FACHADAS ENVOLVENTES UNA

IDEA HECHA REALIDAD

Ing. Andrés Hurtado Duran.
Presidente Acolvise
DISEÑO Y CONSTRUCCION DE
FACHADAS:
EL ARTE DE LLEVAR IDEAS...

… A LA REALIDAD

Enclosed courtyard, Yale University

Un edificio puede definirse en términos de 4
sistemas que contribuyen a su desempeño general:

1. ESTRUCTURA
2. ENVOLVENTE
3. MECANICA
4. INTERIOR
La ENVOLVENTE como sistema que tiene que responder tanto a las fuerzas
medio ambientales como ante las necesidades humanas…

Sol, lluvia, nieve, viento…

Seguridad, protección, funcionalidad…

 Debe mantener confortable el
clima del interior, dejando fuera
las condiciones climáticas
desfavorables mediante el control
cuidadoso de lo que la atraviesa y
alcanzando un balance de fuerzas
ambientales internas y externas.
La envolvente también se puede describir en
términos de desempeño y función.
La envolvente experimenta una variedad de cargas,
incluyendo, pero no limitado a, cargas estructurales,
tanto estáticas como dinámicas, de viento o calor,
debe soportar cargas estructurales y controlar las
cargas ambientales, cargas tanto a largo plazo como a
corto plazo. También se utiliza para soportar y distribuir
cargas de servicio dentro del edificio. Además, de tener
que cumplir atributos estéticos.
 El Sistema de la envolvente, comprende:

• Niveles por debajo del nivel del suelo.

• Paredes exteriores (estructurales y no
estructurales)
• Ventanería, cerramientos vidriados,
muro cortina.
• Techos.
• Atrios.

Su diseño es complejo y hay muchos factores que deben ser evaluados y

equilibrados para asegurar niveles de desempeño deseados en confort térmico,
acústico, visual, iluminación, durabilidad de los materiales, protección ante la
humedad así como seguridad, accesibilidad, mantenibilidad del sistema,
protección ante incendios y excelencia estética
Función y desempeño…
Desempeño: se refiere al nivel deseado (o normalizado) al que el sistema debe estar diseñado para
cada uno de los requisitos funcionales, siguientes:

1. ESTRUCTURALES: cuando el vidriado no hace parte de la
estructura del edificio, debe soportar su propio peso y
transferir cargas al marco del edificio.
2. AGUA: resistencia a la penetración.
3. AIRE: resistencia a la excesiva infiltración.
4. CONDENSACION: resistir la condensación en las superficies 11.
interiores bajo condiciones de servicio.
5. MOVIMIENTO: permitir diferenciales de movimiento
(ocasionados por variaciones de temperaturas diurna,
nocturna o movimientos de la estructura).
6. CONSERVACION DE LA ENERGIA: resistir la transferencia
térmica por radiación, convección y conducción.
7. SONIDO: atenuar la transmisión del sonido.
8. SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS: proveer resistencia
nominal ante calor y el humo.
9. SEGURIDAD: proteger a los ocupantes de riesgos externos.
10. MANTENIBILIDAD: permitir fácil acceso a los componentes
para su mantenimiento, reparación o reemplazo.
FACTIBILIDAD DE CONSTRUCCIÓN: Proveer distancias
mínimas, alineaciones y secuenciación adecuadas para
permitir la integración de otros componentes durante la
construcción; utilizando los componentes disponibles y
mano de obra posible.
12. DURABILIDAD: prestar características funcionales y estéticas
por un periodo de tiempo ostensiblemente largo.
13. ESTETICA: todo lo anterior y viéndose atractivo
14. ECONOMIA: todo lo anterior sin que salga caro.

La complejidad de un envolvente moderna, puede entenderse listando sus requerimientos

funcionales, o las necesidades que debe satisfacer. Cada función tienes sus propios estándares de
desempeño y métodos de medición, métodos para evaluar el cumplimiento y criterios de aceptación.
Relaciones del diseño, desempeñó y función
con otros sistemas de la construcción…
El desempeño acústico es responsabilidad
del sistema de paredes y, en menor medida
de la ventanería.
Mientras que la iluminación, transmisión y
control, es responsabilidad de la ventanería
y el techo (si tiene claraboyas).
La ventilación natural, si se proporciona,
será responsabilidad de la ventanería y
tendrá gran impacto en el diseño de los
sistemas de aire acondicionado.

La protección ante la humedad, es una

responsabilidad compartida por 4
subsistemas: paredes, ventanería,
techos y niveles por debajo del suelo.
Cada uno debe ser diseñado para
contribuir en la efectividad general y
cumplimiento del requisito de
desempeño.
Protección, seguridad y códigos de construcción:

La seguridad ha sido el enfoque tradicional de los códigos

de construcción, comenzando por los primeros códigos
adoptados en el país, que centraban la atención en la
sismo resistencia. Posteriormente se fueron
desarrollando enfoques hacia la protección contra
incendios, cargas de viento y otras cargas sobre
elementos no estructurales, etc.
En general, la intención de los códigos
ha sido la de exigir normas mínimas
que proporcionen una seguridad
aceptable a un precio asequible.
Aunque que los códigos también
proporcionan una cierta protección de
la propiedad, esto no ha sido un
objetivo mas importante y no ha habido
una intención declarada de los códigos
respecto a esto.
Muchas de las características de los
códigos de construcción se entienden
para representar una norma mínima,
en la práctica, casi siempre se superan
por razones de comodidad.
 La aplicación de códigos de
construcción parecen no ofrecer
un beneficio inmediato, y aun con
demasiada frecuencia es vista
como sobrecosto al proyecto.
Pero a la larga evitan costos
importantes que van desde los
relacionados con heridas por
accidentes o la perdida de vidas
humana, hasta las grandes
pérdidas económicas ocasionadas
por terremotos, fuertes vientos e
inundaciones.
Estos costos por reparación y
reconstrucción o repercusiones
legales son altos.
Un diseño responsable de elementos vidriados debe
tomar en cuenta también las 5R del diseño:

Resistance (Resistencia)
Retention (Retención)
Redundancy (Redundancia)
Residual Capacity (Capacidad Residual)
Regulation (Cumplimiento de
Reglamentaciones y Normativa )
Resistencia (Resistance)

La resistencia está controlada por la

fuerza, la estabilidad y la capacidad de
servicio. Es decir, debe ser capaz de
resistir las cargas sin romper: para la
estabilidad, no se debe doblar, y la
deformación de la estructura de vidrio
debe ser estéticamente aceptable y
compatible con la de la estructura que lo
soporta.
Retención (Rentention)

La retención es la prevención de la caída del

vidrio inmediatamente en caso de rotura. No
implica otra capacidad específica post-falla
diferente a la de no caer a un lugar donde
potencialmente pueda ocasionar lesiones al ser
humano durante o inmediatamente después del
evento de la fractura
Redundancia (Redundancy)y Capacidad Residual
(Residual Capacity)

La redundancia se da cuando se tienen rutas

alternativas para la carga en el caso de que un
elemento (o capa) se fracture.

La capacidad residual se tiene cuando el elemento

continua llevando a cabo la función crítica con
todos los elementos (o capas) rotos.
Cumplimiento de Reglamentaciones y Normativa (Regulation)

Las reglamentaciones son necesarias para

determinar cuando se requieren cada uno de
los atributos de diseño, teniendo en cuenta
no sólo el tamaño del elemento y la carga
que se requiere para resistir, sino también la
ubicación del elemento, su circunstancia, y
las consecuencias de la falla.

Tienen por objetivo la protección de la vida

humana.
MARCO LEGAL Y NORMATIVO COLOMBIANO
Niveles de ruido

RESOLUCION 0627 DE 2006 (Abril 07) “Por la cual se

establece la norma nacional de emisión de ruido y
ruido ambiental”

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial

RESOLUCIÓN 6918 DE 2010 (Octubre 19) "Por la cual se

establece la metodología de medición y se fijan los
niveles de ruido al interior de las edificaciones (inmisión)
generados por la incidencia de fuentes fijas de ruido".

Secretaría Distrital de Ambiente

CONSTRUCCION SOSTENIBLE: Resolución 0549 de 2015 (10 julio)
Parámetros y lineamientos de construcción sostenible y se adopta la
Guía para el ahorro de agua y energía en edificaciones.

Obligatoria a partir de julio de 2016

Las nuevas edificaciones deben tomar medidas de
ahorro en energía y agua que permitan mitigar el
impacto del cambio climático y reducir las emisiones
de gases de efecto invernadero en el sector.

Colombia es el primer país en Latinoamérica en tener

esta normatividad. Aunque aún no tiene políticas
gubernamentales de incentivos definidas (Ej. bonos de
densidad, licenciamientos mas rápidos, exenciones de
impuestos, incentivos financieros, etc.)

Se espera lograr ahorros de hasta el 45% en el consumo de agua y energía en

las nuevas edificaciones
CONSTRUCCION SOSTENIBLE: Resolución 0549 de 2015 (10 julio)
Parámetros y lineamientos de construcción sostenible y se adopta la
Guía para el ahorro de agua y energía en edificaciones.

Principales objetivos:

Lograr un ahorro en los recursos hídricos y energéticos de las

1 obras de hasta un 45%, gracias a las buenas prácticas de
diseño y construcción.

2 Mitigar el impacto del cambio climático.

Reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en el

3 sector de la construcción.

Permitir que quienes habiten o trabajen en edificios más

4 sostenibles, ahorren en sus cuentas de luz y agua.
 Reglamento Colombiano de
Construcción Sismo-Resistente
NSR-10
Capítulo K.4
K.4.1 Definiciones

K.4.2 Diseño

Seguridad ante el impacto

K.4.3 humano
VIDRIO DE SEGURIDAD

Cumplir con tres condiciones:

1. Tratamiento (templado, laminación)

2. Cumplir con los ensayos de laboratorio
de NTC1578 (ANSI Z97.1)
3. Rotulado
Rotulado del Vidrio de Seguridad
Cada lámina de vidrio de
seguridad deberá ser marcada
en forma legible y permanente.
Marca a
permanente b
requisitos mínimos:

a)
a Nombre, marca registrada o
código del fabricante o c
proveedor
b)
b Tipo de vidrio de seguridad
d
(como se indique en la norma de
prueba relevante)
c Estándar contra el que el vidrio
c)
fue probado
d)
d Clasificación del comportamiento
en la prueba de impacto, si
aplica
 Algunos ejemplos de aplicaciones de vidrio de
seguridad
En Áreas de alto riesgo (K.4.3.9.1.10)SE DEBE USAR
vidrio de seguridad
Algunas áreas de escuelas para
recreación, canchas o campos
deportivos, vestíbulos, balcones,
miradores, estadios

Gimnasios, piscinas, áreas húmedas

 Algunos ejemplos de aplicaciones de vidrio de
seguridad

En Escuelas y guarderías (K.4.3.9.1.9)SE DEBE USAR

vidrio de seguridad en:

TODAS las puertas

DEBEN SER construidas
en vidrio de seguridad
(K.4.3.9.2.2)

TODOS los paneles

laterales DEBEN SER
construidos en vidrio
de seguridad
(K.4.3.9.1.9)
 Algunos ejemplos de aplicaciones de vidrio de
seguridad
SE DEBE USAR vidrio de seguridad en Puertas y paneles
laterales (K.4.3.9.2 y K.4.3.9.3)

Debe usarse vidrio de seguridad CON

EXCEPCION HECHA SOLO CUANDO el capítulo
indique como, donde y con que restricciones
puede utilizar vidrio recocido.

Verificar que elementos internos deben

cumplir con los requisitos de visibilidad:

• Utilizar cuando pueda ser confundido

con vano.
• Ancho mínimo de la banda opaca
de seguridad.
• Localización vertical desde el piso.
• Excepciones de uso.
(K.4.3.9.1)
Algunos ejemplos de aplicaciones de vidrio de
seguridad

• Cuartos de baño. (K.4.3.9.6.1)

• Cerca de las escaleras, dentro de 2000 mm del
peldaño inferior. (K.4.3.9.10)
• En áreas que puedan ser confundidas con vanos,
accesos, ej. vidrios de altura completa. (K.4.3.9.4.2)

Estas son algunas áreas mínimas que requieren el uso de vidrio de

seguridad, se recomienda considerar utilizarlo en espacios
adicionales, especialmente donde pueda haber actividad de niños
considerando las consecuencias potenciales ante una rotura.
 NTC 5579
terminología
NTC 1909 NTC 1804
Vidrio plano Vidrio plano
flotado estirado

NTC 1578
NTC 5783 NTC 5756
Vidrio de
Vidrio laminado Vidrio templado
seguridad

NTC 5724 NTC 5951 a 5956 GTC 118

Vidrio con Unidades de vidrio Guía Técnica
recubrimiento aislante Puertas y Ventanas

Instituto Nacional de Normalización, ICONTEC – Comité Técnico 95/Vidrio

Innovación en la envolvente
Inicios de la envolvente…
La envolvente ha ido evolucionando a lo largo de
la historia gracias a las mayores demandas de los
usuarios. Los refugios primitivos permitían tener
un mínimo grado de privacidad, seguridad y
protección del calor o el frio. Edificaciones
modernas muestran el uso de una amplia
variedad de materiales y cada vez mas audacia en
su uso.
¿por qué se necesita innovación?
Aunque se siguen utilizando aun
muchos materiales que
tradicionalmente han sido parte de
las envolventes, los materiales
modernos ganan terreno, apoyados
en cuatro necesidades principales:

• Reducción de costos en un
mercado competitivo.

• Mejora en el desempeño.

• innovación de materiales y
la investigación y el
desarrollo industrial.

• Estética.
Necesidad: Vidriados que pueden hacerlo todo…

Desempeño Energético en Construcciones Sostenibles

Mayor exigencia en reglamentación
Optimización mediante la envolvente del edificio:
Iluminación por luz natural
Procesos productivos eco-amigables

Desempeño del edificio

seguridad, protección, desempeño estructural,
resistencia a sismos

Optimización Acústica

Estética + Diseño
Unidades de vidrio cada vez más grandes
Vidrio decorativo
Necesidad: Reducir la huella de carbono…
Es fundamental el diseño con luz natural porque evita cargas adicionales al edificio (AC, iluminación eléctrica).
Durante el proceso de diseño, las siguientes estrategias deben ser comprendidas y exploradas:

• Aumentar perímetro de zonas de luz

diurna, maximizar el área donde la luz
del día es utilizable.
• Permitir alta penetración de luz en el
espacio. Las ventanas situadas en lo
alto de una pared o en el techo y
claraboyas monitores tendrán como
resultado la penetración de luz más
profunda y reducirán la probabilidad
de brillo excesivo.
• Reflejar la luz del día dentro de un
espacio para aumentar el brillo de la
habitación. Un panel reflejante de la
luz, diseñado adecuadamente, tiene el
potencial para aumentar el brillo de la
habitación y disminuir el brillo de la
ventana.
Necesidad: Reducir la huella de carbono…
• techos inclinados para dirigir más luz en
un espacio. Inclinar el techo al lado
contrario de la ventanería ayudará a
aumentar el brillo sobre la superficie del
techo y sobre el espacio.
• Evitar la luz directa de día en las tareas
visuales críticas. La mala visibilidad y el
malestar resultarán si las diferencias de
brillo son demasiado elevadas en las
proximidades de las tareas visuales
críticos.

• Filtrar la luz del día. La fuerza de la luz directa se puede

filtrar con el uso de vegetación, cortinas, persianas o
similares que ayudará a distribuir la luz.

• Comprender que las diferentes orientaciones de

construcción se beneficiarán de diferentes estrategias de
iluminación natural; por ejemplo, paneles reflejantes de
luz que son eficaces en fachadas sur son a menudo
ineficaces en las elevaciones de edificios este u oeste.
Gracias por su atención.
Contáctenos
www.acolvise.org
info@acolvise.org
Tel. (1) 3409346