CONTRATO INDIVIDUAL DE TRABAJO

NOSOTROS: xxxxxxxxxxxx manifiesto ser de XXXXX años de edad, XXXX, XXXX, XXXX,
con domicilio y residencia en XXXX, me identifico con el documento personal de
identificación número XXXX, extendido por el registro nacional de las personas. Comparezco
en el presente documento en mi calidad de Administrador único y Representante legal de la
empresa mercantil denominada XXXX, inscrita bajo el registro XXXX, folio XXXX, del libro
XXXX de lo cual acredito con XXXXXXXXXX de Nombramiento de fecha XXXX, autorizada
por el Notario XXXX, inscrita en el Registro Mercantil bajo el número XXXX folio XXXX del
libro XXXX de Auxiliares de Comercio, con lo que tengo la capacidad legal suficiente para
celebrar el presente contrato Y POR OTRA PARTE: d XXXX de XXXX años de edad, XXXX,
XXXX, XXXX, con domicilio y residencia en XXXX, con documento personal de identificación
número XXXX, extendido por el registro nacional de las personas. En lo sucesivo, ambos
otorgantes en su orden, nos denominaremos “La Empresa” y “El Trabajador” y convenimos
en celebrar contrato de trabajo individual por tiempo indefinido, conforme a las cláusulas
siguientes: PRIMERA: Calidad de los servicios: Los servicios que prestará EL
TRABAJADOR son de carácter técnico y su retribución será en forma mensual y
consecutiva, sin necesidad de cobro o requerimiento alguno. En consecuencia, este contrato
está sujeto a las normas de la legislación laboral o de trabajo, manifestación que aceptan
expresamente ambas partes. SEGUNDA: Objeto del Contrato “El Trabajador” se
compromete a prestar sus servicios técnicos como (XXXX PUESTO QUE DESEMPEÑARÁ)
de la Sociedad “, SOCIEDAD ANONIMA” en las oficinas Administrativas ubicadas en
XXXX, cumpliendo los objetivos y funciones del puesto contemplado en el manual de
organización, puestos y funciones de la sociedad, siendo su jornada de trabajo de XXXX
horas a XXXX horas, teniendo XXXX hora para su almuerzo que es de XXXX a XXXX horas.
TERCERO: Inicio de Relación Laboral: El presente contrato tomó vigencia a partir del
XXXX siendo su vigencia por tiempo indefinido. CUARTO: Monto del contrato y forma de
pago. “La Empresa” se compromete a pagar a El Trabajador, la cantidad de XXXX (Q.
XXXX), que serán pagados en forma mensual más las prestaciones legales que le
corresponden conforme a la ley (XXXX Bono según decreto 37-2001, Bono 14, Aguinaldo,
Indemnización y vacaciones), contra la presentación de (XXXX un informe mensual o
cuando sea requerido), que demuestre el cumplimiento de las actividades para las cuales
fue contratado, informes que deben ser debidamente aprobados a entera satisfacción de “La
Sociedad” por intermedio de la Dirección Ejecutiva. QUINTO: Prohibiciones: “El
Trabajador” tiene prohibido ceder los derechos provenientes del presente contrato, así como
proporcionar información a terceros sobre los asuntos que sean de su conocimiento, como
resultado de los servicios que preste. SEXTO: Terminación del Contrato: Este contrato
podrá ser rescindido por mutuo acuerdo de las partes, sin perjuicio de la facultad de la
Sociedad, de rescindirlo en cualquier momento, en forma unilateral y sin responsabilidad de
su parte o por alguna de las causas siguientes: A) Por negligencia evidente del “ Al
Trabajador” en la prestación de los servicios contratado, o por negativa infundada de
cumplir con sus obligaciones; B) Por incumplimiento de las obligaciones contractuales; C)
Por violar lo establecido en el reglamento interno de trabajo y D) Por la ocurrencia de caso
fortuito o fuerza mayor. SÉPTIMO: Aceptación: Nosotros, los otorgantes, en las calidades
con que actuamos manifestamos expresamente nuestra aceptación al contenido íntegro del
presente contrato, el cual queda contenido en dos hojas de papel bond tamaño carta, en tres
ejemplares, los cuales serán entregados uno a cada parte (Sociedad y trabajador) y otro
para el Ministerio de Trabajo. Leímos lo escrito y bien impuestos de su contenido, validez y
efectos legales, lo ratificamos, aceptamos y firmamos. (LUGAR Y FECHA)

f)____________________________ f)_____________________________
XXXX XXXX
Representante legal Trabajador
XXXX, S.A.