DISEÑO SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

E.S.E. HOSPITAL MUNICIPAL SAN FRANCISCO DE ASIS

DEL MUNICIPIO DE ELIAS - HUILA

Elías (H), diciembre de 2018

Pág. 1
 TABLA DE CONTENIDO

1. ESTUDIO DEL CASO......................................................................................3

2. DISEÑO SISTEMA DE TRATAMIENTO..........................................................4

2.1 DISEÑO CONCEPTUAL..................................................................................4

2.2 DIAGRAMA DE PROCESOS...........................................................................4

2.3 DIAGRAMA DE UNIDADES.............................................................................4

2.4 DIMENSIONAMIENTO HIDRAULICO..............................................................5

2.4.1 Tanque séptico............................................................................................5

2.4.2 Filtro anaerobio de flujo ascendente (FAFA)..............................................8

2.5 PRESUPUESTO SISTEMA DE TRATAMIENTO..............................................9

3. DISEÑO ESTRUCTURAL..............................................................................11

4. REGISTRO FOTOGRAFICO...............................................................................18

5. BIBLIOGRAFIA..............................................................................................19

4. PLANOS........................................................................................................20

Pág. 2
 1. ESTUDIO DEL CASO

El Municipio de Elías se encuentra ubicado al sur del departamento del Huila y

posee una población aproximada de 3930 habitantes. Este municipio presenta
temperaturas promedio 20°C, el casco urbano se encuentra a 1425 msnm, su
topografía es ondulada, la zona urbana cuenta con una excelente prestación de
servicios públicos tales como electricidad, acueducto, alcantarillado y salud.

Actualmente la ESE SAN FRANCISCO DE ASIS dispone de los vertimientos

líquidos generados por la actividad hospitalaria al sistema de alcantarillado
municipal sin tratamiento alguno generando así impactos negativos al medio
ambiente por la elevada carga contaminante que estos generan. Es por esta razón
que La Corporación Autónoma Regional del Alto Magdalena-CAM le hace un
requerimiento para que implemente un sistema de tratamiento de aguas residuales
que mitiguen los impactos negativos y permita acceder al permiso de vertimientos
tal y como lo estipula la ley en el decreto 3930 de 2010.

El siguiente documento presenta un diseño para el tratamiento de las aguas de

interés sanitario tipo sanguinolentas generadas por la ESE Municipal y de esta
manera dar cumplimiento con la legislación ambiental vigente.

Toda la estructura diseñada será enterrada, en función de la cota de fondo de la

última caja de inspección. La estructura es de concreto armado según las
dimensiones y especificaciones estipuladas en los planos anexos. El diseño
cuenta con losas removibles, facilitando así las tareas de operación y
mantenimiento.

Pág. 3
 2. DISEÑO SISTEMA DE TRATAMIENTO

2.1 DISEÑO CONCEPTUAL

El siguiente sistema de tratamiento de aguas residuales se ha diseñado con el fin

el efluente mejore sus condiciones fisicoquímicas y microbiológicas para su
disposición final en el alcantarillado municipal. En este diseño el agua residual al
pasar por las obras civiles que lo componen mejora su calidad al realizarse las
siguientes actividades:

 Separación de sólidos
 Separación de grasas
 Sedimentación de sólidos
 Remoción de sólidos suspendidos y DBO

2.2 DIAGRAMA DE PROCESOS

2.3 DIAGRAMA DE UNIDADES

Pág. 4
El presente diseño se independiza las redes sanitarias para tratar únicamente las
aguas residuales de interés sanitario tipo sanguinolentas, las cuales se
direccionan a un tanque séptico donde se realiza un proceso de digestión de la
materia orgánica, sedimentación de sólidos y separación de grasas por diferencias
de densidades. Este proceso tiene un tiempo de retención hidráulica superior a las
24 horas que permite actuar a los microorganismos especializados en este tipo de
procesos.

Seguidamente el afluente pasa del tanque séptico a un filtro de flujo ascendente

(FAFA) en donde se realiza una filtración del vertimiento removiendo así sólidos
suspendidos por medio del material filtrante y de DBO por medio de los
microorganismos que allí se encuentran.

2.4 DIMENSIONAMIENTO HIDRAULICO

El siguiente sistema de tratamiento de aguas residuales esta dimensionado

teniendo en cuenta la separación de redes sanitarias y el tratamiento únicamente
de las aguas residuales sanguinolentas provenientes de la unidad de
procedimientos, odontología, lavado de ropas y cuartos de almacenamiento
residuos.

2.4.1 Tanque séptico

Las aguas residuales al entrar al tanque séptico disminuyen su velocidad y

permanecen en reposo durante un periodo superior a 24 horas, tiempo en el cual
los sólidos más pesados se depositan en el fondo formando una capa de lodos
mientras que las grasas por medio de una diferencia de densidades van a la
superficie formando una capa de natas.

Las aguas residuales en el tanque son sometidas a procesos de digestión de

materia orgánica por acción de microorganismos bacteriológicos. Las bacterias
presentes son de tipo anaerobio porque se desarrollan en ausencia de oxígeno. El
diseño del tanque séptico considera un espacio para el almacenamiento de sólidos
decantados o lodos, los cuales permanecen en el tanque por periodos de tiempo
relativamente largos (1- 2 años) antes de que sea necesario limpiarlos.

Pág. 5
 a) Calculo del volumen efectivo del tanque (Ve)

Debido a que serán tratados únicamente los vertimientos generados en la unidad

de procedimientos, odontología, lavado de ropas y almacenamiento de residuos,
se efectuó un aforo de los caudales generados en estos espacios físicos
obteniendo los siguientes resultados:

CAUDAL
UNIDAD
(Lts/día)
Procedimientos 300
Odontología 500
Lavado de ropas 800
Almacenamiento de
200
residuos
Total 1800

Es decir que el volumen máximo de vertimiento generado en un día de

funcionamiento es de 1.80 m3

b) Calculo del volumen de lodos (VL)

El volumen de lodos es el espacio en el cual se almacena los lodos generados por

la digestión de la materia orgánica en el fondo del tanque. Este volumen debe ser
superior al 10% del volumen efectivo del tanque.

VL = 25% * Ve
VL = 25% * 1.8 m3 = 0.45 m3
c) Volumen de diseño (Vd)

Vd = V e + V L
Vd = 1.8 m3 + 0.45 m3 = 2.25 m3

Pág. 6
 d) Calculo dimensional

La profundidad del liquido podrá variar entre 1.0 m y -2.2 m (RAS 2000 –
E.3.4.3.3.) Por lo que se asume una profundidad de Y = 1.0 m. Se adopta 1.0 m
de ancho para realizar un adecuado mantenimiento.

Vd = L * A * Y
L = largo total
A = Ancho

Reemplazamos en Vd y se tiene:

L = Vd / (A * Y)

L = 2.25 m3 / (1.0 m * 1.0 m)

L = 2.25 m

Se adopta un largo de 2.50 m con el fin de garantizar un tiempo de retención

hidráulica superior a un día y cumplir con lo establecido en RAS 2000 – E.3.4.3.3,
donde indica que la relación acho/largo debe ser mínimo de 2:1. La altura de
borde libre es de 0.10 m

e) Tiempo de retención hidráulica (Tr)

El tiempo retención hidráulica es el tiempo durante el cual los microorganismo

tiene la capacidad de interactuar con el agua residual para realizar procesos
anaerobios y así digerir la materia orgánica. Según RAS 2000 (E.7.2), este tiempo
debe superior a 24 horas.

V = Q * TRH

V = Volumen del tanque séptico (m3)

Q = Volumen de vertimiento generado en 1 día (m 3/día)
THR = Tiempo de retención hidráulica (día)

THR = (1.0m*1.0m*2.50m) / (1.80 m3/día) = 1.38 día

Pág. 7
2.4.2 Filtro anaerobio de flujo ascendente (FAFA)

Un filtro anaerobio es una etapa de un sistema de tratamiento de aguas

residuales, desarrollándose en el un proceso de tipo biológico. Construido
básicamente por un tanque de material no corrosivo rellenado con agregados finos
y gruesos. Este tanque es alimentado por el fondo a través de una cámara
difusora. El tratamiento lo realizan microorganismos especializados que trabajan
en ausencia de oxígeno.

El afluente proviene del tanque séptico, entra a través de la cámara difusora y

sube por los espacios entre los agregados, formado una película biológicamente
activa, la cual degrada anaerobiamente una parte importante de la materia
orgánica.

a) Volumen del filtro (Vf)

El ancho y alto del filtro está delimitado por las dimensiones del tanque séptico, se
asume un largo de 1.0 m

Vf = 1.0 m * 1.0 m * 0.7m = 0.70 m3

 Cámara difusora

Es un fondo falso ubicado en la parte inferior del tanque y por donde entra el
afluente procedente del tanque séptico y asciende hacia el lecho filtrante. Esta se
elabora una placa con perforaciones en tubo de 2” espaciamientos entre sí.

Pág. 8
2.5 PRESUPUESTO SISTEMA DE TRATAMIENTO

PRESUPUESTO DE OBRA CIUDAD: ELÍAS - HUILA

LOCALIZACION: ZONA
URBANA
CONSTRUCCION SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS
RESIDUALES FECHA: DICIEMBRE DE
2018
E.S.E. SAN FRANCISCO DE ASIS, MUNICIPIO DE ELÍAS
ITEM DESCRIPCION UND CANT. V/UNIT. V/TOTAL

1 PRELIMINARES
62,
1.1 Localización y replanteo M2 25.00
2,500 500
62,
Sub-total
500
2 EXCAVACIONES Y RELLENOS
Excavación a todo factor (Incluye retiro de 804,
2.1 m3 12.00
escombros) 67,000 000
Excavación manual para tubería sanitaria de 0.3m 525,
2.2 m 70.00
x0.6m 7,500 000
1,329,
Sub-total
000
3 ESTRUCTURAS EN CONCRETO
135,
3.1 Solado de limpieza de 2500 psi m3 0.30
450,000 000
Suministro e instalación concreto de 3000 psi para
3,432,
3.2 tanque séptico y filtro (placa de piso, muros, viga m3 4.80
715,000 000
y tapas)
Suministro e instalación de pañete 1:4 con 494,
3.3 m2 26.00
acabado en cemento afinado 19,000 000
Suministro e instalación acero de refuerzo 60000
psi (figurado e instalado en parrilla), para sistema 2,372,
3.4 Kg 365.00
de tratamiento, incluye placa de piso, muros, viga 6,500 500
y tapas
Suministro e instalación de marco y tapa de
0.7x0.70 m en platina metálica de 2" x 3/16", con 500,
3.5 UND 2.00
refuerzo transversal y longitudinal en varilla de 250,000 000
3/8" cada 0.17 m y concreto de 4000 psi
6,933,
Sub-total
500
4 DESAGUES E INSTALACIONES SANITARIAS
Suministro e instalación de cajilla de inspección
1,120,
4.1 de 0.5x0.5m en concreto de 3000 psi espesor 7 UND 4.00
280,000 000
cm, incluye marco y tapa en platina de 2" x 3/16"
Suministro e instalación de cajilla de inspección
165,
4.2 de 0.6x0.6m en concreto de 3000 psi espesor 7 UND 1.00
165,000 000
cm, incluye tapa en concreto

Pág. 9
 Suministro e instalación tubería sanitaria 4" para 3,290,
4.3 ML 70.00
conducción de aguas residuales especiales 47,000 000
Suministro e instalación tubería sanitaria 2" para 1,050,
4.4 ML 42.00
conducción de aguas residuales especiales 25,000 000
Suministro e instalación accesorios pvc sanitaria 360,
4.5 UND 12.00
de diámetro 4" 30,000 000
150,
4.6 Suministro e instalación de punto sanitario 2" UND 6.00
25,000 000
6,135,
Sub-total
000
5 ADECUACIONES GENERALES
Demolición de piso existente, incluye retiro de 52,
5.1 m2 3.00
escombros 17,500 500
suministro e instalación de concreto de 3000 psi 120,
5.2 m2 3.00
para piso e=7cm 40,000 000
117,
5.3 Suministro e instalación de piso m2 3.00
39,000 000
Suministro e instalación de grava silícea y 1,500,
5.4 m3 1.00
antracita 1/2" para filtro 1,500,000 000
1,789,
Sub-total
500
6 OTROS SERVICIOS
Diseño del manual de operación y
1,900,
6.1 mantenimientos de la PTAR con capacitación para UND 1.00
1,900,000 000
grupo delegado por la gerencia
Dirección de obra y puesta en marcha y operación
2,500,
6.2 del sistema bajo condiciones normales de UND 1.00
2,500,000 000
operación de la PTAR
Instalación de valla y señalización de la PTAR Y 500,
6.3 UND 1.00
cerramiento en cerca viva 500,000 000

-
4,900,
Sub-total
000
21,149,
TOTAL COSTOS DIRECTOS
500

2,53
ADMINISTRACION 12% 12%
7,940
1,69
IMPREVISTO 8% 8%
1,960
1,05
UTILIDADES 5% 5%
7,475
5,28
TOTAL COSTOS INDIRECTOS
7,375

26,
TOTAL CONSTRUCCION 436,875

Pág. 10
 3. DISEÑO ESTRUCTURAL

3.1 DISEÑO ESTRUCTURAL TANQUE SEPTICO Y FILTRO (3.6 X 1.00 X 2.0 m)

Se proyecta por medio del método de la resistencia última con las siguientes
dimensiones internas:

Largo = 3.60 mts.

Ancho = 1.00 mts.

Altura total = 2.00 mts.

Altura del agua = 1.00 mts.

Concreto = f‘c = 210 Kg/cm2

3.2.1. DISEÑO MUROS

El caso más crítico es cuando el tanque se encuentre vacío, donde la cara exterior se
encuentra en contacto con el suelo, así:

0.15

γsuelo = 1.65 ton/m3

H=2.00

h/3 0.67

Es = 3.30 t/m2

Es = 3.30 t/m L. De muro

Pág. 11
Mext = 3.30 x 2.00 / 3

Mext = 2.2 t – m

Mult. = 1.8 x Mext

Mult. = 1.8 x 2.2 t – m = 3.96 t – m

K = Mult ; d = 15 cms. – 4 cms.

b x d2 d = 11 cms.

K = 396 t – cm.

(200) (11)2

K = 0.01636 ton/cm2

Para f ’c = 210 Kg/cm2

f ’c = 4.200 Kg/cm2

ρ = 0.0046

As = ρxbxd

As = 0.0046 x 200 x 11

As = 10.12 cm2/Ml. de muro

Para efectos constructivos, se adopta 1 No. 4 c/17 cms; fy = 4.200 Kg/cm 2

El refuerzo por retracción del fraguado y temperatura:

As = 0.0020 x b x d

As = 0.0020 x 200 x 11

As = 4.4 cm2/Ml. de muro

Para efectos constructivos, se adopta 1 No. 4 c/17 cms; fy = 4.200 Kg/cm 2

Pág. 12
3.2.2. PLACA DE FONDO

0.15
0.15

1.00

0.15

El caso de analizar es cuando el tanque se encuentra vacío.

Se adopta el siguiente modelo estructural:

Viga simplemente apoyada

/////////// /////////////
1.30

Pág. 13
Cargas Actuantes:

1. Peso propio de muros = (9.8 X 0.15 x 2.00) x 2.40 = 7.06 ton

2. Peso propio de pantallas = (3.15 x 0.10 x 1.0) x 2.40 = 0.76 ton

3. Peso propio placa de fondo = (3.9 x 1.30 x 0.15) x 2.40 = 1.83 ton

4. Peso propio placa de cubierta = (3.9 x 1.30 x 0.10) x 2.40 = 1.22 ton

5. Peso propio vertimiento = (3.6 x 1.00 x 1.00) x 1.00 = 3.60 ton

6. Peso propio material filtrante = (1.00 x 1.00 x 0.40) x 1.65 = 0.67 ton

Tomando 1 mt. de franja unitaria, se tiene:

δn = W total

Area

δn = 15.14 ton

(3.90 x 1.30 ) m2

δn = 2.98 Ton/m2

Wult = 2.98 t/m2 x 1.00 mts.

Wult = 2.98 t/Ml.

Mult ext = Wult x l2

Mult ext = 2.98 x 1.302

Mult ext = 0.63 t – m = 63 t – cms.

Pág. 14
K = Mult ext

bd2

K = 63 t - cms.

(100) (11)2

K = 0.0052 t/cm 2

Para f ’c = 210 Kg/cm2

f ’c = 4.200 Kg/cm2

ρ = < ρ mínimo = 0.0033

As = ρxbxd

As = 0.0033 x 100 x 11

As = 3.63 cm2/Ml.

Para efectos constructivos, se adopta 1 No. 4 c/17 cms; fy = 4.200 Kg/cm 2

Refuerzo por retracción del fraguado y temperatura:

As = ρxbxd

As = 0.0020 x 100 x 11

As = 2.20 cm2/Ml.

Para efectos constructivos, se adopta 1 No. 4 c/17 cms; fy = 4.200 Kg/cm 2

Pág. 15
3.2.3. PLACA DE CUBIERTA

Se harán tapas móviles de 0.65 x 0.65 para facilitar la limpieza.

Modelo estructural (viga simplemente apoyada)

0.10

/////////// /////////////
1.30

Carga muerta (Wm)

Wm = 2.4 t/m2 x 1.00 x 0.1

Wm = 0.24 t/Ml.

Carga Viva (Wm)

Wv = 0.25 t/Ml.

Carga de diseño (wd)

Wd = 1.4 Wm + 1.7 Wv

Wd = 1.4 x 0.24 t/m + 1.7 x 0.25 t/m

Wd = 0.761 t/m

Mult = Wd x L 2 = 0.8618 Ton/m (1.30)2

8 8

Mult = 0.161 t – m = 16.1 t – cm

Pág. 16
K = Mult d = 0.10 cm – 2 cm = 8 cm

bd2

K = 10.8 t – cm = 0.0019 Ton – cms.

(130) (8)2

Para f ’c = 210 Kg/cm2 y f ’c = 4.200 Kg/cm 2

ρ = < ρ mínimo = 0.0033

As = ρxbxd

As = 0.0033 x 130 x 8

As = 3.43 cm2/Ml.

Para efectos constructivos, se adopta 1 No. 4 c/17 cms; fy = 4.200 Kg/cm 2

Refuerzo por retracción del fraguado y temperatura:

As = ρxbxd

As = 0.0020 x 130 x 8

As = 2.08 cm2/Ml.

Para efectos constructivos, se adopta 1 No. 4 c/0.17 mts. fy = 4.200 Kg/cm 2

Pág. 17
 4. REGISTRO FOTOGRAFICO

Foto No. 1 Vista de punto sanitario unidad de Foto No. 2 Vista de punto sanitario unidad de
procedimientos. odontología

Foto No. 3 Vista de punto sanitario depósito de Foto No. 4 Vista de acceso principal a ESE San
residuos sólidos. Francisco de Asís.

Pág. 18
 5. BIBLIOGRAFIA

EMPRESAS PÚBLICAS DE MEDELLIN. Sistemas Elementales para el Manejo de

Aguas Residuales Sector Rural y Semi-Rural. Revista volumen No 2. Abril/Junio
de 1988.

VALENCIA, Eduardo. Saneamiento Rural. Programa de Ingeniería Agrícola.

Universidad Surcolombiana. Neiva, 1997.

Pág. 19
4. PLANOS

PLANOS

Pág. 20