TECHINT - MANTENIMIENTO PREVENTIVO

Hoja de Ruta: 1110 - NHO TM7020

Estrategia: ACTH00 - HRS - Sin Jerarquía Universal
Centro:

Frecuencia: Operacion: 0008 Acción:

Lista de Partes para Mantenimiento.
NOTA: Confirmar relación: Marcaparte_Grupo de Montaje_Serie
de Equipo.
Filtros:
NHO 87341782. Elemento filtro depósito de combustible(1).
NHO 87636411. Elemento primario filtro aire de motor(1).
NHO 87636412. Elemento secundario filtro aire de motor(1).
NHO 2854749. Elemento filtro aceite de motor(1).
NHO 73402760. Elemento filtro de Cabina(1).
NHO 73401383. Elemento filtro aceite d/transmisión(1).
NHO 81863799. Elemento filtro aceite hidráulico(1).
NHO 82983474. Elemento filtro aceite hidráulico(1).
Correas:
NHO 4899178. Correa motor(1).
NHO 84127292. Correa motor (1).

Nota:
4899178. Espec. 28.48mm W x 1550.00mm L, 8 Ribs, Dayco.
84127292. Espec. 28.50 mm W x 1550.00 mm L, Goodyear.

Frecuencia: Operacion: 0010 Acción: CONTROL

10 Hs. Control nivel aceite motor.
Aceites y viscosidades según temperaturas ambiente. -30 a
+20 °C, API CF-4/SG, SAE 5w30. -25 a +20°C, API CF-4/SG, SAE
10w30. -15 a +40°C, API CF-4/SG, SAE15w40. Se acepta 5w30
(temperaturas extremas bajas), SAE 50 (temperaturas extremas
altas). Capacidad: 15lts c/filtro. Optimizar cambio de aceite
en función del porcentaje de contenido de azufre en
combustible.

Frecuencia: Operacion: 0020 Acción: CONTROL

10 Hs. Control nivel de combustible.
S/necesidad drenar sistema de combustible. Usar combustible
N°2 a temperaturas ambiente permisibles. Para largos períodos
de funcionamiento a régimen mínimo ó a temperaturas bajas
inferiores a 0°C ó para trabajos continuos en altura superior
a los 1500m, usar combustible N 1°. Nota: No usar combustible
con contenido de azufre superior al 1,3%. Controlar y drenar
sistema separador agua-combustible y filtro principal de
combustible.
Hoja: 1 de 7
 TECHINT - MANTENIMIENTO PREVENTIVO
Hoja de Ruta: 1110 - NHO TM7020
Estrategia: ACTH00 - HRS - Sin Jerarquía Universal
Centro:

Frecuencia: Operacion: 0030 Acción: CONTROL

10 Hs. Control nivel refrigerante motor.
Usar anticongelante Ambra Agriflu, (especificación New Holland,
NH900A), al 40 % en volumen de agua limpia desmineralizada.
Capacidad: 24 lts.

Frecuencia: Operacion: 0040 Acción: CONTROL

10 Hs. Control superestructuras-sistemas
Comprobar estado componentes sistemas de dirección, articulaciones y barras, cables de mando,
varillajes, eje freno de mano y comandos hidráulicos, visualizar posibles daños, aflojamientos, pérdidas
de combustible y lubricantes, informar novedades sobre parte diario de equipo.

Frecuencia: Operacion: 0050 Acción: CONTROL

10 Hs. Control sist. eléctrico-instrumen
Comprobar estado de fusibles, funcionamiento de indicadores y
visores de temperatura, presión de aceite y horómetro, alarma
de retroceso, luces y faros de trabajo, fijación de cableados
y conexiones eléctricas.

Frecuencia: Operacion: 0060 Acción: CONTROL

10 Hs. Control seguridad de conducción.
Comprobar juego libre volante de dirección, luces, luces
testigo de funcionamiento, estado y libre accionamiento
corredera de asiento, respaldo y cinturón de seguridad,
extinguidor y estado de carga, frenos de servicio y
estacionamiento, palancas de control y pedales. verificar
funcionamiento de limpia-lava parabrisas.

Frecuencia: Operacion: 0070 Acción: CONTROL

10 Hs. Control de sistemas
Según necesidad, controlar el funcionamiento en vueltas
mínimas del motor, calibrar la transmisión Range Command y la
unidad electrónica de control y verificar funcionamiento aire
acondicionado.

Frecuencia: Operacion: 0080 Acción: LIMPIAR

10 Hs. Limpiar filtro aire de motor.
Visualizar indicador de saturación y limpiar elemento
filtrante s/necesidad.

Hoja: 2 de 7
 TECHINT - MANTENIMIENTO PREVENTIVO
Hoja de Ruta: 1110 - NHO TM7020
Estrategia: ACTH00 - HRS - Sin Jerarquía Universal
Centro:

Frecuencia: Operacion: 0090 Acción: CONTROL

50 Hs. Control nivel liq. frenos-embrgue
Usar fluido mineral Ambra Brake LHM, (especificación New
Holland, NH610A), Capacidad: 0,378lts.

Frecuencia: Operacion: 0100 Acción: CONTROL

50 Hs. Control ruedas y neumáticos.
Comprobar presión y nivel desgaste de neumáticos, cortes o
incrustaciones, estado de llantas, anillo lateral y disco,
confirmar ajuste tuercas de ruedas.

Frecuencia: Operacion: 0110 Acción: CONTROL

50 Hs. Control filtros aire de cabina.
Limpiar y controlar estado, reemplazar s/necesidad.

Frecuencia: Operacion: 0120 Acción: CONTROL

50 Hs. Control sistema refrig. de motor.
Comprobar estado de correas y poleas, reajustar o reemplazar
s/necesidad, eliminar acumulaciones de polvo sobre aletas
refrigeración, tapas y radiador de aceite.

Frecuencia: Operacion: 0130 Acción: CONTROL

50 Hs. Control nivel aceite red. finales
Ejes delanteros: Usar aceites Ambra Multi G, NH410B, API GL-4, ISO 32/46 SAE 10w30. Capacidad:
2,15lts. c/u.

Frecuencia: Operacion: 0140 Acción: LUB/ENG

50 Hs. Lubricar mecanismos de chasis.
Lubricar articulaciones, pernos, pivotes y puntos de engrase.
Usar grasas Ambra GR75MD, (especificación New Holland, NH720A)
NLGI-2. Reajustar uniones portantes superestructura y tuercas
de ruedas.

Frecuencia: 250 Operacion: 0005 Acción:

NORMAS DE SEGURIDAD
Operación y mantenimiento seguro.

Los procedimientos de operación, lubricación, mantenimiento o reparación incorrectos,

pueden ser peligrosos y dar lugar a lesiones o accidentes fatales.
No efectúe ninguna de éstas tareas sin antes haber leído y comprendido las instrucciones
correspondientes, aún cuando tenga experiencia en los mismos.
Hoja: 3 de 7
 TECHINT - MANTENIMIENTO PREVENTIVO
Hoja de Ruta: 1110 - NHO TM7020
Estrategia: ACTH00 - HRS - Sin Jerarquía Universal
Centro:

Realice el Análisis de Seguridad en el Trabajo (AST), reconociendo las situaciones

potencialmente peligrosas previo a efectuar los trabajos, y las medidas preventivas
para evitar desvíos o accidentes.

Distinga y observe los mensajes de seguridad

Utilice los elementos de protección personal obligatorios asignados para la función.

Disponga los aditamentos del equipo en posición de descanso (abajo).

Detenga el motor, posicione todos los mandos en punto muerto, retire la llave de
contacto para evitar un arranque imprevisto del equipo.

Deje el mensaje NO OPERAR en la cabina de operación del equipo.

Desconecte cable de batería a masa.

Deje enfriar los componentes.

Utilice herramientas adecuadas y en buen estado, verifique un buen nivel de iluminación

para realizar las tareas.

Si se desplaza por lugares elevados o superficies resbaladizas este atento a posibles

caidas.

Durante la ejecución de tareas no admita personal ajeno a la actividad de Mantenimiento.

Mantenga el orden y la limpieza, evite derrames de fluidos y utilice recipientes

herméticos al drenar líquidos .

Tareas de coordinación

Verifique contar con los materiales, repuestos, herramientas e instrumentos necesarios

para la ejecución de las tareas.

Frecuencia: 250 Operacion: 0150 Acción: CAMBIAR

Cambiar aceite y filtro de motor.
Optimizar frecuencias de reemplazo conforme a muestreos y

Hoja: 4 de 7
 TECHINT - MANTENIMIENTO PREVENTIVO
Hoja de Ruta: 1110 - NHO TM7020
Estrategia: ACTH00 - HRS - Sin Jerarquía Universal
Centro:

análisis de lubricantes. Aceites y viscosidades según

temperaturas ambiente. -30 a +20 °C, API CF-4/SG, SAE 5w30. -
5 a +20°C, API CF-4/SG, SAE 10w30. -15 a +40°C, API CF-4/SG,
SAE15w40. Se acepta 5w30 ( temperaturas extremas bajas), SAE
50 (temperaturas extremas altas). Capacidad: 15lts. c/filtro.
Optimizar cambio de aceite en función del porcentaje de
contenido de azufre en combustible.

Frecuencia: 250 Operacion: 0160 Acción: CONTROL

Control nivel aceite mando doble trac.
Eje delantero, usar aceite API GL 4, ISO 32/46 SAE 10w30,
Ambra Multi G, (especificación New Holland, NH 410 B).
Capacidad 11lts. Opcional: eje delantero con extensión :17,4lts. (carcasa central-diferencial). 2,7lts.
(extensión c/u).

Frecuencia: 250 Operacion: 0170 Acción: CAMBIAR

Cambair aceite reductores finales.
Ejes delanteros: Usar aceites Ambra Multi G, NH410B, API GL-4,
ISO 32/46 SAE 10w30. Capacidad: 2,15lts. c/u.

Frecuencia: 250 Operacion: 0180 Acción: LUB/ENG

Lubricar ejes de ruedas traseras.
Engrasar extremos de ejes, reducir frecuencias en zonas de
gran humedad, barro o polvo. Usar grasas Ambra GR75MD,
(especificación New Holland, NH720A) NLGI-2.

Frecuencia: 250 Operacion: 0190 Acción: CONTROL

Control aceite transmision/eje tras./hidráulico.
Controlar nivel aceite de transmisión, eje trasero e
hidráulico. Usar aceites Ambra Multi G, NH410B, API GL-4, ISO
32/46 SAE 10w30. Capacidades: Transmisión Syncro Command e
hidráulicos centro abierto: 68lts. Transmisión Range Command e
hidráulicos CCLS: 82lts.

Frecuencia: 250 Operacion: 0200 Acción: CONTROL

Control estado-tensión correas motor.
Verificar funcionamiento y estado del tensor, visualizar
ausencia de grietas, aplastamiento o cortes en correa motor, y
reemplazar s/necesidad.

Hoja: 5 de 7
 TECHINT - MANTENIMIENTO PREVENTIVO
Hoja de Ruta: 1110 - NHO TM7020
Estrategia: ACTH00 - HRS - Sin Jerarquía Universal
Centro:

Frecuencia: 250 Operacion: 0210 Acción: CAMBIAR

Cambiar filtros de Combustible
Cambiar filtro principal y pre-filtro de combustible.

Frecuencia: 500 Operacion: 0220 Acción: CAMBIAR

Cambiar filtros hidráulico y transmisión
Verificar estado de filtros y mangueras en sistema hidráulico,
incluyendo dirección y transmisión. Limpiar filtros de venteo.
Reemplazar s/necesidad.

Frecuencia: 500 Operacion: 0230 Acción: CAMBIAR

Cambiar filtro primario aire de motor.
Reemplazar elemento filtrante exterior , limpiar alojamiento y tapas.

Frecuencia: 500 Operacion: 0240 Acción: CONTROL

Control montajes de motor y accesorios.
Reajustar bulones y tuercas de carrocería, soportes y montajes
de componentes, verificar ajuste de montajes sobre motor,
reajustar soportes, comprobar todas las conexiones del sistema
de refrigeración del aire de admisión, reemplazar montantes
s/necesidad.

Frecuencia: 500 Operacion: 0250 Acción: CALIBRA

Calibar válvulas de motor.
Controlar juego de válvulas con el motor frio. Admisión 0,20 - 0,30 mm. Escape: 0,45 - 0,55 mm.

Frecuencia: 1000 Operacion: 0260 Acción: CAMBIAR

Cambiar filtros aire de cabina.
Reemplazar elementos filtrantes de cabina.

Frecuencia: 1000 Operacion: 0270 Acción: CAMBIAR

Cambiar aceite y filtros hid./trans.
Reemplazar elementos filtrantes del sistema hidráulico, eje
trasero y de transmisión. Usar aceites Ambra Multi G, NH410B,
API GL-4, ISO 32/46 SAE 10w30. Capacidades: Transmisión Syncro
Command e hidráulicos centro abierto: 68lts. Transmisión Range
Command e hidráulicos CCLS: 82lts.

Frecuencia: 1000 Operacion: 0280 Acción: CAMBIAR

Cambiar aceite diferencial de eje 4RM.

Hoja: 6 de 7
 TECHINT - MANTENIMIENTO PREVENTIVO
Hoja de Ruta: 1110 - NHO TM7020
Estrategia: ACTH00 - HRS - Sin Jerarquía Universal
Centro:

Reemplazar aceite de diferencial de eje 4RM. Usar aceites

Ambra Multi G, NH410B, API GL-4, ISO 32/46 SAE 10w30.
Capacidades: 11lts.

Frecuencia: 1000 Operacion: 0290 Acción: CONTROL

Control nivel electrólito de baterías.
Controlar nivel electrólito de batería. Limpiar y embaselinar los terminales.

Frecuencia: 1000 Operacion: 0300 Acción: CAMBIAR

Cambiar filtro secundario aire motor
Cambiar elemento filtrante interior, verificar estado del
elemento exterior, limpiar o reemplazar s/necesidad.

Frecuencia: 1500 Operacion: 0310 Acción: CAMBIAR

Cambiar refrigerante de motor
Reemplazar liquido refrigerante de motor. Usar anticongelante Ambra Agriflu, (especificación New
Holland, NH900A), al 40 % en volumen de agua limpia desmineralizada. Capacidad: 24lts.

Frecuencia: 1500 Operacion: 0320 Acción: CONTROL

Control sistema de inyección.
Desmontar bomba e inyectores, verificar funcionamiento en
banco de pruebas y nivel de desgaste de componentes,
recalibrar o reemplazar s/necesidad.

Hoja: 7 de 7