Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Fecha de Fecha de
Versión Preparado por Revisado por Aprobado por
Publicación Caducidad
Christian Henríquez G
Marcelo Politis Vladimir Ferruzola
Gerente Salud, Seguridad y
Jefe Gestión de Riesgos Mina Jefe de Gestion y Salud Ocupacional
Medio Ambiente
2 15-10-2019 15-10-2021
Patricio Arancibia
Jefe Gestión de Riesgos Planta
[Firma] [Firma]
Confidencialidad
Este Estándar Operacional SSMA, es propiedad de Sierra Gorda SCM. Su distribución se limita estrictamente a sus empleados. Debe ser manejado
con el debido cuidado y no debe ser revelado fuera de Sierra Gorda SCM sin previa autorización dada por escrito por la Administración de Sierra
Gorda SCM. Se espera que toda persona que tenga acceso a este documento cumpla con su confidencialidad. Todos los derechos reservados. Las
copias impresas son consideradas no controladas.
ESTANDAR OPERACIONAL
Fecha de Emisión
Diseño, Construcción y Mantención de 15-10-2019
Caminos y Estacionamientos
SG-GSSM-ESO-015 Versión: 2
Tabla de Contenido
A. Objetivos ............................................................................................................................................... 3
B. Alcance ................................................................................................................................................. 3
C. Responsabilidades. .............................................................................................................................. 3
D. Definiciones .......................................................................................................................................... 4
E. Requerimiento Desempeño ................................................................................................................. 6
1. Requisitos generales ....................................................................................................................................... 6
2. Requerimiento a las personas ....................................................................................................................... 6
3. Requerimientos de la organización ............................................................................................................... 6
F. Referencias ......................................................................................................................................... 11
G. Excepciones ....................................................................................................................................... 11
H. Anexos. ............................................................................................................................................... 11
Anexo N° 1 Estacionamiento Fijos Vehículos. ............................................................................................................. 12
Anexo N° 2 Estacionamiento Fijos CAEX. ................................................................................................................... 12
Anexo N° 3 Estacionamiento Fijos CAEX (Dimensiones) ............................................................................................ 13
Anexo N° 4 Estacionamiento Equipos de servicios Mina. ............................................................................................ 13
Anexo N° 5 Uso de Cuñas para Vehículos y Equipos de Apoyo ................................................................................. 14
Anexo N° 6 Estacionamiento Fijos Buses ................................................................................................................ 15
Anexo N° 7 Cruces Peatonales ................................................................................................................................. 16
4. Registro de Cambios .......................................................................................................................... 17
A. Objetivos
A.01 Estándar mínimos para el área mina de Sierra Gorda SCM, obligatorios para ejecutivos, supervisores y
trabajadores propios y contratistas, que tienen el objetivo de garantizar un ambiente de trabajo sano y seguro,
manteniendo bajo control los peligros, factores, agentes y condiciones que puedan producir accidentes del trabajo
o enfermedades profesionales y favorecer estilos de trabajo de vida saludables cuidando el medio ambiente.
A.02 Determinar y proveer los criterios mínimos de seguridad que deben adoptar para los Diseños, Construcción de
Estacionamientos, Mantención de Caminos y estacionamientos en SG SCM, de manera de asegurar procesos
mediante la aplicación de actividades de control para minimizar los riesgos asociados a la salud y seguridad de las
personas, el medio ambiente y temas comunitarios.
B. Alcance
B.01 Este documento es aplicable en todas las actividades de operación, servicio y mantenimiento y contempla el
proceso de planificación para todas las actividades de Sierra Gorda SCM, sus empresas colaboradoras y
Subcontratistas
C. Responsabilidades.
ROLES
RESPONSABILIDADES
GA VP GE SI AC SU CO SSMA DA
Garantizar la aplicación, actualización y cumplimiento de este
R R R V V
estándar
Entregar los recursos humanos, materiales y financieros suficientes
R R R R R
para cumplir lo indicado en el estándar
Difundir el presente estándar a sus respectivas gerencias,
P P P R R V V V
superintendencias y empresas contratistas según corresponda.
Actualizar los procedimientos, instructivos e inventarios de riesgos
R R R
que tengan relación con este estándar.
Asesorar e instruir a los trabajadores para la correcta utilización del
P P
estándar.
Autorizar los permisos de trabajo para personal propio como para
R
contratistas.
Verifica en terreno las condiciones impuestas por este estándar, los
R R V
permisos de trabajo y su análisis de riesgo (Anexo 7).
GA Gerente del Área SI Superintendente R Responsable de la actividad
D. Definiciones
D.01 Ángulo de Reposo Ángulo formado entre el plano horizontal y la recta de máxima pendiente definida
por la cara del acopio de material.
D.02 Acuñar un vehículo o equipo: Bloquear el movimiento de las ruedas de un vehículo o equipo, cuando se encuentre
estacionado en pendiente, con una cuña o dos para evitar un movimiento
involuntario. Siempre cuando el sector no cuente con dispositivos (tope) o zanja (en
caso de los CAEX).
D.04 Conductor: Toda persona que conduce, maneja o tiene control físico de un vehículo motorizado
en la vía pública o privada; que controla o maneja un vehículo remolcado por otro; o
que dirige, maniobra o está a cargo del manejo directo de cualquier otro vehículo, de
un animal de silla, de tiro o de arreo de animales.
D.07 Cuña Pieza de material sólido diseñado con un acabada en ángulo agudo que se introduce
entre dos elementos o en una grieta o ranura y se emplea principalmente para
inmovilizar o afirmar un cuerpo.
D.08 Estacionamiento: Lugar definido, señalizado y en condiciones seguras para estacionar Vehículos o
equipos.
D.09 Estacionar Paralizar un vehículo en la vía pública o privado con o sin el conductor, por un
período mayor que el necesario para dejar o recibir pasajeros.
D.10 Equipos de Servicios: Los equipos de Servicios contemplan todos los que tienen una masa bruta de más
de 4.500 kgs y que no están incluidos en la definición de vehículos. Esto incluye:
Rodillos, tractores orugas, tractores neumáticos, cargadores, motoniveladoras,
enrolla cables, montacargas, grúas móviles, mini cargadores, retroexcavadoras,
excavadoras, grúas.
D.11 Paso peatonal Senda de seguridad en la calzada, la cual puede ser de hormigón, gravilla o tierra,
pero nunca debe generar peligro a las personas que la utilicen.
D.13 Pretil Cordón de seguridad que separa a las personas y equipos de áreas con riesgo en el
control de terreno.
D.14 Señal de Tránsito: Dispositivos, signos y demarcaciones, colocados con el objeto de regular, advertir o
encausar el tránsito.
D.16 Trabajos en las vías: Son aquellos que se efectúan en la calzada, berma o franjas laterales a ambos lados
de la vía.
D.17 Tope Parte por donde una cosa puede topar con otra y que generalmente está destinada a
restringir el paso de un móvil estos serán metálicos, tubulares y con un diámetro de
10 cm.
D.18 Vehículo menores Son todos aquellos vehículos con un peso menor de 2.700 kg., y cuyo peso bruto no
excede los 3.500 kg., diseñado para el transporte de hasta 4 pasajeros más el
conductor, y que pueden transitar por la vía pública. Los siguientes vehículos serán
considerados en esta categoría:
Camionetas doble y cabina simple, city cars, SUV, automóviles, vehículos todo
terreno, Van, Carry-all, Station Wagon y cualquier otro vehículo que cumpla con la
definición de vehículo.
D.20 Vía de tránsito restringido: Aquella en que los conductores, u otras personas no tienen derecho a entrar o salir,
sino por los lugares y bajo las condiciones fijadas por la compañía.
D.21 Zanja de colocación posiciones Excavación al ancho del CAEX que contiene el 20% del neumático.
neumáticos
E. Requerimiento Desempeño
1. Requisitos generales
E.01 El presente documento profundiza sobre las acciones y métodos que deberán ser realizados por personal
capacitado, competente y autorizado en ambientes estrictamente administrados y controlados, esto con la finalidad
de asegurar que los trabajadores de Sierra Gorda SCM y/o trabajadores de empresas contratistas conozcan los
requerimientos en este ámbito para las autorizaciones correspondientes de realización de la(s) tareas.
3. Requerimientos de la organización
E.09 Para los caminos interior mina, el diseño y construcción lo establecerá la Gerencia Mina y Gerencia de
Planificación Minero Metalúrgica.
E.15 Las Gerencia Mina deberán definir el número de estacionamientos fijo y la ubicación de estos.
E.16 Se deben usar las áreas de estacionamiento designadas con topes instalados (barra metálica) y motor apagado.
E.17 Los conductores deberán estacionar los vehículos de forma que no presenten ningún riesgo para el personal o
equipo y /o interfieran con el flujo de tráfico.
E.18 Las áreas de estacionamiento, no deben usarse como áreas de almacenamiento de materiales.
E.19 Los cruces de peatones, deberán esta señalizados y demarcados ( Ver anexo N° 6).
E.20 Todo vehículo o equipo que deba detenerse al costado de vías, calles o caminos deberán mantener encendidas
sus luces de estacionamiento y destellantes (gatos).
E.21 Se prohíbe estacionar en los siguientes lugares:
a) A los costados de las vías, calles o caminos, excepto en caso de emergencia o fallas mecánicas del
vehículo o equipo y de modo tal que no entorpezcan la circulación.
b) En cualquier lugar que las señales de tránsito lo prohíban.
c) En la intersección de un cruce.
d) A menos de 20 metros de un cruce ferroviario.
e) En los puentes, túneles, estructuras elevadas y pasos bajo nivel, en las cuestas y en las curvas de las
calles, caminos o vías.
f) Se prohíbe estacionar vehículos o equipos en las áreas que no se encuentren debidamente habilitados
para dicho efecto.
F. Referencias
F.01 Ley N° 18.290, sobre Transporte Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones
F.02 Decreto Supremo N°132, Reglamento de Seguridad Minera, de 2004.
G. Excepciones
G.01 Se eliminan del sistema el documento: EO N°26 DISEÑOS, CONSTRUCCION, MANTENCION DE CAMINOS Y
ESTACIONAMIENTOS V2
H. Anexos.
4. Registro de Cambios