TEST & CONTROL S.A.C.

INSTRUCTIVO PARA EL USO DE

TERMOMETRO DIGITAL

CÓDIGO: IT-23

Realizado por: Revisado por: Aprobado por:

Jefe de Laboratorio Gerente Técnico Gerente Técnico

Fecha: 2016-09-28 Fecha: 2016-09-29 Fecha: 2016-09-30

Firma: Firma: Firma:
 Código IT-23

INSTRUCTIVO PARA EL USO DE

Rev. 01
TERMOMETRO DIGITAL

Página 2 de 9

Nº REVISIÓN DOC. REVISADO DESCRIPCIÓN DE LOS CAMBIOS FECHA

COPIA CONTROLADA Nº:

ASIGANDA A:

FECHA:
 Código IT-29

INSTRUCTIVO PARA EL USO DE

Rev. 01
TERMOMETRO DE CONTACTO

Página 3 de 9

1. Objetivo
Establecer los pasos a seguir para el correcto uso del termómetro de contacto del
Laboratorio de Metrología.
2. Alcance
Termómetro digital.
3. Condiciones de trabajo
3.1 Asegúrese de que el equipo se encuentre en condiciones adecuadas para
medición
4. Instrucciones
4.1 Termómetro digital COLE PARMER
4.1.1 Escoger el termopar adecuado para el equipo, el uso de termopar incorrecto dará
a lecturas erróneas.
4.1.2 Conectar el termopar en la parte superior del instrumento.

4.1.3 Identificar las funciones del equipo.

 Código IT-29

INSTRUCTIVO PARA EL USO DE

Rev. 01
TERMOMETRO DE CONTACTO

Página 4 de 9

4.1.4 Pulsar la tecla “ON/OFF”, y toda la pantalla se presenta como se muestra abajo,
permaneciéndose encendido para aproximadamente dos segundos.

4.1.5 Si un termopar no está conectado o esta defectuoso, la pantalla indicará “OPEN”

4.1.6 Utilice la tecla “JTEK” para seleccionar el termopar correcto y la tecla °C/°F”
para seleccionar la escala deseada

4.1.7 El equipo requiere de la estabilización de la temperatura ambiente, por unos

minutos.

4.1.8 Colocar el equipo en la superficie que se requiere medir.

4.1.9 Registrar la medida y si no requiere otra medida, pulsar la tecla “ON/OFF” para
apagar el equipo.

4.2 Termómetro digital LUFFT

4.2.1 Para encendido pulsar brevemente: para encendido con luz pulsar durante 2
segundos

4.2.2 Para activar menú superior (HOLD, MAX, MIN, AVG) seleccionar con símbolo en
el texto, o cancelar o no pulsar la rueda durante 20 segundos.
 Código IT-29

INSTRUCTIVO PARA EL USO DE

Rev. 01
TERMOMETRO DE CONTACTO

Página 5 de 9

4.2.3 Para activar menú inferior (configuración y compensación) selección con símbolo
de texto o cancelar o no pulsar la rueda durante 20 segundos.

4.2.4 Colocar el equipo en modo de medición y tomar lecturas

4.3 Termómetro digital TINSLEY ASL

4.3.1 El propio interruptor de encendido se iluminará (verde), cuando el equipo se

enciende. I = Encendido; 0 = Apagado

4.3.2 Todas las mediciones se realizan en el modo de lectura directa.

 Código IT-29

INSTRUCTIVO PARA EL USO DE

Rev. 01
TERMOMETRO DE CONTACTO

Página 6 de 9

4.3.2 Se muestra los interruptores de selección para mostrar las entradas A y B y el

valor diferencial A - B. Para seleccionar la indicación deseada, basta con pulsar una vez
el botón correspondiente. Por ejemplo, si desea mostrar la temperatura medida por
termómetro conectado a la entrada B, pulse [B]. Además para mostrar la diferencia de
temperatura de los termómetros A - B pulse [A-B], estos termómetros debe estar
conectado a ambas entradas.

4.3.3 Cuando se enciende inicialmente, las lecturas muestran a 2 decimales en todas

las unidades. Para aumentar la resolución a 3 cifras decimales, pulse [Hi-Res] una vez.
Pulse [Hi-Res] de nuevo para cambiar la resolución de nuevo a 2 decimales.

4.4 Datalogger GENERAL

4.4.1 Instalar una tarjeta SD. Al instalar la tarjeta, asegúrese de que los contactos
dorados se enfrentan a la parte posterior del instrumento y empuje la tarjeta en la
ranura hasta que oiga un clic. Para extraer la tarjeta, empújela hasta que oiga un clic y
la tarjeta sea expulsada.
4.4.2 Ahora conectar el instrumento presionando el botón POWER / ESC (botón 1-2)
para generar una señal corta. Para apagar, pulse el botón de encendido POWER/ ESC
y manténgalo hasta que el instrumento responde con un pitido largo.

4.4.3 Para utilizar termopares tipo “K” puede medirse hasta 12 canales de temperatura,
conecte en cada uno de los 12 canales, asegurarse de que toma T1 está ocupada.
Debido a que "K" es el tipo de termopar por defecto del instrumento, de conectar hasta
ocho termopares de tipo "K" producirá instantáneamente hasta ocho lecturas de la
pantalla. Cualquiera de los ocho canales que no se utilizan mostrará la lectura fuera de
 Código IT-29

INSTRUCTIVO PARA EL USO DE

Rev. 01
TERMOMETRO DE CONTACTO

Página 7 de 9

escala "- - - - -". Para mostrar los otros cuatro de los 12 canales, pulse el botón PAGE
▼ una vez. Para volver a la pantalla Canales T1 a T8, pulse el botón PAGE ▼ de nuevo.

4.4.4 Para iniciar el registro automático de datos, pulse el botón “REC / ENTER” una
vez. Inmediatamente en la parte superior de la pantalla mostrará el término "REC". Al
pulsar el botón “LOGGER”, en este punto se mostrará un aviso como "REC" y añadir el
término "DATALOGGER" parpadeando en la parte inferior de la pantalla. Esto indica
que el instrumento está muestreando las mediciones a la frecuencia programada y el
almacenamiento de las lecturas en la memoria.
4.4.5 Para pausar en el registro automático de datos, pulse el botón “LOGGER” una vez;
esto hará que el término "LOGGER" desaparezca de la parte inferior de la pantalla y
cambiar el término "REC" de intermitente a constante. Al pulsar el botón “LOGGER” de
nuevo se reanuda el registro automático de datos.
4.4.6 Para finalizar el registro de datos automático, primero pulse el botón “LOGGER”
para pausar el registro de datos. A continuación, pulse el botón “REC / ENTER” y
mantenerlo durante al menos dos segundos. Esto hará que el aviso "REC" se desactive.

4.5 Datalogger PICO TECHNOLOGY

4.5.1 Encender la laptop hp y conección el data logger via USB

4.5.2 Abrir el programa PICOLOG DATALOGGER

4.5.3 Escoger en la opción normal.

 Código IT-29

INSTRUCTIVO PARA EL USO DE

Rev. 01
TERMOMETRO DE CONTACTO

Página 8 de 9

4.5.4 Abrir la ventana archivo e ingresar en configuración nueva.

4.5.5 Se mostrará esta ventana donde se asignará el valor 0 minutos, donde

figura el circulo negro y activar la conexión múltiple, luego dar click en aceptar.

4.5.6 Ajustar los valores de intervalo de muestreo para la toma de datos y el

numero de data a grabar ( parar despues de n muestras ) finalizando los ajustes
dar click en aceptar.

4.5.7 Dar click en agregar y agregar los conversores, señalizando el conversor a

agregar y dando aceptar, hasta agregar los 3 conversores.
 Código IT-29

INSTRUCTIVO PARA EL USO DE

Rev. 01
TERMOMETRO DE CONTACTO

Página 9 de 9

4.5.8 Finalizando el agregado de los conversores, configurar los canales de cada

data-logger, escogiendo el conversor. Ajustar a 60 Hz y escoger en “Ch1 unused”
y aparecerá la figura, donde se debe configurar a tres conductores. Esto se
aplicará para los 3 data-loggers, finalizando la configuración dar aceptar.

4.5.9 Escoger donde indica la flecha para crear un archivo nuevo y guardar con
un nombre de archivo claro y congruente a tu proceso para la fácil ubicación del
archivo.

4.5.10 Para iniciar la grabación de la data, escoger donde indica la flecha.

4.5.11 Para visualizar la gráfica de la temperatura, donde indica la flecha.