociable
extroverted extrovertido strong fuerte
frank franco sympathetic compasivo
friendly amigable thankful = grateful agradecido
generous generoso tolerant = patient paciente
gentle = kind, amable understanding comprensivo
polite
honest = truthful honesto zealous entusiasta
humble humilde
ingenious ingenioso
likable / likeable agradable,
simpático
loyal = faithful leal
mature maduro
obedient obediente
optimistic optimista
organized organizado
passionate apasionado

Página 79
ENGLISH FOR BUSINESS

12.4.2 Personality - negative aspect (Personalidad – aspectos negativos)

Personality / Personalidad Personality / Personalidad

English Spanish English Spanish


absent-minded distraído, irascible irascible
despistado
aggressive agresivo irresponsible irresponsable
annoying molesto jealous celoso
arrogant arrogante, lazy haragán
prepotente
bad-tempered malhumorado lonely solitario
boastful fanfarrón materialistic materialista
bossy mandón mean = cruel cruel
cheeky atrevido mean = mezquino
stingy, tight-fisted
clumsy torpe modest modesto
deceitful falso moody malhumorado
dishonest deshonesto nosey metido
disrespectful irrespetuoso obsessed obsesionado
dominant dominante pessimistic pesimista
dull = boring aburrido proud = arrogant orgulloso
eccentric excéntrico quarrelsome pendenciero
envious envidioso querulous quejumbroso
forgetful olvidadizo resentful rencoroso
frivolous frívolo rude = impolite descortés
fussy quisquilloso selfish egoísta
hypocritical hipócrita self-seeking interesado
impatient impaciente shy tímido
impulsive impulsivo spiteful rencoroso
indifferent indiferente strict estricto
insecure inseguro stubborn = obstinado
obstinate
insensitive insensible talkative charlatán
insolent insolente unpredictable impredecible
introverted introvertido unreliable = desconfiable
untrustworthy

Página 80
ENGLISH FOR BUSINESS

12.4.3 Idiom of the day:


down-to-earth
Significado: a person who is practical and realistic (una persona que es práctica y
realista).

Ejemplo: I like hanging out with John because he is so down-to-earth. He always gives
me reasonable advice. / Me gusta pasar el rato con John porque toca con los pies en
el suelo. Siempre me da consejos razonables.

Página 81
ENGLISH FOR BUSINESS

13. LESSON 3

13.1 THE PRESENT PERFECT CONTINUOUS (EL PRESENTE PERFECTO


CONTINUO)

El presente perfecto continuo es un tiempo verbal que podemos utilizar para describir:

1) Acciones que empezaron en algún momento del pasado y que ha continuado


hasta el presente. Solemos utilizar expresiones tales como “For five minutes
(durante cinco minutos), for two weeks (durante dos semanas), for a year
(durante un año)”.
I have been reading this book for a week  He estado leyendo este libro
durante una semana.
2) Para expresar que una acción ha pasado recientemente o últimamente es
importante NO UTILIZAR expresiones tales como: “For five minutes (durante
cinco minutos), for two weeks (durante dos semanas), for a year (durante un
año)”
She has been feeling sick  Se ha estado sintiendo mal.
Para enfatizar este matiz, podemos utilizar expresiones como lately y recently.
* Es importante recordar que cuando utilizamos tiempos verbales continuos,
nunca debemos usar verbos NO CONTINUOS.

Forma del tiempo verbal

Sujeto + has/have + been + verbo-ing

Afirmativa:

Sujeto Auxiliar Verbo Uso en inglés Traducción


I have been working on He estado trabajando en
I (yo) Have been Work this project for two este proyecto durante dos
weeks. semanas.
You have been sleeping Has estado durmiendo
You (tú) Have been Sleep
for 3 hours. durante tres horas.

Página 82
ENGLISH FOR BUSINESS

He/She has been


He/she Ha estado rompiendo las
Has been Break breaking the rules since
(él/ella) reglas desde niño.
he/she was a child.
It (neutro: It has been losing its Ha estado perdiendo la
objetos, Has been Lose energy since this energía desde esta
animales) morning. mañana.
We We have been reading Hemos estado leyendo
(nosotro/as Have been Read this book during the este libro durante el
) summer. verano.
You have been dancing
You Habéis estado bailando
Have been Dance since you were 3 years
(vosotro/as) desde que teníais 3 años.
old.
They have been living in Han estado viviendo en
They
Have been Live this apartment for a este apartamento durante
(ellos/as)
year. un año.

Negación: Se conjuga el auxiliar.

Auxiliar +
Sujeto Verbo Uso en inglés Traducción
not
No he estado
Have not I haven’t been breaking rompiendo las reglas
I (yo) Break
been the rules since I left jail. desde que salí de la
cárcel.
You have not been No has estado cerrando
Have not
You (tú) Lock locking the main door this la puerta principal esta
been
week. semana.
He/She hasn’t been No ha estado trayendo
He/she Has not
Bring bringing his/her sus deberes esta
(él/ella) be
homework this week. semana.
It (neutro: No ha estado
Has not It has not been working
objetos, Work funcionando esta
be all this week.
animales) semana.
Have not No hemos estado
We We have not been living
been Live viviendo en esa casa
(nosotros/as) in that house for 5 years.
durante 5 años.
Have not You have not been No has estado
You
been Help helping with the chores ayudando con las tareas
(vosotros/as)
lately. últimamente.

Página 83
ENGLISH FOR BUSINESS

Have not They have not been No han estado


They
been Clean cleaning the house lately. limpiando la casa
(ellos/as)
últimamente.

Interrogación: Se conjuga el auxiliar, pero se separa para dejar sitio para el sujeto.

Auxiliar Sujeto Verbo Uso en inglés Traducción


Have I been closing ¿He estado cerrando la
Have I (yo) Been Close the door wrong all this puerta mal todo este
time? tiempo?
Have you been
¿Has estado corriendo
Have You (tú) Been Run running all the
toda la mañana?
morning?
He/she Has she been leaving ¿Ha estado saliendo
Has Been Leave
(él/ella) work late? tarde del trabajo?
It
(neutro:
Has it been working ¿Ha estado funcionando
Has objetos, Been Work
all the morning? todo la mañana?
animales
)
Have We Have we been playing
¿Hemos estado jugando
(nosotro Been Play for two hours
durante dos horas?
s/as) already?
Have You
Have you been ¿Habéis estado leyendo
(vosotros Been Read
reading this book? este libro?
/as)
Have Have they been
They ¿Han estado viendo la
Been Watch watching the TV all
(ellos/as) televisión todo el día?
day?

Página 84
ENGLISH FOR BUSINESS

13.2 VOCABULARY! 3

13.2.1 The enviroment (El medio ambiente)

The enviroment / El medio ambiente The enviroment / El medio ambiente

English Spanish English Spanish


acid rain lluvia ácida ozone-friendly que no daña la capa
de ozono
carbon dioxide dióxido de carbono ozone layer capa de ozono
chemicals sustancias químicas pollution polución,
contaminación
climate change cambio climático radioactive sustancia
substance radioactiva
conservation conservación radioactive waste residuos
radioactivos
contaminant contaminante radioactivity radioactividad
contamination contaminación recyclable reciclable
deforestation deforestación recycled reciclado
eco-friendly que no daña el recycling reciclaje
medio ambiente
ecological ecológico reforestation repoblación
forestal
ecologist ecologista sewage aguas residuales
ecosystem ecosistema sewage farm (GB) estación
depuradora
Effluent aguas residuales sewage plant (US) estación
depuradora
endangered especies en peligro sewage works (GB) estación
species de extinción depuradora
environment medio ambiente smog smog
environmental medioambiental solar energy energía solar
environmentalist ecologista sulphur dioxide dióxido de azufre
(GB)
environmentally que no daña el sulfur dioxide (US) dióxido de azufre
friendly medio ambiente
extinction extinción toxic waste residuos tóxicos
garbage disposal eliminación de to become extinct extinguirse
(US) residuos
garbage separation separación de to conserve conservar
(US) residuos

Página 85
ENGLISH FOR BUSINESS

global warming calentamiento global to contaminate contaminar


greenhouse effect efecto invernadero to die out extinguirse
noise pollution contaminación to poison envenenar
acústica
nuclear radiation radiación nuclear to pollute contaminar
Organic orgánico to recycle reciclar
Ozone ozono wind power energía eólica

13.2.2 Idiom of the day:


add fuel to the fire
Significado: to say or do something that makes the situation worse (decir o hacer algo
que empeore la situación).
Ejemplo: Don’t add fuel to the fire by making fun at him. / No eches más leña al fuego
burlándote de él.

Página 86
ENGLISH FOR BUSINESS

14. LESSON 4

14.1 THE PAST PERFECT (EL PASADO PERFECTO)

El pasado perfecto es un tiempo verbal que utilizamos para describir:

1) Acciones finalizadas que han ocurrido antes de un momento concreto del


pasado. Expresa la idea de que algo ha pasado antes que otra acción en el
pasado.
I had had this book before  Había tenido este libro antes.
2) Duración antes de algo en el pasado. Para mostrar que algo empezó en el
pasado y que continuó hasta otra acción en el pasado.
We had had that car for 10 years before it broke down  Habíamos tenido
ese coche durante 10 años antes de que se estropeara.

Es importante recordar que cuando utilizamos tiempos verbales continuos,


nunca debemos usar verbos NO CONTINUOS.

Forma del tiempo verbal

Sujeto + had + past participle

Afirmativa:

Sujeto Auxiliar Verbo Uso en inglés Traducción


Había trabajado en esa
I had worked in that
I (yo) Had Work tienda cuando tenía 16
store when I was 16.
años.
You had slept in that Habías dormido en esa
You (tú) Had Sleep
bed all your childhood. cama toda tu infancia .
He/she She had broken up with Ella había roto con su
Had Break
(él/ella) her boyfriend. novio.
It (neutro:
objetos, Had Lose It had lost its energy. Había perdido su energía.
animales)
We
We had read about it in Habíamos leído sobre ello
(nosotro/as Had Read
the newspaper. en el periódico.
)

Página 87
ENGLISH FOR BUSINESS

You had walked to the Habíamos caminado a las


You
Had Walk mountains before montañas antes de ir al
(vosotro/as)
school. colegio.
They had lived in that Ellos habían vivido en esa
They
Had Live house before moving to casa antes de mudarse a
(ellos/as)
the new one. la nueva.

Negación: Se conjuga el auxiliar.

Sujeto Auxiliar Verbo Uso en inglés Traducción


I had not worked in the No había trabajado en el
I (yo) Had not Work
morning shift. turno de mañana.
No había dormido
You had not slept enough
You (tú) Hadn’t Sleep suficiente aquella
that night.
noche.
She had not broken the
He/she No había roto el sello de
Had not Break guaranty seal of the
(él/ella) garantía de la botella.
bottle.
It (neutro:
It had not stopped on No había parado a
objetos, Hadn’t Stop
time. tiempo.
animales)
We We had not read about it No habíamos leído sobre
Had not Read
(nosotro/as) in the newspaper. ello en el periódico.
You had not walked to No habíais caminado a
You
Hadn’t Walk the mountains before las montañas antes de ir
(vosotro/as)
school. al colegio.
They had not lived in that No habían vivido en esa
They
Had not Live house before moving to casa antes de mudarse a
(ellos/as)
the new one. la nueva.

Página 88
ENGLISH FOR BUSINESS

Interrogación: Se conjuga el auxiliar, pero se separa para dejar sitio para el sujeto.

Auxiliar Sujeto Verbo Uso en inglés Traducción


¿Habíais cerrado la
Had I closed the door
Had I (yo) Close puerta mal todo este
wrong all this time?
tiempo?
Had you seen what ¿Habías visto lo que
Had You (tú) See
happened? pasó?
He/she ¿Había salido tarde del
Had Leave Had she left work late?
(él/ella) trabajo?
It (neutro:
Had it worked all ¿Había funcionado toda
Had objetos, Work
morning? la mañana?
animales)
We ¿Habíamos tocado esa
Had we played that song
Had (nosotros/ Play canción en el ultimo
in the last concert?
as) concierto?
You
Had you read that book in ¿Habíais leído ese libro
Had (vosotros/ Read
the school? en el colegio?
as)
They Had they watched TV in ¿Han visto la televisión
Had Watch
(ellos/as) the camp? en el campamento?

Página 89
ENGLISH FOR BUSINESS

14.2 VOCABULARY! 4

14.2.1 Tourism (Turismo)

Tourism/Turismo Tourism/Turismo

English Spanish English Spanish


accomodation alojamiento sunglasses gafas de sol
admission fee costo de la entrada sunblock filtro solar
brochure folleto sunburn quemadura de sol
camping site, sitio para acampar
campsite
car rental (US) alquiler de autos time-sharing tiempo compartido
car hire (GB) alquiler de autos tour operator empresa de viajes
car park (GB) estacionamiento tourist office oficina de turismo
caravan casa rodante, rulot, travel agency agencia de viajes
caravana
city centre (GB) centro de la ciudad travel agent agente de viajes
cruise crucero vacation (US) vacaciones
double room habitación doble voyage viaje (en barco o
nave espacial)
double room with habitación doble con waiting list lista de espera
twin beds dos camas
downtown (US) centro de la ciudad youth hostel albergue juvenil
flight vuelo to book reservar
fortnight quincena to confirm confirmar
guesthouse casa de huéspedes, to drive conducir
pensión
guide guía to fly volar
high season temporada alta to go on holiday irse de vacaciones
(GB), vacation (US)
hiking trail sendero de caminata to go abroad irse al extranjero
holidays (GB) vacaciones to go camping ir de camping
holidaymaker veraneante, turista to go climbing ir a escalar
hostel hostal to go hiking ir a dar una
caminata
hotel hotel to go hacer alpinismo
mountaineering
hotel chain cadena de hoteles to go sightseeing visitar lugares de
interés
inn posada to go skiing ir a esquiar

Página 90
ENGLISH FOR BUSINESS

low season temporada baja to go swimming ir a nadar


motor-home casa rodante to go to the beach ir a la playa
package deal paquete to have a good pasarlo bien
time
parking lot (US) estacionamiento to have a bad time pasarlo mal
resort lugar de vacaciones to make a reservar
reservation
return ticket (GB) viaje de ida y vuelta to hold a mantener una
reservation reserva
round ticket (US) viaje de ida y vuelta to plan organizar
season temporada to rent a car alquilar un auto
sightseeing tour visita con guía to stay permanecer
single ticket (GB) viaje de ida to sunbathe tomar sol
single room habitación simple to take a holiday tomarse
(GB), vacation (US) vacaciones
sightseer turista, excursionista to take a tomar una
photograph fotografía
ski resort estación de esquí to travel viajar
sun lotion bronceador

14.2.2 Idiom of the day:


off the beaten path
Significado: in a remote, not commonly visited area (en un lugar remoto, poco
frecuentado)
Ejemplo: The camping site we stayed in was completely off the beaten track. / El
camping donde nos alojamos estaba en un lugar remoto.

Página 91
ENGLISH FOR BUSINESS

15. LESSON 5

15.1 THE PAST PERFECT CONTINUOUS (EL PASADO PERFECTO


CONTINUO)

El pasado perfecto continuo es un tiempo verbal que debemos utilizar para describir:

1) Duración de una acción hasta que es interrumpida en un momento concreto


del pasado. Para expresar que algo empezó en el pasado y continuó hasta otro
tiempo en el pasado. Es similar al presente continuo pero no continúa hasta
ahora, sino que finaliza (la acción) en algún momento del pasado.
I had been reading this book when I was at school  Había estado leyendo
este libro cuando estaba en el colegio.
2) Causa de algo en el pasado.
Jason was tired because he had been jogging. Jason estaba cansado porque
había estado corriendo.

Forma del tiempo verbal

Sujeto + had + been + verbo + ing

Afirmativa:

Sujeto Auxiliar Verbo Uso en inglés Traducción


I had been working in Había estado trabajando en
I (yo) Had been Work that store until I turned esa tienda hasta que cumplí
18. 18 años.
You had been sleeping Habías estado durmiendo
You (tú) Had been Sleep in that bed when en esa cama cuando Martin
Martin arrived. llegó.
She had been speaking Había estado hablando por
He/she
Had been Speak on the phone before teléfono antes de que
(él/ella)
you arrived. llegaras.
It (neutro: It had been losing Había estado perdiendo
objetos, Had been Lose power before we energía antes de que
animales) arrived. llegáramos.

Página 92
ENGLISH FOR BUSINESS

We had been reading Habíamos estado leyendo


We
about it in the sobre ello en el periódico
(nosotros/ Had been Read
newspaper when they cuando lo anunciaron por
as)
announced on TV. la televisión.
You had been singing Habíais estado cantando
You
Had been Sing that song when they esa canción antes de que la
(vosotro/as)
played it on the radio. pusieran en la radio.
Habían estado viviendo en
They had been living in
They esa ciudad antes de que
Had been Live that city before the
(ellos/as) fuera golpeada por el
hurricane strike.
huracán.

Negación: Se conjuga el auxiliar.

Sujeto Auxiliar Verbo Uso en inglés Traducción


No había estado
I had not been working in
Had not trabajando en esa
I (yo) Work that store until I turned
been tienda hasta que cumplí
18.
18 años.
You had not been No habías estado
Had not
You (tú) Sleep sleeping in that bed when durmiendo en esa cama
been
Martin arrived. cuando Martin llegó.
She had not been No había estado
He/she Had not
Speak speaking on the phone hablando por teléfono
(él/ella) been
before you arrived. antes de que llegaras.
It (neutro: No había estado
Had not It had not been losing
objetos, Lose perdiendo energía antes
been power before we arrived.
animales) de que llegáramos.
No habíamos estado
We had not been reading
leyendo sobre ello en el
We Had not about it in the newspaper
Read periódico cuando lo
(nosotro/as) been when they announced it
anunciaron por la
on TV.
televisión.
No habíais estado
You had not been singing
You Had not cantando esa canción
Sing that song when they
(vosotro/as) been antes de que la pusieran
played it on the radio.
en la radio.
They had not been living No había estado
They Had not
Live in that city before the viviendo en esa ciudad
(ellos/as) been
hurricane strike. antes de que fuera

Página 93
ENGLISH FOR BUSINESS

golpeada por el
huracán.
Interrogación: Se conjuga el auxiliar, pero se separa para dejar sitio para el sujeto.

Auxiliar Sujeto Verbo Uso en inglés Traducción


¿Había estado cerrando
Been Had I been closing the
Had I (yo) la puerta mal todo este
close door wrong all this time?
tiempo?
Been Had you been seeing what ¿Habías estado viendo
Had You (tú)
see is happening? lo que está pasando?
He/she Been Had she been leaving ¿Había estado saliendo
Had
(él/ella) leave work late? tarde del trabajo?
It (neutro: ¿Había estado
Been Had it been working all
Had objetos, funcionando toda la
work the morning?
animales) mañana?
We ¿Habíamos estado
Been Had we been playing that
Had (nosotros/ tocando esa canción en
play song at our concerts?
as) nuestros conciertos?
You
Been Had you been reading ¿Habíais estado leyendo
Had (vosotros/
read that book in the school? ese libro en el colegio?
as)
¿Habían estado viendo
They Been Had they been watching
Had la televisión en el
(ellos/as) watch TV in the camp?
campamento?

Página 94
ENGLISH FOR BUSINESS

15.2 VOCABULARY! 5

15.2.1 The Theater (El teatro)

Teather / Teatro Teather / Teatro

English Spanish English Spanish


theatre (GB), teatro performance actuación
theater (US)
amphitheatre (GB), anfiteatro play obra de teatro,
amphitheater (US) pieza teatral
actor actor playwright dramaturgo
actress actriz producer productor
audience audiencia, público program (US), programa
programme (GB)
ballet ballet revue revista
cast reparto, elenco scene escena
choreographer coreógrafo behind the scenes entre bastidores
choreography coreografía singer cantante
chorus coro stage escenario
comedy comedia stage design escenografía
composer compositor stage designer escenógrafo
conductor director de orquesta stage fright miedo al público
costumes disfraces, vestuario stage manager director de escena
director director stage name nombre artístico
drama drama star estrella, celebridad
dramatist dramaturgo starlet joven estrella
duet dúo trio trío
intermission intermedio, understudy suplente
descanso
librettist libretista de óperausher acomodador
libretto libreto de ópera isle pasillo
musical musical backstage entre bastidores
opera ópera balcony, galería
mezzanine
light opera opereta box palco
opera festival festival de ópera pit platea
opera glasses gemelos de teatro stalls platea
opera house teatro de la ópera wings bastidores
opera season temporada de la to act actuar
ópera

Página 95
ENGLISH FOR BUSINESS

opera singer cantante de ópera to conduct dirigir una orquesta


overture obertura to go on the stage subir al escenario
pantomime (GB) comedia musical to stage representar, poner
navideña en escena

15.2.2 Idiom of the day:


to steal the show
Significado: to be better than anyone else (ser mejor que los otros)
Ejemplo: Her performance really stole the show. / Su actuación realmente eclipsó al
resto.

Página 96
ENGLISH FOR BUSINESS

16. LESSON 6

16.1 THE FUTURE CONTINUOUS (EL FUTURO SIMPLE CONTINUO)

En inglés el futuro continuo se puede formar de dos maneras, con will o con going to.
Utilizamos este tiempo verbal para:

1) Indicar que una acción más larga será interrumpida por una más corta en el
futuro. Puede ser una interrupción real o una interrupción en el tiempo.
By March I will be skating like a pro  En marzo estaré patinando como un
profesional.
2) Un tiempo especifico como una interrupción en el futuro.
Tonight at 8 pm, I am going to be eating dinner  Esta noche a las 8, estaré
cenando.
3) Acciones paralelas en el futuro, acciones que pasan en el mismo tiempo.
While I will be doing my homework, he will be making dinner  Cuando yo
esté haciendo mis deberes, él estará haciendo la cena.
4) La atmósfera en el futuro, en un punto específico.
When I arrive at the party, everybody is going to be celebrating. Some will be
dancing. Others are going to be talking  Cuando llegue a la fiesta todo el
mundo estará celebrando. Algunos estarán bailando. Otros estarán hablando.

Forma del tiempo verbal

Will be + verbo+ing

Verbo to be + going to be + verbo+ing

Afirmativa:

Sujeto Auxiliar Verbo Uso en inglés Traducción


I will be calling you Te estaré llamando
I (yo) Will be Call
tomorrow at 3pm. mañana a las tres.
You will be watching Estarás viendo la televisión
You (tú) Will be See
the TV later. más tarde.

Página 97
ENGLISH FOR BUSINESS

He/she He will be staying at Él se estará quedando en


Will be Stay
(él/ella) home tonight. casa esta noche.
It (neutro: It will be looking nice Se estará viendo bien en la
objetos, Will be Look on the wall when we pared cuando acabemos.
animales) finish. (la foto)
We We will be driving you Te estaremos llevando a
Will be Drive
(nosotros/as) home tonight casa esta noche.
You This time tomorrow A estas horas te estarás
Will be Leave
(vosotros/as) you will be leaving. yendo mañana.
They They will be reading Ellos estarán leyendo ese
Will be Read
(ellos/as) that newspaper later. periódico luego.

Negación: Se conjuga el auxiliar.

Auxiliar +
Sujeto Verbo Uso en inglés Traducción
not
I will not be closing the No estaré cerrando la
I (yo) will not be Close
store tonight. tienda esta noche.
You are not going to No estarás pasando
Are not/
be having a good time un buen rato cuando
You (tú) aren’t goint Have
when your father finds tu padre se entere
to be
out about it. (de eso).
She is not going to be Ella no se estará
He/she Is not going
Leave leaving early yendo pronto
(él/ella) to be
tomorrow. mañana.
It (neutro: ¡No estará
Will not/ It won’t be working
objetos, Work funcionado hasta la
Won’t be until next week!
animales) semana que viene!
We are not going to be No estaremos
We Are not
Play playing videogames jugando videojuegos
(nosotros/as) going to be
tonight esta noche.
You will not be No estarás leyendo
You reading that magazine esa revista si no
Will not be Read
(vosotros/as) later if you don’t finish acabas tus deberes
your homework first. primero.
They won’t be Ellos no estarán
They watching the movie viendo la película
Won’t be Watch
(ellos/as) tonight. They will go esta noche. Irán
tomorrow. mañana.

Página 98
ENGLISH FOR BUSINESS

Interrogación: Se conjuga el auxiliar.

Auxiliar Sujeto Verbo Uso en inglés Traducción


Will I be paying for the ¿Estaré pagando la
Will I (yo) Be pay repairs if is not my reparación si no es mi
fault? culpa?
¿Estarás jugando
Will you be playing
conmigo esta tarde
Will You (tú) Be play with me this afternoon
cuando todos se hayan
when everyone leaves?
marchado?
¿Estará limpiando este
He/she Will he be cleaning this
Will Be clean desastre cuando nos
(él/ella) mess when we leave?
vayamos?
It (neutro:
Will it be crying when ¿Estará llorando cuando
Will objetos, Be cry
we leave? nos vayamos?
animales)
We Will we be cooking ¿Estaremos preparando
Will (nosotros/ Be cook dinner when the movie la cena cuando empiece
as) starts? la película?
You
Will you be reading the ¿Estaréis leyendo el libro
Will (vosotros/ Be read
book on your trip? en vuestro viaje?
as)
Will they be watching ¿Estarán viendo el
They Be
Will the match when we partido cuando nos
(ellos/as) watch
leave? vayamos?

Página 99
ENGLISH FOR BUSINESS

16.2 VOCABULARY! 6

16.2.1 The Law (La ley)

Law / Ley Law / Ley

English Spanish English Spanish


the accused el acusado lawyer abogado
acquittal absolución lie detector detector de
mentiras
affidavit declaración jurada litigant litigante
Alibi coartada litigation litigio
Alimony pensión alimenticia notary notario
allegation alegato, alegación ordinance ordenanza
Appeal apelación pardon indulto
Arrest arresto, detención plaintiff demandante
arrest warrant orden de captura prison cárcel, prisión
attorney (US) abogado proof prueba
barrister (GB) abogado (en prosecution acusación, juicio
tribunales
superiores)
Bailiff alguacil prosecutor fiscal, acusador
the Bench el Tribunal punishment castigo
Brief escrito, informe solicitor (GB) abogado (en
tribunales
inferiores)
Case caso statement declaración
Charge acusación, cargo superior court tribunal superior
confession confesión Supreme Court Tribunal Supremo
convict presidiario suspect sospechoso
conviction condena testimony testimonio,
declaración
Court corte trial juicio, proceso
courthouse palacio de justicia under oath bajo juramento
courtroom sala de justicia verdict veredicto, fallo
Crime delito witness testigo
custody custodia witness box (GB) estrado
death sentence pena de muerte witness stand (US) estrado
death warrant sentencia de muerte writ orden judicial
defence defensa guilty culpable
defendant acusado innocent inocente
Página 100
ENGLISH FOR BUSINESS

defender defensor in escrow en custodia


diplomatic inmunidad on bail bajo fianza
immunity diplomática
Docket expediente, sumario on parole en libertad
condicional
Duress coacción on probation en libertad
condicional
Edict edicto, decreto to accuse acusar a alguien de
somebody of algo
something
execution ejecución to acknowledge admitir, reconocer
Exhibit prueba instrumental to acquit absolver a alguien
somebody of de algo
something
expropriation expropiación to arrest arrestar a alguien
somebody on the con cargos de algo
charge of
something
evidence evidencia, to adjourn levantar la sesión
testimonio
Felony delito grave to arraign procesar
Fine multa to attest atestiguar, avalar
foreman, presidente del to be cleared of all ser absuelto de
forewoman jurado charges todos los cargos
fugitive fugitivo to be guilty of ser culpable de algo
something
hearing audiencia to be on trial for ser juzgado por
something algo
indictment acusación to charge acusar a alguien de
somebody of algo
something
inferior court juzgado de primera to convict condenar, declarar
instancia somebody of culpable a alguien
something por algo
Jail cárcel, prisión to dismiss the case sobreseer el caso
John Doe N.N. masculino, to execute ejecutar a alguien
desconocido somebody for por algo
something
Jane Doe N.N. femenino, to expropriate expropiar, requisar
desconocida
judge juez to extradite extraditar a alguien

Página 101
ENGLISH FOR BUSINESS

somebody to a a un lugar
place
jurisprudence jurisprudencia to find somebody encontrar a alguien
guilty culpable
Juror miembro del jurado to find somebody encontrar a alguien
not guilty inocente
Jury jurado to give evidence prestar declaración
jury box banco del jurado to incriminate incriminar
justice justicia to nullify anular
juvenile court juzgado de menores to pardon indultar a alguien
somebody for por algo
something.

16.2.2 Idiom of the day:


take the law into your own hands
Significado: to punish someone without involving the police or the courts (castigar a
alguien sin la participación de la policía o de un juzgado)
Ejemplo: He couldn’t contain himself and he took the law into his own hands. / No
pudo contenerse y se tomó la justicia por su mano.

Página 102
ENGLISH FOR BUSINESS

17. LESSON 7

17.1 THE FUTURE PERFECT (EL FUTURO PERFECTO)

En inglés el futuro perfecto se puede formar de dos maneras, con will o con going to.
Utilizamos este tiempo verbal para expresar:

1) La idea de que algo ocurrirá antes que otra acción en el futuro. También para
expresar que algo pasará después de un tiempo especifico en el futuro.
By next November, I will have received my promotion  Para el próximo
noviembre ya me habrán ascendido.
2) Para expresar que algo continuará hasta que se realice otra acción en el futuro.
I will have been in London for 6 months by the time I leave  Habré estado en
Londres durante 6 meses cuando me vaya.

Forma del tiempo verbal

Will have + past participle

Verbo to be + going to have + past participle

Afirmativa:

Sujeto Auxiliar Verbo Uso en inglés Traducción


I will have called you
Te habré llamado 3 veces
I (yo) Will have Call 3 times by the time
cuando llegues a casa.
you get home.
Are going You are going to have La habrás visto durante
You (tú) See
to have seen her for weeks. semanas.
Will have He will have stayed in
Él se habrá quedado más
He/she the house more than I
Stay tiempo en la casa que yo
(él/ella) did by the time I
cuando me vaya.
leave.
It (neutro: Will have
It will have look odd Se habrá visto raro para
objetos, Look
by the time we leave. cuando nos vayamos.
animales)
We Will have We will have driven Habremos conducido
Drive
(nosotros/as) for hours. durante horas.

Página 103
ENGLISH FOR BUSINESS

Will have You will have left the Te habrás ido ya de la


You
Leave party by the time they fiesta cuando ellos
(vosotros/as)
arrive lleguen.
Will have They will have read
They Ellos habrán leído ese
Read that book when you
(ellos/as) libro cuando te vayas.
leave.

Negación: Se conjuga el auxiliar.

Sujeto Auxiliar + not Verbo Uso en inglés Traducción


No lo habré visto tres
I won’t have seen him
I (yo) will have not See veces a las diez de la
3 times by 10 pm.
noche.
You won’t have had a No habrás pasado un
You (tú) will have not Have good time by the time buen rato cuando tu
your dad arrives. padre llegue.
He/she will have not She won’t have left by Ella no se habrá ido
Leave
(él/ella) tomorrow. mañana.
It (neutro: will have not ¡No habrá funcionado
It won’t have work by
objetos, Work para la semana que
next week!
animales) viene!
will have not We won’t have played No habremos jugado
We
Play videogames by the a videojuegos cuando
(nosotros/as)
time she gets home. ella llegue a casa.
will have not You won’t have read No habremos leído
You
Read that magazine by esa revista a la hora
(vosotros/as)
afternoon. de la cena.
will have not They won’t have Ellos no habrán visto
They (ellos/as) Watch watched the match by el partido a
midnight. medianoche.

Página 104
ENGLISH FOR BUSINESS

Interrogación: Se conjuga el auxiliar.

Auxiliar Sujeto Verbo Uso en inglés Traducción


Will I have paid for ¿Habré pagado la
Have to
Will I (yo) the repairs by the reparación cuando ellos
Pay
time they arrive? lleguen?
Will you have
Have to ¿Habrás jugado
Will You (tú) played with me by
Play conmigo sobre las diez?
10 am?
Will he have
¿Habrá limpiado este
He/she Have to cleaned the mess by
Will desastre cuando
(él/ella) Clean the time we get
lleguemos a casa?
home?
It (neutro: Will it have finished
Have to ¿Habrá acabado cuando
Will objetos, by the time we get
Finish nosotros estemos allá?
animales) there?
We Will we have ¿Lo habremos
Have to
Will (nosotros/as confirmed it by next confirmado el próximo
Confirm
) Tuesday? martes?
You Will you have read ¿Habrás leído el
Have to
Will (vosotros/as the newspaper by 6 periódico a las 6 de la
Read
) pm? tarde?
Will they have
¿Habrán visto la
They Have to watched the whole
Will película entera cunado
(ellos/as) Watch film by the time I
yo llegue?
arrive?

Página 105
ENGLISH FOR BUSINESS

17.2 VOCABULARY! 7

17.2.1 Money (Dinero)

Money / Dinero Money / Dinero

English Spanish English Spanish


currency Moneda que se usa to lend prestar
en un país
fund fondos to borrow Tomar prestado
coin Moneda a loan Préstamo
finance finanza to loan Prestar
shares acciones to owe deber
bonds bonos to pay back Pagar un préstamo
assets activos due A vencer
to pay cash Pagar en efectivo overdue vencido
to pay by cheque Pagar mediante a debt Deuda
cheque
to pay by card Pagar con tarjeta income ingreso
draft giro expenditure gasto
overdraft giro en descubierto budget Presupuesto
postal order giro postal to be tight Ir justo
money order orden de pago to be penniless Estar sin un duro
a deposit depósito to be broke Estar sin un duro
to deposit depositar bankruptcy bancarrota
to withdraw Sacar dinero to inherit heredar
to cash a cheque Cobrar un cheque heir - heiress Heredero/a
balance balance to make a fortune Hacer una fortuna
bank statemen Resumen bancario to win a fortune Ganar una fortuna
bank charges Cargos bancarios to run into debt Endeudarse
interest rate Tasa de interés to be in debt Estar endeudado
teller cajero to be up to one's Endeudado hasta
ears in debt las orejas
clerk cajero to pawn empeñar
cuts reducciones to be on the dole En el paro
to squander despilfarrar wealth Riqueza
stake money Dinero usado para poverty Pobreza
apostar

Página 106
ENGLISH FOR BUSINESS

17.2.2 Idiom of the day:


to make ends meet
Significado: to have just enough money to pay for the basic things (tener suficiente
dinero para pagar las cosas básicas)

Ejemplo: When I was a student I worked as a waiter to make ends meet. / Cuando era
estudiante trabajé como camarero para sobrevivir.

Página 107
ENGLISH FOR BUSINESS

18. LESSON 8

18.1 THE FUTURE PERFECT CONTINUOUS (EL FUTURO PERFECTO


CONTINUO)

En inglés el futuro perfecto continuo se puede formar de dos maneras, con will o con
going to. Utilizamos este tiempo verbal para expresar:

1) Que una acción continuará hasta un momento en particular o un evento en el


futuro.
They will have been talking for over an hour by the time Thomas arrives 
Habrán estado hablando durante una hora cuando Thomas llegue.
2) Una causa - efecto.
Jason will be tired when he gets home because he will have been jogging for
an hour  Jason estará cansado cuando llegue a casa porque habrá estado
corriendo durante una hora.
3) Con este tiempo verbal enfatizamos la duración del tiempo antes de que algo
ocurra en el futuro.

Forma del tiempo verbal

Will have been + verbo+ing

Verbo to be + going to have been + verbo+ing

Página 108
ENGLISH FOR BUSINESS

Afirmativa:

Sujeto Auxiliar Verbo Uso en inglés Traducción


Will I will have been Te habré estado
I (yo) have Wait waiting here for 2 esperando aquí durante
been hours by 10 o’clock. dos horas a la 10.
Will You will have been Habrás estado viendo la
You (tú) have Watch watching TV for 45 televisión durante 45
been minutes by 6 pm. minutos a las 6.
Will Next year she will have El próximo año ella habrá
He/she
have Work been working here for estado trabajando aquí
(él/ella)
been 3 years. tres años.
Will Cuando llegue a las dos,
It (neutro: When I arrive at 2 pm,
have (el perro) habrá estado
objetos, Play it will have been
been jugando durante mucho
animales) playing for a long time.
tiempo.
Will We will have been Habremos estado
We
have Drive driving for ten hours by conduciendo durante diez
(nosotros/as)
been the time we arrive. horas cuando lleguemos.
Will By Monday you will El lunes habréis estado
You
have Read have been reading it leyendo esto durante una
(vosotros/as)
been for one week. semana.
Will They will have been A las tres habrán estado
They
have Write writing the exam for 2 escribiendo el examen
(ellos/as)
been hours by 3 pm. durante dos horas.

Página 109
ENGLISH FOR BUSINESS

Negación: se conjuga el auxiliar.

Auxiliar +
Sujeto Verbo Uso en inglés Traducción
not
No te habré estado
I will not have been
Will not esperando aquí
I (yo) Wait waiting here for 2
have been durante dos horas a
hours by 10 o’clock.
la 10.
No habrás estado
You will not have been
Won’t have viendo la televisión
You (tú) Watch watching TV for 45
been durante 45 minutos a
minutes by 6 pm.
las 6.
El próximo año ella
Next year she will not
He/she Will not no habrá estado
Work have been working
(él/ella) have been trabajando aquí tres
here for 3 years.
años.
Cuando llegue a las
It (neutro: When I arrive at 2 pm, dos, (el perro) no
Won’t have
objetos, Play it will not have been habrá estado jugando
been
animales) playing for a long time. durante mucho
tiempo.
No habremos estado
We will not have been
We Will not conduciendo durante
Drive driving for ten hours
(nosotros/as) have been diez horas cuando
by the time we arrive.
lleguemos.
By Monday you will El lunes no habréis
You Won’t have
Read not have been reading estado leyendo esto
(vosotros/as) been
it for one week. durante una semana.
A las tres no habrán
They will not have
They Will not estado escribiendo el
Write been writing the exam
(ellos/as) have been examen durante dos
for 2 hours by 3 pm.
horas.

18.2 GO VS. COME (IR VS. VENIR)

A primera vista puede parecer que la diferencia entre ambos verbos está clara y que
no precisa ningún tipo de aclaración. Sin embargo, estos dos verbos crean gran
confusión a la hora de utilizarlo a los estudiantes hispanohablantes ya que come puede
traducirse como ir y como venir, dependiendo del contexto.

Come: Este verbo lo solemos utilizar para hacer referencia a la procedencia de algo o
de alguien, eso sí, siempre acompañado de la preposición from.

Página 110
ENGLISH FOR BUSINESS

I come from Spain  Soy de España/Vengo de España.

Where do you come from?  ¿De dónde eres?

La confusión con este verbo se produce cuando adquiere el equivalente al español del
verbo ir, es decir, cuando hablamos de un desplazamiento. Para poder diferenciar
fácilmente cuándo usamos come y cuándo go tenemos que tener en cuenta que en el
caso del primer verbo los dos hablantes tienen que conocer el lugar del que se habla.
Ej:

Are you coming to my house later?  ¿Vienes luego a mi casa?

She is coming to the church on Sunday  Vendrá a la iglesia el domingo.

Así que finalmente, si uno de los dos hablantes no conoce el lugar de destino o no se
había mencionado previamente utilizaremos el verbo go.

I am going to New Zeland this summer  Voy a Nueva Zelanda este verano.

Página 111
ENGLISH FOR BUSINESS

18.3 VOCABULARY! 8

18.3.1 Office supplies (Material de oficina)

Office supplies / material de oficina Office supplies / material de oficina

English Spanish English Spanish


adhesive tape cinta adhesiva keyboard teclado
ballpoint pen Bolígrafo marker marcador,
rotulador
binder clip broche aprietapapel monitor monitor
block of paper Bloc mouse ratón, mouse
box Caja out tray bandeja de salida
board eraser Borrador overhead retroproyector
projector, OHP
briefcase portafolios, maletín paper papel
calculator Calculadora paperclip clip, sujetapapeles
calendar calendario, pen lapicera, bolígrafo
chair Silla pencil lápiz
computer computadora, photocopier fotocopiadora
ordenador
desk Escritorio photocopy fotocopia
desk tidy (GB) Portalápices pin alfiler, clavija
drawer Cajón printer impresora
drawing pin (GB) tachuela, chincheta puncher, hole perforadora
puncher
eraser (US) goma de borrar ream resma de papel
envelope Sobre ruler regla
fax machine Fax scissors tijeras
file Archivo Scotch tape (US), cinta Scotch, cinta
Sellotape (GB) Durex, celo
filing cabinet Archivador sheet of paper hoja de papel
older Carpeta stamp sello
fountain pen Pluma stapler grapadora,
glue Pegamento staple remover Quita grapas
highlighter pen Fosforescente telephone teléfono
in tray (GB), in bandeja de entrada thumbtack (US) tachuela, chincheta
box(US)
ink Tinta toner tóner
ink cartridge cartucho de tinta typewriter máquina de
escribir

Página 112
ENGLISH FOR BUSINESS

18.3.2 Idiom of the day:


by the book:
Significado: according to company policy or the law (según la política de empresa o la
ley).
Ejemplo: My boss wanted to make sure that we did everything by the book. / Mi jefe
quiere estar seguro de que hicimos todo de manera legal.

Página 113
ENGLISH FOR BUSINESS

19. LESSON 9

19.1 THE FUTURE IN THE PAST (EL FUTURO EN EL PASADO)

En inglés el futuro en el pasado se puede formar de dos maneras, con would o con was
going to. Utilizamos este tiempo verbal para expresar la idea de que en el pasado se
pensó que algo pasaría en el futuro.

- Would: voluntad o promesas.


He promised he would send a postcard from Italy  Prometió que enviaría
una postal desde Italia.
- Was going to: planes de futuro en el pasado.
I told you he was going to come to the party  Te dije que él vendría a la
fiesta.

Forma del tiempo verbal

Would + verbo

Was/were + going to + verbo

Afirmativa:

Sujeto Auxiliar Verbo Uso en inglés Traducción


I (yo) Would Like I knew I would like it. Yo sabía que me gustaría.
Were He said you were Él dijo que la verías más
You (tú) See
going to going to see her later. tarde.
Él prometió que se
He/she He promised he would
Would Stay quedaría en casa con
(él/ella) stay with us.
nosotros.
It (neutro:
She thought it would Ella pensó que tomaría
objetos, Would Take
take longer. más tiempo.
animales)
We Were We said that we were Dijimos que iríamos a
Confirm
(nosotros/as) going to going to confirm it. confirmarlo.
You She told me you
Would Come Ella me dijo que vendríais.
(vosotros/as) would come.
They They knew they Ellos sabían que estarían
Would Be
(ellos/as) would be tired. cansados.

Página 114
ENGLISH FOR BUSINESS

Negación: Se conjuga el auxiliar.

Auxiliar +
Sujeto Verbo Uso en inglés Traducción
not
I knew I wouldn’t like Yo sabía que no me
I (yo) Wouldn’t Like
it. gustaría.
Weren’t He said you weren’t Él dijo que no la
You (tú) See
going to going to see her later. verías más tarde.
Él prometió que no
He/she He promised he
Wouldn’t Stay se quedaría en casa
(él/ella) wouldn’t stay with us.
con nosotros.
It (neutro:
She thought it Ella pensó que no
objetos, Wouldn’t Take
wouldn’t take so long. tomaría más tiempo.
animales)
We said that we Dijimos que no
We Weren’t
Confirm weren’t going to iríamos a confirmarlo
(nosotros/as) going to
confirm it on Tuesday. el martes.
You She told me you Ella me dijo que no
Wouldn’t Come
(vosotros/as) wouldn’t come. vendríais.
They They knew they Ellos sabían que no
Wouldn’t Be
(ellos/as) wouldn’t be tired. estarían cansados.

Interrogación: Se conjuga el auxiliar.

Auxiliar Sujeto Verbo Uso en inglés Traducción


Would I (yo) Like Would I like it? ¿Me gustaría?
Were Were you going to ¿Ibas a verla más
You (tú) See
going to see her later? tarde?
He/she Would he stay with ¿Se quedaría con
Would Stay
(él/ella) us? nosotros?
It (neutro:
¿Llevaría mucho
Would objetos, Take Would it take long?
tiempo?
animales)
Were We Were we going to ¿Íbamos a
Confirm
going to (nosotros/as) confirm it? confirmarlo?
You
Would Come Would you come? ¿Vendríais?
(vosotros/as)
Would They (ellos/as) Be Would they be tired? ¿Estarían cansados?

Página 115
ENGLISH FOR BUSINESS

19.2 VOCABULARY! 9

19.2.1 Writing a letter (Escribiendo una carta)

Writing a letter / escribiendo una carta Writing a letter / escribiendo una carta

English Spanish English Spanish


to send enviar letter carta
to deliver entregar letterbox (GB), buzón de la casa
mailbox (US)
to receive recibir mail train tren de correos
to get recibir package, parcel paquete
to forward remitir, reenviar post (GB), mail (US) correo
to answer responder post office oficina de correos
to write escribir postage franqueo
to type escribir a máquina postcard (tarjeta) postal
to erase borrar postbox (GB), buzón del correo
mailbox (US)
to sign firmar postcode (GB), zip código postal
code (US)
address dirección postman (GB), cartero
mailman (US)
airmail correo aéreo PO Box (GB), P.O. casilla de correos
Box (US)
correspondence correspondencia receiver address Dirección del
destinatario
recorded delivery envío certificado
date fecha registered letter carta certificada
delivery entrega
dotted line línea de puntos return address domicilio de
respuesta
email correo electrónico sender address Dirección del
remitente
signature firma
envelope sobre snail mail correo común
form formulario stamp sello de correos
greeting saludo surface mail correo por vía
handwriting escritura, letra terrestre
junk mail correo basura telegram telegrama

Página 116
ENGLISH FOR BUSINESS

19.3 VIDEOS RECOMENDADOS

- Pasado perfecto simple: https://www.youtube.com/watch?v=0X5dcyGHE7w


- Futuro con will: https://www.youtube.com/watch?v=bl6lKWj6qn8
- Futuro continuo: https://www.youtube.com/watch?v=YNG6zRUoYX4
- Futuro perfecto: https://www.youtube.com/watch?v=7oc0Kt_hzoY

Página 117

Potrebbero piacerti anche