Sei sulla pagina 1di 5

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Señor Notario:

Sírvase usted extender en su registro de Escrituras Públicas, un Contrato de Reconocimiento de Deuda con Constitución de
Garantía Mobiliaria que otorgaANDIA SERVICIOS GENERALES EMP. INDIVIDUAL DE RESP. LIMITADA - ANDIA SERVICIOS
GENERALES E.I.R.L., identificada con Registro Único de Contribuyente N°20601052556, con domicilio enCal.Octavio Muñoz
Najar Nro. 111 Int. 404 Centro Comercial La Gran Vía, Distrito,Provincia y Departamento de Arequipa, Perú; debidamente
representado por Raul Efrain Andia Condori, identificado con DNI N° 43559785, facultado según poder inscrito en la Partida
Electrónica N° 11330634del Registro de Personas Jurídicas de la Oficina Registral de Arequipa,a quien en adelante se le
denominará “EL CLIENTE”; a favor de VOLVO PERÚ S.A., identificada con Registro Único de Contribuyente N° 20100070031, con
domicilio en Carretera Panamericana Sur Km 23.88, Distrito de Lurín, Lima Perú; debidamente representada por los señores
Segundo Aliaga Aliaga y Marco Armando Fernández Palomino, identificados con D.N.I. N° 09218398 y 08712211
respectivamente, facultados según poder inscrito en los asientos C-45 y C-59 respectivamente, facultados según poder inscrito
en la Partida Electrónica N° 11013685 del Registro de Personas Jurídicas de Lima, a quien en adelante se le denominará
“VOLVO”; en los términos y condiciones siguientes:

PRIMERO.-
EL CLIENTE reconoce que a la fecha mantiene a favor de VOLVO una deuda pendiente de pago ascendente a US$
30,359.42(Treinta mil trescientos cincuenta y nueve con 42/100 Dólares de los Estados Unidos de América), derivado de la
adquisición de unidades VOLVO.

El importe deUS$ 30,359.42 (Treinta mil trescientos cincuenta y nueve con 42/100 Dólares de los Estados Unidos de América)EL
CLIENTE se obliga a pagarlo conforme al cronograma de pago consignado como Anexo I del presente contrato, el mismo que
forma parte integrante del mismo.

EL CLIENTE acepta a favor de VOLVO, ocho(08) letras de cambio giradas por el importe total deUS$ 30,359.42 (Treinta mil
trescientos cincuenta y nueve con 42/100 Dólares de los Estados Unidos de América),monto que corresponde al total de la
deuda y gastos adicionales derivados de la presente operación.

Asimismo, ambas partes acuerdan que el monto adeudado, no generará interés alguno.

SEGUNDO.- En garantía de la deuda, por la que se refiere la cláusula primera, se constituye primera y preferente garantía
mobiliaria hasta por la suma deUS$ 30,359.42 (Treinta mil trescientos cincuenta y nueve con 42/100 Dólares de los Estados
Unidos de América), sobre el bien que declara es de propiedad de EL CLIENTE y se detalla a continuación:

N° Marca Modelo Nº Serie N° de Motor Año


1 VOLVO VM 6X4 R 93KP0S1D2LE165616 Y1A046695 2020

Esta garantía mobiliaria es por plazo indeterminado y estará vigente mientras no se cancele las obligaciones materia de este
contrato.

En tal sentido, las partes convienen que la valorización total del bien mueble afectado en garantía mobiliaria es el fijado de
acuerdo al valor que dicho bien tiene en el mercado, corresponde a US$ 99,500.00 (Noventamilquinientoscon 00/100 Dólares
de los Estados Unidos de América), cubriendo de este modo el importe total de la operación.

TERCERO.-EL CLIENTE queda en posesión del bien sobre el cual se constituyen la garantía mobiliaria y asume las obligaciones de
depositarioRaul Efrain Andia Condori, identificado con DNI N° 43559785, siendo de su cargo los gastos de administración y
conservación del bien. Así mismo, las partes establecen que el domicilio del depositario es enCal.Octavio Muñoz Najar Nro. 111
Int. 404 Centro Comercial La Gran Vía, Distrito, Provincia y Departamento de Arequipa, Perú.

Las partes establecen que son nulos los actos o contratos celebrados en contravención de lo pactado en las cláusulas
precedentes.

CUARTO.- Cualquier incumplimiento de pago de una o más de las letras referidas en la cláusula primera del presente contrato
por parte de EL CLIENTE, dará lugar a que se consideren vencidos todos los plazos estipulados para el pago del saldo de la
obligación asumida, quedando expresamente facultado VOLVO a cobrar de inmediato el saldo de precio pendiente de pago.
QUINTO.- En la garantía mobiliaria que se constituye por este contrato están comprendidos los accesorios, así como todo fruto,
renta, indemnización, incrementos, reajustes, intereses, y todo cuanto corresponda o pueda pertenecer al bien indicado en la
cláusula segunda del presente contrato y que sean necesarios para sus diferentes conservaciones y funcionamientos. VOLVO
queda facultado a hacer efectivo directamente dichos derechos, los que podrán ser aplicados a la deuda o incrementados a la
Garantía Mobiliaria, a decisión de VOLVO.

La garantía mobiliaria que se constituye por el presente instrumento, afectará a sus partes integrantes y accesorios existentes al
tiempo de la ejecución y, eventualmente, la indemnización del seguro que se hubiese contratado y la justipreciada en el caso de
la expropiación.

SEXTO.-EL CLIENTE se obliga a conservar en buen estado el bien que grava y a no efectuar modificaciones que redunden en
perjuicio del bien que se grava, dando aviso por escrito a VOLVO en los cinco (05) días siguientes del hecho, de los deterioros
que sufra, de cualquier hecho que perturbe su dominio o posesión y de las posibles reparaciones de que haya sido objeto el
bien mueble indicado en la cláusula segunda.

SÉPTIMO.-EL CLIENTE declara expresamente que el bien que por este contrato se afecta en garantía mobiliaria, se encuentra
libre de todo gravamen, acuerdo, medida judicial y extrajudicial, contrato o carga que limite o de alguna manera restrinja su
derecho de libre disposición.

OCTAVO.- En caso de incumplimiento en el pago de las obligaciones pactadas en este instrumento y descritas en la cláusula
primera, VOLVO queda facultada a resolver el presente contrato y exigir el pago automático del monto adeudado y sus
intereses bajo apercibimiento de ejecutar la garantía mobiliaria otorgada a su favor.

Así mismo, la garantía mobiliaria constituida se extiende al pago de intereses compensatorios y moratorios, gastos de cobranza
judicial y extrajudicial y cualquier otro gasto en que incurriese VOLVO, con ocasión del incumplimiento de EL CLIENTE, respecto
a las obligaciones asumidas en el presente contrato, o de cualquier obligación pendiente que mantenga con EL CLIENTE.

Se deja expresamente indicado que la garantía mobiliaria mantendrá su vigencia hasta la total cancelación de todas y cada una
de las obligaciones y deudas anteriormente referidas, conforme a ley.

En el supuesto negado, que se produjera un incumplimiento por parte de EL CLIENTE que conlleve la ejecución de la presente
Garantía Mobiliaria, las partes acuerdan que ésta ejecución se regirá por los términos consignados en la cláusula siguiente.

NOVENO.-FORMA DE EJECUCION: Ante el incumplimiento de cualesquiera de las obligaciones garantizadas, queda establecido que
la ejecución de cualesquiera de la(s) garantía(s) mobiliaria(s), se efectuará, a decisión y/o elección de VOLVO (el acreedor), bajo
cualquiera de las siguientes alternativas, las cuales no son excluyentes una de otra:
1. Proceder con la transferencia (venta extrajudicial) del(os) bien(es) afecto(s) en garantía mobiliaria.
1.1. Para efectos de la venta extrajudicial de la(s) garantía(s) mobiliaria(s), EL CLIENTE (el constituyente) y VOLVO han otorgado
poder específico e irrevocable a favor del REPRESENTANTE, a fin de que éste, a sola firma, en su nombre y representación
pueda realizar y formalizar la(s) transferencia(s) del(os) bien(es) afecto(s) en garantía mobiliaria, ante el incumplimiento
por parte de EL CLIENTE (el deudor) de la obligación garantizada, así como para expedir las constancias o comprobantes
para los efectos tributarios consiguientes. La(s) transferencia(s) deberá(n) efectuarse a favor de la persona natural y/o
jurídica que designe VOLVO. Para estos efectos no resulta aplicable el segundo párrafo del artículo 153 del Código Civil ni
el artículo 156 del mismo.
El valor o precio del(de los) bien(es) transferido, el cual se consignará en la(s) respectiva(s) Acta(s) de Transferencia
Vehicular, será aquél en que el representante venda el bien, pudiendo -como mínimo- llegar a ser el menor de
cualesquiera de los siguientes importes: (i) las dos terceras (2/3) partes de la valorización del(de los) bien(s) acordada
conforme a los términos del presente documento y actualizada aplicando la depreciación pactada en el acto constitutivo o,
(ii) las dos terceras (2/3) partes de la tasación actualizada del(de los) bien(es). Para la validez de la tasación bastará que
ésta haya sido efectuada por un (01) Ingeniero colegiado que para tal fin designe VOLVO, de entre la siguiente terna
convenida por las partes, la misma que recae sobre peritos o institución que gozan de plena confianza de ambas partes:
a) Ingeniero Enrique Alfredo del Carpio Bacigalupo, identificado con DNI Nº 07831800.
b) Cualesquiera de los peritos adscritos al Cuerpo Técnico de Tasaciones del Perú -CTTP- o,
c) Cualesquiera de los peritos adscritos al Consejo Nacional de Tasaciones -CONATA-.
La elección del perito y la tasación no podrán ser objetadas por ninguna de las partes.
Dado que el(los) bien(es) mueble(s) no está(n) afecto(s) a gravámenes anteriores a la(s) garantía(s) mobiliaria(s) que
dio(dieron) lugar a la venta, el precio será aplicado hasta donde alcance para amortizar las obligaciones garantizadas
pendientes de pago que mantengan EL CLIENTE (el deudor) a favor de VOLVO, incluyendo intereses, impuestos, las primas
del seguro pagadas por VOLVO, las costas y costos procesales, las penalidades, los gastos y las comisiones y cualquier otro
concepto de cargo de EL CLIENTE proveniente del Acto Constitutivo y su financiación y/o eventual refinanciación, hasta el
monto del(de los) gravamen(es) acordado(s).
1.2. Producido el incumplimiento de EL CLIENTE, del cual dejará constancia VOLVO mediante carta notarial dirigida a EL
CLIENTE (en calidad de deudor y constituyente) -en caso sea(n) distinto(s) al DEUDOR-, DEPOSITARIO(S) y
REPRESENTANTE, podrá proceder a la venta del(de los) bien(es) afectado(s) en garantía mobiliaria, después de
transcurridos tres (03) días hábiles de recibida la(s) carta(s) o de diligenciada(s) la(s) misma(s), en caso el (los)
destinatario(s) se negare(n) a recibirla(s).
1.3. Si hubiese gravámenes posteriores a la presente garantía mobiliaria que garantiza la venta, el REPRESENTANTE consignará
a la orden del juez el saldo del precio de venta que hubiese después de haberse hecho cobro VOLVO. El juez procederá con
arreglo al Código Procesal Civil.
1.4. En ningún caso podrá suspenderse la venta del(os) bien(es) mueble(s) afecto(s) en garantía mobiliaria, salvo que EL
DEUDOR cancelen el íntegro de la deuda. Cualquier controversia respecto del monto o de la extensión de alguno de los
gravámenes, será resuelta por el Juez Especializado en lo Civil, sin suspenderse la venta del(os) bien(es) afecto(s) en
garantía mobiliaria, bajo responsabilidad.
1.5. Si transcurrieran quince (15) días desde la remisión de la carta notarial a que se refiere el numeral 1.2 del presente
apartado (1) y, el(los) bien(es) mueble(s) no hubiese(n) sido vendido(s), VOLVO podrá solicitar su ejecución judicial
conforme al Código Procesal Civil.
2. Proceder con la adjudicación del(os) bien(es) a su favor.
2.1. Para efectos de la adjudicación de(de los) bien(es) afecto(s) en garantía mobiliaria, EL CLIENTE y VOLVO han otorgado
poder específico e irrevocable a favor del REPRESENTANTE, a fin de que a sola firma, en su nombre y representación,
pueda realizar y formalizar la transferencia del(os) bien(es) afecto(s) en garantía mobiliaria, ante el incumplimiento por
parte de EL CLIENTEde la obligación garantizada, así como para expedir las constancias o comprobantes para los efectos
tributarios consiguientes. Para estos efectos no resulta aplicable el segundo párrafo del artículo 153º del Código Civil.
2.2. Las partes han acordado que VOLVO podrá adjudicarse la propiedad del(os) bien(es) afecto(s) en garantía mobiliaria. Para
ello, han convenido expresamente que el valor del(os) bien(es) será el menor de cualesquiera de los siguientes importes:
(i) la valorización del(os) bien(es) acordada conforme a los términos del presente documento actualizada aplicando la
depreciación pactada en el acto constitutivo o, (ii) el valor del(os) bien(es) que hubiese sido acordado en el presente
documento, menos el porcentaje de depreciación señalado por un perito.
Para la validez de la tasación bastará que ésta haya sido efectuada por un (01) Ingeniero colegiado que para tal fin designe
VOLVO de entre la siguiente terna convenida por las partes, la misma que recae sobre peritos o institución que gozan de
plena confianza de ambas partes:
a) Ingeniero Enrique Alfredo del Carpio Bacigalupo, identificado con DNI Nº 07831800.
b) Cualquiera de los peritos adscritos al Cuerpo Técnico de Tasaciones del Perú -CTTP- o,
c) Cualquiera de los peritos adscritos al Consejo Nacional de Tasaciones -CONATA-.
La elección del perito y la tasación no podrán ser objetadas por ninguna de las partes.
2.3. Ante el incumplimiento por parte de EL CLIENTE de la obligación garantizada, VOLVO deberá comunicar a través de
conducto notarial a EL CLIENTE, al DEPOSITARIO y al REPRESENTANTE, el monto detallado de la obligación garantizada no
pagada y el valor del(os) bien(es) afecto(s) en garantía mobiliaria, de acuerdo a lo acordado por las partes; otorgando un
plazo de quince (15) días para que cumplan con sus obligaciones pendientes de pago, de lo contrario podrá proceder con
la adjudicación del(os) bien(es) a su favor.
2.4. Si el valor del(os) bien(es) afecto(s) en garantía mobiliaria fuera menor que el monto de la deuda, VOLVO podrá exigir el
saldo a EL CLIENTE en la vía judicial.
2.5. Si el valor del(os) bien(es) afecto(s) en garantía mobiliaria fuere mayor que el monto de la deuda, VOLVO deberá pagar la
diferencia al REPRESENTANTE, dentro de un plazo de diez (10) días de recibida o diligenciada por EL CLIENTE la
comunicación mencionada en el numeral 2.2 del presente apartado (2).
2.6. Cuando VOLVO pretenda adjudicarse el(los) bien(es) afecto(s) en garantía mobiliaria, de conformidad con este apartado
(2), deberá cancelar o pagar el crédito de los acreedores garantizados que lo preceden en el rango o consignar su importe
al Juez. Si hubiese gravámenes posteriores, los acreedores garantizados cancelarán su crédito con cargo a la diferencia
prevista en el numeral 2.3 del presente apartado (2).
2.7. El REPRESENTANTE expedirá una constancia de adjudicación para los efectos tributarios correspondientes.
EL CLIENTE y VOLVO dejan expresa constancia que, mediante el poder otorgado al REPRESENTANTE, éste queda plenamente
facultado para cobrar, exigir y percibir el precio que se acuerde y se pague por la transferencia del(os) bien(es), debiendo de
imputar dicho precio al pago de las deudas que mantenga EL CLIENTE frente a VOLVO. El REPRESENTANTE queda facultado
para nombrar y delegar en la persona o personas que estime conveniente, el ejercicio de las facultades de representación
materia del poder irrevocable. En tal sentido, quienes sean designados por el REPRESENTANTE para el ejercicio de los poderes
contarán con todas y cada una de las facultades y atribuciones otorgadas por EL CLIENTE y VOLVO en virtud al poder
irrevocable.

DE LA TOMA DE POSESIÓN DE LA GARANTIA MOBILIARIA: En caso de incumplimiento por parte de EL CLIENTE, VOLVO o el
adquirente de la propiedad podrán tomar posesión del(os) bien(es) afecto(s) en garantía mobiliaria, a través de cualesquiera de las
siguientes formas, las cuales no son excluyentes una de otra:
a) VOLVO o el adquirente de la propiedad del(os) bien(es) afecto(s) en garantía mobiliaria podrá(n) asumir directamente la
posesión de éste(estos) último(s), absteniéndose de las vías de hecho no justificadas por las circunstancias. Para la toma de
posesión se requiere la certificación notarial del acto, en la que se deje expresa constancia del estado y características
principales del(os) bien(es) afecto(s) en garantía mobiliaria, así como la notificación notarial posterior a EL CLIENTE, en su
condición de deudor; y al DEPOSITARIO del(os) bien(es) afecto(s) en garantía mobiliaria.
b) VOLVO o el adquirente de la propiedad del(os) bien(es) afecto(s) en garantía mobiliaria podrá(n), alternativamente, solicitar
al Juez Especializado en lo Civil, por la vía sumarísima, un requerimiento judicial de incautación del(de los) bien(es) afecto(s)
en garantía mobiliaria.
c) VOLVO o el adquirente de la propiedad del(os) bien(es) afecto(s) en garantía mobiliaria podrá(n), alternativamente, ejercitar
cualesquiera otras acciones de recuperación, directamente ante la autoridad policial o, de acuerdo a las disposiciones
establecidas en el Código Procesal Civil.
El bien mueble afecto en garantía mobiliaria incautado por la autoridad policial encargada de ejecutar el requerimiento
judicial será entregado de inmediato a VOLVO o al adquirente.

CONDICIONES PARA PROCEDER CON LA EJECUCION: VOLVO podrá considerar vencidos todos los plazos de las obligaciones
pendientes de pago de la suma adeudada por EL CLIENTE, proceder a su cobro íntegro, y a ejecutar la(s) garantía(s) constituida(s) a
su favor, en los siguientes casos:
a) Si EL CLIENTEincumple cualquiera de sus obligaciones asumidas distintas al pago de las cuotas del saldo de precio o, de
cualesquiera otras Obligacion(es) futura(s) o eventuale(s) que asuman EL CLIENTE en su calidad de CONSTITUYENTE y/o
DEUDOR frente a VOLVO.
b) Si vencen, en forma total o parcial, consecutiva o alterna, una (01) o más cuotas de cualesquiera de las obligaciones asumidas por
EL CLIENTEy contenidas en el acto constitutivo o, de cualesquiera otras Obligacion(es) futura(s) o eventuale(s) que asuman EL
CLIENTE, en su calidad de CONSTITUYENTE(S) y/o EL DEUDOR frente a VOLVO.
c) Si el(los) bien(es) materia de garantía(s) mobiliaria(s) desaparece(n) o se deteriora(n), o a criterio de VOLVO resulta(n)
insuficiente(s) para garantizar la obligación asumidas por EL CLIENTE. No se excluye la posibilidad de que, en el supuesto de
desaparición del(os) bien(es) mueble(s), VOLVO pueda accionar la demanda judicial de obligación de dar suma de dinero o
ejecutar las demás garantías constituidas a su favor, así como solicitar la medida cautelar que asegure de la mejor forma el
resarcimiento efectivo de su pretensión.
d) Si el(los) bien(es) objeto de garantía a favor de VOLVO es(son) embargado(s) o recae sobre el(ellos) cualquier tipo de
gravamen.
e) Si EL CLIENTE es declarado insolvente, o se presenta una solicitud de acogimiento concursal.

En caso de presentarse cualquier situación de las previstas en los apartados precedentes, VOLVO remitirá una carta por
conducto notarial a EL CLIENTE, en su calidad de CONSTITUYENTE(S), así como al DEPOSITARIO. En dicha carta se informará
sobre el saldo deudor actualizado y contendrá el requerimiento de entrega del (os) bien(es) mueble(s) al REPRESENTANTE
designado por los contratantes, pudiendo proceder a ejecutar la(s) garantía(s) mobiliaria(s).

Las partes acuerdan que para la venta a terceros de la(s) garantía(s) y/o para adjudicar la(s) garantía(s) al acreedor, se designa
como representante a JULIO ELIAS IPARRAGUIRRE REYES, con DNI Nº 10218980, con domicilio legal en Carretera Panamericana
sur Km 23.88 Lurín, Provincia y Departamento de Lima, Perú.

DÉCIMO.- Las partes de manera expresa e irrevocable se obligan a suscribir todo documento adicional que sea necesario para
formalizar la garantía mobiliaria contenida en el presente instrumento.

DÉCIMO PRIMERO.-EL CLIENTE se obliga a poner en conocimiento de VOLVO, antes de su celebración todo contrato que afecte
el bien que se grava, pudiendo VOLVO en caso de contravención por parte de EL CLIENTE dar por vencidos todos los plazos
concedidos para el pago o atención a las deudas y obligaciones que las garantías mobiliarias garantizan, exigir el pago de todo
lo que se estuviere adeudando por las mismas y proceder a la venta del bien gravado acorde a lo indicado en la Cláusula
Novena del presente instrumento.

DÉCIMO SEGUNDO.- Las partes señalan como sus respectivos domicilios los especificados en la introducción del presente acto
jurídico, por lo que se reputarán válidas todas las comunicaciones y notificaciones dirigidas a las mismas con motivo de la
ejecución del presente contrato. Cualquier variación de domicilio, deberá ser comunicada notarialmente a VOLVO. Las partes
acuerdan someterse a la jurisdicción y competencia de los jueces, cortes y tribunales del Distrito Judicial de Lima Cercado.

DÉCIMO TERCERO.-En todo lo no previsto por las partes en el presente contrato se someten a las disposiciones contenidas en la
Ley de Garantías Mobiliarias (Ley 28677) y sus normas reglamentarias y modificatoria; así como a las normas del Código Civil y
demás del sistema jurídico que resulten aplicables.

DECIMO CUARTO.- Todos los gastos, impuestos, honorarios de notario y derechos registrales que origine la elevación a
escritura pública de éste contrato y su inscripción en los registros públicos, serán de cuenta y cargo de EL CLIENTE.

Agregue usted Señor Notario las cláusulas de ley y curse los partes a los registros correspondientes.

Lima, ….. de septiembrede 2019.

__________________________
Raul Efrain Andia Condori
ANDIA SERVICIOS GENERALES EMP. INDIVIDUAL DE RESP. LIMITADA –
ANDIA SERVICIOS GENERALES E.I.R.L.

Potrebbero piacerti anche