Руководство Пользователя Пу с Контроллером Comap Igs-nt-mint-2.1 Rus98

Compact Controller for Stand-by and Parallel Operating Gen-sets
Inteli New Technology

Modular Gen-set Controller
Multiple Internal engines application – SW configuration
MINT
IG-NT, IG-NTC, IG-EE, IG-EEC, IS-NT
Software version IGS-NT-2.1, February 2007
Copyright © 2005 ComAp s.r.o.
ComAp, spol. s r.o.

Světova 7, 180 00 Praha 8, Czech Republic
Tel: +420 266 790 611, Fax: +420 266 316 647
Technical support hotline: +420 266 790 666
E-mail: info@comap.cz, www.comap.cz
......................................................................................................................................................2
.........................................................................................................................................3
? ..................................................................................................3
..............................................................................................................................................5
( )................................................................................5
...................................................................................................................5
.............................................................................................................................................................6
OFF-MAN-AUT..................................................................................................................................6
............................................................................................................................... ....7.
.....................................................................................................................................................12
PLC ...............................................................................................................................................18
....................................................................................................................20
ECU.......................................................................................20
............................................................................................21
..................................................................................................................................................24
............................................................................................................................................ 25
..........................................................................................................25
............................................................................................................25
– .................................................................................................................33
– .................................................................................................34
– ......................................................................................35
– .............................................................................................. .36
– ................................................................................................................37
– ......................................................................40
– . ...........................................................................43
– .......................................................................................46
........................................................................................................................................47
....................................................................................................................................48
................................................................................................................................48
.............................................................................................................................................................49
ProcessControl.............................................................................................................................................49
Basic settings ...............................................................................................................................................54
Engine params.................................................................................................................................................60
Engine protect.................................................................................................................................................64
Analog protect ..............................................................................................................................................67
Gener protect.................................................................................................................................................68
Pwr management ..........................................................................................................................................73
Sync/Load ctrl...............................................................................................................................................78
Sync/load control adjustment .......................................................................................................................81
Volt/PF ctrl....................................................................................................................................................83
Volt/PF control adjustment ...........................................................................................................................85
Force value...................................................................................................................................................86
Load shedding..............................................................................................................................................87
PLC settings .................................................................................................................................................88
Timer settings...............................................................................................................................................88
Act. calls/SMS ..............................................................................................................................................89
Date/Time.....................................................................................................................................................90
...........................................................................................................................92
...................................................................................................9 .7
........................................................................................................................97
GenConfig .....................................................................................................................................97
InteliMonitor..................................................................................................................................................98
Modbus.........................................................................................................................................98
.................................................................................................................................98
.............................................................................................................................98
Inteli NT MINT, SW Version 2.1, ©ComAp – February 2007 2
IGS-NT-MINT-2.1.PDF
?
„MINT“
( ).
. :
, , .
!! !!
NT .
, , , .
:
RS232
REMOTE START \ STOP
STARTER GCB CLOSE/OPEN
,
.
.
Text
ESC
Break Return ( )
Generator protections ( )
REMOTE START/STOP ( )
IS-NT
73/23 / EEC 89/336 / EEC,

.
:
ComAp
.

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
– !!!
,
(
,
).
, !!!
GCB,
Starter ( ) Fuel ( ).
!!! !!!
.
.
.
.
!! !! «
». !!!
!!!

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
( )
NT AMF-
, , .
.
NT , ,
- ,
,
.
,
,
.
.
.
, , , ,
.
.
.
, .
PDF files Description

IGS-NT-2.1-Application guide.pdf Application guide for IG/IS-NT
IGS-NT-2.1-Installation guide.pdf Installation guide for IG/IS-NT
IGS-NT-2.0-Operator guide.pdf Operator guide for IG/IS-NT
InteliCommunicationGuide – February07.pdf Communication guide for IG/IS-NT, ID and Il controllers

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
OFF-MAN-AUT
OFF
STARTER, GCB CLOSE/OPEN FUEL SOLENOID .
, START,STOP,GCB ON/OFF .
OFF .
.
MAN
1) START - .
2) GCB ON/OFF
,
GCB ON/OFF
a) GCB
b) MCB ,
GCB. GCB
.
c) ,(
) GCB, .
3) STOP
a) :
, GCB
b) ( )
GCB, .
c) : .
d) .
:
.
, SYS START/STOP
SEM
Load control type in mains parallel depends on ProcessControl: #SysLdCtrlPtM = BASELOAD or
LDSHARING setpoint. START / STOP :
1) START – , GCB.
2) STOP – , GCB, .
AUT
1) ,
LoadRes strt, SYS START/STOP,
Pwr management- .
kW, kVA .
a) 1 MCB FEEDBACK ( )
b) MCB FEEDBACK
#SysAMFstrt del,
( AMF- )
2) GCB , .
3) LoadRes strt,
SYST RES OK. MGCB ( GCB).
4) .
5) LOAD RESERVE 2,3 4 LoadRes strt2,3 4)
. ,
,
,
.
IGS-NT-MINT-2.1.PDF
6) , LoadRes strt,
Next start del (
) , .
7) LoadRes stp, Next stop del the
, , .
8) SYS START/STOP .
MCB FEEDBACK ( )
. GCB CLOSE/OPEN
9) .
:
GCB ON/OFF , STOP, START
InteliMonitor Modbus .
Basic setting: FltRes GoToMAN = ENABLED FAULT

RESET 2 (Shutdown, Slow stop, Breaker Open&Cooldown).
/ :
kW
.
. : #Pwr mgmt mode = ABS (kW)
kVA
.
– .
Priority2
Gen3
P riority 3
Gen3
Actu al powe r [ kW or kVA ]
#LdResStrt1
P riority 2
Gen2
#LdResStp1
Gen1
#LdResStrt1
#LdResStp1
P riority1
Gen1
Time
#NextStrt del #NextStp del
Gen 3 Running Unloading / Cooling
Gen 2 Running Unloading

/ Cooling
Gen 1 = Running, Loaded
ABS
] (kVA)
mode=
power
IGS-NT-MINT-2.1.PDF
kW or kVA
Actual
en2[ Activation:
#Pwr
mgmt BO
%
, ,
, .
: #Pwr mgmt mode = REL (%)
Actual power [ kW or kVA ]
Priority3
Ge n3
#%LdResStrt1
Priority2
= 25% #%LdResStp1
Gen2
=37%
#%LdResStrt1 #%LdResStp1
= 25% =37%
P riority1
Gen1
Time
Gen 3 Running Unloading / Cooling
Gen 2 Running Unloading

/ Cooling
Gen 1 = Running, Loaded
ARstrt = ΣPgNom – ΣPgAct ARstrt < #LdResStrt ARstp > #LdResStp

kW / kVA ARstp = ΣPg*Nom – ΣPgAct
RRstrt = (ΣPgNom – ΣPgAct) / ΣPgNom RRstrt < #%LdResStrt RRstp > #%LdResStp
% RRstp = (ΣPg*Nom – ΣPgAct) / ΣPg*Nom
:
ARstrt –
ARstp – .
RRstrt %- .
RRstp %- .
ΣPgNom .
ΣPg*Nom , , .
ΣPgAct = .
:
:
- ( )
- .
- 2 .

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
.
32 .
: #PriorAutoSwap = RUN HOURS EQU
: RunHoursBase , #RunHrsMaxDiff
LOAD
G1 G2 G3
1.controller 2.controller 3.controller
Basic settings: Basic settings: Basic settings:
Contr.addr = 1 Contr.addr = 2 Contr.addr = 3
Pwr management: Pwr management: Pwr management:
#Pwr mgmt mode = RUN HOURS EQU #Pwr mgmt mode = RUN HOURS EQU #Pwr mgmt mode = RUN HOURS EQU
Priority ctrl = MASTER Priority ctrl = SLAVE Priority ctrl = SLAVE
RunHoursBase = 100 h RunHoursBase = 200 h RunHoursBase = 300 h
#RunHrsMaxDiff = 10 h #RunHrsMaxDiff = 10 h #RunHrsMaxDiff = 10 h
Control group = COMMON Control group = COMMON Control group = COMMON
(
, , – ,
).
: #PriorAutoSwap = LD DEMAND SWAP
: #PwrBandContr1, #PwrBandContr2, #PwrBandContr3, #PwrBandContr4, -
.
#PwrBandChngDe. - .
LOAD
G1 G2 G3
1.controller 2.controller 3.controller
Basic settings: Basic settings: Basic settings:

Contr.addr = 1 Contr.addr = 2 Contr.addr = 3
Pwr management: Pwr management: Pwr management:
#Pwr mgmt mode = LD DEMAND SWAP #Pwr mgmt mode = LD DEMAND SWAP #Pwr mgmt mode = LD DEMAND SWAP
Priority ctrl = MASTER Priority ctrl = SLAVE Priority ctrl = SLAVE
#PwrBandContr1 = 1 #PwrBandContr1 = 1 #PwrBandContr1 = 1
#PwrBandContr2 = 2 #PwrBandContr2 = 2 #PwrBandContr2 = 2
#PwrBandContr3 = 2+3 #PwrBandContr3 = 2+3 #PwrBandContr3 = 2+3
#PwrBandChngDe = 10 s #PwrBandChngDe = 10 s #PwrBandChngDe = 10 s
Control group = COMMON Control group = COMMON Control group = COMMON

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
: Control group, GroupLinkLeft, GroupLinkRight
BTB,
.
LOAD1 LOAD 2
BTB
G1 G2 G3 G4 G5
1.controller 2.controller 3.controller 4.controller 5.controller
Basic settings: Basic settings: Basic settings: Basic settings: Basic settings:
Contr.addr = 1 Contr.addr = 2 Contr.addr = 3 Contr.addr = 4 Contr.addr = 5
Pwr management: Pwr management: Pwr management: Pwr management: Pwr management:
Control group = 1 Control group = 1 Control group = 2 Control group = 2 Control group = 2
GroupLinkLeft = 1 GroupLinkLeft = C GroupLinkLeft = C GroupLinkLeft = C GroupLinkLeft = C
GroupLinkRight = 2 GroupLinkRight = C GroupLinkRight = C GroupLinkRight = C GroupLinkRight = C
BI Group link
Control group 1. Control group 2.
BTB feedback
Load shedding , .
a) GCB , SEM / AUT
b) , SEM / AUT
c) MCB MAN
, OFF.
3 .
.
, , LoadShed
LdShed S1 LdShed S2 LdShed S3 .
, AutoLd recon. (AutoLd
recon - = DISABLED)
MAN load recon- .
,
Ld recon level- .
LdShed stage 1
Load shedding: Ld shed level
ManualLdRecon Ld shed delay
LdShed stage 2
Ld recon level
Ld recon delay LdShed stage 3
AutoLd recon
:
,
.

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
Ld shed level
closed
BO Load shed 1
closed
BO Load shed 2
closed
BO Load shed 3
Ld shed del Ld shed del Ld shed del

– . -> AutoLd recon = ENABLED
Ld recon level
BO Load shed 3 opened
Ld recon del Ld recon del Ld recon del

– . -> AutoLd recon = DISABLED
G en- set p ow
Ld recon level er
BI Man load recon

no action
. ( )
.
: ProcessControl: #SysLdCtrlPtM = BASELOAD; #SysBaseload; SysBaseLdMode.
, ,
LocalBaseload- .
. LocalBaseload
, ( ) .
LocalBaseloads ( , )
, , CAN, . .
,
LocalBaseloads .
: ProcessControl: LocalBaseload.

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
( ) .
: ProcessControl: #SysPFCtrlPtM = BASEPF; #SysPwrFactor.
-
( ) .
InteliMains CAN2 .
: ProcessControl: #SysLdCtrlPtM = LDSHARING
\
.
: ProcessControl: #SysLdCtrlPtM = VSHARING.
Engine params: PrelubrTime

PrelubrPause
:
. , PRELUBR PUMP.
, OFF Prelubr time=0.
PRELUBR PUMP .
PrelubrPause – .
,
OFF MAN AUT .
“Not lubricated” .
Engine params: Cooling speed

Cooling time
Cooldown optim
AfterCoolTime
Engine params: Warming load

Warming temp
Max warm time
Engine protect: Service time 1

Service time 2
Service time 3
Service time 4

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
Prestart Starting
Engine params: Starting RPM Starter
Prestart time Cranking
Fuel solenoid
MaxCrank time Crank procedure
Stop solenoid
CrnkFail pause Idle run
Idle/Nominal
Crank attempts Ignition Operational
Idle time
Engine params: Fuel solenoid = DIESEL ENGINE
FuelSol offset. -
BO: Starter
FuelSol offset RPM > Starting RPM or
-5s +5s Oil pressure > Starting POil or
RunIndication1,2,3 = 1
RPM
0 . ,
BO: Fuel solenoid .
BO: Fuel solenoid
.
BO: Fuel solenoid
Engine params: Fuel solenoid = GAS ENGINE
BO: Starter FuelSol ofset

FuelSol offset
+5s ,
30 RPM > 30.
RPM > 30
0 .
,
30 RPM > 30.
BO: Fuel solenoid
5
BO: Fuel solenoid

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
Engine params: RPM
BO: Starter MaxCrank time Starting RPM
.
RPM
Start fail -
BO: Fuel solenoid ,
.
BO: Start fail
– \ « »
BO: Starter
Starting RPM -
RPM " " .

RPM <= 2
.
BO: Fuel solenoid
BO: Start fail Start fail ( ).
Underspeed unblocking Starting RPM

Underspeed.
> - .
"Underspeed" , Idle time < 5s:
BO: Starter
Idle time <5s

Starting RPM
, .
RPM
: - >
BO: Idle/Nominal
= 5s
Underspeed
"Underspeed" , Idle time > 5s:
BO: Starter
Idle time <5s

Starting RPM
, .
RPM
: - > .
BO: Idle/Nominal
= 5s
Underspeed

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
: -> ., :
BO: Starter
Idle time
RPM
- >
BO: Idle/Nominal
= 5s
Underspeed unblocking Underspeed
Max stab time
.
ProtDel GroupX „ “
X (=1 - 3)
( Fuel solenoid = GAS ENGINE):
BO: Starter .
RPM PreVentil time :

PreVentil time ,
,
BO: Fuel solenoid .
FuelSol offset.
( Fuel solenoid = GAS ENGINE):
BO: Starter ( CrankAttempts - 1)
25% ,
RPM MaxCrank,
= MaxCrank time
,
+25% " " .
BO: Fuel solenoid
FuelSol offset .

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
:
RPM + pick - up signal
Typical engine stop time
BO: Fuel solenoid
BO: Stop solenoid Stop time

– Stop time
BO: Stop pulse ,

1s .
– :
actual RPM up
pick up signal = 0.
„still engine“
( ).
,
,
BO: Fuel solenoid ,
.
BO: Stop solenoid Stop time
BO: Stop pulse1s
, Stop time :
«Stop»
Stop time ,
RPM + pick - up signal .
„Sd Stop fail“.
„still engine“.
„Still engine“ .
BO: Fuel solenoid
5
BO: Stop solenoid Stop time 2s 5s .
.

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
:
«Stop»,
.
RPM + pick - up signal > 0 Stop time
.
BO: Fuel solenoid „Sd Stop fail“ .
, ,
.
BO: Stop solenoid
BO: Stop pulse

,
Stop time 5s Stop time .
“ ” :
measured RPM = 0
Stop
( MAN).
BO: Fuel solenoid
BO: Stop solenoid
Stop engine
BO: Stop pulse Stop time.
= Stop time Stop pulse activated for
1s.
„Engine running“.
measured RPM „Sd Stop fail“.
BO: Fuel solenoid

„Still engine“.
A) BO: Stop solenoid

Stop time A) Stop time
B) BO: Stop solenoid

B) Stop time,
Stop time = 2+5s
Stop solenoid.
2+5
„still engine“.
“Engine started”
- (RPM) >
- AI: > Starting POil
- D+ 1 .
- BI: RunIndication 1 2 3 = active
- > 25% GenNomV ( )

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
“Engine running”
- (RPM) <> 0
- AI: > Starting POil
- D+
- BI: RunIndication 1 2 3 = active
- > 15V ( )
- <> 0 Hz
“Still engine”
- (RPM) = 0
- AI: < Starting POil
- D+
- BI: RunIndication 1 and 2 and 3 = not active
- < 15V ( )
- = 0 Hz
- ,
“still engine” 2 .
:
- ,( : RunIndication3
) .
PLC
IG- IG-NT/EE IS-NT *

NT/EE +IGS-NT-
miniCHP
Log Func I. 16 16 64 AND, OR

2-8
.
Log Func II. 2 2 16 XOR, RS (flip-flop)

2
.
Comp Hyst 2 4 16
-
.
Comp Time 0 4 8
- +
.
Ana Switch 0 2 16
.
Math Func 0 2 16 ADD, SUB, ABS, AVG, MAX, MIN
,
Mov Avg 0 1 2 .

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
InterpolFunc 0 1 2
ForceHistory 0 4 4
0 1
ForceProtect 0 4 4 ,
PLC
PID Ana PID control loop with analog output

0 0 4
(
PID ANA B)
PID Bin 0 2 4 PID
Counter 0 1 4
Timer 0 1 4 .
Delay 4 8 16
PID
PID Ana B 0 2 4
.
Ext. Math. 0 2 8 8.
: ADD, AVG, MAX, MIN
8 . ,1 . .
Comp.Win. 2 4 16 . ,2 , .
. . ,
.
Ramp - . , .
Ramp 0 2 4 .2 Ramp-up
down . ,
.
Up/Down 0 2 4 2 (
) Up/
Down .
* Note: For detailed PLC functions description see IGS-NT-2.1-Application guide.pdf

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
> .
NT 5 ,
. ( . . -InteliMonitor)
. PC-GenConfig.
- .
, .
ECU
ECU GenConfig / Modules / ECU.
CAN, ECU
J1939 .
. 4 .
J1939 value ECU command

Governor mode Isochronous - Droop
Idle Speed select Idle – Nominal
Frequency select 1500 – 1800
Preheat request Yes – No
Protection override Yes – No
CAN - J1939
Engine params: Bin selector x
Force value y
Force value: Force value y Bin selector x

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
2 : .
. Analog protect
. Gener protect
– . Mains
protect
MINT.
. Engine params,
Gener protect,
Analog protect
1 History record Hst History only

1 Alarm only Al ( . , Alarmlist only
. . ).
1 Warning Wrn Alarmlist and History
1 AL indication ALI ( . , Alarmlist only
).
1 A+H indication AHI Alarmlist and History
2 Low power LoP Gener protect: Alarmlist and History
Min power PtM.
(
).
2 Off load OfL SEM, AUT : Alarmlist and History

GCB
, 1
. .
. 1
. .
GCB
( GCB)
( ).
MAN:
GCB
,
.
2 Breaker Open BOC GCB Alarmlist and History

& Cool-down , .
.
.
1 Mains MP GCB, History only
protection .
2 Slow stop Stp , GCB, Alarmlist and History
.
2 Shutdown Sd GCB Alarmlist and History
IGS-NT-MINT-2.1.PDF
.
X Sensor fail Fls ±6% Alarmlist and History
.
.
MINT
–
:
Overspeed Sd Engine protections: Overspeed
Underspeed Sd Engine params: Starting RPM
Generator:
IDMT overcurrent BOC Basic settings: Nomin current; Gener protect:
2Inom del
IDMT Active power BOC Gener protect: OverldStrtEval; 2POvrldStrtEvDel
Shortcurrent BOC Gener protect: Ishort; Ishort del
Generator voltage: Ug1>, Ug1<, BOC Gener protect: Gen >V BOC; Gen <V BOC; Gen
Ug2>, Ug2<, Ug3>, Ug3< V del.
Generator voltage: Ug1>>, Sd Gener protect: Gen >V Sd; Gen V del.
Ug2>>, Ug3>>
Generator frequency: fg<, fg> BOC Gener protect: Gen >f; Gen <f; Gen V del
Bus:
Bus voltage (limits derived from - Gener protect: Gen >V BOC; Gen <V BOC; Gen
generator protections) V del.
Bus frequency (limits derived from - Gener protect: Gen >f; Gen <f; Gen V del
generator protections)
Default - configurable
Reverse power (UnivState 1) BOC Gener protect: Reverse power; ReversePwr del
Batt <V, Batt >V (UnivState 2) Wrn Analog protect: Batt >V; Batt <V; Batt V del
EarthFaultCurr (UnivState 5) BOC Gener protect: EarthFaultCurr; EthCurr del
–
Basic settings:
VoltProtSelect = PHASE-NEUTRAL
Gener protect: Gen >V BOC Bus V L1-N
Gen <V BOC Bus V L2-N
Gen >V Sd Bus V L3-N
Gen V del
Gen >f
Gen <f Bus freq
Gen f del

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
Basic settings:
VoltProtSelect = PHASE-PHASE
Gener protect: Gen >V BOC Bus V L1-L2
Gen <V BOC Bus V L2-L3
Gen >V Sd Bus V L3-L1
Gen V del
Gen >f
Bus freq
Gen <f
Gen f del
–
Basic settings:
VoltProtSelect = PHASE-NEUTRAL
Gener protect: Gen >V BOC BOC L1 under
Gen V L1-N
Gen <V BOC BOC L2 under Gen V L2-N
Gen V Sd BOC L3 under Gen V L3-N
Gen V del BOC L1 over
BOC fg under
Gen >f BOC L2 over
BOC fg over
Gen <f BOC L3 over
Gen freq
Gen f del
Basic settings:
VoltProtSelect = PHASE-PHASE
Gener protect: Gen >V BOC BOC L12 under
Gen V L1-L2
Gen <V BOC BOC L23 under Gen V L2-L3
Gen V Sd BOC L31 under Gen V L3-L1
Gen V del BOC L12 over
BOC fg under
Gen >f BOC L23 over
BOC fg over
Gen <f BOC L31 over
Gen freq
Gen f del
« », 2 ,
.
, .
,
.
:
2 , :
- Emergency stop
- Overspeed
- Underspeed ( Fuel solenoid = GAS ENGINE)

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
Not ready
Init
Ready
Prestart .
Prestart.
Cranking ; Starter .
Pause
Starting Engine params:Starting RPM
Running GCB
Warming GCB ,
Engine params:Warming load
Soft load
Loaded
Soft unld
Cooling
Stop
Shutdown
Ventil –
«stop» .
SDVentil –
Off load GCB ,
Emerg man – Emerg.
MainsOper (MCB , GCB )

Brks Off GCB, MCB
Synchro ( . ,
GCB )
MultIslOp Multiple Island -
. . (MCB , GCB )
MultParOp Multiple Parallel –
(MCB , GCB )

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
\ ,
.
BOUT
AOUT
BIN
AIN
IGS-NT controller x x x x \ .
IGS-PTM 8 8 4 1 \ .
IS-AIN8 - - 8 - \ .
IS-BIN16/8 16 8 - - \ .
I-CB x x x x .
IGL-RA15 - 15 - - 15 , , .
I-AOUT8 - - - 8 8 .
VPIO 8 8 - - \ .
SHBIN 8 - - - ( )
SHBOUT - 8 - - ( )
SHAIN - - 4 - ( )
SHAOUT - - - 4 ( )
PLC x x x x ( ) .
:
(Shared and Internal virtual I/O periphery
and PLC) IGS-NT- Application guide-2.0.pdf.
\
,
( ).
Pwr management: Pwr management,
.
. . \ - Sys
start/stop, , .
Pwr management: Pwr management ,
, .
, . . (
). #SysAMFStrtDel /
#SysAMFStopDel . ., 1 . (= input MCB feedback active).
, .
“Shutdown”, :
- Ignition, Ventilation, Cooling pump, Prelubr pump ,
.
- Sd override Emergency stop.
:
“No protection”,
.

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
Nominal speed
Running state,
Idle time , .
:
, AMF .
PrestartBypass
- Prestart time
.
pre-glow / prelubrication,
.
Oil press
:
, , .
"Sd Oil press B" , “still engine”
Engine protect: RunOnlyBlkDel1 . "Sd Oil press B"
.
Sd override
, 2 ,
.
,
. ,
, .
:
2 , :
- Emergency stop
- Overspeed
- Underspeed ( Fuel solenoid = GAS ENGINE)
Emerg. manual
OFF mode emer manual, :
, . .,
Stop solenoid .
.
"running engine" "Sd Stop fail" .

"Emerg Man" .
- , .
EMERG. MANUAL,
. ,
.
.
:
,
, . ,
Stop solen-
id, GCB ON/OFF

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
RunIndication1
RunIndication 2
RunIndication 3
. ,
« » -Oil pressure. ,
.
AccessLock int
,
.
(OFF-MAN-AUT-TEST) , . ,
, - START, STOP, FAULT RESET ..
AccessLock D#2 D#2

IG/IS-Display #2.
AccessLock D#3 D#3

IG/IS-Display #3.
AccessLock ext
, \ . . .
:
,
. .
Remote OFF
OFF.
.
.
OFF .
:
.
Remote MAN MAN

MAN.
Remote AUT AUT

AUT.
:
.
Force block 1
Force block 2
Force block 3
.
, “Force block X”
.

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
Load res 2
Load res 3
Load res 4
LOAD RES X , Pwr
management: #LoadResStrt X + #LoadResStop X (#%LdResStrt X + #%LdResStop X).
, . .
, #LoadResStrt 1 +
#LoadResStop 1 (#%LdResStrt 1 + #%LdResStop 1).
:
, Power management
.
CAN , .
, ,
CAN.
MinRun power 1
MinRun power 2
MinRun power 3
MinRun power 1 or 2 or 3 ,
Pwr management: #MinRun power 1 or 2 or 3.
. ,
0, . . Load reserves.
:
, ,
MinRun. CAN ,
.
, .
Priority sw A (Priority switch A)

Priority sw B (Priority switch B)
Priority sw C (Priority switch C)
Priority sw D (Priority switch D)
Priority value Priority 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Priority sw A 0 or nc 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1
Priority sw B 0 or nc 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 0 1 1
Priority sw C 0 or nc 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 1
Priority sw D 0 or nc 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1
:
Priority,
.
GroupLink
, group link , . .
and BTB.
, BTB , ,
BTB .

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
StartButton
. Start .
MAN Basic settings -> Local Button EXTBUTTONS BOTH.
StopButton
. Stop .
MAN Basic settings -> Local Button EXTBUTTONS BOTH.
FaultResButton
. Fault reset .
Basic settings -> Local Button EXTBUTTONS BOTH.
HornResButton
. Horn reset .
GCBButton
. GCB .
MAN TEST. TEST (
TEST).
:
. , ,
0,2 .
ManualLdRecon
, Load
Shedding, Load shedding: AutoLd recon = DISABLED Load shedding: Ld recon level.
GCB disable
GCB,
. . :
GCB ( MCB) , Sync/Load ctrl:
Phase window = 0. GCB ( MCB).
:
1) GCB ( MCB)
2) GCB ( MCB) .
Alt brightness
, .
.
:
IG-NT/EE . IG-Display IS-Display ,
Power connector .
IssueActCallC1
IssueActCallC2
IssueActCallC3
:
SMS , (
Gen params OK) (
Fuel solenoid).

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
Startblocking
. - NotReady
Alarmlist. , .
:
,
PLC. , .
ECU StoppedEng
, ECU.
ComAp , Alarm list.
CtrlHBeat sens
"CtrlHBeat sens" "CtrlHeartBeat"
. (log 1 / log 0 - 500 ms / 500
ms; +/- 100 ms), BO: "CtrlHBeat FD" .
"Emerg. manual".
.
Force value 1 …16

16 , - Force value
, .
CylDifEvalBlk
, , , .
, .
CylDif
BI: CylDifEvalBlk
CylDifEvalDel
Internal prot activity
Fault reset
CylDif Prot active
ExtValue1 up
ExtValue2 up
ExtValue3 up
ExtValue4 up
ExtValueX.
ExtValueX rate. ExtValueX
ExtValueXHiLim, .

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
ExtValue1 down
ExtValue2 down
ExtValue3 down
ExtValue4 down
ExtValueX.
ExtValueX rate. ExtValueX
ExtValueXLoLim, .
:
(ExtValueX up / ExtValueX down)
ExtValueX, .
ExtValue1reset
ExtValue2reset
ExtValue3reset
ExtValue4reset
ExtValueX
ExtValueXdeflt.
:
( ExtValueX up /
ExtValueX down). , ,
ExtValueX (ExtValueXdeflt). ExtValueX
, .
PulseCounter 1
PulseCounter 2
PulseCounter 3
PulseCounter 4
.
.
:
100 .
. ConvCoefPulseX.
– PulseCounter X.
Statistics InteliMonitor.
Timer block 1
Timer block 2
Timer block 3
Timer block 4
Timer block 5
Timer block 6
Timer
Inteli NTblock 7 Version 2.1, ©ComAp – February 2007
MINT, SW 31
IGS-NT-MINT-2.1.PDF
Timer block 8
Timer block 9
Timer block 10
Timer block 11
Timer block 12
Timer block 13
Timer block 14
Timer block 15
Timer block 16
.
– , .
Lang sel int A
Lang sel int B
Lang sel int C
.
– IG- , IS-
IS-Display #1.
:
Language index -> 1 2 3 4 5 6 7
Lang sel int A 0 1 0 1 0 1 0 1
Lang sel int B 0 0 1 1 0 0 1 1
Lang sel int C 0 0 0 0 1 1 1 1
:
–
( ), ,
. (~5s).
0 , .
7 ,
, 7.
Lang sel D#2 A

Lang sel D#2 B
Lang sel D#2 C
.
#2 – IG- IG-Display, IS- IS-Display #2.

Lang sel D#2 A 0 1 0 1 0 1 0 1
Lang sel D#2 B 0 0 1 1 0 0 1 1
Lang sel D#2 C 0 0 0 0 1 1 1 1

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
:
–
( ), , ,
(~ 5s).
0 , .
7 ,
, 7.
Lang sel D#3 A

Lang sel D#3 B
Lang sel D#3 C
. IS-
Display #3.
:
Lang sel D#3 A 0 1 0 1 0 1 0 1
Lang sel D#3 B 0 0 1 1 0 0 1 1
Lang sel D#3 C 0 0 0 0 1 1 1 1
:
–
( ), , ,
(~ 5s).
0 , .
7 ,
, 7.
–
GCB feedback
( , GCB ).
GCB .
GCB fdb neg

( , GCB ).
.
,
500 ms, GCB.
MCB feedback
Mains Circuit Breaker ( ,
MCB). MCB .
:
,
.
MCB fdb neg

Mains Circuit Breaker ( , MCB ).
,
.

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
:
,
500 ms, GCB.
NeutralCB fdb
, , .
Process control: #Neutral cont. Neutral CB C/O.
–
Starter
.
, Engine params: Starting RPM
, .
If setpoint Engine params: Fuel solenoid = GAS ENGINE, the Starter output is active during
Preventilation and Ventilation states as well to clean the engine off the unburned gas.
Fuel solenoid
. Engine params: Fuel solenoid
–
Stop solenoid
,
. , ,
“engine running”, 5s.
, Engine params: Stop time ,
,
.
, .
, “still engine” + 5s.
, .
Stop pulse
1 ECU
ECU.
Prestart
( Engine params: Prestart
time) , a ,
. ,
.
The output can be used for pre-glow, pre-heat or prelubrication.
Ignition
.
“engine running” “still engine”.
, , “engine running”
.
EMERGENCY STOP.
:
:
a) = 30 ( )
b) , 0
c) STOP, =0
Ventilation
. Prestart
, “still engine”.
IGS-NT-MINT-2.1.PDF
EMERGENCY STOP.
Idle/Nominal
Starting (Idle) Running.
Cooling ( Engine params: Cooling speed = IDLE),
( Engine params: Cooling speed = NOMINAL).
, .
:
: opened = IDLE RPM, closed=Nominal RPM.
Cooling pump
, “engine started”
“still engine”, AfterCoolTime, .
EMERGENCY STOP OFF.
Prelubr pump
, Engine params: Prelubr pause
Engine params: Prelubr time.
EMERGENCY STOP OFF.
Not lubricated
, (PrelubrTime) ,
OFF.
Prelubr
pause
Prelubrication pulse
BO: Prelubr pump interrupted because
of engine start or
Prelubr time Emergency stop
RPM activation or
switching to OFF –
situations won’t
BO : Starter
occur together.
BI: Emergency stop
–
:
GCB CAN.
GCB close/open
. –
GCB.
GCB ON coil
GCB. GCB 2
., –5 .
:
MinStab time .
GCB OFF coil

GCB. GCB
2 ., –5 .
IGS-NT-MINT-2.1.PDF
GCB UV coil
. ,
GCB . , GCB
, .
GCB 2 ., –5 .
:
, GCB ,
. , GCB .
The only exception is during synchronization state, as an external device is allowed to close the GCB.
GCB status
, .
.
MCB status
, .
.
Neutral CB C/O
\
. NCB. Neutral cont.
LdShed stage 1
LdShed stage 2
LdShed stage 3
.
–
AVR up AVR dn
Speed up
Speed dn
.
. 0,15 .
10,0 sec.
(SpeedGovLowLim+0,2 V
SpeedGovHiLim-0,2 V) 2 , “Wrn SpdRegLim”
. AVRi <2% >98%
2 , «Wrn VoltRegLim”
. , Speed Up, Speed
Dn AVR up, AVR dn
\ .
PLC, .

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
RemoteControl1
RemoteControl2
RemoteControl3
RemoteControl4
RemoteControl5
RemoteControl6
RemoteControl7
RemoteControl8
InteliMonitor .
.
:
\ .
–
Ready for load
, , 2
GCB ( , ).
Gen-set active
Prestart
“still engine”.
- Start fail, .
:
, .
“still engine”.
Operational
,
.
Ready
, :
-
- 2
- “engine running”
- - OFF.
Not ready
, :
- OFF
- 2 .
CrankProcedure
Starter
Starter ( “engine running” - Start fail).
.

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
Cranking
.
Starting
Prestart
Start fail. .
Idle run
“engine started”
.
Running
Starting to Running.
2 .
, .
ForwardSynchro
, GCB.
.
Warming
–
Warming load.
Soft load
– , . .
GCB .
Loaded
GCB .
Soft unload
- .
Cooling
, , . ., GCB .
Stopping
, . , “still
engine”. , , .
“still engine”.
Off mode
OFF, .
Man mode
MAN, .
Sem mode
SEM, .
Aut mode
AUT, .

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
Gen params OK
,
. ,
, 2 .
:
.
, - GCB.
Bus params OK
,
. , .
In synchronism
, . ,
( xCB ).
:
:
- < 0,25 Hz
- / Sync/Load ctrl:Phase window
- / Sync/Load ctrl:Voltage window
- Sync/Load ctrl:Dwell time ( )
StartButnEcho
StopButnEcho
FltResButnEcho
HrnResButnEcho
GCBButnEcho
1 ,
( PC , SMS, ...).
CtrlHeartBeat
.
500ms. .
Bin selector 1-4

Engine params: Bin selector X.
ECU.
Logical 0
, .
Logical 1
, .
AllAvailGS run
, PMS, .
(Pwr management: Control group) ,
,
( GroupLink).

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
InMainsParal
, ( , )
. , MCB ( IM-NT-MCB ) MCB
+MGCB ( IM-NT- MGCB) .
, .
:
IM-NT MCB/MGCB .
TimerAct 1-4
TimerAct 5-8
TimerAct 9-12
TimerAct 13-16
,
. 4.
TimerActiveCom
OR (Com = Common) TimerAct 1-4, 5-8, 9-12, 13-16.
, .
kWh pulse
1 kWh.
Engines swapped
100 , ,
,( Pwr
management: #PriorAutoSwap RUN HOURS EQU).
–
Alarm
. FAULT RESET .
, .
Alarm flashing
, / 1s/1s
FAULT RESET
Horn
, . FAULT RESET HORN RESET
Engine protect: Horn timeout
Horn flashing
, / 1s/1s
FAULT RESET HORN RESET
Engine protect: Horn timeout
Common Hst
– “History record”.
1 .

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
Common LoP
”Low power”.
”Low power”. .
Common Al
“Alarm only”.
“Alarm only” FAULT RESET .
Common Wrn
, “Warning”.
, “Warning” FAULT RESET.
CommonActLev 1
OR Common Al Common Wrn .
CommonAlLev 1
, 1 (Al, Wrn)
:
. - “Warning”
“Alarm only”.
- CommonActLev 2 CommonAlLev 2
“BreakerOpen&Cool-down”, “Slow stop” “Shutdown”-type alarms
Alarm activity (Wrn)
Fault reset
BO: CommonActLev 1 Alarm activity finished
before the reset.
BO: CommonAlLev 1
BO: Alarm
Alarm activity (Wrn)

Fault reset
BO: CommonActLev 1 Alarm activity finished
after the reset.
BO: CommonAlLev 1
BO: Alarm
Common OfL
“Off load”.
FAULT RESET .
Common BOC
“Breaker Open & Cool-down”.
“Breaker Open & Cool-down” FAULT RESET

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
Common Stp
- “Slow stop”
, “Slow stop”,
FAULT RESET
Common Sd
“Shutdown” . ,
“Shutdown”- FAULT RESET.
CommonActLev 2
OR Common BOC, Common Stp Common Sd
outputs.
CommonAlLev 2
, 2 (BOC, Stp, Sd)
.
Common Fls
- “Fail sensor”
FAULT RESET.
T cyl differ
, .
Vgen <>
, .
Vbus <>
, .
Overcurrent
, IDMT Overcurrent Shortcurrent. ,
FAULT RESET.
ECU comm error

ECU.
ECU, J1939 link RS232 .
PeriphCommErr
( , IS-AIN8, IGS-PTM, ...).

CtrlHBeat FD
"CtrlHBeat sens" "CtrlHeartBeat"
, : "CtrlHBeat FD" ( - Fail Detect)
.
( - Emerg. manual, …)
, - "Emerg. manual" .
, .
CAN2 bus empty
, « » CAN 2.
Basic settings:CAN2emptDetect (
.)
Bus meas error

,
Gener protect:BusMeasError.

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
– .
J1939
J1939.
KWP2000
KWP2000 .
SHBinCfGErr
CAN2.
SHAinCfgErr
CAN2.
PLC State 1 .. 4
PLC.
ECUDiagBlocked
, Basic setting: ECU diag = DISABLED.
WrongConfig
.
Reverse power
, . Gener protect: Reverse power
RevPower del.
Batt volt
Analog protection: Batt >V, Batt <V, Batt V del.
EarthFaultCurr
" " Gener protect: EarthFaultCurr and EthFltCurr del.
Dongle incomp
–
:
– :
- (Pwr management: Pwr management <>
DISABLED) ( ), .
- (Process control: #SysLdCtrl PtM = LDSHARING
(Process control: #SysLdCtrl PtM = BASE LOAD MCB STATUS = 0
CAN)) , .
- MINT ,
( CAN ).
Emergency stop
( )
:
,
,
.

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
WrnService time
,
Service time X . 0
.
Overspeed
, over speed ,
FAULT RESET .
Underspeed
, under speed.
Starting RPM ( .
). , , F ULT RESET.
active and FAULT RESET has been pressed.
Start fail
, . ,
, - FAULT RESET.
Sd Stop fail
. “still engine”
Engine params: Stop time.
ChrgAlternFail
. D+ 300 mA.
= 90% .
Pickup fail
. Pickup fail: RPM .
Sd Battery flat
, .
, , .
Stp GCB fail

GCB.
BOC NCB fail

- NCB.
Stp Sync fail

.
WrnSpdRegLim
, .
WrnVoltRegLim
, AVRi .
:
(SpeedGovLowLim+0,2 V SpeedGovHiLim-0,2
V) 2 sec, “Wrn SpdRegLim”
. AVRi <2% >98% 2 sec,
“Wrn VoltRegLim” .

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
UnivState 1 … Univ state 15
1 - 15.
, .
RPM
.
Sd Oil press B
- “Oil press”.
ECU PwrRelay
,
, ECU.
( -
- VPIO ),
, .
Fuel
Beginning of solenoid
Prestart deactivation
ECU PwrRelay
Engine
End of stopped
ECU Prestart
communication
failure alarm
blocked
t
\ . PLC .
.
Basic settings: FixVoltProtSel = PHASE-NEUTRAL
BOC L1 under
BOC L2 under BreakerOpen & Cool-down Gener protect: Gen <V BOC, Gen V del
BOC L3 under
BOC L1 over
BOC L2 over BreakerOpen & Cool-down Gener protect: Gen >V BOC, Gen V del
BOC L3 over
Sd L1 over Gener protect: Gen >V SD
Sd L2 over Shut-down Gener protect: Gen V del
Sd L3 over
Gen V L1-N BreakerOpen & Cool-down Gener protect: Gen <V BOC
Gen V L2-N Shut-down Gener protect: Gen >V BOC

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
Gen V L3-N Gener protect: Gen >V SD
Gener protect: Gen V del
Basic settings: FixVoltProtSel = PHASE-PHASE

Binary output name Protection type Based on setpoint
BOC L12 under Gener protect: Gen <V BOC
BOC L23 under BreakerOpen & Cool-down Gener protect: Gen V del
BOC L31 under
BOC L12 over Gener protect: Gen >V BOC
BOC L23 over BreakerOpen & Cool-down Gener protect: Gen V del
BOC L31 over
Sd L12 over Gener protect: Gen >V SD
Sd L23 over Shut-down Gener protect: Gen V del
Sd L31 over
Gen V L1-L2 BreakerOpen & Cool-down Gener protect: Gen <V BOC
Gen V L2-L3 Shut-down Gener protect: Gen >V BOC
Gen V L3-L1 Gener protect: Gen >V SD
Gener protect: Gen V del
BOC fgen under Generator protect: Gen <f and Gen f del.
BOC fgen over BreakerOpen & Cool-down Generator protect: Gen >f and Gen f del.
Gen freq Generator protect: Gen >f, Gen <f and Gen f del.
:
L1-N, L2-N, L3-N , Basic settings: FixVoltProtSel = PHASE-NEUTRAL.
L1-L2, L2-L3, L3-L1 , Basic settings: FixVoltProtSel = PHASE-PHASE.
OfL StartBlck
,
.
:
BOC IDMT BreakerOpen & Cool-down Generator protect: 2Inom del.
BOC ShortCurr BreakerOpen & Cool-down Generator protect: Ishort and Ishort del.
BOC Overload BreakerOpen & Cool-down Generator protect: OverldStrtEval
Generator protect: 2POverldStEvDel
BOC NCB fail BreakerOpen & Cool-down
Binary outputs – Power management

SystReady
, ( !) .
Syst res OK
, .
PBNom > PAkt + Reserve
PBNom .
PAkt .
Reserve Pwr management: #LoadResStrt X
. (Pwr
management: #%LdResStrt X).
-MGCB, ,
.

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
:
Sys start/stop. .
Pwr management: Pwr management ENABLED or EXTERNAL.
Syst res 1 OK
Syst res 2 OK
Syst res 3 OK
Syst res 4 OK
, Pwr management: #LoadResStrt X ( #%LdResStrt X
) , #LoadResStrt X ( #%LdResStrt X)
PowerDerating1
, 1.
PowerDerating2
, 2.
Warming temp
. .
Engine params: Warming load, Warming temp, Max warm time.
MLC:AnExSysBld
(Multi Load Control)
• MLC:AnExSysBld
•
• ProcessControl: SysBaseLdMode = EXTERNAL
MPF:AnExSysBPF
(Multi Load Control)
• MPF:AnExSysBPF
•
• ProcessControl: SysBasePFMode = EXTERNAL
T Cyl 1 - 32
32 .
, .
.
RPM pick-up
Oil press
.
“running engine”. , ,
Engine params: Starting POil.

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
LCD brightness
. . .
.
0 100%.
:
IG-NT/EE , .
IG-Display, ..
IS-NT , IS-Display #1.
#2 #3, .
IS-NT .
0 20 .
:
GenConfig.
4 20 ,
, :
0 – 1000 kW Low limit: -250 kW

High limit: 1000 kW
Low – High kW Low limit: Low - (High – Low)/4 kW
High limit: High kW
0 kW (Low kW) 4 mA.
EnginePriority Actual engine priority -

Act Reserve Actual load reserve kX = kW or kVA
Reserve Load reserve for start kX = kW or kVA
Reserve Stp Load reserve for stop kX = kW or kVA
ActRes rel Actual relative load reserve %
Res rel Load reserve for start %
ResStp rel Load reserve for stop %
MinR PWR Actual Min run power
TotRunPact Q Sum of reactive power
kW
TotRunPact P Sum of active power kVAr
Sum of Nominal power on the
netPgnomPh bus kW

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
Password protection
– 7 .
8, (
). . 4- .
( ,
), . , InteliMonitor
.
, 15
.
( User 0 )
.
( ) –7
, ,
.
ProcessControl
#SysLdCtrl PtM [ BASE LOAD / LDSHARING ]
BASE LOAD - #SysBaseLoad
,
.
, .
LDSHARING
.
#SysPFCtrl PtM [ BASEPF / VSHARING ]
BASEPF - #SysPwrFactor.
, . ,
« » - VSHARING.
VSHARING
.
#SysBaseLoad [ kW – MW* ]
. ,
. SysLdCtrl PtM = BASELOAD.
: 0,1 kW / 1 kW / 0,01 MW*
: 0,1 kW – 650,00 MW*
* :
( . GenConfig)
:
, ,
.
LocalBaseload [ kW – MW* ] (FV)

OFF, #SysBaseload .
,
. - PMS.
: 0,1 kW / 1 kW / 0,01 MW*
: OFF, 0,1 kW - Nomin power*
. Yes
* :
. GenConfig.
:
IGS-NT-MINT-2.1.PDF
, LocalBaseload
, .
LocalBaseloads ,
CAN.
#SysPwrFactor
.
, . SysPFCtrl PtM = BASEPF.
: 0,01
: 0,6 – 1,2
SysBaseLdMode [ INTERNAL / EXTERNAL ] (FV)

,
ProcessControl:#SysLdCtrl PtM = BASE LOAD MCB ( ):
- Yes
INTERNAL ProcessControl:#SysBaseLoad.
MLC:AnExSysBld.
EXTERNAL
.
:
CAN (=
AOUT), .
SysBasePFMode [ INTERNAL / EXTERNAL ] (FV)

,
ProcessControl:#SysPFCtrl PtM = BASEPF MCB ( ):
INTERNAL ProcessControl:#SysPwrFactor.
MLC:AnExSysBld.
EXTERNAL
.
:
CAN (=
AOUT), .

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
:
InteliMains InteliMains
EXT LOAD
REQUEST EXT LOAD
REQUEST
IS-AIN8
IS-AIN8
CAN 1
CAN 2
CAN 1
VAO
VAO IG/IS-NT VAI
IG/IS-NT
LAI (PMS: AnExSysBld) IM-NT LAI (PMS: AnExSysBld)
EXTERNAL EXTERNAL EXTERNAL
CAN 2
CAN2
G G
IG/IS-NT IG/IS-NT
VAI VAI
LAI (PMS: AnExSysBld) LAI (PMS: AnExSysBld)
EXTERNAL EXTERNAL
G G
IG/IS-NT
VAI IG/IS-NT VAI
LAI (PMS: AnExSysBld) LAI (PMS: AnExSysBld)
EXTERNAL EXTERNAL
G G
Derating1 strt [ X ] (FV)

Derating2 strt [ X ] (FV)
.
.
.
: 1X
: ± 32000 X
- Yes
:
DeratingX strt unit [X] DeratingPowerX.
.
Derating1 end [ X ] (FV)

Derating2 end [ X ] (FV)
DeratingX pwr ,
.
: 1X
: ± 32000 X
- Yes
:
.
IGS-NT-MINT-2.1.PDF
- Derating X .
- “History record” “Warning”- ,
.
Derating1 pwr [ % ] (FV)
Derating2 pwr [ % ] (FV)

8 DeratingX.
: 1 % of Nomin power
: 0 - 100 % of Nomin power
:
DeratedX power = 90% 90%, 90%.
,
«PowerDeratingX» ( , )
,
DeratedX power.
–
.
Power derating
Process control: Nominal power

Power derating 1
Derating1Start [X]
Derating1End [X] influences Overload
analog input protection etc.
Derated1Power [%]
Power derating 2 Process control:

Derating2Start [X]
analog input ….
#SysPwrFactor [ ]
, #SysPFCtrl PtM = BASEPF. 0,60 – 0,99
, 1,01 – 1,20 .
: 0,01
: 0,60 - 1,20
Synchro enable [ NONE / FORWARD ] (FV)

.
NONE: . GCB
. FORWARD: GCB .
- Yes
#Neutral cont. [ EACH / COMMON ]

Neutral CB
. EACH:
GCB .
b) GCB ( ):

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
Neutral CB C/O ( )
75% .
Neutral CB C/O ( )
50% .
c) , MCB ( )
Neutral CB C/O ( )
.
, .
d) Neutral CB C/O ( ) ,
. (MCB ).
, Neutral cont. = EACH
4
MCB
IG/IS-NT IG/IS-NT IG/IS-NT IG/IS-NT

4 4 4 4
address 3
Controller
address 2
Controller
GCB GCB GCB
address 1
Controller
GCB
address 4
Controller
Vg Vg Vg Vg
Ig Ig Ig Ig
N N N N
G G G G
Neutral Neutral Neutral Neutral
contactor contactor contactor contactor
COMMON: GCB
. . Neutral CB C/O
.
.
a) MCB , ,
( , ) 75% .
b) MCB , , ,
50% .
c) MCB, .
:
Neutral CB C/O Neutral CB fdb Prior
.
,
400 MCB 400 .
CAN,
, . . . , NCB
.
, Neutral cont. = COMMON

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
3
MCB
IG/IS-NT IG/IS-NT IG/IS-NT IG/IS-NT

3 3 3 3
address 3
Controller
address 2
Controller
GCB GCB GCB
address 1
Controller
GCB
address 4
Controller
Vg Vg Vg Vg
Ig Ig Ig Ig
G G G G
N N N
close/open
Neutral
feedback contactor
Basic settings
Gen-set name
, ,
. Gen-set name 15
.
:
( InteliMonitor).
Nomin power [ kW – MW* ] (FV)

.
Step: 0,1 kW / 1 kW / 0,01 MW*
Range: 0,1 kW – 320,00 MW*
- Yes
* :
. GenConfig.
Nomin current [ A ] (FV)

. IDMT
. Generator protections: 2Inom del, Ishort.
.
: 1A
: 1 - 10000 A
- Yes
!!! !!!
• , – 11 .
.
• . 5A
11 .
CT ratio prim [A]
: 1A
: 1 – 10000 A

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
CT ratio sec [ /5A / /1A ]
/5A /1A. IG-xxC IS-NT .
IG-EE/NT 5A .
:
1A IG-NTC/EEC IS-NT.
EarthFltCurCTp [A]
: 1A
: 1 – 10000 A
EarthFltCurCTs [ /5A / /1A ]

/5A or /1A.
IG-xxC IS-NT . IG-EE/NT 5 A.
:
1A IG-NTC/EEC IS-NT.
VT ratio [ /1 ]
.
: 0,1 V / V
: 0,1 – 500,0 V / V
Vg InpRangeSel [ 277 V / 120 V ]

. IG-xxC IS-NT.
IG- EE/N 277 .
:
277 V (230 V) (277 V) .
120 V
100 V (120 V)
120V IG-NTC/EEC IS-NT.
Vb VT ratio [ /1 ]
..
: 0,1 V / V
: 0,1 – 500,0 V / V
:
, 1,0.
Vb InpRangeSel [ 277 V / 120 V ]

. IG-xxC IS-NT.
IG- EE/N 277 .
:
277 V (230 V) (277 V) .
120 V
100 V (120 V)
120V IG-NTC/EEC IS-NT.
GenNomV [ V – kV* ] (FV)

( - ).
: 1 V / 0,01 kV*
: 80 V – 300,00 kV*
- Yes
* :
IGS-NT-MINT-2.1.PDF
GenConfig.
:
.
(230 / 120 V) ForceValueInXX.
!!!
,
.
GenNomVph-ph [ V – kV* ]
( - ).
: 1 V / 0,01 kV*
: 130 V – 600,00 kV
* :
. GenConfig.
:
, . . . GenNomV
220 V, GenNomVph-ph 220*1,73 = 381 V.
, VT
BusNomV [ V – kV* ] (FV)

( – ).
: 1 V / 0,01 kV*
: 80 V – 300,00 kV*
- Yes
* :
. GenConfig.
:
.
(230 / 120 V) ForceValueInXX.
!!!
, VT
BusNomVph-ph [ V – kV* ]
( - ).
: 1 V / 0,01 kV*
: 130 V – 600,00 kV
* :
. GenConfig.
:
, VT
FixVoltProtSel [ PHASE-NEUTRAL / PHASE-PHASE ]

PHASE-NEUTRAL: \ – .
PHASE-PHASE: \ – .
Nominal freq [ Hz ] (FV)

( 50 60 ).
: 1Hz
: 45 – 65 Hz
- Yes
:
. ,
(50 / 60 ) ForceValueInXX.
Gear teeth [ ]
(pick-up).
, Fgen->RPM,
.
IGS-NT-MINT-2.1.PDF
: 1
: Fgen->RPM, 1 – 500
:
( ) ( 10 )
. .
, Engine params:Fuel solenoid = GAS ENGINE ( ,
30, . Fuel solenoid).
( , CAT EMCP3). , = 0,
.
Nominal RPM [ RPM ] (FV)

.
: 1RPM
: 100 – 4000 RPM
- Yes
50 Hz 60 Hz
2 3000 3600
4 1500 1800
: 6 1000 1200
( ) ( 10 )
.
pick-up, InteliSys .
ControllerMode [ OFF / MAN / SEM / AUT ] (FV)

MODE→ ←MODE.
- Yes
:
.
FltRes GoToMAN [ DISABLED / ENABLED ] (FV)

DISABLED: AUT .
ENABLED: SEM / AUT / TEST MAN Fault reset
. 2
. - Yes
:
Remote TEST ,
.
ENABLED
Fault reset .
Local buttons [ PANEL / EXTBUTTONS / BOTH ]

PANEL: .
EXTBUTTONS: .
BOTH: .
:
: GCBButton, MCBButton, FaultResButton,
HornResButton, StartButton, StopButton.
DispBaklightTO [ min ] (FV)

Timeout after which the display backlight is switched off.
OFF = , NO TIMEOUT = .
: 1 min
: OFF (=0), 1 – 240 min, NO TIMEOUT (=241)
- Yes

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
DispBklStrtOff [ DISABLED / ENABLED ] (FV)
, \
. , .
- Yes
Contr. addr [ ]
CAN RS-485.
..
: 1
: 1 - 32
:
,
.
RS232(1) mode [ DIRECT / MODEM (HW) / MODEM (SW) /

MODBUS-DIRECT / MODBUS-MDM(HW) / ECU LINK ]
RS232(1).
DIRECT: , InteliMonitor.
RS232 RS485.
MODEM (HW):
. ,
CTS, .
MODEM (SW): Analog/GSM/ISDN.
.
MODBUS-DIRECT: Modbus PLC / SCADA.

RS232(1)MBCSpd.
MODBUS-MDM(HW): Modbus PLC / SCADA.
RS232(1)MBCSpd.
ECU LINK: ECU (
J1939), . . Cummins Modbus.
:
Modbus .
ECU LINK RS232(1).
RS232(2) mode [ DIRECT / MODEM (HW) / MODEM (SW) /

MODBUS-DIRECT / MODBUS-MDM(HW) ]
RS232(2).
, RS232(1).
IS-NT IG-xxC.
:
Modbus .
ECU LINK RS232(1).
RS232(1)MBCSpd [ 9600 bps / 19200 bps / 38400 bps / 57600 bps ]

RS232(1), ModBus.
RS232(2)MBCSpd [ 9600 bps / 19200 bps / 38400 bps / 57600 bps ]

RS232(1), ModBus.
IS-NT IG-xxC.
RS485(1) conv. [ DISABLED / ENABLED ]

ENABLED, RS232(1)
RS485. , RS485
ECU.
, IS-NT.
:
IGS-NT-MINT-2.1.PDF
DIRECT, MODBUS-
DIRECT . !.
RS485(2) conv. [ DISABLED / ENABLED ]

ENABLED, RS232(2)
RS485. IS-NT IG-xxC.
:
DIRECT, MODBUS-DIRECT
RS232(1)MdmIni [ ]
– .
c , RS232(1).
:
: MODEM(HW), MODEM(SW) MODBUS-MDM(HW).
AT .
AT- « » “;” . 31 .
. IG-EE/NT.
RS232(2)MdmIni [ ]
– .
c , RS232(2)
IS-NT IG-xxC.
:
: MODEM(HW), MODEM(SW) MODBUS-MDM(HW).
AT .
AT- « » “;” . 31 .
. IG-EE/NT.
CAN bus mode [ 32C / 8C ]

CAN.
32C: CAN (250 / ) 32
, CAN bus 200 .
8C: CAN (50 / ) 8
, CAN bus 900 .
.
CAN / I-CR.
CAN2emptDetect [ DISABLED / ENABLED ] (FV)

CAN . ,
CAN ,( ,
), . - Yes
ECU Diag [ DISABLED / ENABLED ] (FV)

- disabled, ECU ,
.
“ECU Diag disabled” ECU .
- Yes
SHxOcol detect [ DISABLED / ENABLED ]

.
, - .
ConvCoefPulse1 - 4 [ ]
.
(BI:PulseCounter1 – 4)
1.
: 1/X
IGS-NT-MINT-2.1.PDF
Range: 1 – 65000 1/X
:
: PulseCounter1: 10
ConvCoefPulse1 = 2
:5
Engine params
Starting RPM [ RPM ] (FV)
, .
: 1 RPM
: 0 – 1000 RPM
- Yes
:
Starting RPM ,
. 5
Starting RPM .
Starting POil [ bar ] (FV)

=
. Oil press.
: 0,1 bar
: 0 – 10,0 bar
- Yes
:
, .
Prestart time [ s ] (FV)

PRESTART .
, .
: 1s
: 0 – 3600 s
- Yes
PrelubrTime [ s ] (FV)
, PRELUBR PUMP .
PRELUBR PUMP , Prelubr pause,
. ,
, OFF , EMERGENCY STOP .
: 1s
: 0 – 3600 s
Prelubr Pause [ min ] (FV)

.
: 1 min
: 1 – 3000 min
- Yes
:
PRELUBR PUMP.
OFF Prelubr time .
PRELUBR PUMP , .
PrelubrPause.
OFF MAN AUT «Emergency stop».

“Not lubricated” , .
IGS-NT-MINT-2.1.PDF
MaxCrank time [ s ] (FV)
.
: 1s
: 1 – 240 s
- Yes
:
Fuel solenoid = GAS ENGINE, 25%
.
. ,
2 ,
.
Fuel solenoid = DIESEL 5
, .
CrnkFail pause [ s ] (FV)

.
: 1s
: 5 – 60 s
- Yes
Crank attempts [ ] (FV)

.
: 1
: 1 – 10
- Yes
:
,
( ) .
Idle time [ s ] (FV)

Start RPM, Idle time.
2 \ . Idle time. IDLE/
NOMINAL NOMINAL ( Idle time)
– , Engine params: Cooling Speed = NOMINAL.
: 1s
: 1 – 3600 s
- Yes
:
5 Starting RPM
Idle time ( Idle -> Nominal RPM).
Min stab time [ s ] (FV)
GCB ( GCB
.
: 1s : 1 – Max stab time s
- Yes
Max stab time [ s ] (FV)
.
: 1s
: Min stab time – 3600 s
- Yes
:
Max stab time ( . Gener
protect group), .

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
Warming load [ % ] (FV)
GCB. .
: 1 % of Nominal power
: 0 – 100 % of Nominal power
- Yes
:
.
Warming temp [ °C ] (FV)

, .
, Max warm.
: 1 °C
: ± 32000 °C
- Yes
Max warm time [ s ] (FV)

Warming temp , .
: 1s
: 0 – 3600 s
- Yes
Cooling speed [ NOMINAL / IDLE ] (FV)

Idle/Nominal .
NOMINAL , .
IDLE ,
. ( Gen >V Sd). - Yes
Cooling time [ s ] (FV)

.
: 1s
: 0 – 3600 s
- Yes
CoolDnAfterBOC [STOP / INFIN COOLING] (FV)

STOP = , , .
INFIN COOLING = , ; ;
BOC ( , ).
; AUT ,
MAN . - Yes
Cooldown optim [ DISABLED / ENABLED ]

DISABLED Cooling time.
ENABLED ,
Stop. , ,
. :
– = 100% Nomin power => = Cooling time
– = 50% Nomin power => = Cooling time / 2
– ...
AfterCool time [ s ] (FV)

. COOLING PUMP
AfterCoolTime .
: 1s
: 0 – 3600 s
- Yes
:
, COOLING PUMP.
IGS-NT-MINT-2.1.PDF
Stop time [ s ] (FV)
Stop time ,
. ,
, ,
( , , , , X) + 5 .
Stop time , "Sd Stop fail". ,
: RPM=0, Ug < 10 V, fg = 0 Hz, Oil press < Ain Sd level,
RunIndicationX .
: 1s
: 0 – 240 s
- Yes
SDVentil time [s]

Fuel solenoid - GAS ENGINE,
, .
: 1s
: 0 – 60 s
Fuel solenoid [ DIESEL ENGINE / GAS ENGINE ]

:
DIESEL ENGINE:
.
FuelSol offset.
GAS ENGINE: ,
. > 30
( . ., ) FuelSol offset.
.
:
.
,
.
FuelSol offset [s]

.
, , ,
. , Fuel solenoid = GAS ENGINE.
: 0,1 s
: -5,0 – 5,0 s
D+ function [ DISABLED / CHRGFAIL / ENABLED ]

DISABLED: The D+ .
CHRGFAIL:The D+ .
ENABLED: The D+ .
:
.
Bin selector 1-4 [ OFF / ON ] (FV)

Bin selector X.
:
OFF:
ON: .
- Yes
, ,
. ECU,
.

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
Engine protect
Horn timeout [ s ] (FV)
, . OFF =
, NO TIMEOUT = , .
: 1s
: OFF, 1 – 3600 s, NO TIMEOUT
- Yes
ResetActAlarms [ DISABLED / ENABLED ]

DISABLED: .
.
ENABLED: , . . . 2-
:
NABLED , IG IS ( ),
.
RunOnlyBlkDel1 [s]
– 1– . .
: 0,1s
: 0,0 – 3000,0 s
RunOnlyBlkDel2 [s]
– 2.
: 0,1s
: 0,0 – 3000,0 s
RunOnlyBlkDel3 [ s ] (FV)
– 3.
: 0,1s
: 0,0 – 3000,0 s
- Yes
BINARY INPUT closed

physical BinInp delayX
PROTECTION BLOCKED
Engine running RunOnlyBlkDelX

state
PROTECTION inactive active
Engine running
state
RunOnlyBlkDel
BINARY INPUT closed

physical BinInp delayX
PROTECTION inactive active
:
=RPM > Engine params: Starting RPM
Oil pressure > Engine params: Starting POil
Run indication1
Run indication2
Run indication3.
IGS-NT-MINT-2.1.PDF
BinInp delay 1 [ s ] (FV)
, BinInp delay 1
.
: 0,1s
: 0,0 – 600,0 s
- Yes

, BinInp delay 2
.
: 0,1s
: 0,0 – 600,0 s
- Yes

, BinInp delay 3
.
: 0,1s
: 0,0 – 600,0 s
- Yes
:
BinInp delay , .
, 0,5 .
DriveConfig: I/O, Property, Protection active = Closed
BINARY INPUT
physical BinInp delay
BINARY INPUT no change
Internal value
BINARY INPUT closed

physical BinInp delay
BINARY INPUT
Internal value
DriveConfig: I/O, Property, Protection active Opened

=
BINARY INPUT opened

physical
BinInp delay
BINARY INPUT
Internal value
ForceBlockDel1 [ s ] (FV)
,
. . \
– Force block X.
: 0,1s
: 0,0 – 60,0 s
- Yes

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
BINARY INPUT closed
Prot. block type = Force block
BINARY INPUT closed

FORCE BLOCK ForceBlock del
Protection active inactive active
BinInpDelayX
Overspeed [%]
.
: 1% of Nominal RPM
: 0 – 200%
:
Engine params: Starting RPM .
Max+CylDifPmin [ °C ]
Max+CylDifPmin =
.
PminCylDifEval.
– ( RunOnlyBlkDelX).
: 1 °C
: ± 32000 °C
Max-CylDifPmin [ °C ]
Max-CylDifPmin =
.
PminCylDifEval.
– ( RunOnlyBlkDelX).
: 1 °C
: ± 32000 °C
Max+CylDifPnom [ °C ]
Max-CylDifPnom =
.
Nomin power. –
( RunOnlyBlkDelX).
: 1 °C
: ± 32000 °C
Max-CylDifPnom [ °C ]
Max-CylDifPnom =
.
Nomin power. –
( RunOnlyBlkDelX).
: 1 °C
: ± 32000 °C
PminCylDifEval [ kW – MW* ]
.
, .
: 0,1 kW / 1 kW / 0,01 MW*
: 0,0 kW – Nominal power*
* :
( GenConfig ).

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
CylDifEvalDel [s]
: 1s
: 0 – 600 s
: warning
+ Max+CylDifPmin
deviation from average
Max+CylDifPnom
Cylinder temperature
Average temperature
Gen-set power
Max-CylDifPnom
Max-CylDifPmin
Nominal power
- PminCylDifEval
Drawing text translation

Cylinder temperature deviation from average Cylinder temperature deviation from average
Average temperature Average temperature
Max+CylDifPmin Max+CylDifPmin
Max-CylDifPmin Max-CylDifPmin
PminCylDifEval PminCylDifEval
Max+CylDifPnom Max+CylDifPnom
Max-CylDifPnom Max-CylDifPnom
Nominal power Nominal power
Gen-set power Gen-set power
Service time 1 [ h ]
Service time 4 [h]
.
,
. Service time X .
: 1h
: 0 – 65535 h
:
, ,
Service time X .
, GenConfig
.
Analog protect
.
.
Batt >V [V]
: 0,1 V
IGS-NT-MINT-2.1.PDF
: 8,0 – 40,0 V
Batt <V [V]

.
: 0,1 V
: 8,0 – 40,0 >V
Batt volt del [s]

.
: 1s
: 0 – 600,0 s
Gener protect
.
+ :
OverldStrtEval [ % ] (FV)
, ( . 2PovrldStEvDel).
.
: 100 – 200 %
- Yes
2POvrldStEvDel [s]
IDMT. 2PovrldStEvDel
IDMT 200% = 2* OverldStrtEval.
: 0,1 s
: 0,0 - 600,0 s
: BreakerOpen & Cool-down.
IDMT . ,
.
IDMT GCB
, .
2POvrldStEvDel * OverldStrtEval
Reaction time =
Pgen - OverldStrtEval
«Reaction time» IDMT GCB.
:
3600 .
IDMT GCB.
OverldStrtEval = 100%
2PovrldStEvDel:
Pgen [%] <=100 101 102 105 110 120 150

2POvrldStEvDel [s]
0,1 No action 10 5 2 1 0,5 0,2
0,2 No action 20 10 4 2 1 0,4
0,5 No action 50 25 10 5 2,5 1
IGS-NT-MINT-2.1.PDF
1,0 No action 100 50 20 10 5 2
1,5 No action 150 75 30 15 7,5 3
2,0 No action 200 100 40 20 10 4
2,5 No action 250 125 50 25 12,5 5
5,0 No action 500 250 100 50 25 10
10,0 No action 1000 500 200 100 50 20
20,0 No action 2000 1000 400 200 100 40
50,0 No action No action 2500 1000 500 250 100
OverldStrtEval = 110%
2PovrldStEvDel:
Pgen [%] <=110 111 112 115 120 150 200

2POvrldStEvDel [s]
0,1 No action 11 5,5 2,2 1,1 0,275 0,123
0,2 No action 22 11 4,4 2,2 0,55 0,245
0,5 No action 55 27,5 11 5,5 1,375 0,612
1,0 No action 110 55 22 11 2,75 1,223
1,5 No action 165 82,5 33 16,5 4,125 1,834
2,0 No action 220 110 44 22 5,5 2,445
2,5 No action 275 137,5 55 27,5 6,875 3,056
5,0 No action 550 275 110 55 13,75 6,112
10,0 No action 1100 550 220 110 27,5 12,223
20,0 No action 2200 1100 440 220 55 24,445
50,0 No action No action 2750 1100 550 137,5 61,112
OverldStrtEval
Maximal Reaction time
Reaction time
2POvrldStEvDel
Pgen
Nominal power

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
Min Power PtM [ % ] (FV)
,
. (
). Min Power PtM.
: 0 – 100 % of Nomin power
- Yes
:
Base load Gener protect: Min power PtM,
Gener protect: Min power PtM.
Min Power PtM .
:
, Sync/Load strl: Load ramp, to Min power PtM.
, , .
Ishort [%]
, , GCB ,
Ishort del. .
: 1 % of Nomin current
: 100 - 500 % of Nomin current
Ishort del [s]

.
: 0,02 s
: 0,00 – 10,00 s
:
Ishort del 0,01 . .
2Inom del [s]

IDMT. 2Inom del IDMT 200%
Igen = 2* Nominal current.
: 0,1 s
: 0,0 - 60,0 s
IDMT . ,
IDMT.
IDMT GCB
, .
2Inom del * Nomin current

Reaction time =
Igen - Nomin current
«Reaction time» IDMT GCB.

:
900 .
- IDMT GCB.
Igen- .
- .
Igen [%] <=100 101 102 105 110 120 150 200
2Inom del
0,1 No action 10 5 2 1 0,5 0,2 0,1
IGS-NT-MINT-2.1.PDF
0,2 No action 20 10 4 2 1 0,4 0,2
0,5 No action 50 25 10 5 2,5 1 0,5
1,0 No action 100 50 20 10 5 2 1
2,0 No action 200 100 40 20 10 4 2
5,0 No action 500 250 100 50 25 10 5
10,0 No action No action 500 200 100 50 20 10
20,0 No action No action No action 400 200 100 40 20
50,0 No action No action No action No action 500 250 100 50
!!! !!!
• 11 . ,
11 ,
• . 5-
CT 11 .
Maximal Reaction time

Reaction time
2Inom del
Igen
Nominal current Ishort
Gen >V BOC [ % ] (FV)

%
: 1%
: Gen <V BOC – 150 % of GenNomV GenNomVph-ph
Gen <V BOC [ % ] (FV)

% .
: 1%
: 50 – Gen >V BOC % of GenNomV GenNomVph-ph
:
.
IGS-NT-MINT-2.1.PDF
Gen >V Sd [ % ] (FV)
2- % .
: 1%
: 50 – 150 % GenNomV GenNomVph-ph
: Shutdown.
Gen V del [s]

.
: 0,02 s
: 0,00 – 600,00 s
Gen >f [ % ] (FV)

% .
: 0,1 %
: Gen<f – 150,0 % of Nominal freq
Gen <f [ % ] (FV)

% .
: 0,1 %
: 50,0 – Gen>f % of Nominal freq
:
L3.
Gen f del [s]

.
: 0,02 s
: 0,00 – 600,00 s
BusMeasError [ DISABLED / ENABLED ] (FV)

DISABLED:
ENABLED: MINT/COX,
20 , :
a) GCB MAN AUT
b) MCB (feedback) AUT
c) GCB ( CAN).
20 , GCB
. - Yes
Reverse power [%]

% .
: 1%
: 0 – 50 % of Nomin power
ReversePwr del [s]

.
: 0,1 s
: 0 – 600,0 s
: -32000 – 0 kW
EarthFaultCurr [A]
. 4-
In/Im3.
: 1A

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
: 0 – 10000 A
EthFltCurr del [s]

.
: 0,1 s
: 0– 600,0 s
Gen V unbal [%]

% .
.
: 1%
: 0 – 200% of GenNomV GenNomVph-ph
Gen V unb del [s]

.
: 0,1s
: 0 – 600,0 s
Gen I unbal [%]

( ) % .
.
: 1%
: 0 – 200% of Nomin current
Gen I unb del [s]

( ) .
: 0,1 s
: 0 – 600,0 s
Bus V unbal [%]

% .
.
: 1%
: 0 – 200% of BusNomV BusNomVph-ph
Bus V unb del [s]

.
: 0,1s
Range: 0 – 600,0 s
: History record
Pwr management [ DISABLED / ENABLED ] (FV)

DISABLED: /
( AUT). /
,
. ,
GCB. , .
ENABLED: AUT, , ( IGS-
NT-LSM+PMS), Power Management System, . .
.
- Yes 73
Inteli NT MINT, SW Version 2.1, ©ComAp – February 2007

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
#Pwr mgmt mode [ ABS (kW) / ABS (kVA) / REL (%LOAD) ]
ABS (kW): #LoadResStrt X #LoadResStop X .
ABS (kVA): #LoadResStrt X #LoadResStop X .
Nomin current Gen nom V.
REL (%): #%LdResStrt #%LdResStop %. %
% Nomin
power.
Priority [ ] (FV)
. .
Priority 1, Priority 32 . 0
– .
: 1
: 0 – 32
- Yes
:
.
, .
#PriorAutoSwap [ DISABLED / RUN HOURS EQU / LD DEMAND SWAP ]

DISABLED: Priority Priority Sw X.
.
. RunHoursBase #RunHrsMaxDiff.
32 .
LD DEMAND SWAP:
. 3 .
Priority ctrl [ SLAVE / MASTER ] (FV)

SLAVE: CAN
.
, , Priority.
MASTER: Priority Auto Swapping , Mas-
ter ( ) , , .
master CAN
, Slave ( ) .
Master
« » .
- Yes
#SysAMFstrtDel [s]
Sys start/stop Power Management
System. Sys start/stop ,
.
MCB , 1
Sys start/stop - .
Step:
: 1s : 0 – 600 s
#SysAMFstopDel [s]
Sys start/stop Power
Management System. Sys start/stop ,
GCB.
MCB , GCB.
: 1s
: 0 – 600 s
#LoadResStrt 1 (2, 3, 4) [ kX – MX* ]

, Pwr mgmt mode = ABS (kW) / ABS (kVA). 74
IGS-NT-MINT-2.1.PDF
. 1,2,3,4
2,3,4. ,
. ( ) ( ) .
: 0,1 kX / 1 kX / 0,01 MX*
: -320,00 MX – #LoadResStop 1 (2,3,4)*
* :
Power format ( . GenConfig manual).
#%LdResStrt 1 (2, 3, 4) [%]

, Pwr mgmt mode = REL (%).
. .
: 1%
: 0 – #LoadResStop 1 (2,3,4) %
:
,
, .
#LoadResStop 1 (2, 3, 4) [kX – MX* ]

, Pwr mgmt mode = ABS (kW) / ABS (kVA).
1, 2, 3, 4 Load
reserve 2, 3, 4. #LoadResStop 1 (2, 3, 4)
( ) .
, :
P BNom > PAkt +
Reserve
P
BNom
, .
P Akt .
Reserve
: 0,1 kX / 1 kX / 0,01 MX* : #LoadResStop 1 2 3 4
: #LoadResStrt 1 (2,3,4) – 320,00 MX
* :
#%LdResStop 1 (2, 3, 4) [%]

, Pwr mgmt mode = REL (%).
, :
(PBNom - PAkt) / PBNom > %Reserve
P
BNom
, .
P Akt System load
%Reserve #%LdResStop 1 or 2 or 3 or 4
: 1%
: #%LdResStrt 1 (2,3,4) – 110 %
:
Minimum Running Power system, ,
. s .
!!! !!!
,
Power Management ( ).

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
#NextStrt del [s]
Power Management.
, ( ).
: 1s
: 0 – 3600 s
#OverldNextDel [s]
Power Management,
.
, ( ).
, .
: 1s
: 0 – 3600 s
#NextStopDel [s]
Power Management. ,
, GCB, .
: 1s
: 0 – 36000 s
#SlowStopDel [s]
Slow stop , , .
a) , , ,
. Slow stop ,
. #SlowStopDel.
b) , , .
( MCB), , , GCB
.
, , .
: 1s
: 0 – 600 s
#MinRunPower 1 (2, 3) [ kW – MW* ]

( Nominal Power
). Sys start/stop ,
, , #MinRunPower X.
, , ,
, Minimum Running Power system .
MinRunPower X , #MinRun power
X. MinRunPower X,
.
: 0,1 kW / 1 kW / 0,01 MW*
: 0,0 kW – 650,00 MW
* :
:
,
#MinRunPower X .
RunHoursBase [ h ] (FV)
.
: 1h
: 0 - 200000 h
- Yes
:
Gen-set 1 actual Running hours = 1000 h.
Gen-set 2 actual Running hours = 2000 h.

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
RunHoursBase 1 = 1000 RunHoursBase 2 = 2000
.
#RunHrsMaxDiff [h]
. ,
:
Pwr management = ENABLED.
#PriorAutoSwap = RUN HOURS EQU
Sys start/stop .
#RunHrsMaxDiff
, .
: 1h
: 0 - 65000 h
#PwrBandContr 1
#PwrBandContr 2
#PwrBandContr 3
#PwrBandContr 4 [ 1 / 2 / 1+2 / 3 / 1+3 / 2+3 / 1+2+3 ]
( 1
3), .
. , , 1,
32. Priority.
:
1 = 20 kW
2 = 50 kW
3 = 100 kW
#PwrBandContr1 = 1 ( , 20-#LoadResStrt X kW)
#PwrBandContr2 = 1+2 ( 20 .. 70-#LoadResStrt X kW)
#PwrBandContr3 = 3 ( 70 .. 100-#LoadResStrt X kW)
#PwrBandContr4 = 2+3 ( 100 .. 150-#LoadResStrt X kW)
..
#PwrBandChngDe [s]
#PwrBandContr X.
#PwrBandChngDe ,
, . . .
: 1s : 0 – 3600 s
Control group [ ]
, CAN.
Load Sharing ( ) VAr Sharing (
), CAN .
GroupLink ( ).
: 1 : COMMON (=1), 2 – 32
Range:
GroupLinkLeft
GroupLinkRight [ ]
, .
CAN
.
: 1
: COMMON (=1), 2 – 32

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
:
, GroupLinkLeft = 1 GroupLinkRight = 2,
, CAN 1 2
, ,
. , GroupLink
, .
Sync/Load ctrl
SpeedRegChar [ POSITIVE / NEGATIVE ]
.
POSITIVE: , .
NEGATIVE: , .
:
NEGATIVE, Speed Up Speed Dn .
Voltage window [ % ] (FV)

/
: 0,1 % of GenNomV
: 0,0 – 100,0 % of GenNomV
- Yes
:
.
1.
Voltage match 1 2 3 :
1 1 0 L3
Example 2.
Voltage match 1 2 3 :
1 1 1
GtoM AngleReq [°]

.
.
: 1°
: -45° to +45°
.
T1 +30° T2 .
GtoM AngleReq = +30°.
LOAD
T1
MCB GCB
G
3 3x10 kV 3x230/400VAC 4 L1, L2, L3, N
T2 4
Vm Im MCB GCB Vg Ig
IG/IS-NT

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
Phase window [°] (FV)
( \ )±
.
: 1°
: 0° – 90°
- Yes
:
GCB ( MCB)
, Phase window = 0.
GCB ( MCB).
,
( Force value).
Dwell time [ s ] (FV)

, Phase
window, Voltage window GCB/MCB).
: 0,1 s
: 0,0 – 25,0 s
- Yes
Freq gain [%]

.
: 0,1 %
: 0,0 % - 200,0 %
Freq int [%]

.
: 1%
: 0 % – 100 %
Freq reg loop [ GCB OPEN / SYNC ONLY ] (FV)

GCB OPEN: .
SYNC ONLY: .
- Yes
Angle gain [%]

e .
: 0,1%
: 0,0 % to +200,0 %
Speed gov bias [ V ] (FV)

DC .
: 0,01 V
: SpeedGovLowLim to SpeedGovHiLim V
- Yes
SpdGovPWM rate [ Hz ]
- .
: 1 Hz
: 500 – 3000 Hz
:
Cummins CAT. (1200 ),

( +/- 10 ).

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
SpeedGovLowLim [V]
.
: 0,01 V
: -10,00 V – SpeedGovHiLim
SpeedGovHiLim [V]
.
: 0,01 V
: SpeedGovLowLim - 10,00 V
TauSpeedActuat [s]
Up \ Down.
.
: 0,1 s
: 1,0 - 300,0 s
Load ramp [ s ] (FV)

. / Nomin power.
: 1s
: 0 – GCB open del s
- Yes
RampStartLevel [%]
,
Load ramp % .
: 1% : 0 – 100 %
:
GCB ,
.
Load gain [%]

.
: 0,1 %
: 0 – 200,0 %
Load int [%]

.
: 1%
: 0 – 100 %
:
Load gain Load int , GCB
MCB .
LS gain [%]
.
: 0,1 %
: 0 – 200,0 %
LS int [%]
, .
: 1%
: 0 – 100 %
:
LS gain LS int
( ), GCB .

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
Gen-set state Loaded island Loaded in parallel
Running
GCB closed Synchronizing GCB closed
GCB opened
MCB opened MCB closed
Sync/Load ctrl: Active loop:
Output value = Active loop:
Freq reg loop = Active loop: Load gain, int /
Speed gov bias LS gain
SYNC ONLY Freq gain LS gain, int
LS int
Sync/Load ctrl: Active loop: Freq int (Depends on
background nom.
Freq reg loop = Freq gain Angle gain #SysLdCtrl PtM
freq. matching
GCB OPEN Freq int setting)
GCB open level [%]

GCB .
, GCB GCB open del.
: % of Nomin power
: 0 to 100 %
GCB open del [ s ] (FV)

. GCB open level
GCB, GCB open del.
: 1s
: Load ramp – 1800 s
- Yes
Sync timeout [s]

.
: 1s
: 1 – 1800 s, NO TIMEOUT
:
(Sync timeout / 10, 60) ,
.
, 10 .
NO TIMEOUT, ,
GCB STOP MAN mode
AUT. NO TIMEOUT, 1800 / 10 = 180 s.
Sync/load control adjustment

:
.
IGS-NT SPEED
GOVERNOR (SG OUT, SG COM) .
IGS-NT ( SpeedGovLowLim SpeedGovHiLim)
5-10% (SpeedGovLowLim ~ 95% RPMnom, Speed
gov bias ~ 100% RPMnom, SpeedGovHiLim ~ 105% RPMnom.
.
GCB.

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
RPM RPM
+ 5 % of nominal + 5 % of nominal
Speed governor Speed governor

1500 voltage output 1500 0V voltage output
- 10 V 0V +10 V - 10 V +10 V
Volt [V] Volt [V]
- 5 % of nominal - 5 % of nominal
SpeedRegChar = POSITIVE SpeedRegChar = NEGATIVE
Sync/load GCB OPEN/CLOSE

Phase window = 0 .
1) .
2)
Speed gov bias SpeedGovLowLim SpeedGovHiLim .
3) . GCB ON/OFF. GCB ,
. GCB ON/OFF.
:
4) Freq gain 30%.
5) Adjust Freq int .
.
:
6) Angle gain.
“up“. Angle gain
30 % .
Sync/Load Volt/PF!
. .
1) #SysLdCtrl PtM = Baseload, Baseload 30% .
2) Load gain , Slip freq gain. Load int .
3) MAN Mode, GCB ON/OFF
.
4) GCB , Base load.
, ( ).
5) Load gain gain 30 %
. Load int ,
6) , Load int 30
70 % . Load int 100% .
7) :
a. (
SpeedGovLowLim SpeedGovHiLim)
b. .

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
LOAD
MAINS GEN
MAINS LOAD GEN

P > 0 Import P>0 Consumption P> 0 Generation
Q> 0 Import Q> 0 Consumption Q> 0 Generation
Q Q Q
Cos < 0 L Cos > 0 L Cos > 0 L Cos < 0 L Cos > 0 L
Export P Import P Consumption P Consumption P Generation P
Import Q Import Q Inductive LOAD Generation Q Generation Q
P P P
Cos < 0 C Cos > 0 C Cos > 0 C Cos < 0 C Cos > 0 C
Export P Import P Consumption P Consumption P Generation P
Export Q Export Q Capacitive LOAD Consumption Q Consumption Q
Mains
.
, , –20kW. .
, , +20kW.
(>0) InteliMains-Nt L( ) .
(<0) InteliMains-NT C( ) .
Load
, ., 20 .
, (>0) InteliMains-NT L( )
. (<0) InteliMains-NT
C( ) .
Genset
, , 20 .
, (>0) IGS-Nt L( )
. (<0) IGS-NT C( )
.
Volt/PF ctrl
AVRRegChar [ POSITIVE / NEGATIVE ]
AVR.
POSITIVE: AVRi ,– .
NEGATIVE: AVRi , – .
:
NEGATIVE, AVR
.
Voltage gain [%]

.
: 0,1 % 83
IGS-NT-MINT-2.1.PDF
: 0,0 to +200,0 %
Voltage int [%]

.
.
: 1% : 0 – 100 %
:
Voltage gain Voltage int , GCB
.
.
PF gain [%]
.
: 0,1 %
: 0,0 – 200,0 %
PF int [%]
.
.
: 1%
: 0 – 100 %
:
,
. PF gain PF int .
VoltRegOut
Gen-set state Running, Loaded island Synchronizing Loaded in parallel

GCB opened GCB closed GCB closed
MCB opened
Active loop: Active loop: Active loop: Active loop:
Volt gain, int; VS gain, int; Volt gain, int; PF control
VS gain [%]
.
: 0,1 %
: 0,0 – 200,0 %
VS int [%]
.
.
: 1%
: 0 – 100 %
VoltRegOut
Operation mode Multiple Island Multiple Parallel to mains
Gen-set state Running, Loaded island Synchronizing Loaded in parallel
GCB opened GCB closed GCB closed
MCB opened
Active loop: Active loop: Active loop: Active loop:
Volt gain, int; VS gain, int; Volt gain, int; PF control
AVR DCout bias [ % ] (FV)

- . ,
.
: 0,1 %
: 0 – 100,0 %
: Yes
:
IGS-NT-MINT-2.1.PDF
AVRi
. ± 10 V.
TauVoltActuat [s]
Up/Down.
.
Step:
: 0,1 s : 1,0 - 300,0 s
: Yes
:
,
.
Volt/PF control adjustment

IG-AVRi output connection
,
.IG-AVRi-TRANS ( AVRi)
. AVRi OUT1-
OUT2 OUT1-GND OUT2-GND.
• AVRi OUT1, OUT2.
• (OUT1,OUT2) AVRi AVRi.
• AVR AVRi.
• AVRi ± 10 % .
• Application guide – chapter AVR interface examples.
Out1 - GND [V] Out2 - GND [V]
10 V 10 V
m
mu AV
maxi Ri
pot
to set
set to
pot ma
VRi xim
A um
AVRi pot
2V in imum 2V set to m
set to m inimum
AVRi pot
0V 0V
0% AVR DCout bias 100.0 % 0% AVR DCout bias 100.0 %
Out1 Out 2 AVRi
[V]
Out1 to Out2
10 V
um
im
ax
=
m AVRi
ot um
ip inim Out1 - GND Out2 - GND Out1 – Out2
R ot =m
p
AV AVRi Bias \ Pot Min Max Min Max Min Max
0V AVR DCout bias
50 %
0% 0 0 2 10 - 2 V -10 V
0% 100.0 %
50 % 1 5 1 5 0V 0V
100 % 2 10 0 0 + 2 V 10 V
-10 V
AVRi Out1 to Out 2 output voltage
AVRi
1) Voltage gain, Voltage int AVR DCout bias 50%.
2) AVRi ( ).
3) MAN , .

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
4)
. ,
AVR DCout bias .
5) AVR DCout bias 0% 100%
.( ± 10% ).
AVRi.
6) AVR DCout bias (50%).
7) , Voltage gain
30 % .
8) Voltage int ( 100% ).
:
AVR DCout bias Nominal voltage.
30 % .
1) PF gain, PF int .
2) Process control: #SysLdCtrl PtM = BASELOAD, #SysBaseLoad = 30 %
, #SysPFCtrl PtM = BASEPF, #SysPwrFactor = 1.0.
3) MAN, GCB ON/OFF
4) 30% PF gain
30 % .
5) PF int ( 100% ).
:
SysBaseLoad change AVR DCout bias.
Force value
Force value 1-16 [X]
« » , « » . .
X ForceValueInXXth
:
« » ,
( integer8,16,32).
ForceValueInXX .
ExtValue1LoLim [X]
ExtValue2LoLim [X]
ExtValue3LoLim [X]
ExtValue4LoLim [X]
9 ExtValueX. ,
( ExtValueX down).
: 1X
: -32000 – ExtValueXHiLim X

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
ExtValue1HiLim [X]
ExtValue2HiLim [X]
ExtValue3HiLim [X]
ExtValue4HiLim [X]
ExtValueX. ,
( ExtValueX up).
: 1X
: ExtValueXLoLim – 32000 X
ExtValue1 rate [ X/s ] (FV)

ExtValueX rate . ExtValueX down
ExtValueX up , .
: 1 X/s
: 1 – 10000 X/s
:
ExtValueXreset is , ExtValueX
, .
,
.
ExtValue1deflt [ X ] (FV)
ExtValueX default . ExtValueX
, Modbus,
ExtValueX , .
ExtValueXreset , ExtValueX ,
.
: 1X
-32000 – 32000 X
Ld shed active [DISABLED / ISLAND ONLY /

ISL+TRIP PARAL / ALL THE TIME] (FV)
DISABLED .
ISLAND ONLY .
LdShed GCB.
.
ISL+TRIP PARAL , ISLAND ONLY, , LdShed
(=
); ,
.
ALL THE TIME Load Shedding ,
.( , 87
).
: Yes

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
Ld shed level [ % ] (FV)
Ld shed delay,
– Load shed x .
: Ld recon level - 200 % of Nomin power
: Yes
Ld shed delay [ s ] (FV)

LD shed level.
: 0,1 s
: 0,0 – 600,0 s
: Yes
Ld recon level [ % ] (FV)

Ld recon delay,
.
(Load shed x).
AutoLd recon = ENABLED.
: 1 % of Nomin power : 0 - Ld shed level
Range: : Yes
Ld recon delay [ s ] (FV)

,
Ld recon level.
: 1s
: 0 - 600 s
: Yes
AutoLd recon [ DISABLED / ENABLED ] (FV)

.
DISABLED MAN load recon
, , Ld recon level. Ld recon delay
.
ENABLED
Ld recon level Ld recon delay. MAN load recon .
: Yes
Load shedding ( 10 11).
PLC
PLC. ,
PLC. , .
Timer channel 1-16

.
16 , ( , , , ,
), ( , 24*60), ( , , ,
). – , +
( 1 ,2 ,3 4 ); –
, ( , 3 2 )
( ).
, .
4. .
16 . 88

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
/SMS
History record [ DISABLED / ENABLED ] (FV)
\ SMS \ ,
, “ ” “protection”
: Yes
:
SMS , Alarmlist, .
Alarm only [ DISABLED / ENABLED ] (FV)

\ SMS \ ,
, “Alarm only”.
: Yes
Warning [ DISABLED / ENABLED ] (FV)

\ SMS \ ,
, “Warning type”.
: Yes
Off load [ DISABLED / ENABLED ] (FV)

\ SMS \ ,
, “Off load type”.
: Yes
:
SMS , Alarmlist,
.
BrkOpen&CoolDn [ DISABLED / ENABLED ] (FV)

\ SMS \ ,
, “BrkOpen&CoolDn”.
: Yes
Mains protect [ DISABLED / ENABLED ] (FV)

\ SMS \ ,
“Mains protect type”.
: Yes
:
SMS , Alarmlist,
.
Slow stop [ DISABLED / ENABLED ] (FV)

\ SMS \ ,
“Slow stop type”.
: Yes
Shutdown [ DISABLED / ENABLED ] (FV)

\ SMS \ ,
“Shutdown”.
: Yes

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
AcallCH1..3-Type (FV)
3 .
DISABLED: .
DATA-ANA: .
DATA-GSM: GSM.
DATA-ISDN: ISDN.
DATA-CDMA: CDMA.
SMS-GSM: SMS GSM GSM.
SMS-CDMA: SMS CDMA CDMA. IB-
E-MAIL: E-mail. IG-IB.
IB-EML-SMS: E-mail (SMS). IG-IB.
: Yes
Email
-
-
- 20 , ( , , )
EML-SMS:
AL=(Sd Water Temp,Wrn Water Temp,!Emerg Stop,ActCallCH1Fail)
:
GSM GSM SMS.
IG-IB SMS, E-mail.
(Analog / GSM / ISDN / CDMA modem) .
AcallCH1..3-Addr
1…3.
E-mail.
. , IG-IB.
:
InteliMonitor – Type of connection = Active call.
ANT. Gen-set name, ,
, .
NumberRings AA [ ]
.
: 1
: 1 – 30
:
NumberRings AA
.
ActCallAttempt [ 1 to 250 ]
, .
: 1
: 1 to 250
:
90 sec 120 sec .
, .
/
Time stamp act [ DISABLED / ENGINE RUNNING / ALWAYS ] (FV)
:
DISABLED .
ENGINE RUNNING Time stamp per
.
ALWAYS Time stamp per
. 90
: Yes

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
Time stamp per
.
: 1 min
: 1 - 240 min
#SummerTimeMd [ DISABLED / WINTER / SUMMER,

WINTER-S, SUMMER-S ]
DISABLED: .
WINTER (SUMMER) :
, .
WINTER-S (SUMMER-S) : .
#Time [HHMMSS]
.
#Date [DDMMYYYY]
.
:
# #Time #Date CAN bus
. #Time #Date
CAN.

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
IGS-NT Alarm/history record Alarm/History appearance
ProcessControl A+H
BIN 1 A+H
BIN 2 A+H
BIN 3 A+H
BIN 4 A+H
BIN 5 A+H
BIN 6 A+H
BIN 7 A+H
BIN 8 A+H
BIN 9 A+H
BIN 10 A+H
BIN 11 A+H
BIN 12 A+H
ANA 1 A+H
ANA 2 A+H
ANA 3 A+H
ANA 4 A+H
ANA 5 A+H
ANA 6 A+H
ANA 7 A+H
ANA 8 A+H
ANA 9 A+H
ANA 10 A+H
BOUT 1 A+H
BOUT 2 A+H
BOUT 3 A+H
BOUT 4 A+H
BOUT 5 A+H
BOUT 6 A+H
BOUT 7 A+H
BOUT 8 A+H
BOUT 9 A+H
BOUT 10 A+H
BOUT 11 A+H
BOUT 12 A+H
AOUT 1 A+H
AOUT 2 A+H
AOUT 3 A+H
AOUT 4 A+H
ECU A+H
SHBIN 1 A+H
SHBIN 2 A+H
SHBIN 3 A+H
SHBIN 4 A+H
SHAIN 1 A+H
SHBinCfgErr A
SHAinCfgErr A
PLC State 1 A
PLC State 2 A
PLC State 3 A
PLC State 4 A
ActCall Fail A

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
ECUDiagBlocked A
Wrong config A+H
RTCbatteryFlat A
UnivState 1 A+H
Batt volt A+H
EarthFaultCurr A+H
Gen V unbal A+H
Gen I unbal A+H
Bus V unbal A+H
UnivState 7 A+H
UnivState 8 A+H
UnivState 9 A+H
UnivState 10 A+H
UnivState 11 A+H
UnivState 12 A+H
UnivState 13 A+H
UnivState 14 A+H
UnivState 15 A+H
UnivState 16 A+H
Dongle incomp A+H
Emergency stop A+H
CAN2 bus empty A+H
ChrgAlternFail A+H
Sd Stop fail A+H
Overspeed A+H
Underspeed A+H
Pickup fail A+H
Sd BatteryFlat A+H
WrnServiceTime A+H
Not lubricated A
Start fail A+H
Start blocking A
Wrn CylTemp1 A+H
Wrn CylTemp2 A+H
Wrn CylTemp3 A+H
Wrn CylTemp4 A+H
Wrn CylTemp5 A+H
Wrn CylTemp6 A+H
Wrn CylTemp7 A+H
Wrn CylTemp8 A+H
Wrn CylTemp9 A+H
Wrn CylTemp10 A+H
Wrn CylTemp11 A+H
Wrn CylTemp12 A+H
Wrn CylTemp13 A+H
Wrn CylTemp14 A+H
Wrn CylTemp15 A+H
Wrn CylTemp16 A+H
Wrn CylTemp17 A+H
Wrn CylTemp18 A+H
Wrn CylTemp19 A+H
Wrn CylTemp20 A+H
Wrn CylTemp21 A+H
Wrn CylTemp22 A+H
Wrn CylTemp23 A+H
Wrn CylTemp24 A+H
Wrn CylTemp25 A+H
Wrn CylTemp26 A+H
IGS-NT-MINT-2.1.PDF
Wrn CylTemp27 A+H
Wrn CylTemp28 A+H
Wrn CylTemp29 A+H
Wrn CylTemp30 A+H
Wrn CylTemp31 A+H
Wrn CylTemp32 A+H
Wrn MCB fail A+H
Stp GCB fail A+H
Sd Oil press B A+H
Wrn RSync fail A+H
Stp Sync fail A+H
BOC L1 under A+H
BOC L2 under A+H
BOC L3 under A+H
BOC L1 over A+H
BOC L2 over A+H
BOC L3 over A+H
Sd L1 over A+H
Sd L2 over A+H
Sd L3 over A+H
BOC L12 under A+H
BOC L23 under A+H
BOC L31 under A+H
BOC L12 over A+H
BOC L23 over A+H
BOC L31 over A+H
Sd L12 over A+H
Sd L23 over A+H
Sd L31 over A+H
BOC fgen under A+H
BOC fgen over A+H
BOC ReversePwr A+H
MP L1 under A+H
MP L2 under A+H
MP L3 under A+H
MP L1 over A+H
MP L2 over A+H
MP L3 over A+H
MP L12 under A+H
MP L23 under A+H
MP L31 under A+H
MP L12 over A+H
MP L23 over A+H
MP L31 over A+H
MP fmns under A+H
MP fmns over A+H
Bus meas error A+H
OfL StartBlck A+H
BOC IDMT A+H
BOC ShortCurr A+H
BOC Overload A+H
BOC NCB fail A+H
Wrn BadPwrCfg A+H
WrnTstOnLdFail A+H
Wrn SpdRegLim A+H
Wrn VoltRegLim A+H
G L neg A
G ph+L neg A
IGS-NT-MINT-2.1.PDF
G ph opposed A
M L neg A
M ph+L neg A
M ph opposed A
hist PLC 1 H
hist PLC 2 H
hist PLC 3 H
hist PLC 4 H
Fault reset H
ActCallCH1-OK H
ActCallCH2-OK H
ActCallCH3-OK H
ActCallCH1Fail H
ActCallCH2Fail H
ActCallCH3Fail H
Switched On H
Watchdog H
System Error H
System Log H
SetpointChange H
Password set H
Password chng H
AccessCodeSet H
AccessCodeChng H
Admin action H
Terminal H
Ext display H
BinaryUnstable H
ForceValue H
TimeModeChange H
GroupsLinked H
GroupsUnlinked H
Time stamp H
Gen Peak start H
Gen PMS start H
Overload H
Extern start H
Gen Rem start H
Gen MF start H
Gen start H
Engine stop H
Gen stop H
Gen MF stop H
Gen Rem stop H
Gen Peak stop H
Gen PMS stop H
Load Shed H
Load Reconect H
Vb L1 under H
Vb L2 under H
Vb L3 under H
Vb L1 over H
Vb L2 over H
Vb L3 over H
Vb L12 under H
Vb L23 under H
Vb L31 under H
Vb L12 over H
IGS-NT-MINT-2.1.PDF
Vb L23 over H
Vb L31 over H
fbus over H
fbus under H
VectorShift H
Other CB trip H
GCB opened H
GCB closed H
MCB opened H
MCB open ext. H
MCB closed H
SyncStarted H
RevSyncStarted H
Ready H
Idle run H
Running H
Warming H
Soft load H
Loaded H
Soft unload H
Cooling H
Emerg man H
Not ready H

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
IGS-NT : GenConfig (GC)
InteliMonitor (IM). GC IM Windows 95/98/NT/ME/2000/XP
5 .
IGS-NT RS232 USB.

RS232 USB, .
:
,
– COM ( .– . ) .
, . . PTC
RS232, RS232,
RTC . ,
240/20 ( GND ).
PC CONTROLLER
2 - RxD 2 - RxD
RS232
RS 232
RS232
3 - TxD 3 - TxD
230 VAC 5 - GND 5 - GND
Required the same

voltage potential
between GND‘s
0 VDC
- +
Battery
GenConfig
•
• /
•
•
•
• ( Drive Monitor)
•
• /
•
o ( )
o ( )
o ( )
GenConfig :
• ,
• J1939
•
•
•
•
•
•
• /

IGS-NT-MINT-2.1.PDF
InteliMonitor
• ,
•
•
• ( )
• / ( , )
•
Modbus
/ :
• : RS232, RS422, RS485
•
• 9600, 19200, 38400 or 57600 bps, 8 data bits, 1 stop bit, no parity
• RTU
• 3( )
• 6( )
• 16 ( )
• . – ,
, / 3,5 ½ .
Modbus Modbus Protocol Reference Guide PI-

MBUS-300 Open Modbus Specification Release 1.0.
http://www.modicon.com/openmbus/ .
: Modbus ComAp
InteliCommunication
:
,
, InteliMonitor – Monitor – Export data… function.
:
GIS-NT-Installation guide-x.y.pdf.

IGS-NT-MINT-2.1.PDF

Руководство Пользователя Пу с Контроллером Comap Igs-nt-mint-2.1 Rus98

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Руководство Пользователя Пу с Контроллером Comap Igs-nt-mint-2.1 Rus98

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Compact Controller for Stand-by and Parallel Operating Gen-sets

Inteli New Technology

IG-NT, IG-NTC, IG-EE, IG-EEC, IS-NT

Software version IGS-NT-2.1, February 2007

Copyright © 2005 ComAp s.r.o.

ComAp, spol. s r.o.

73/23 / EEC 89/336 / EEC,

Inteli NT MINT, SW Version 2.1, ©ComAp – February 2007 3

Inteli NT MINT, SW Version 2.1, ©ComAp – February 2007 4

PDF files Description

Inteli NT MINT, SW Version 2.1, ©ComAp – February 2007 5

Basic setting: FltRes GoToMAN = ENABLED FAULT

#NextStrt del #NextStp del

Gen 3 Running Unloading / Cooling

#NextStrt del #NextStp del

Gen 2 Running Unloading

Gen 1 = Running, Loaded

#NextStrt del #NextStp del

Gen 3 Running Unloading / Cooling

#NextStrt del #NextStp del

Gen 2 Running Unloading

Gen 1 = Running, Loaded

ARstrt = ΣPgNom – ΣPgAct ARstrt < #LdResStrt ARstp > #LdResStp

Inteli NT MINT, SW Version 2.1, ©ComAp – February 2007 8

Basic settings: Basic settings: Basic settings:

Inteli NT MINT, SW Version 2.1, ©ComAp – February 2007 9

Control group 1. Control group 2.

Inteli NT MINT, SW Version 2.1, ©ComAp – February 2007 10

Ld shed del Ld shed del Ld shed del

BO Load shed 3 opened

BO Load shed 2 opened

BO Load shed 1 opened

Ld recon del Ld recon del Ld recon del

BO Load shed 3 opened

BO Load shed 2 opened

BO Load shed 1 opened

BI Man load recon

Inteli NT MINT, SW Version 2.1, ©ComAp – February 2007 11

Engine params: PrelubrTime

Engine params: Cooling speed

Engine params: Warming load

Engine protect: Service time 1

Inteli NT MINT, SW Version 2.1, ©ComAp – February 2007 12

Engine params: Fuel solenoid = DIESEL ENGINE

BO: Fuel solenoid .

BO: Fuel solenoid

Engine params: Fuel solenoid = GAS ENGINE

BO: Starter FuelSol ofset

Inteli NT MINT, SW Version 2.1, ©ComAp – February 2007 13

BO: Starter MaxCrank time Starting RPM

RPM " " .

BO: Start fail Start fail ( ).

Underspeed unblocking Starting RPM

"Underspeed" , Idle time < 5s:

Idle time <5s

"Underspeed" , Idle time > 5s:

Idle time <5s

Inteli NT MINT, SW Version 2.1, ©ComAp – February 2007 14

( Fuel solenoid = GAS ENGINE):

RPM PreVentil time :

( Fuel solenoid = GAS ENGINE):

BO: Starter ( CrankAttempts - 1)

Inteli NT MINT, SW Version 2.1, ©ComAp – February 2007 15

Typical engine stop time