See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.

net/publication/268522577

El libro de LaTeX - Índice general

Data · November 2014

CITATIONS READS

0 482

5 authors, including:

Bernardo Cascales Pascual Lucas

University of Murcia University of Murcia
71 PUBLICATIONS   889 CITATIONS    99 PUBLICATIONS   927 CITATIONS   

SEE PROFILE SEE PROFILE

Some of the authors of this publication are also working on these related projects:

Integrability aspects of the vortex filament equation for pseudo null curves View project

Measurable selectors and integration of multifunctions in non-separable spaces View project

All content following this page was uploaded by Pascual Lucas on 21 November 2014.

The user has requested enhancement of the downloaded file.

 Índice General

Índice de tablas xxvii

Índice de figuras xxxi

Índice de ejemplos xxxiii

1 Los primeros pasos 1

1.1 Comprendiendo el funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.2 La primera experiencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.3 ¡Qué horror de errores! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.4 Estructura básica del documento fuente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.5 Caracteres especiales y acentos ortográficos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.6 Tipos de letra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1.7 Puntos y aparte. Separación de palabras y párrafos . . . . . . . . . . . . . . . 19
1.8 Interlı́nea, separación entre párrafos y sangrado . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
1.9 Centrando el texto. Alineando a un lado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
1.10 Saltos de página y numeración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
1.11 Ayudando en la segmentación silábica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

2 Un poco de teorı́a 31
2.1 ¿Cómo funciona TEX? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
2.1.1 Cajas en TEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
2.1.2 Los modos de trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
2.1.3 Los grupos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
2.2 Comandos y entornos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
2.2.1 El nombre de un comando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
2.2.2 Entornos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
xx Índice General

2.2.3 Comandos frágiles y robustos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

2.2.4 Definiendo nuevos comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
2.2.5 Definición y redefinición de entornos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
2.3 Sobre contadores y longitudes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
2.3.1 Contadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
2.3.2 Longitudes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
2.4 Dividiendo un documento fuente en trozos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
2.5 Los muchos ficheros LATEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
2.6 Miles de tipos para escribir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
2.6.1 Las fuentes EC: el paquete fontenc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
2.6.2 Uso de nuevas fuentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
2.6.3 Las 35 fuentes PostScript de Adobe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
2.6.4 Usando fuentes TrueType . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
2.6.5 Atributos de una fuente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
2.7 Un potpurrı́ de comandos de (LA)TEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
2.7.1 Recordando tiempos pasados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
2.7.2 Más ayuda para la segmentación silábica . . . . . . . . . . . . . . . . 89
2.7.3 Intercambiando documentos con otros TEXpracticantes . . . . . . . . . 90
2.7.4 Al inicio y fin de un documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
2.7.5 Herramientas de depuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

3 Con paso decidido 95

3.1 Listas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
3.1.1 Listas a medida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
3.1.2 El paquete enumerate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
3.1.3 El entorno list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
3.2 Incorporación de citas textuales y versos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
3.3 Tablas y tabuladores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
3.3.1 Parámetros en las tablas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
3.3.2 El entorno tabbing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
3.3.3 Tablas con lı́neas dobles: el paquete hhline . . . . . . . . . . . . . . . . 114
3.3.4 Ampliando las opciones del entorno tabular: el paquete array . . . . 116
3.3.5 Columnas de igual anchura: el paquete tabularx . . . . . . . . . . . . . 118
3.3.6 Columnas con decimales: el paquete dcolumn . . . . . . . . . . . . . . 120
3.3.7 Tablas grandes: el paquete longtable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
3.3.8 Agrupar filas: el paquete multirow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
3.4 Figuras y otros objetos flotantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
3.4.1 Incluir objetos al comienzo de una página: el paquete afterpag . . . . . 132
Índice General xxi

3.4.2 Flotantes al final del documento: el paquete endfloat . . . . . . . . . . 133

3.4.3 Figuras y tablas pequeñas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
3.4.4 Figuras dentro de figuras: el paquete subfigure . . . . . . . . . . . . . 137
3.4.5 Creando entornos flotantes: el paquete float . . . . . . . . . . . . . . . 139
3.4.6 Personalizando leyendas: el paquete caption . . . . . . . . . . . . . . . 142
3.5 Cajas, enmarcado de texto y lı́neas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
3.5.1 Pequeñas páginas en medio del texto: el entorno minipage . . . . . . 145
3.5.2 Lı́neas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
3.5.3 Cajas llamativas: el paquete fancybox . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
3.6 Escribir en columnas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
3.6.1 El paquete multicol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
3.6.2 Textos paralelos: el paquete multicolpar . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
3.7 Notas a pie de página . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
3.7.1 Personalización de notas a pie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
3.7.2 Notas a pie en entorno minipage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
3.7.3 Notas a pie en tablas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
3.7.4 Notas al final: el paquete endnotes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
3.8 Notas al margen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

4 La sinfonı́a matemática 159

4.1 Cómo declarar el modo matemático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
4.2 Las primeras fórmulas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
4.2.1 Exponentes, subı́ndices y raı́ces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
4.2.2 Fracciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
4.3 Textos y espacios dentro de una fórmula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
4.4 Tamaños de las fórmulas matemáticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
4.5 Sı́mbolos matemáticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
4.5.1 Letras griegas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
4.5.2 Sı́mbolos, operadores y relaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
4.5.3 Integrales y sumatorios. Operadores de tamaño variable . . . . . . . . 174
4.5.4 Puntos suspensivos en matemáticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
4.5.5 Paréntesis, corchetes, llaves, etc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
4.5.6 Nombres de funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
4.5.7 Acentos en modo matemático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
4.5.8 Fuentes en modo matemático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
4.5.9 Más sı́mbolos: los paquetes amsfonts y latexsym . . . . . . . . . . . . 187
4.6 Matrices y determinantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
4.6.1 El entorno array . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
xxii Índice General

4.6.2 Extensiones de array y las mejoras de AMS-LATEX . . . . . . . . . . 192

4.7 Fórmulas enmarcadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
4.8 Fórmulas alineadas y bloques de ecuaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
4.8.1 El entorno eqnarray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
4.8.2 Otros entornos de AMS-LATEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
4.8.3 Numerando ecuaciones con AMS-LATEX . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
4.9 ¿Encima o debajo? Posiciones de sı́mbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
4.10 Diagramas conmutativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
4.11 Teoremas, demostraciones, etc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
4.11.1 El paquete theorem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
4.11.2 El paquete amsthm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
4.12 Parámetros globales en las fórmulas matemáticas . . . . . . . . . . . . . . . . 218
4.13 Paquetes y opciones de AMS-LATEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220

5 Aspectos globales de un documento 223

5.1 Las clases book, report, article y proc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
5.1.1 Las unidades de estructura (capı́tulos, secciones, etc.) . . . . . . . . . . 224
5.1.2 La numeración de las unidades de estructura . . . . . . . . . . . . . . 227
5.1.3 Tı́tulo, preámbulos y apéndices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
5.1.4 Grandes unidades de estructura en la clase book . . . . . . . . . . . . . 233
5.1.5 Otras clases de documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
5.2 Índices: general, de tablas y de figuras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
5.2.1 Manejando varios ı́ndices: el paquete minitoc . . . . . . . . . . . . . . 237
5.2.2 Definiendo nuevos ı́ndices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
5.3 Escribiendo cartas: la clase letter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
5.4 Preparando transparencias: la clase slides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
5.4.1 Controlando el tiempo de exposición: la opción clock . . . . . . . . . . 258
5.5 Seleccionando opciones para una clase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
5.6 El estilo de las páginas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
5.6.1 Las marcas de la cabecera y el pie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
5.6.2 Estilos mejorados: el paquete fancyhdr . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
5.6.3 Definiendo nuestros propios estilos de página . . . . . . . . . . . . . . 274
5.7 Parámetros de una página . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
5.7.1 Valores por defecto de los parámetros . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

6 Mecanizando tareas ingratas 287

6.1 Referencias cruzadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
6.1.1 Referencias a tı́tulos y leyendas: el paquete titleref . . . . . . . . . . . . 290
6.1.2 Referencias a documentos externos: el paquete xr . . . . . . . . . . . . 291
Índice General xxiii

6.1.3 Personalización de referencias: el paquete varioref . . . . . . . . . . . 292

6.1.4 Etiquetas utilizadas: el paquete showkeys . . . . . . . . . . . . . . . . 294
6.2 Índice terminológico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
6.2.1 Cómo generar nuestro primer ı́ndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
6.2.2 Generación del ı́ndice terminológico con MAKEINDEX . . . . . . . . . 297
6.2.3 Consideraciones sobre la prelación en el ı́ndice . . . . . . . . . . . . . 299
6.2.4 Mejorando lo anterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
6.2.5 MAKEINDEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303
6.2.6 Estilos para MAKEINDEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
6.2.7 Pequeñas modificaciones en el entorno theindex . . . . . . . . . . . 309
6.2.8 El paquete showidx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
6.2.9 Varios ı́ndices: el paquete multind . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
6.2.10 Más versatilidad: el paquete index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
6.3 Citas bibliográficas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
6.3.1 Descripción del entorno thebibliography . . . . . . . . . . . . . . . 318
6.3.2 Algunos paquetes útiles para el manejo de bibliografı́a . . . . . . . . . 320
6.3.3 BIBTEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
6.3.4 Bases de datos para BIBTEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
6.3.5 Páginas de códigos y BIBTEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
6.3.6 Varias listas de bibliografı́a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
6.3.7 MAKEBST: programa para personalizar estilos de bibliografı́a . . . . . 343
6.3.8 Diseñando ficheros de estilo para BIBTEX . . . . . . . . . . . . . . . . 346
6.3.9 Ficheros de estilo: ejemplos y modificaciones . . . . . . . . . . . . . . 351
6.3.10 Otras bases de datos para BIBTEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363

7 Gráficos en LATEX 367

7.1 El entorno picture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367
7.1.1 Objetos que podemos incorporar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 369
7.1.2 Repitiendo un objeto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375
7.1.3 Dibujando curvas complicadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377
7.2 Cómo mejorar el entorno picture: el paquete epic . . . . . . . . . . . . . . . 380
7.2.1 Mejorando el comando \line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
7.2.2 Cómo unir objetos entre sı́ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
7.2.3 Leyendo los datos desde un fichero externo . . . . . . . . . . . . . . . 383
7.2.4 Generalización del comando \multiput . . . . . . . . . . . . . . . . 385
7.3 Cómo mejorar el paquete epic: el paquete eepic . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
7.3.1 Extensiones de los comandos de LATEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
7.3.2 Nuevos comandos del paquete eepic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
xxiv Índice General

7.4 Cómo pintar curvas diferenciables: el paquete curves . . . . . . . . . . . . . . 393

7.4.1 Comandos para dibujar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
7.4.2 Comandos de asignación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
7.4.3 Reglas del paquete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
7.4.4 Algunos ejemplos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
7.4.5 Incompatibilidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
7.5 LATEXCAD : una utilidad gráfica bajo Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . 401

8 Incorporación de gráficos en LATEX 407

8.1 Los paquetes graphics y graphicx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408
8.1.1 El paquete graphics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409
8.1.2 Una extensión de graphics: el paquete graphicx . . . . . . . . . . . . . 413
8.1.3 Imprimiendo en apaisado: el paquete lscape . . . . . . . . . . . . . . . 417
8.2 Coloreando nuestros documentos: el paquete color . . . . . . . . . . . . . . . . 417
8.2.1 Definiendo colores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418
8.2.2 Usando colores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 419
8.2.3 Coloreando las cajas y las páginas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420
8.3 Coloreando tablas: el paquete colortbl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420
8.4 Gráficos PostScript . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422
8.4.1 Antes de incluir gráficos PostScript . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423
8.4.2 Incorporación de gráficos con DVIPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424
8.4.3 Incorporando archivos PostScript: el paquete epsfig . . . . . . . . . . . 426
8.4.4 Texto y figuras rotados: el paquete rotating . . . . . . . . . . . . . . . 427
8.5 METAPOST : creación de gráficos PostScript . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431
8.6 PSTricks: gráficos PostScript dentro de LATEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434
8.7 Los comandos \special de tpic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437
8.8 DVIWIN : un visualizador/impresor bajo Windows . . . . . . . . . . . . . . . . 440
8.8.1 Ficheros gráficos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 440
8.8.2 Sintaxis del comando \special . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441
8.8.3 Observaciones al uso de tpic con DVIWIN . . . . . . . . . . . . . . . 443
8.9 BM 2 FONT : conversión de gráficos en fuentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444

9 Cómo publicar en Internet 447

9.1 Hipertexto en LAT
EX: el paquete hyperref . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448
9.1.1 Comandos para crear enlaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452
9.2 Documentos en formato PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 453
9.2.1 Creando documentos PDF desde archivos (LA)TEX . . . . . . . . . . . . 454
9.3 Las anotaciones en un documento PDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454
9.3.1 Las anotaciones de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455
Índice General xxv

9.3.2 Las anotaciones de enlace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 455

9.3.3 Las pelı́culas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457
9.3.4 Los sonidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457
9.4 Creación de documentos PDF mediante PDFTEX . . . . . . . . . . . . . . . . . 458
9.5 Transformando DVI en PDF mediante DVIPDFM . . . . . . . . . . . . . . . . 466
9.6 Preparando presentaciones cientı́ficas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473
9.6.1 El paquete pdfscreen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473
9.6.2 El paquete pdfslide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476
9.7 LATEX y HTML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480
9.7.1 De LATEX a HTML: TTH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480
9.7.2 Algunos comandos de uso frecuente en HTML . . . . . . . . . . . . . 486
9.7.3 HTML en LATEX: el paquete typehtml . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487

10 Programación en (LA)TEX 489

10.1 Revisión de los comandos y entornos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490
10.1.1 Algo más sobre comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490
10.1.2 Los comandos son como funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493
10.1.3 Cuando los argumentos son muy grandes: los entornos . . . . . . . . . 496
10.1.4 Modificando el campo de acción de un comando . . . . . . . . . . . . 500
10.1.5 Definiciones recursivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 501
10.2 Algo más sobre cajas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503
10.2.1 El manejo de las cajas en TEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507
10.3 Algunos comandos de TEX interesantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513
10.3.1 Cómo repetir un objeto: el comando \leaders . . . . . . . . . . . . . 513
10.3.2 Dando formas especiales a los párrafos . . . . . . . . . . . . . . . . . 515
10.3.3 Sistematizando tareas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518
10.4 Cálculos aritméticos en (LA)TEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520
10.4.1 Aritmética en TEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520
10.4.2 Aritmética en LATEX: el paquete calc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523
10.4.3 Aritmética en coma flotante: el paquete fp . . . . . . . . . . . . . . . . 525
10.5 Controlando la situación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531
10.5.1 Algunos condicionales predefinidos en TEX . . . . . . . . . . . . . . . 532
10.5.2 Algunos condicionales predefinidos en LATEX . . . . . . . . . . . . . . 536
10.5.3 Otras estructuras de control en LATEX: el paquete ifthen . . . . . . . . . 539
10.5.4 Ejemplos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540
xxvi Índice General

11 (LA)TEX pluridisciplinar 545

11.1 Escribir en árabe y hebreo: el paquete arabTEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546
11.2 Textos griegos: el paquete lgreek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548
11.3 Estructuras arborescentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552
11.3.1 Árboles binarios o ternarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 554
11.3.2 Árboles más generales, sin PostScript . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561
11.3.3 Árboles con PostScript . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 564
11.4 LATEX y los circuitos electrónicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582
11.4.1 Circuitos con el paquete CIRC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582
11.4.2 Circuitos basados en el lenguaje de macros M 4 . . . . . . . . . . . . . 588
11.5 LATEX para quı́micos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 611
11.5.1 Sı́mbolos: el paquete chemsym . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 611
11.5.2 Quı́mica orgánica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613
11.6 La música de (LA)TEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 618
11.6.1 Un poco de historia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 618
11.6.2 Caracterı́sticas de la escritura de partituras musicales . . . . . . . . . . 619
11.6.3 Descripción general de MusiXTEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624
11.6.4 Extensiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 627
11.6.5 Precompiladores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 629
11.6.6 Un ejemplo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 631

A El programa DVIPS 635

B Distribuciones de (LA)TEX en Internet 643

Cómo hacerlo 647

Índice terminológico para (LA)TEX 655

Bibliografı́a 675

View publica