MANUAL DE SERVICIO RÁPIDO - CONTROLADOR CIM 6/6.1/6.

810923C - JUNIO 2019

MANUAL DE SERVICIO RÁPIDO

Temperatura de Operación

-30˚C a +30˚C
-22˚F a +86˚F

Temperatura ambiente de operación

-30˚C a +50˚C
-22˚F a +122˚F

Modelo:
- SCU-40/SCI-40 con controlador
CIM 6/6.1/6.2
- Refrigerante: R134a/R513A
- Carga 4.5 kg (9.9 lb)
- Carga de aceite del compresor 1.5 L

[2]
MANUAL DE SERVICIO RÁPIDO

Vista de la caja de control 1/2

FC/Compresor
Dirección de fase
10
Calentadores
Motor del Condensador
- Baja velocidad

Motor del Condensador

- Alta velocidad

Motor del Evaporador

- Baja velocidad

Motor del Evaporador

- Alta velocidad

Dirección de fase
Disyuntor principal
10 Bomba de vacío del sistema Atmosfera Controlada (Solo unidades de AC) [3]
MANUAL DE SERVICIO RÁPIDO

Vista de la caja de control 2/2 17

11 Modulo del Controlador 11

12 Sensor de fases (Power Meas) 14

13 Voltaje de suministro
14 Modem (opcional) 12 16

15 Transformador 13

16 Fusibles - max 0.4A

17 Receptáculo de interrogación 15

[4]
MANUAL DE SERVICIO RÁPIDO

Vista interior de la unidad

Sensor de succión (Tsuc)

Sensor de retorno (Tret)

Sensor de humedad (RH)

Sensor del evaporador (Tevap)

Sensores de suministro (Tsup 1, 2)

Sensor de O2 (solo unidades de AC)

Sensor de CO2 (solo unidades de AC y AV+)

Los sensores son accesibles desde el exterior

de la unidad a través del panel de acceso
derecho de la unidad.

Los sensores de suministro son accesibles

[5]
desde el frente de la unidad.
MANUAL DE SERVICIO RÁPIDO

Prueba de Aislamiento 1/2

Utilizando un multímetro, mida la

continuidad a la tierra (GND) en
el cable de poder principal desde
el plug hasta el panel eléctrico.

El valor medido debera ser menor

a 1 Ω.

Si el valor medido es mayor a 1 Ω,

el problema se encuentra en el
cable de poder o en el plug.
Verifique y repare el daño antes
de conectar la unidad a la fuente
de alimentación

[6]
MANUAL DE SERVICIO RÁPIDO

Prueba de Aislamiento 2/2

Utilizando un megger de 500V o

1000V mida entre la terminal de
tierra y las terminales 1, 3, 5 de
todos los contactores y del breaker
principal

El valor medido debera ser mayor

a 1 MΩ.

Nota: Al medir el contactor K1 de

Convertidor de Frecuencia (FC) el
valor fluctuará al principio ya que
los capacitores deberan descar-
garse. El valor debe ser mayor a
1 MΩ.
[7]
MANUAL DE SERVICIO RÁPIDO

Función de los contactores 1/2

Cuando un contactor cierra es

energizado y un pulso en DC le
es aplicado.

La longitud de estas bandas dependen de:

· Voltaje de alimentación
· Temperatura ambiental
· Frecuencia de alimentación

Atención!
Salida del controlador: Pulsos en DC
Rango Normal (X12, X13, X16, X17, X18 y X19)
7.0 - 17 VAC
2.5 - 6.5 VDC
[8]
MANUAL DE SERVICIO RÁPIDO

Función de los contactores 2/2

Para asegurar la constante funcionalidad

de un contactor se le suple un pulso de
chequeo en DC cada 6-10 segundos.

Cuando mida la salida con un voltímetro

busque una lectura de 2.5 a 6.5 VDC de
estar bién (A1 - A2).

La resistencia de la bobina del

contactor Schneider es 8-10 Ω

La resistencia de la bobina del

contactor ABB es 11-13 Ω
Atención!
Salida del controlador: Pulsos en DC
La resistencia de la bobina del Rango Normal (X12, X13, X16, X17, X18 y X19)
contactor Danfoss es 5-6 Ω 7.0 - 17 VAC
2.5 - 6.5 VDC
[9]
MANUAL DE SERVICIO RÁPIDO

Chequeo de contactores

Medir la resitencia entre las terminales A1 y A2.

El contactor esta bién.

El contactor no está bién.

Las lecturas de resistencia podrían variar

dependiendo de la temperatura.

La resistencia de la bobina del contactor

Schneider es 8-10 Ω

La resistencia de la bobina del contactor

ABB es 11-13 Ω

La resistencia de la bobina del contactor

[10]
Danfoss es 5-6 Ω
MANUAL DE SERVICIO RÁPIDO

Motor del evaporador y condensador

Para medir la resistencia de la bobina

en baja velocidad las terminales son
1-2, 2-3, 1-3 (resistencia de ejemplo
300 Ω).

Las terminales de alta velocidad son

4-5, 5-6, 4-6 y la resistencia en estas
terminales debera ser la mitad del
valor de las terminales de baja
velocidad (150 Ω).
*Para la Danfoss version: 53 = 28, 54 = 27, 54 = 27, 64 = 37

Terminal de baja velocidad: 1, 2, 3

Terminal de alta velocidad: 4, 5, 6
Protección térmica: 7, 8

[11]
MANUAL DE SERVICIO RÁPIDO

Bypass de un motor evaporador dañado 1/2

Apague la unidad bajando el switch on/off y

desconecte la unidad de la fuente de
alimentación.

Desenchufe (o desconéctelo desde la caja de

control) el motor de evaporador averiado.

Usando una bolsa plástica de tamaño adecuado,

cubra el abanico y asegure la bolsa al eje del
motor dañado. Esto para prevenir una bolsa de
aire dentro del evaporador por el motor en
funcionamiento.

Proteja el enchufe del motor averiado de

humedad y agua usando una bolsa de plástico
más pequeña.

[12]
MANUAL DE SERVICIO RÁPIDO

Bypass de un motor evaporador dañado 2/2

Desactive la conexión de las protecciones internas del motor de evaporador

averiado en el controlador. Las protecciones internas de ambos motores
están en el conector X26 terminales 1 y 2 (Mevap1) y 3 y 4 (Mevap 2) en
el controlador.

Determine cual motor se desactivo en el paso 2. Viendo de frente la unidad,

el motor 1 está a su derecha. Reemplace la protección interna usando un
puente en el conector X26.

Instale el panel de acceso, enchufe la unidad, cierre el disyuntor y encienda

la unidad.

[13]
MANUAL DE SERVICIO RÁPIDO

Revision de un sensor de temperatura 1/3

Desconectar los conectores X24 y X25 del

controlador.

Todas las lecturas de temperatura deberán

bajar a -70˚C (-94˚F) momentáneamente.

[14]
MANUAL DE SERVICIO RÁPIDO

Revision de un sensor de
temperatura 2/3

Desconecte el o los sensores

averiados en base al diagrama
electrico dentro de la caja de
control.

Medir el voltaje entre las dos

terminales en el controlador.

Rango: 3.2 VDC - 3.4 VDC

Revisión de la resistencia de
temperatura: El valor deberá
estar de acuerdo a las tablas del
manual de Operación y Servicio.

[15]
MANUAL DE SERVICIO RÁPIDO

Revision de un sensor de
temperatura 3/3

Coloque el bulbo en una mezcla de

agua con hielo y revolver el agua
con el bulbo lentamente.

La temperatura en la pantalla
deberá ser 0 ºC +/- 0.3 ºC (32 ºF
+/- 0.5 ºF). De no ser así, cambiar
el sensor.

Si no tiene acceso a un baño de

hielo, sostenga dos o mas sensores
en su mano. Deberán leer los
mismos valores en la pantalla.

[16]
MANUAL DE SERVICIO RÁPIDO

Reemplazo del sensor Tsuc

Remover la tapa PVC para tener acceso al sensor

Tsuc.

Corte atadura (una pieza). El sensor se podrá

remover.

Cuando instale el nuevo sensor, asegúrese de

colocarlo apropiadamente en el tubo y coloque
una nueva atadura para asegurarse que el sensor
y tubo queden bien aislados.

Deberá aplicar pasta térmica para asegurar una

transferencia de calor óptima.

[17]
MANUAL DE SERVICIO RÁPIDO

Prueba de un Transductor de
Presión 1/2

Desconectar el conector X22 del

controlador.

La presión que lee el Psuc deberá

mostrar -1.0 Bar (-14.5 psi).

La presión que lee el Pdis deberá

mostrar 0.0 Bar (0 psi).

[18]
MANUAL DE SERVICIO RÁPIDO

Prueba de un Transductor de
Presión 2/2

Desconectar el transductor de
presión averiado de acuerdo al
diagrama eléctrico adentro de la
caja de control.

Medir el voltaje entre tierra y los 5

VDC del transductor (de acuerdo al
diagrama eléctrico).

Rango correcto: 4.80 - 5.05 VDC

Reconectar la tierra y 5 VDC.

Verificar la señal de salida del transductor.
Compare con el valor en las tablas en su
Manual de Funcionamiento y Servicio.

[19]
MANUAL DE SERVICIO RÁPIDO

Revisión del coil solenoide

Mida el resistencia en el plug X19 entre la

terminal 1 y 2 (Veco), 3 y 4 (Vexp), 5 y 6 (Vhg).
El coil del solenoide esta bien (lectura arriba
de 4.5 Ω).

El coil del solenoide no esta bien (lectura

por debajo de 4.5 Ω). Desconecte el conector y
verifique que no tenga humedad en su interior.
Si estuviera húmedo, remplace el conector
(818761A).

Revise la resistencia directametne en el solenoide.

Puede existir una desviación en la resistencia
debido a los cambios de temperatura.

[20]
MANUAL DE SERVICIO RÁPIDO

Chequeo de los calentadores

Medir el voltaje en cada resistencia. Usando un Megger:

Nuevos calentadores superior a 10 MΩ
Medir la resistencia de cada calentador Calentadores instalados superior a 1 MΩ
desconectado: 210 Ω Valores inferiores = Reemplazo requerido

Rango: +/- 10 Ω

[21]
MANUAL DE SERVICIO RÁPIDO

Reemplazo del sensor del intercambio de aire

Remueva los 2 tornillos del damper y desmonte
al tapadera protectora.

Remueva los 14 tornillos para desmontar la

cobertura negra donde está montado el sensor
de intercambio del aire.

Reemplace el sensor e instale todas las partes

que removió anteriormente.

[22]
MANUAL DE SERVICIO RÁPIDO

Calibración del sensor del

intercambio del aire

Cierre completamente el damper

de ventilación.

En el menú de Servicio presione

S05, luego en el menú de
configuración presione F06 y
presione dos veces.

La calibración está completa.

[23]
MANUAL DE SERVICIO RÁPIDO

Transformador T1

Transformador T1

Mida el voltaje de suministro en

las terminales 1 y 2:

Rango -50 Hz: 335 – 460 VAC

Rango -60 Hz: 390 – 525 VAC

[24]
MANUAL DE SERVICIO RÁPIDO

Salida del Transformador

Mida el voltaje de salida en las

terminales 3 y 4 (27 VAC):

Rango: 20 – 30 VAC

Mida el voltaje de salida en las

terminales 5 y 6 (24 VAC):

Rango: 19 – 28 VAC

[25]
MANUAL DE SERVICIO RÁPIDO

FC 1.0
Para su instalción se
debe remover la
tapadera

FC 1.1
Nunca remueva la
tapadera para su
instalación

FC 2.0
Solo remueva la
tapadera negra para
su instalación

IMPORTANTE:
PARA EL FC 2.0 SIEMPRE DEBERÁ INSTALAR EL CABLE DEL COMPRESOR PRIMERO

[26]
MANUAL DE SERVICIO RÁPIDO

Operación de Emergencia 1/2

Desconecte el FC y reconecte el cable de

poder del FC directamente a las terminales
de suministro del compresor (U, V, W).

Las 3 terminales restantes (X, Y, Z)

tendrán que ser reconectadas con
un puente.

Resistencias de las bobinas:

U-X 1.15 Ω
V-Y 1.15 Ω
W-Z 1.15 Ω
También, asegúrese de verificar a tierra.

Usando un Megger:
Valor superior a 5 MΩ = OK
Valor inferior a 5 MΩ = remueva el bloque de terminales y mida directamente las bobinas del compresor:
· Si aún está por debajo, reemplace el compresor
[27]
· Si es superior, reemplace solo el bloque de terminales
MANUAL DE SERVICIO RÁPIDO

Emergency operation 2/2

Ir al menú de Servicio y seleccione

Configuration (S05).

En el menú Configuration desplácese

hacia abajo hasta ver FC type (F03).

Luego presione la tecla Enter y

seleccione NONE.

Nota: Recuerde cambiar de nuevo a Danfoss

en el ajuste FC type al instalar un nuevo FC.

[28]
MANUAL DE SERVICIO RÁPIDO

Cambio de piezas

Siempre recuerde que su seguridad

personal tiene la prioridad más alta.

Siempre abra el disyuntor principal y

desconecte el cable de alimentación
cuando trabaje en la unidad.

[29]
MANUAL DE SERVICIO RÁPIDO

Notas

[30]
MANUAL DE SERVICIO RÁPIDO

Notas

[31]
MANUAL DE SERVICIO RÁPIDO

Contactos

Internet Servicio Número telefonico de

www.starcool.com service@starcool.com Emergencia 24/7
+45 73 64 35 00
Orden de repuestos Logistica
sales@starcool.com logistics@starcool.com Skype
starcoolservice

[32]