Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
SOMALIA
PART 2
EN-ROUTE (ENR)
INTENTIONALLY LEFT BLANK
AIP ENR 0.6-1
SOMALIA 01 FEB 18
Page
ENR 1. GENERAL RULES AND PROCEDURES
Air traffic flow management: A service diversion becomes necessary while en route.
established with the objective of contributing to a Destination alternate: An alternate aerodrome at
safe, orderly and expeditious flow of air traffic by which an aircraft would be able to land should it
ensuring that ATC capacity is utilized to the become either impossible or inadvisable to land at
maximum extent possible and that the traffic the aerodrome of intended landing.
volume is compatible with the capacities declared
Altitude: The vertical distance of a level, a point
by the appropriate ATS authority.
or an object considered as a point, measured from
Air traffic management: The aggregation of the mean sea level (MSL).
airborne functions and ground-based functions (air
Approach control service: Air traffic control
traffic services airspace management and air traffic
service for arriving or departing controlled flights.
flow management) required to ensure the safe and
efficient movement of aircraft during all phases of Approach control unit: A unit established to
operations. provide air traffic control service to controlled
flights arriving at, or departing from, one or more
Air traffic service: A generic term meaning
aerodromes.
variously, flight information service, alerting
service, air traffic advisory service, air traffic Approach funnel: A specified airspace around a
control service (area control service, approach nominal approach path within which an aircraft
control service or aerodrome control service). approaching to land is considered to be making
normal approach.
Air traffic services airspaces. Airspaces of
defined dimensions alphabetically designated, Approach sequence: The order in which two or
within which specific types of flights may operate more aircraft are cleared to approach to land at an
and for which air traffic services and rules of aerodrome.
operation are specified.
Appropriate ATS authority: The relevant
Air traffic services reporting office. A unit authority designated by the State responsible for
established for the purpose of receiving reports providing air traffic services in the airspace
concerning air traffic services and flight plans concerned.
submitted before departure.
Appropriate authority:
Air traffic services unit: A generic term meaning
variously, air traffic control unit, flight information a) Regarding flight over the high seas: The relevant
centre or air traffic services reporting office. authority of the State of Registry.
b) Regarding flight other than over the high seas:
Airway: A control area or portion thereof
established in the form of a corridor. The relevant authority of the State having
sovereignty over the territory being overflown.
ALERFA: A code word used to designate an alert
phase. Apron: A defined area, on a land aerodrome,
intended to accommodate aircraft for purposes of
Alerting service: A service provided to notify loading or unloading passengers, mail or cargo,
appropriate organizations regarding aircraft in need fuelling, parking or maintenance.
of search and rescue aid, and assist such
organizations as required. Apron management service: A service provided to
regulate the activities and the movement of aircraft
Alert phase: A situation wherein apprehension and vehicles on an apron.
exists as to the safety of an aircraft and its
occupants. Area control centre: A unit established to provide
air traffic control service to controlled flights in
Alternate aerodrome: An aerodrome to which an control areas under its jurisdiction.
aircraft may proceed when it becomes either
impossible or inadvisable to proceed to or to land at Area control service: Air traffic control service
for controlled flights in control areas
the aerodrome of intended landing where the
necessary services and facilities are available Area minimum altitude: The lowest Altitude to
where aircraft performance requirements can be be used under instrument meteorological conditions
met and which is operational at the expected time (IMC) which will provide a minimum vertical
of use. Alternate aerodromes include the following: clearance of 300m (1000ft) or in designated
Take-off alternate. An alternate aerodrome at mountainous terrain 600m (2000ft) above all
which an aircraft would be able to land should this obstacles located in the area specified, rounded up
become necessary shortly after take-off and it is not to nearest (next higher) 30m (100ft).
possible to use the aerodrome of departure. En-
route alternate: An alternate aerodrome at which
an aircraft would be able to land in the event that a
Controlled flight: It is any flight which is subject Note 2: The “required visual reference” means that
to an air traffic control clearance. section of the visual aids or of the approach area
which should have been in view for sufficient time
Controller-pilot data link communications
for the pilot to have made an assessment of the
(CPDLC): A means of communication between
aircraft position and rate of change of position, in
controller and pilot, using data link for ATC
relation to the desired flight plan.
communications.
Declared capacity: It is a measure of the ability of
Control zone: It is a controlled airspace extending
the ATC system or any of its subsystems or
upwards from the surface of the earth to a specified
operating positions to provide service to aircraft
upper limit.
during normal activities. It is expressed as the
Cruise climb: an aeroplane cruising technique number of the aircraft entering a specified portion
resulting in a net increase in altitude as the of airspace in a given period of time, taking due
aeroplane mass decreases. account of weather, ATC unit configuration, staff
and equipment available, and any other factors that
Cruising level: A level maintained during a may affect the workload of the controller
significant portion of a flight.
responsible for the airspace.
Current data authority: The designated ground DETRESFA: The code word used to designate a
system thought which a CPDLC dialogue between a distress phase.
pilot and a controller currently responsible for the
flight is permitted to take place. Discrete code: A four digit SSR code with the last
two digits not being “00”.
Current flight plan: The flight plan, including
changes, if any, brought about by subsequent Distress phase: A situation wherein there is a
clearances. reasonable certainty that an aircraft and its
occupants are threatened by grave and imminent
Cyclic redundancy check (CAC). A mathematical danger or require immediate assistance.
algorithm applied to digital expression of data that
provides a level of assurance against loss or Diversion: The act of proceeding to an aerodrome
alteration of data. other than the planned destination for the purpose of
affecting a landing.
Danger area: An airspace of defined dimensions
within which activities dangerous to the flight of Estimated time of departure (ETD): The time at
aircraft may exist at specified times. which is calculated that an aircraft will become
airborne assuming no delays for air traffic control
Data convention: An agreed set of rules governing
reasons are experienced:
the manner or sequence in which a set of data may
be combined into a meaningful communication. Expected approach time (EAT). The time at
which ATC expects that an arriving aircraft
Data link communications: A form of following a delay, will leave the holding point to
communication intended for the exchange of complete its approach for landing.
messages via a data link.
Note: the actual time of leaving to holding point
Data processing: A systematic sequence of will depend upon the approach clearance.
operations performed on data.
Final approach. That part of an instrument
Data quality: A degree of level of confidence that
approach procedure which commences at the
the data provided meets the requirements of the data specified final approach fix or point., or where such
user in terms of accuracy. Resolution and integrity. a fix or point is not specified.
Decision altitude (DA) or decision height (DH): Filed flight plan: It is the Flight Plan as filed with
A specified altitude or height in the precision an ATS unit by the pilot or a designated
approach or approach with vertical guidance at representative without any subsequent changes.
which a missed approach must be initiated if the
required visual reference to continue the approach Flight crew member: A licensed crew member
has not been established. charged with duties essential to the operation of an
aircraft during a flight duty period.
Note 1: “Decision height” is referenced in
Somalia, to a QFE datum based upon the Flight information centre: A unit established to
aerodrome elevation or, in any case where the provide flight information service and alerting
threshold elevation is more than 7 feet below the service.
aerodrome elevation, apron the threshold
Flight information service: A service provided
elevation.
for the purpose of giving advice and information
useful for the safe and efficient conduct of flights.
Location indicator: A four latter code group clearly be seen at a distance of 4572 meters (5000
formulated in accordance with rules prescribed by yards).
ICAO and assigned to location of an aeronautical
Non-radar separation: The separation used when
fix station.
aircraft position information is derived from sources
Longitudinal separation: The longitudinal spacing other than radar.
of aircraft, with inadequate vertical separation by a
Normal operating zone (NOZ): Airspace of
minimum distance expressed in units of time.
defined dimensions extending to either side of an
Manoeuvring area: it is that part of an aerodrome ILS localizer course and/or MLS final approach
to be used for the take-off, landing and taxiing of track. Only the inner
aircraft, excluding aprons.
Half of the normal operating zone is taken into
Meteorological office: An office designated to account in independent parallel approaches.
provide meteorological services for international air
NOTAM: A notice distributed by means of
navigation.
telecommunication containing information
Meteorological report: A statement of observed concerning the establishment, condition or change
meteorological conditions related to a specific time in any aeronautical facility, service procedure or
and locations. hazard, the timely knowledge of which is essential
to personnel concerned with flight operations.
Minimum fuel: The term used to describe a
situation in which an aircraft’s fuel supply has Obstacle clearance altitude (OCA) or obstacle
reached as state where little or no delay can be clearance height (OCA).The lowest altitude or the
accepted. lowest height above the elevation of the relevant
runway threshold or the aerodrome elevation as
Note:- This is not an emergency situation but
applicable, used in establishing compliance with
merely indicates that an emergency situation is
appropriate obstacle clearance criteria.
possible, should any undue delay occur.
Obstacle free zone: The airspace above the inner
Minimum sector altitude: The lowest altitude
approach surface, inner transitional surfaces, and
which may be used which will provide a minimum
balked landing surface and that portion of the strip
clearance of 300 m (1,000ft) above all objects bounded by the surface, which is not penetrated by
located in the area contained within a sector of a any fixed obstacles other than a low-mass and
circle of 46 km (25NM) radius centered on a radio frangible mounted one required for air navigation
aid to navigation. purposes.
Missed approach point. (MAPt): That point in Operator: A person, organization or enterprise
instrument approach procedure at or before which engaged in or offering to engage in an aircraft
the prescribed missed approach procedure must be operation.
initiated in order to ensure that the minimum
Operational control: The exercise of authority
obstacle clearance is not infringed.
over the initiation, continuation, diversion or
Missed approach procedure: That procedure to be termination of a flight in the interest of the safety of
followed if the approach cannot be continued. the aircraft and the regularity and efficiency of the
flight.
Mode (SSR): That conventional identifier related to
specific functions of the interrogation signals Pavement classification number (PCN): A
transmitted by SSR interrogator. There are four number expressing the bearing strength of a
modes specified in ANNEX 10 A, C, S and inter- pavement for unrestricted operations.
mode.
Pilot-in-command: The pilot designated by the
Movement area: That part of an aerodrome to be operator, or in the case of general aviation, the
used for the take-off, landing and taxiing of owner, as being in command and charged with the
aircraft, consisting of the manoeuvring area and the safe conduct of a flight.
apron(s).
Precision approach procedure: An instrument
Next data Authority. The ground system so approach procedure utilizing azimuth and glide path
designated by the current data authority thought information provided by ILS or PAR.
which an onward transfer of communications and
Precision approach radar (PAR): Primary radar
control can take place.
equipment used to determine the position of an
Night. The period between 15 minutes after sunset aircraft during the final approach, in terms of lateral
and 15 minutes before sunrise, provided that it shall and vertical deviations relative to a nominal
be assumed to be night when, between the hours of approach path, and in range relative to touchdown.
sunset and sunrise, any prominent object cannot
Note: Precision approach radars are designed to Radar: A radio detection device which provides
enable pilots of aircraft to be given guidance by information on range, azimuth and or elevation of
radio communication during the final stages of the objects.
approach to land.
Radar approach: An approach in which the final
Pressure-altitude: An atmospheric pressure phase is executed under the direction of a radar
expressed in terms of altitude which corresponds to controller.
that pressure in the Standard Atmosphere.
Radar blip: A generic term for the visual
Plan position indicator. A cathode ray tube display indication, in one-symbolic form, on a radar display
indicating in plan the position of objects producing of the position of an aircraft obtained by primary or
radar echoes. secondary radar.
Radar clutter: The visual indication on a radar
display of unwanted signals.
Note: Plan position indicators used to ATC
purposes generally consist of a cathode ray tube on Radar contact: The situation in which exist when
which the relative direction of a radar echo is the radar position of particular aircraft is seen and
indicated by its position in azimuth on the cathode identified on a radar display.
ray tube in relation to predetermined datum point.
Radar control: Term used to indicated that radar-
The range of the radar echo is determined by its
derived information is employed directly in the
distance from the point of origin of the trace on a
provision of the air traffic control service.
PPI tube along its radius. A suitable map may be
superimposed on the cathode ray tube as a means of Radar controller: A qualified air traffic controller
providing more specific details with regard to the holding radar rating appropriate to the functions to
position of the radar echo. which he is assigned.
Primary radar: A radar system that uses reflected Radar departure: The control of a departing
radio signals. aircraft by the use of surveillance radar to assist to
leave the vicinity of an aerodrome safety and
each terminal of circuit of all messages which pass
expeditiously.
over such circuit.
Radar display: An electronic display of radar-
Procedure turn: A maneuvering in which a turn is
derived information depicting the position and
made a way from a designated track followed by a
movement of aircraft.
turn in the opposite direction to permit the aircraft
to intercept and proceed along the reciprocal of the Radar echo: The visual indication on a radar
designated track. display of a radar signal reflected from an object.
Note 1: procedure turns are designated “left” or Radar handover: Transfer of responsibility for the
“right” according to the direction of the initial control of aircraft between two controllers using
turn. radar following identification of the aircraft by both
controllers.
Note 2: procedure turns may be designated as being
made either in level flight or while descending, Radar identification: The situation which exists
according to the circumstances of each individual when the radar position of a particular aircraft is
instrument approach procedure. seen on a radar display and positively identified by
the air traffic controllers.
Profile: The orthogonal project of a flight path or
position thereof on the vertical surface containing Radar map: Information superimposed on a radar
the nominal track. display to provide ready indication of selected
features.
Prohibited area: It is airspace of defined
dimensions, above the land areas or territorial Radar monitoring: The use of radar for the
waters of a State, within which the flight of aircraft purpose of providing aircraft with information and
is prohibited. advise relative to significant deviations from
nominal flight plan, including deviations from the
Psychoactive substances: Alcohol, opioids,
terms of their air traffic control clearances.
cannabinoids, sedatives and hypnotics, cocaine,
other psychostimulants, hallucinogens, and volatile Radar position indication (RPI): The visual
solvents, whereas coffee and tobacco are excluded. indication, in non-symbolic and/or symbolic form,
on a radar display of the position of an aircraft
PSR blip: The visual indication, in non symbolic
obtained by primary and /or secondary surveillance
form, on a radar display of a position of an aircraft
radar.
obtained by primary radar.
Radar position symbol (RPS). The visual Remote pilot: A person charged by the operator
indication, in symbolic from, on a radar display, of with duties essential to the operation of a remotely
the position of an aircraft obtained after automatic piloted aircraft and who manipulates the flight
processing of positional data derived from primary controls, as appropriate, during flight time.
and/or secondary surveillance radar.
Remote pilot station: The component of the
Radar separation: The separation used when remotely piloted aircraft system containing the
aircraft position information is derived from radar equipment used to pilot the remotely piloted
sources. aircraft.
Radar service: Term used to indicate a service Remotely piloted aircraft (RPA): An unmanned
provided directly by means of radar. aircraft which is piloted from a remote pilot station.
Radar track position: An extrapolation of aircraft Repetitive flight plan (RPL): A flight plan related
position by the computer based upon radar to a series of frequently recurring, regularly
information and used by the computer for tracking operated individual flights with identical basic
purposes. features, submitted by an operator for retention and
repetitive use by ATS units.
Radar unit: The element of an air traffic services
unit which uses radar equipment to provide one or Reporting point: It is a specified geographical
more services. location in relation to which the position of an
aircraft can be reported.
Radar vectoring: Provision of navigational
guidance to aircraft in the form of specific headings, Restricted area: It is airspace of defined
based on the use of radar. dimensions, above the land areas or territorial
waters of a State, within which the flight of aircraft
Radio telephony: A form of radio communication
is restricted in accordance with certain specified
primarily intended for the exchange of information
conditions.
in the form of speech.
RPA observer: A trained and competent person
Radiotelephony: A form of radio communication
designated by the operator who, by visual
primarily intended for the exchange of information
observation of the remotely piloted aircraft, assists
in the form of speech.
the remote pilot in the safe conduct of the flight.
Receiving unit/controller: Air traffic services
Runway: A defined rectangular area on a land
unit/air traffic controller to which a message is sent.
aerodrome prepared for the landing and take-off of
Repetitive flight plan (RPL): A flight plan related aircraft.
to a series of frequently recurring, regularly
Runway-holding position: A designated position
operated individual flights with identical basic
intended to protect a runway, an obstacle limitation
features, submitted by an operator for retention and
surface, or an ILS/MLS critical/sensitive area at
repetitive use by ATS units.
which taxiing aircraft and vehicles shall stop and
Reporting point: A specified geographical location hold, unless otherwise authorized by the aerodrome
in relation to which the position of an aircraft can be control tower.
reported.
Runway visual range (RVR). The range over
Rescue coordination center: A unit responsible for which the pilot of an aircraft on the center lie of a
promoting efficient organization of search and runway can see the runway surface markings or the
rescue services and for coordinating the conduct of lights delineating the runway or identifying its
search and rescue operation within a search and center line.
rescue region.
Safety-sensitive personnel: Persons who might
Rescue sub-center. A unit subordinate to a rescue endanger aviation safety if they perform their
coordination center established to complement the duties and functions improperly including, but not
latter within a specified portion of a search and limited to, crew members, aircraft maintenance
rescue region. personnel and air traffic controllers.
Rescue unit. A unit composted of trained personnel Search and rescue service unit: A generic term
and provided with equipment suitable for the meaning, as the case may be, rescue coordination
expeditious conduct of search and rescue. center, rescue sub-center or alerting port.
Reversal procedure: A procedure designed to Secondary radar: A radar system wherein a radio
enable aircraft to reverse direction during the initial signal transmitted from the radar station initiates the
approach segment of an instrument approach transmission of a radio signal from another station.
procedure. The sequence may include procedure
turns.
Secondary surveillance radar (SSR): A of the aerodrome with a specified significant point,
surveillance radar system which uses normally on a designated ATS route, at which the
transmitters/receivers (interrogators) and en-route phase of a flight commences.
transponders.
Stopway: A defined rectangular area on ground at
Sending unit/controller: Air traffic service unit/air the end of take-off run available prepared as a
traffic controller transmitting a message. suitable area in which an aircraft can be stopped in
the case of an abandoned take-off.
Shoreline: A line following the general contour of
the shore, except that in the case of inlets or bays Subgrade: The upper part of the soil, natural or
less than 30 nm in width, the line shall pass directly constructed, which supports the loads transmitted by
across the inlets or bay to intersect the general the pavement.
contour on the opposite side.
Surveillance radar: Radar equipment used to
SIFMET information: Information issued by a determine the position of an aircraft in range and
meteorological watch office concerning the azimuth.
occurrence or expected occurrence of specified en-
Surveillance radar approach: An approach to a
route weather phenomena which may affect the
runway by an aircraft under the direction of a radar
safety of aircraft operation.
controller using surveillance radar.
Signal area. An area on the aerodrome used for the
Taxiing: Movement of an aircraft on the surface of
display of ground signals.
an aerodrome under its own power, excluding take-
Signal area: An area on an aerodrome used for the off and landing.
display of ground signals.
Taxiway: A defined path on a land aerodrome
Significant obstacle: Any natural terrain feature or established for the taxiing of aircraft and intended to
man made fixed object, permanent or temporary, provide a link between one part of the aerodrome
which has vertical significance in relation to and another including.
adjacent and surrounding features and which is
a) Aircraft stand taxi lane: - a portion of an apron
considered a potential hazard to the safe passage
designated as a taxiway and intended to
ofaircraft in the type of operation for which the
provide access to aircraft stands only.
individual chart series is designed.
b) Apron taxiway: - A portion of a taxiway
Significant point: A specified geographical system located on an apron and intended to
location used in defining an ATS route or the flight provide a though taxi across the apron.
path of an aircraft and for other navigation and ATS
Runway at an acute angle and designed to allow
purposes.
landing aeroplanes to turn off at higher speeds than
Slush: Water-saturated snow which with a heel and- are achieved on other exit taxiways and thereby
toe stop-down motion against the ground will be minimizing runway occupancy times.
displayed with a splatter; specific gravity: 0.5 up to
Terminal control area: A control area normally
0.8
established at the confluence of ATS routes in the
Special VFR flight: A VFR flight cleared by air vicinity of one or more major aerodromes.
traffic control to operate within a control zone in
Threshold: The beginning of that portion of the
meteorological conditions below VMC.
runway usable for the landing.
SSR response: The visual indication, in non-
Touchdown: The point where the nominal glide
symbolic form, on a radar display of a response
path intercepts the runway.
from an SSR transponder in reply to a interrogation.
Touchdown zone: The portion of a runway, beyond
Station declination: An alignment variation
the threshold, where it is intended landing
between the zero degree radial of a VOR and true
aeroplanes first contact the runway.
north, determined at the time the VOR station is
calibrated. Total estimated elapse time: For FIR flights, the
estimated time required from take-off to arrive over
Standard instrument arrival (STAR): A
that designated point defined by reference to
designated instrument flight rule (IFR) arrival route
navigation aids, from which it is intended that an
linking a significant point normally on an ATS
instrument approach procedure will be commenced
route, with a point from which a published
or, if no navigation aid is associated with the
instrument approach procedure can be commenced.
destination aerodrome, to arrive over the destination
Standard instrument departure (SID): A aerodrome, to arrive over the destination
designated instrument flight rule (IFR) departure aerodrome. For VFR flights, the estimated time
route linking the aerodrome or a specified runway
required from take-off to arrive over the destination procedure is not completed and the approach is
aerodrome. executed in visual reference to terrain.
Track: The projection on the earth’s surface of the Visual meteorological conditions: Meteorological
path of an aircraft, the direction of which path at conditions expressed in terms of visibility, distance
any point is usually expressed in degrees from north from cloud and ceiling, equal to or better than
(true, magnetic or grid). specified minima.
Traffic avoidance advice: Advice provided by an
air traffic control unit specifying maneuvers to
1.1.2. Minimum safe height
assist a pilot to avoid a collision.
The minimum safe height is the height at which
Traffic information: Information issued by an air
neither an unnecessary noise disturbance nor
traffic services unit to alert a pilot to other known or
unnecessary hazards to persons and property in the
observed air traffic which may be in proximity to
event of an emergency landing are to be feared
the position or intended route of flight and to help
the pilot avoid a collision. Except when necessary for take-off or landing, or
except by permission from the SCAMA, aircraft
Transfer of control point. A defined point located
shall not be flown over the congested areas of cities,
along the flight path of an aircraft, at which the
towns or settlements or over an open-air assembly
responsibility for providing air traffic control
of persons, unless at such a height as will permit.
service to the aircraft is transferred from one control
unit or control position to the next. However, the following icao standards applies in
the Somali airspace:
Transferring unit/controller: Air traffic control
unit/air traffic controller is the process of a) Over the cities, other densely populated areas
transferring the responsibility for providing air and assemblies of persons, the minimum safe
traffic control service to an aircraft to the next air height shall be at least 300 m (1 000 ft) above
traffic control/ air traffic controller along the route the highest obstacle within a radius of 600 m,
of flight. b) And elsewhere at least 150 m (500 ft) above
ground or water.
Transition altitude: The altitude at or below which
c) Gliders and balloons may be operated below a
the vertical position of an aircraft is controlled by
height of 150 m if necessary for the kind of
reference to altitudes.
operation and if danger to persons and property
Transition layer: The airspace between the is not to be feared.
transition altitude and the transition level. d) Aircraft shall not be flown below bridges and
similar constructions nor below overhead lines
Uncertainty phase: A situation wherein uncertainty
and antennas.
exist as to safety of an aircraft and its occupants.
e) For flights conducted for special purposes, the
Unmanned free balloon: It is a non-power driven, local authority may grant exemptions.
unmanned lighter than air aircraft in free flight.
1.1.3. Dropping of objects
Vertical separation: The vertical spacing of
aircraft. The dropping or spraying of objects or other
VFR: The symbol used to designate the visual substances out of or from aircraft is prohibited.
flight rules. This does not apply to ballast in the form of water
or fine sand, fuel, towropes, tow banners and
VFR flight: A flight conducted in accordance with
similar objects if dropped or discharged at places
the visual flight rules.
where no danger to persons or property exists. The
Visibility: Visibility for aeronautical purposes is the local authority may grant exemptions to the
greater of.
interdiction if no danger to persons or property
a) The greatest distance at which a black object exists.
of suitable dimensions, situated near the
ground, can be seen and recognized when The dropping of mail is controlled by the Postal
observed against a bright background. Authority or by the designated unit, in agreement
b) The greatest distance at which lights in the with the authority.
vicinity of 1000 candelas can be seen and
identified against an unlit background.
Visual approach: An approach by an IFR flight
when either part or all of the instrument approach
1.1.4. Acrobatic flying other aircraft in the flight and shall include
Acrobatic flights are only permitted in visual periods of transition when aircraft are
meteorological conditions and with the explicit manoeuvring to attain their own
consent of SCAMA. Acrobatic flights are separation within the formation and during
join-up and breakaway; and
prohibited at heights of less than 450 m (1 500 ft)
c) A distance not exceeding 1 km (0.5 NM)
as well as over cities, other densely populated laterally and longitudinally and 30 m
areas, assemblies of persons, and airports. Somali (100Ft) vertically from the flight leader
Civil Aviation Authority may grant exemptions in shall be maintained by each aircraft.
individual cases. Acrobatic flights conducted in the
vicinity of aerodromes without an ATS unit require 1.1.8. The legal liability insurance also
special permission in addition to the air traffic explicitly covers the towing of objects.
control clearance. The above applies to the towing of objects for other
than advertising purposes and subparagraph 2) does
1.1.5. Towing and advertising not apply to aerial work of rotorcraft. Towing of
No aircraft or other object shall be towed by an
gliders does not require permission, as the rating
aircraft, except in accordance with requirements
for towing will suffice.
prescribed by SCAMA. Advertising flights with
towed objects require permission from the local For reasons of public safety or order and in
authority in the area in which the applicant is a particular for noise abatement, the authority
resident. Permission shall be granted only if: granting permission may impose conditions. This
authority may assign higher minimum safe heights
i) The pilot holds the rating for towing;
and impose time limitations.
ii) The aircraft is equipped with a calibrated
barograph for recording altitudes during
Advertising flights, where advertising consists only
flight;
iii) During the proposed flight not more than of inscriptions on the aircraft, do not require
three aircraft are flying in formation, in permission. Flights for advertising with acoustical
which case a distance of at least 60 m means are prohibited.
shall be maintained both between the
towed object of the preceding aircraft and 1.1.9. Times and units of measurement
the following aircraft, as well as between The international system of units and the non-
the aircraft; international units system of measurement used
1.1.6. Parachute descents within the Somali FIR shall be according to the
Parachute descents, other than emergency descents, provisions of table 3.2 and 3.3 of ICAO annex 5.
shall not be made within the Somalia airspace, Co-ordinated Universal Time (UTC) and the
except under conditions prescribed by SCAMA and prescribed units of measurement shall be applied to
as indicated by relevant information, advice and/or flight operations.
clearance from the appropriate air traffic services
unit. 1.1.10. Airspace structure
For the performance of the flight information
1.1.7. Formation Flights service and the alerting service, SCAMA with the
Aircraft shall not be flown in formation except by close coordination of the Minister of Transport
pre-arrangement among the pilots-in-command of establishes flight information regions, which are
the aircraft taking part in the flight and, for published in the AIP. Within the flight information
formation flight in controlled airspace, in regions, SCAMA establishes the controlled and
accordance with conditions prescribed by the uncontrolled airspace according to the extent of the
SCAMA authority. The following conditions shall air traffic services maintained there, on the basis of
be adequately met: the classification described in subsection ENR 1.4.
Within controlled airspace, VFR flights may be
a) The formation operates as a single aircraft
with regard to navigation and position prohibited completely or partly by the air traffic
reporting; services with regard to limitation of space and time
b) Separation between aircraft in the flight if urgently required by the degree of intensity of air
shall be the responsibility of the flight traffic subject to air traffic control.
leader and the pilots-in-command of the
1.1.11. Prohibited areas and flight restrictions The ascent of flying models of less than 5 kg total
Establish prohibited and restricted areas, are weight requires no permission, with the exception
published in the AIP, ENR 5.1— unidentified of rocket propelled models. The operation of flying
aircraft in these areas will be intercepted. models with combustion engines within a distance
of less than 1.5 km from housing areas is permitted
1.1.12. Cloud flights with gliders only with the consent of the local authority. The
Cloud flights with gliders may be permitted by the
same applies to flying models of all types within a
air traffic services if the safety of air traffic can be
distance of less than 1.5 km from the boundary of
maintained by appropriate measures. Conditions
aerodromes. The operation of all types of flying
may be attached to the permission.
models on aerodromes is permitted only with the
1.1.13. Take-offs and landings of aeroplanes, consent of the air traffic services.
rotorcraft, airships, powered gliders,
gliders and parachutists outside 1.1.15. Unlawful interference
aerodromes admitted for them An aircraft which is being subjected to unlawful
For take-offs and landings of aeroplanes, rotorcraft interference shall endeavor to notify the
and airships, permission from the appropriate local appropriate ATS unit of this fact, any significant
authority is required. For take-offs of powered circumstances associated therewith and any
gliders and gliders outside designated aerodromes, deviation from the current flight plan necessitated
permission from the appropriate local authority is by the circumstances, in order to enable the ATS
required; however, for landings of powered gliders unit to give priority to the aircraft and to minimize
and gliders on a cross-country flight, permission is conflict with other aircraft.
not required. This is to be applied analogously to
landings of parachutists outside designated Note 1: responsibility of ATS units in situations of
aerodromes. unlawful interference is as contained in Annex 11
The authority granting permission may ask the Note2: Guidance material for use when unlawful
applicant to produce evidence of the consent of the interference occurs and the aircraft is unable to
terrain owner or of other entitled parties. notify an ATS unit of this fact is as contained in
Attachment B to annex 2.
1.1.14. Ascents of balloons, kites, self-
propelled flying models and flying Note 3: Actions to be taken by SSR, ADS-C-
bodies equipped aircraft which are being subjected to
Generally the operation of balloons shall be unlawful interference is as contained in Annex 11,
subjected to the provisions of annex 2; appendix the PANS-ATM (Doc 4444) and PANS-OPS (Doc
5.The ascent of a manned free balloon outside an 8168).
aerodrome admitted for balloon ascents requires
permission from the appropriate local authority. Note4: Actions to taken by CPDLC-equipped
aircraft which are being subjected to unlawful
The ascent of captive balloons is permitted only interference is as contained in Annex 11, the
with the consent of the SCAMA. For kites, this PANS-ATM (Doc 4444) and guidance material on
consent is required if they are held by a rope of the subject could be found in the Manual of Air
more than 100 m (300 ft) in length. Kite ascents Traffic Services Data Link Application (Doc 9694)
within the construction restriction
1.1.16. Interception of Civil Aircraft
zone of airports as well as within a distance of less Interception of civil aircraft, within the airspace of
than 3 km from the boundary of airfields and Somalia, shall be subjected to the provisions of
gliding sites are prohibited. Somali Civil Aviation ICAO annex 2;
Authority (SCAMA) may grant exemptions. The
mooring rope of captive balloons and kites, the
ascent of which requires permission, shall be
marked, at spacing’s of 100 m (300 ft), by
red/white flags during the day, and by red and
white lights at night, in such a manner that it is
recognizable to other aircraft from all directions.
1.1-17 General rules and flight procedures are more up to 2NM right of tract.
applicable in Mogadishu FIR.
If the aircraft is only equipped with capability to
1. Aircraft are required to contact Mogadishu offset in a whole nautical miles then randomly
FIC at least ten (10) minutes prior to the choose an offset position of 1NM or 2NM right of
estimated time over the entry point of the track.
Mogadishu FIR.
2. A Ten (10) minutes longitudinal 1.1-19 RVSM Airspace
separation for aircraft at the same level
provided by adjacent FIRs will be Except for state Aircraft as defined in Article 2 to
maintained within Mogadishu FIR to the Chicago Convention, only RVSM approved
aircraft on same tracks or crossing tracks aircraft shall be permitted to operate in AFI RVSM
as specified in letters of airspace within Mogadishu FIR between FL290
agreements/procedures. and FL410. In addition, caution is advised that
3. All traffic inbound from Asmara FIR are Mogadishu FIR is Class G Airspace, where only
required to contact Mogadishu FIC thirty flight information services (FIS) is provided, hence
minutes (30Min) before waypoint Lubar pilots are required to maintain a high level of
or Mogadishu FIR boundary and to pass alertness when operating in Mogadishu FIR RVSM
their forward estimates and revert back to
airspace and take appropriate action to ensure
the appropriate ATS unit
safety of flight by maintaining contact with
4. Aircraft unable to make position reports
Mogadishu FIC for traffic information and
direct to Mogadishu FIC to request ground
stations or other aircraft to relay the continuous listening watch on VHF emergency
information. frequency 121.5 MHz and IFBP frequency 126.9
5. Aircraft departing from airfields within MHz at all times.
Mogadishu FIR where AFIS is not
provided to file airborne flight plan with
the FIC as soon as airborne.
6. Aircraft landing at airfields within
Mogadishu FIR where AFIS is not
provided to make position report to
Mogadishu FIC before changing to
unmanned aerodrome frequency 132.5
mhz.
7. Due to HF communication difficulties at
Mogadishu FIC, all aircraft with the
capability of Satellite communication are
requested to contact Mogadishu FIC on
SATCOM, Mogadishu IMERSAT code is
466601 or on telephone lines +254-20-
7622774 or +254-20-2365679 when
transiting Mogadishu FIR.
1.1-18 Separations
* When the height of the transition altitude is lower than 3 050 m (10 000 ft) AMSL, FL 100 should be used in lieu of 10 000
ft.
** When so prescribed by the appropriate ATS authority:
a) flight visibilities reduced to not less than 1 500 m may be permitted for flights operating:
i) at speeds that, in the prevailing visibility, will give adequate opportunity to observe other traffic or any
obstacles in time to avoid collision; or
ii) in circumstances in which the probability of encounters with other traffic would normally be low, e.g. in
areas of low volume traffic and for aerial work at low levels.
b) HELICOPTERS may be permitted to operate in less than 1 500 m flight visibility, if maneuvered at a speed that
will give adequate opportunity to observe other traffic or any obstacles in time to avoid collision.
*** The VMC minima in Class A airspace are included for guidance to pilots and do not imply acceptance of VFR flighs in
Class A airspace.
1. Rules applicable to all IFR flights 2. Rules applicable to IFR flights within
controlled airspace
1.1. Aircraft equipment
2.1. IFR flights shall comply with the
Aircraft shall be equipped with suitable provisions of 3.6 when operated in
instruments and with navigation controlled airspace.
equipment appropriate to the route to be 2.2. An IFR flight operating in cruising flight
flown. in controlled airspace shall be flown at a
cruising level, or, if authorized to employ
1.2. Minimum levels
cruise climb techniques, between two
Except when necessary for take-off or levels or above a level, selected from:
landing, or except when specifically a) the tables of cruising levels in
authorized by the appropriate authority, an Appendix 3; or
IFR flight shall be flown at a level which
is not below the minimum flight altitude b) a modified table of cruising levels,
established by the State whose territory is when so prescribed in accordance
overflown, or, where no such minimum with Appendix 3 of annex 2 for flight
flight altitude has been established: above FL 410; except that the
correlation of levels to track
a) over high terrain or in mountainous areas, prescribed therein shall not apply
at a level which is at least 600 m (2 000 ft) whenever otherwise indicated in air
above the highest obstacle located within traffic control clearances or specified
8 km of the estimated position of the by the appropriate ATS authority in
aircraft; Aeronautical Information
b) Elsewhere than as specified in a), at a Publications.
level which is at least 300 m (1 000 ft)
3. Rules applicable to IFR flights outside
above the highest obstacle located within
controlled airspace
8 km of the estimated position of the
aircraft. 3.1. Cruising levels
Note 1.— The estimated position of the An IFR flight operating in level cruising
aircraft will take account of the flight outside of controlled airspace shall
navigational accuracy which can be be flown at a cruising level appropriate to
achieved on the relevant route segment, its track as specified in:
having regard to the navigational
a) the tables of cruising levels in Appendix 3
facilities available on the ground and in
of annex 2, except when otherwise
the aircraft.
specified by the appropriate ATS authority
1.3. Change from IFR flight to VFR flight for flight at or below 900 m (3 000 ft)
above mean sea level; or
1.3.1. An aircraft electing to change the
conduct of its flight from compliance with b) a modified table of cruising levels, when
the instrument flight rules to compliance so prescribed in accordance with
with the visual flight rules shall, if a flight Appendix 3 for flight above FL 410.
plan was submitted, notify the appropriate
Note.— This provision does not preclude
air traffic services unit specifically that the
the use of cruise climb techniques by
IFR flight is cancelled and communicate
aircraft in supersonic flight.
thereto the changes to be made to its
current flight plan.
1.3.2. When an aircraft operating under the
instrument flight rules is flown in or
encounters visual meteorological
conditions it shall not cancel its IFR flight
unless it is anticipated, and intended, that
the flight will be continued for a
reasonable period of time in uninterrupted
visual meteorological conditions.
___________________
Class D: IFR and VFR flights are permitted and Class G IFR and VFR flights are permitted and
all flights are provided with air traffic receive flight information service if
control service, IFR flights are separated requested. They are:-
from other IFR flights and receive traffic
information in respect of VFR flights,
VFR flights receive traffic information in - All other airspaces within Mogadishu
respect of all other flights. FIR not falling under the above class of
airspace D.
These are:-
- Aden Adde Intl. Airport TMA and
Control Zone, Hargeisa Traffic Zone,
Bosaso Traffic Zone, Berbera Traffic
Zone.
IFR IFR Air traffic control service, 250 kt IAS Continuous Yes
from IFR traffic information about below 3050 m two way
VFR flights (and traffic (1000 ft)
avoidance advice on AMSL
request)
IFR IFR Air traffic control service 250 kt IAS Continuous Yes
from IFR and, as far as practical, traffic below 3050 m two way
information about VFR (1000 ft)
flights AMSL
E*
VFR Nil Traffic information as far as 250 kt IAS No No
practical below 3050 m
(1000 ft)
AMSL
2. AIR TRAFFIC SERVICES SYSTEMS 2.3.1. Flight Information Service does not relieve
the pilot-in-command of any of his
2.1. Description of Airspace
responsibilities, and he has to make the final
2.1.1. The Airspace over Somalia and surrounding decision regarding any alteration of flight
territorial waters are contained in one FIR, plan
Mogadishu FIR, which also extends over the
2.4. Types of Airspace and Air Traffic Service
Indian Ocean and the Red Sea.
Units
2.1.2. Certain parts of the Mogadishu FIR have
been further classified as controlled airspace. 2.4.1. Types of Airspace
These airspaces are described in ENR 2.1-1
The basic division of airspace is into regions
2.1.3. Flight Information Service and Alerting of a convenient size known as “Flight
Service will be provided through the airspace Information Regions” (FIRs). They extend
described above. Where any part of the FIR from ground level to a specified level or
has been further classified as controlled infinity. Throughout the FIR, Flight
airspace, Flight Information and Alerting Information Service and Alerting Service are
Services will be provided by the same provided.
controller that provides other ATS
2.4.2. Within the FIRs, and forming parts of them,
appropriate to the airspace classifications.
other types of airspace are established in
2.2. Flight Information Service which more comprehensive air traffic
services are also provided. These other
2.2.1. Within FIR Flight Information Service is
airspaces are called “Control Zones” and
provided under which the following
“Air Traffic Zones”.
information can be supplied to pilots who
maintain radio communication with the 2.4.3. A “Control Zone” is an airspace within
appropriate aeronautical station: which air traffic control service is provided
to arriving and departing IFR flights. It
a) Information on unusual or dangerous
extends from ground level to a specified
weather conditions (thunder-storms,
height above mean sea level.
severe turbulence etc).
2.4.4. A “Control Area” is an airspace within
b) The state of serviceability of navigation
which air traffic control service is provided
aids.
to en route IFR flights. Control Areas extend
c) The state of aerodromes and associated upward from a specified height above
facilities. ground level, and may or may not have upper
limits.
d) Other information considered pertinent
to safety, including information 2.4.5. An “Airway” is a control area, or part of a
concerning weather conditions along control area in the form of a corridor and
the route which may make operation marked by radio navigation aids.
under VFR impracticable.
2.5. Air Traffic Service Units
2.3. Service to IFR flights may include, in
2.5.1. Flight Information Centre: A Flight
addition, information concerning:
Information Centre (FIC) serving an FIR
a) Weather conditions reported or provides:
forecast at destination or alternate
-Flight Information Service
aerodromes as available.
-Alerting Service to aircraft in the FIR.
b) Collision hazards, to aircraft operating
outside controlled airspace. 2.5.2.Area Control Centre: An Area Control Centre
(ACC) serving a Control Area provides air
Note: No separation service is given outside traffic control service (including flight
controlled airspace. The information given information and alerting services) to aircraft
under (b) will relate only to known IFR flying en route under IFR in the Control Area.
aircraft the presence of which might
constitute a collision hazard to the aircraft 2.5.3. Approach Control Unit: An Approach Control
informed. It will sometimes be based on data Unit provides Approach control services to
of doubtful accuracy and completeness, and aircraft taking off or landing under IFR.
the ATS cannot assume responsibility for its
revision at all times, nor for its accuracy.
2.5.4. Aerodrome Control Unit: An Aerodrome 2.6.3. Pilots in communication with the FIC before
Control Unit provides aerodrome control entering controlled airspace may request and
service at an aerodrome (i.e. controls all obtain entry clearance via the FIC. After
aerodrome traffic that does not come under the obtaining such clearance, they should remain in
Approach Control Unit - taxiing aircraft, communication with the ACC until instructed
vehicular traffic, local flying under VFR). to contact the controlling authority.
2.5.5. Hours of watch of controlling authorities are 2.6.4. When requesting permission to enter controlled
shown in this section and the control zones are airspace, the pilot should give the following
effective only during these hours. information, if it has not already been passed to
the FIC in a routine position report:
2.5.6. Where necessary, special procedures for use in
control zones have been produced. Those for a) Call sign or aircraft identification.
Mogadishu Control Zone are described in the
b) Type of Aircraft.
Aerodrome Section AD 2.
c) Position, level and flight conditions.
2.5.7. The control Zones and Terminal Control Areas
established in Somalia are notified in ENR 2.1. d) Estimated time of arrival.
2.6. General Provision e) Destination.
2.6.1. Hours of Watch of Controlling Authorities are f) True Air Speed.
shown in the Aerodrome Section of this AIP.
2.6.5. If the aerodrome of departure is less than 10
2.6.2. Permission to Enter a Control Zone or a minutes flying time from the boundary, pilots
Control Area should, request clearance before departure.
Pilots wishing to enter a control zone or a 2.7. Special Application of IFR
control area under IFR must request and obtain
permission to do so from the controlling When the observed cloud base at aerodrome
authority. Request by RTF should be made within the control zones notified in the table
when at least 10 minutes flying time from the below is more than 4oktas below 1500 feet or
boundary. visibility is less than 8 km, all aircraft must
obtain an Air Traffic Control Clearance or
special VFR authorization before undertaking
a flight within the control zone.
2.1. IFR flights entering and landing 3.2. Detailed instructions with regard to
within a terminal control area will be routes, turns, etc. will be issued after
cleared to a specified point and take-off.
instructed to contact approach control
at a specified time, level or position
depending on traffic situation. The
terms of this clearance shall be
adhered to until further instructions
are received from approach control. If
the clearance limit is reached
Jet aircraft
Category A Normal
Flight level (FL) and B aircraft conditions Turbulence conditions
Up to FL 140 230 KT
170 KT
(4 250 M) inclusive (425KM/H)
280 KT (520 KM/H) or
Above FL 140 (4 250 M) 240 KT
Mach 0.8, whichever is less
to FL 200 (6 100 M) inclusive (445KM/H)
Above FL 340
Mach 0.83 Mach 0.83
(10 350 M)
TBN
3.1.2. Vertical positioning of aircraft when at when in level cruising flight, shall be
or below the transition altitude is flown at such flight levels,
expressed in terms of altitude, whereas corresponding to the magnetic tracks
such positioning at or above the shown in the following table, so as to
transition level is expressed in terms of provide the required terrain clearance.
flight levels. While passing through the
transition layer, vertical positioning is 000-179 180-359
expressed in terms of altitude when
IFR VFR IFR VFR
descending and in terms of flight levels
when ascending. 10 20
3.1.3. Flight level zero is located at the Flight 30 35 40 45
atmospheric pressure level of 1 013.2 Level
hPa (29.92 in). Consecutive flight levels 50 55 60 65
number
are separated by a pressure interval 70 75 80 85
corresponding to 500 ft (152.4 m) in the
standard atmosphere. 90 95 100 105
150 15 000 4 550 1.1.2. QFE altimeter settings are not available.
______________________________
TRACK**
From 000 degrees to 179 degrees From 180 degrees to 359 degrees
IFR Flights VFR Flights IFR Flights VFR Flights
Altitude Altitude Altitude Altitude
FL Metres Feet FL Metres Feet FL Metres Feet FL Metres Feet
-90 - - - 0 - - -
10 300 1000 - - - 20 600 2000 - - -
30 900 3000 35 1050 3500 40 1200 4000 45 1350 4500
50 1500 5000 55 1700 5500 60 1850 6000 65 2000 6500
70 2150 7000 75 2300 7500 80 2450 8000 85 2600 8500
90 2750 9000 95 2900 9500 100 3050 10000 105 3200 10500
110 3350 11000 115 3500 11500 120 3650 12000 125 3800 12500
130 3950 13000 135 4100 13500 140 4250 14000 145 4400 14500
150 4550 15000 155 4700 15500 160 4900 16000 165 5050 16500
170 5200 17000 175 5350 17500 180 5500 18000 185 5650 18500
190 5800 19000 195 5950 19500 200 6100 20000 205 6250 20500
210 6400 21000 215 6550 21500 220 6700 22000 225 6850 22500
230 7000 23000 235 7150 23500 240 7300 24000 245 7450 24500
250 7600 25000 255 7750 25500 260 7900 26000 265 8100 26500
270 8250 27000 275 8400 27500 280 8550 28000 285 8700 28500
290 8850 29000 300 9150 30000
* Except when, on the basis of regional air navigation agreements, a modified table of cruising levels based on
a nominal vertical separation minimum of 300 m (1 000 ft) is prescribed for use, under specified conditions, by
aircraft operating above FL 410 within designated portions of the airspace.
** Magnetic track, or in polar areas at latitudes higher than 70 degrees and within such extensions to those
areas as may be prescribed by the appropriate ATS authorities, grid tracks as determined by a network of lines
parallel to the Greenwich Meridian superimposed on a polar stereographic chart in which the direction towards
the North Pole is employed as the Grid North.
b) In other areas
TRACK*
From 000 degrees to 179 degrees From 180 degrees to 359 degrees
IFR Flights VFR Flights IFR Flights VFR Flights
Altitude Altitude Altitude Altitude
FL Metres Feet FL Metres Feet FL Metres Feet FL Metres Feet
-90 - - - 0 - - -
10 300 1000 - - - 20 600 2000 - - -
30 900 3000 35 1050 3500 40 1200 4000 45 1350 4500
50 1500 5000 55 1700 5500 60 1850 6000 65 2000 6500
70 2150 7000 75 2300 7500 80 2450 8000 85 2600 8500
90 2750 9000 95 2900 9500 100 3050 10000 105 3200 10500
110 3350 11000 115 3500 11500 120 3650 12000 125 3800 12500
130 3950 13000 135 4100 13500 140 4250 14000 145 4400 14500
150 4550 15000 155 4700 15500 160 4900 16000 165 5050 16500
170 5200 17000 175 5350 17500 180 5500 18000 185 5650 18500
190 5800 19000 195 5950 19500 200 6100 20000 205 6250 20500
210 6400 21000 215 6550 21500 220 6700 22000 225 6850 22500
230 7000 23000 235 7150 23500 240 7300 24000 245 7450 24500
250 7600 25000 255 7750 25500 260 7900 26000 265 8100 26500
270 8250 27000 275 8400 27500 280 8550 28000 285 8700 28500
290 8850 29000 300 9150 30000 310 9450 31000 320 9750 32000
330 10050 33000 340 10350 34000 350 10650 35000 360 10950 36000
370 11300 37000 380 11600 38000 390 11950 39000 400 12200 40000
410 12500 41000 420 12800 42000 430 13100 43000 440 13400 44000
450 13700 45000 460 14000 46000 470 14350 47000 480 14650 48000
490 14950 49000 500 15250 50000 510 15550 51000 520 15850 52000
etc. etc. etc. etc. etc. etc. etc. etc. etc. etc. etc. etc.
* Magnetic track, or in polar areas at latitudes higher than 70 degrees and within such extensions to those areas
as may be prescribed by the appropriate ATS authorities, grid tracks as determined by a network of lines
parallel to the Greenwich Meridian superimposed on a polar stereographic chart in which the direction towards
the North Pole is employed as the Grid North.
TBN
NIL
1. Procedures for the submission of a flight plan a) Check it for compliance with the format and data
conventions
1.1. Because of the great difficulties of Search and Rescue
b) Check it for completeness and, to the extent possible,
operations within Somalia, the pilot is strongly
for accuracy.
advised, regardless of his formal obligations, to file a
c) Take action, if necessary, to make it acceptable to
Flight Plan for every flight. At aerodromes which are
ATS
not manned by the Somali Civil Aviation and
d) Check it for compliance with the national requirement
Metrology Authority (SCAMA), the Flight Plan
as entry flight clearance as required by SCAMA.
should be filed with Reporting Officelr, if established,
or with some other responsible person. In this way the
2.4. Cancellation of IFR Plan in Controlled Airspace
general intentions regarding the flight will be known,
2.4.1. If a pilot has begun a flight in controlled airspace
or will ultimately become available Air traffic
under IFR Flight Plan, he may decide that on
Services, and could be used as a basis for any Search
entering VMC he will cancel, it must be
operations that might become necessary.
emphasized, however, that a pilot cannot exercise
this choice in a controlled airspace, if ICAO
1.2. A pilot MUST file a Flight Plan:
SARPs prohibit.
a) If intending to fly in controlled airspace 2.4.2. In controlled airspace where the exercise of the
b) If intending to fly an aircraft operating as a public pilot’s choice is possible, pilots may cancel IFR
transport aircraft under VFR or IFR Flight Plans by notifying the ATS Unit concerned,
provided that they are then operating in VMC. An
c) If wanting to fly across an international border
IFR Flight Plan may be cancelled by transmitting
d) If departing from aerodromes manned by SCAMA the following message “ …….A/C identification)-
e) If intending to fly in IFR cancel IFR Flight Plan.”
2.4.3. ATC cannot approve or disapprove cancellation of
Note: The Air Traffic Services Unit may, at their an IFR Flight Plan, but when in possession of
discretion, exempt the Commander of an aircraft in information along the route of the flight, will
respect of an intended flight which is to be made in a advise the pilot accordingly in the following
local flying area within a radius of 30NM and in manner “IMC reported (or forecast) in relation to
which the aircraft will return to the aerodrome of a other IFR traffic.
departure without making an intermediate landing. 2.4.4. The fact that a pilot reports that he is flying in
VMC does not itself constitute cancellation of IFR
2. How to file a Flight Plan Flight Plan and unless a definite cancellation of the
IFR Flight Plan, the flight will continue to be
2.1. Flights from Aerodromes on the Aeronautical Fixed regulated in relation to other IFR traffic.
Telecommunication Network (AFTN).
2.1.1. Except when other arrangement have been made 3. Through Flight Plans
for submission of repetitive flight plans, the pilot
should complete and sign the Flight Plan form 3.1. Through Flight Plans may only be filed where in the
(ICAO format) and submit it to the ATS Unit at the course of the proposed flight it is not intended that the
aerodrome. (By local arrangement at large aircraft will cross the boundary of Mogadishu Flight
aerodromes, the operator’s competent Information Region, and,
representative may file the Flight Plan on behalf of a) Where the aerodromes of intended intermediate
the pilot.) landing is/are not on the AFTN, and,
2.1.2. Flight Plan should be filed at least 60 minutes b) Where the time spent on the ground at any
before departure or at most 120 HRs before EOBT intermediate place of landing is not expected to
unless arrangement have been made for submission be in excess of 60 minutes.
of a repetitive Flight Plan which shall be activated 3.2. When a through Flight Plan has been filed, the
by providing supplementary information before portion of the plan for each segment of the flight will
departure. be active for ATS purposes only when the appropriate
ATS Unit has received a message announcing
2.2. Airborne Flight Plans departure from the previous point of landing indicated
in the Flight Plan.
2.2.1. Where it has not been possible to file a flight plan
on the ground, or where conditions make such an
action necessary, a Flight Plan may be filed in the
air with any ATS unit. Any desired operator’s
address should be given by beginning with the
words “I wish to file an airborne flight plan.”
2.3. Acceptance of a Flight Plan
2.3.1. The first ARO receiving a Flight Plan, or change
thereto, shall:
4.1. Before making a flight, in a local flying area within a Note: The term “aerodrome” when used in the
radius of 30 nm from an aerodrome manned by the Flight Plan is intended to cover also sites other
Somalia Civil aviation Authority, a pilot must notify than aerodromes which may be used by certain
the Air Traffic Service Unit of the intended flight, types of aircraft e.g. helicopters or balloons.
and obtain exemption from the requirement of
submitting a Flight Plan. The information thus given 5.3. Instruction for completing the flight plan form:
to the ATS Unit will not be sent to any other unit 5.3.1. It is essential that care should be exercised in
4.2. On arrival at a SCAMA manned aerodrome, if a completing the flight plan form. Block letters
Flight Plan has not been filed relative to the flight should be used wherever possible to ensure
concerned, a separate “Book-in” action is required. clear reproduction of the information.
4.3. Where a “SARTIME” has been entered in Item‘18' of Detailed instruction for using the component
a Flight Plan, the pilot is responsible for notifying his parts of the flight plan are detailed
whereabouts at, or before, the time of expiry of the hereunder:
“SARTIME”, unless the flight to which the Flight
Plan refers has already been completed and the a) Use block capitals
Flight Plan closed with an Air Traffic Control b) All times UTC
Service Unit. Notification of arrival shall be made to
the Reporting Officer where such exists or by any c) Pilot/Representative to complete item 7 to 18
other means possible. If a radio-telephony report indicated hereunder unless ATS prescribes
landing or imminent landing is acknowledged by an otherwise.
Air Traffic Service Unit, then no confirmatory d) Item 19 should be completed unless
message is required. A pilot must ensure before arrangements have been made for this
departure that communication links exist, and can be information to be available to ATS if needed
used, to notify arrivals before entering a “SARTIME” for SAR purposes
on the Flight Plan.
4.4. A pilot who has given notice of his intended arrival at Note: Item numbers on the form are not
any aerodrome is responsible whether or not a consecutive, as they correspond to field type
“SARTIME” has been included in the Flight Plan, for numbers in ATS messages.
notifying the air Traffic Control Service Unit, or the
appropriate authority at that aerodrome of any change
in destination or estimated delay in ETA of 45
minutes or more.
4.5. If a SARTIME is not included in a Flight Plan
terminating at an aerodrome which is not manned
by staff of the Somalia Civil Aviation Authority,
Search and Rescue action will not be taken unless
information is received which casts doubt upon the
safety of the aircraft.
4.6. An operator shall, prior to departure:
a) Ensure that, where the flight is intended to operate on a
route or in an area where an RNP type is prescribed,
the aircraft has an appropriate RNP approval, and that
all conditions applying to that approval will be
satisfied;
INSERT for a flight plan submitted before departure, Flights outside designated ATS routes
the estimated off-block time (EOBT), OR, for a flight INSERT points normally not more than 30 minutes
plan received from an aircraft in flight, the actual or flying time or 370 km (200 NM) apart, including each
estimated time over the first point of the route to point at which a change of speed or level, a change of
which the flight plan applies.
track, or a change of flight rules is planned.
ITEM 15: ROUTE
6.5. Instructions for insertion of RPL data. xii) ITEM L: AIRCRAFT IDENTIFICAT-
Complete Items A to Q as indicated ION
hereunder: Insert aircraft identification to be used for the
i) ITEM A: OPERATOR flight.
Insert name of operator
ii) ITEM B: ADDRESSEE(S) xiii) ITEM M: TYPE OF AIRCRAFT AND
Insert name of agency (ies) designated by WAKE TURBULANCE CATEGORY (item
9 of the ICAO flight plan)
States to administer RPLs for FIRs or areas
of responsibility concerned with the route of TYPE OF AIRCRAFT
flight. Insert appropriate ICAO designator as
specified in
iii) ITEM C: DEPARTURE AERODRO- ICAO Doc 8643 – Aircraft Type
ME(S) Designators.
Insert Location indicator of departure WAKE TURBULENCE CATEGORY
aerodrome. Insert H, M, or L indicators as appropriate.
H HEAVY to indicate an aircraft type with a
iv) ITEM D: DATE maximum certificated take-off mass of136,
Insert on each page of submission, the date 000kg or more.
(year, month and day) in a 6-figure group M MEDIUM to indicate an aircraft type with
that the listing was submitted. a maximum certificated take-off mass of less
than 136,00kg but more than 7,000 kg.
v) ITEM E: SERIAL NO. L LIGHT to indicate an aircraft type with a
Insert serial number of submission (2 maximum certificated take-off mass of 7,000
numerics) indicting last two digits of year, a kg or less.
dash, and the sequential number of the xiv) ITEM N: DEPARTURE
submission for the year indicated (start with AERODROME AND TIME
numeral 1 each New Year). Insert location indicator of the departure
aerodrome.
vi) ITEM F: PAGE OF Insert the off-block time, i.e. the estimated
Insert page number and total number of time that the aircraft will commence
pages submitted. movement associated with departure.
xvii) ITEM Q: REMARKS a) A FPL message shall be sent to the ACC or flight
Insert items normally notified in Item 8 of the ICAO information centre serving the control area or FIR
Flight Plan for RVSM approved aircraft insert letter within which the departure aerodrome is situated.
W to indicate approved status and any other pertinent b) Unless basic flight plan data are already available
to the flight of concern to ATS. as a result of arrangements made for repetitive
flight plans, an FPL message shall be sent to all
7. Deviation from Flight Plan centres in charge of each FIR or upper FIR along
7.1. If a pilot decides or is compelled by circumstances the route which are unable to process current
to land elsewhere than at the destination aerodrome data. In addition, an FPL message shall be sent to
specified in the flight plan or departure message, he the aerodrome control tower at the destination
must immediately inform the Area control Centre. aerodrome. If so required, an FPL message shall
When the landing is made at an aerodrome not on also be sent to flow management centres
the AFTN, or at which a Reporting Officer is not responsible for ATS units along the route;
established, or at a place other than an aerodrome, c) When a potential re-clearance in flight (RIF)
a “free category” message should be sent as soon request is indicated in the flight plan, the FPL
as possible to the nearest station on the AFTN via a message shall be sent to the additional centres
Post Office Channel, concerned and to the aerodrome control tower of
the revised destination aerodrome;
Or by any other means that can be devised. The d) Where it has been agreed to use CPL messages
term “free category” should be used when asking but where information is required for early
for the required telephone number. If the telegraph planning of traffic flow, an FPL message shall be
service is used, the prefix “NAV”, no charges will to the ACCs concerned;
then be made to the pilot. e) For a flight along routes where flight information
service and alerting service only are provided, an
7.2. When a deviation from route has been made which FPL message shall be addressed to the centre in
will substantially delay arrival at the first point of charge of each FIR or upper FIR along the route
intended landing shown in the flight plan or and to the aerodrome control transmitted tower at
departure message, the pilot should, if possible the destination aerodrome
notify the ACC by radio of the deviation, and give 8.2.3. In the case of a flight through intermediate stops,
a revised estimated time of arrival. where flight plans for each stage of the flight are
filed at the first departure aerodrome, the following
8. ATS Messages procedure shall be applied:
a) The ATS/AIS unit at the first departure
8.1. Origination of Messages aerodrome shall:
8.1.1. The pilot is always responsible for the i. Transmit an FPL message for the first stage of
origination of ATS messages in the flight in accordance with 8.2.2;
categories shown below, but at aerodromes on ii. Transmit a separate FPL message for each
the AFTN, the ATS Unit concerned will carry subsequent stage of flight, addressed to the air
out this duty on behalf of the pilot during its traffic services reporting office at the appropriate
hours of service. The ATS Unit must, however, subsequent departure aerodrome;
be provided by the pilot or his representative
with information forming the basis of delay or
cancellation messages.
FLIGHT INFORMATION SERVICES FOR SOMALIA 2ND EDITION
ENR 1.10-12 AIP
01 FEB 18 SOMALIA
b) The air traffic services reporting office On expiry of this time, a new flight plan
at each subsequent departure aerodrome should be submitted.
shall take action on receipt of the FPL 8.4.3. Delay messages should contain the
message as if the flight plan has been following information as shown in the
filed locally. flight plan:
a) Type of Message (DLA)
8.2.4. FPL messages shall be transmitted b) Radio call sign or aircraft identification
immediately after the filing of the flight as shown in the flight plan.
plan. However, if a flight plan is filed more c) Departure aerodrome and revised
than 24 hours in advance of the estimated estimated time of departure, expressed
off-block time of the flight to which it as a four-figure group in UTC.
refers, the date of light departure shall be d) Destination aerodrome.
inserted in Item 18 of the flight plan. e) DOF where included in the filled Flight
8.2.5. Flight plans shall not be submitted more plan and "0" where DOF/or no other
than 120 hours before the estimated off information is not included.
block time of the flight.
ATS unit serving the arrival aerodrome, this unit 8.7. Modification Message (CHG)
shall transmit an ARR message: 8.7.1.A CHG message shall be transmitted
a) for a landing at the destination when any change is to be made to basic
aerodrome: flight plan data contained in previously
i) To the ACC or flight information centre in transmitted FPL or RPL data. The CHG
whose area the arrival aerodrome is message shall be sent to those recipients
located, if required by that unit; and of basic flight plan data which are
ii) to the air traffic services unit, at the affected by the change
departure aerodrome, which originate the 8.7.2. Modification messages contain the
flight plan message, if that message following information in the order shown:
included a request for an ARR message; a) Message type (CHG)
b) For a landing at an alternate or other b) Aircraft Identification
aerodrome: c) Departure aerodrome and time
i) to the ACC or flight information centre in d) Destination aerodrome and total estimated
whose area the arrival aerodrome is elapsed time, destination alternate
located; and aerodrome(s) other information the
ii) to the aerodrome control tower at the amendment to the flight plan
destination aerodrome; and Example with CHG in 8 with DOF:
iii) to the air traffic services reporting office at (CHG-JBW707-HCMM1015-HCMM-
the departure aerodrome; and DOF/
iv) To the ACC or flight information centre in 120120-8/I)
charge of each FIR or upper FIR through Example with CHG in 8 without DOF:
which the aircraft would have passed (CHG-JBW707-HCMM1015-HCMM-8/I-
according to the flight plan, had it not O)
diverted.
8.6.2. At unmanned aerodromes, it is the pilot’s Note: When modifying a field 18 element,
responsibility to report his arrival to the the complete field 18 must be provided and
nearest KCAA-manned aerodrome if a not just the modified elements. Elements not
SARTIME has been filed in the flight plan. repeated will be deleted
8.6.3. When a controlled flight which has
experienced failure of a two- way 8.8. Request flight plan message (RQP)
communication has landed, the aerodrome A request flight plan (RQP) message shall be
control tower at the arrival aerodrome shall transmitted when an ATS unit wishes to obtain
transmit an ARR message: flight plan data. This might occur upon receipt
a) for a landing at the destination aerodrome: of a message concerning an aircraft for which
i) to all air traffic service units concerned with no corresponding basic flight plan data had
the flight during the period of been previously received. The RQP message
communication failure; and to all other air shall be transmitted to the transferring ATS
traffic service units which may have been unit which originated an EST message, or to
alerted: for a landing at an aerodrome other the centre which originated an update message
than the destination aerodrome: for which no corresponding basic flight plan
ii) To the ATS units serving the destination data are available. If no message has been
aerodrome; this unit shall then transmit an received at all, but an aircraft establishes
ARR message to other ATS units concerned radiotelephony (RTF) communications and
or alerted as in a) above. requires air traffic services, the RQP message
8.6.4. An arrival message will contain the shall be transmitted to the previous ATS unit
following information in the order shown: along the route of flight.
a) Type of message (ARR
b) Radio call sign or aircraft identification as
shown in the flight plan or departure
message.
c) Departure aerodrome and time
d) The four letter code or the name of the
aerodrome where the aircraft has landed
followed, without a space by the time of
Example:
(SPL-LTU660-EDDL0920-HKMO0800
HTKJ-REG/DABUA RMK/CHARTER
-E/1040P/150 R/V J/L A/BLUE C/DENKE)
I J K L M N O P
H Q
+ VALID VALID DAYS OF OPERATION AIRCRAFT TYPE OF AIRCRAFT DEPARTURE ROUTECRUSN DESTINATION
REMARKS
FROM UNTIL IDENTIFICATION AND WAKE AD AND TIME AERODROME AND
-
TURBULENCE (Item 13)
G SPEEDLEVEL TOTAL ESTIMATED
yymmdd yymmdd
1 2 3 4 5 6 7
(Item 7) CATEGO RY ROUTE (Item ELAPSED TIME
(Item 9) 15) (Item 16)
Check No.
FLIGHT INFORMATION SERVICES FOR SOMALIA
1 1 10a
Flight movement messages relating to traffic in to/ via the Mogadishu FIR shall be addressed appropriately in order to
warrant correct relay and delivery.
Note: Flight movement messages in this context comprise flight plan messages, amendment messages relating thereto and
flight plan cancellation messages (PANS-ATM, Doc 4444 Appendix A-3 and ENR 1.11-1 refers)
AIP Page GEN 2.4 indicate the location indicators to be used in AFS.
To be notified
To be notified
Name, Lateral limits Unit providing Radio call sign (language) and frequencies Frequency/Purpos Remarks
service e
1 2 3 4
MOGADISHU FIR
114000N0432000E Clockwise along the northern
Coast line including Somali Territorial waters to 11300 KHZ
105400N0440200E then along the eastern (day primary)
boundary of Djibouti TMA to “Mogadishu Information”.
114500N0441100E, 121100N 0504600E, 13288KHZ
120000N0513500E, 120000N 0600000E, Mogadishu FIC EN (day secondary)
104200N0600000E, 020000S0440000E,
020000S0420000E then along the border H24 5517KHZ
between Somalia and Kenya, Somalia and (Night primary)
Ethiopia, Somalia and Djibouti to
114000N0432000E. 11300 KHZ
(Night secondary)
UNL
GND
CLASS OF AIRSPACE : G
MOGADISHU TMA
A Circle of 60NM centered on PSN
020050.25N0451814.50E(ARP) MOGADISHU APP TWR and APP
ENGLISH MOGADISHU Combined
FL145 MOGADISHU Daily H12 APP 118.1MHZ
1500FT APP (0315Z to 1500Z)
AIRSPACE CLASS D
Name, Lateral limits, Vertical limits, and Unit providing Call sign languages area and conditions Frequency/Purpose Remarks
Class of Airspace service of use hours of service
1 2 3 4 5
A Circle of 15NM centered on PSN
020050.25N0451814.50E(ARP) MOGADISHU MOGADISHU TWR ENGLISH Daily MOGADISHU TWR TWR and APP
TWR H12 (0315Z to 1500Z) 118.1MHZ Combined
3000FT
SFC
AIRSPACE CLASS D
HARGEISA CTR
A circle, 5NM radius centered at PSN HARGEISA TWR HARGEISA TWR NIL
093105.12N044440522.95E HARGEISA TWR ENGLISH 118.7MHZ
8000FT Daily H12 (0330Z to 1500Z)
SFC
AIRSPACE CLASS D
BOSASO CTR
A circle, 15NM radius centered at PSN BOSASO TWR ENGLISH BOSASO TWR NIL
N111700E0491100 BOSASO TWR Daily H12 (0330Z to 1430Z) 120.9MHZ
3000FT
SFC
AIRSPACE CLASS D
BERBERA ATZ
A circle, 15NM radius centered at PSN
102324N0445530E BERBERA TWR BERBERA TWR NIl
BERBERA TWR ENGLISH 123.9MHZ
3000FT Daily H12 (0330Z to 1430Z)
SFC
AIRSPACE CLASS D
G
Ʒ ALNAB 37NM
085507N04413
02E 1680
3480
Ʒ SOLUL 236 NM
050509N04508 1720
02E 3530
21 NM
Ʒ
BELETU 1780
EN 3580
044400N04511
00E
Ʒ MOGDU 162 NM
020024N04517
36E 1770
Ʒ APMIR 90NM
002957N04522
56E 1770
Ʒ UNPAR SEYCHELLES ACC
004921S0452731E 79NM TRANSFER
POINT
▲ W885G FL
HARGA 2750 245
MOGADISHU FIC
093121N0440530E 0950 FL 30
11300 KHZ (day primary)
120 13288KHZ(day
G secondary) 5517KHZ
41 NM (Night primary) 11300
KHZ (night secondary)
▲ ARSHI
093304N043242 ADDIS ACC
1E TRANSFER
POINT
▲ HARGA
093121N0440530E
119 NM
Route designator Track MAG, Upper limits Lateral Directions of Remarks controlling unit
Name of significant Rev Track MAG Lower limits limits cruising levels frequency
points Coordinates geodesic Dist airspace NM
(NM) classification Odd Eve
n
1 2 3 4 5 6
MOGADISHU FIC
UB312G UNL 11300 KHZ (day primary)
▲ HARGA 0440 FL245 13288KHZ (day secondary)
093121N 0440530E 2250 5517KHZ (Night primary)
G 30 11300 KHZ (night secondary)
▲ EGROV 156NM
112042N 0455900E
0440
2250
▲ PAKER 49NM
115500N 0463500E SANAA ACC
TRANSFER POINT
TRANSFER POINT
UB400G NAIROBI ACC
▲ ITMAR UNL
020009S0423504E 0350 FL245
2150 MOGADISHU FIC
168 11300 KHZ (day primary)
▲ RAGGS G 13288KHZ (day secondary)
001930N0440936E 0350 5517KHZ (Night primary)
2150 11300 KHZ (night secondary)
▲ MOGDU 121
020024N0451736E 30
0310
▲ BUBEM 2110
053924N0472909E 255
0310
▲ EGTUL 2110
072037N0483122E 119
0310
2110
▲ APMOL 89
083735N0491808E
0310
2110
40
▲ AVEDA
091330N0494006E
0310
2110
▲ EVAKA 152
112356N0510042E
0310 TRANSFER POINT
▲ VEDET
120134N0512420E 2110 SANAA ACC,
43
Route designator
Name of significant Track MAG, Upper Lateral Directions of Remarks controlling unit
points Coordinates Rev Track limits limits cruising levels frequency
MAG geodesic Lower NM
Dist (NM) limits Odd Even
airspace
classificati
on
1 2 3 4 5 6
SEYCHELLES ACC
UR401G 0010 UNL TRANSFER POINT
1810 FL245
▲ AXINA
064947N0550000E 80NM G
0010
▲ AMPEX 1810 MOGADISHU FIC
080957N0550000E 11300 KHZ (day primary)
65NM 13288KHZ (day secondary)
30 5517KHZ (Night primary)
0010 11300 KHZ (night secondary)
▲ EPSIV 1810
091500N0550000E
65NM
0010
▲ EVEBU 1810
101957N0550000E
64NM
Mogadishu
▲ EKBEL 0010 11300 KHZ
112256N0550000E 1810 13288 KHZ
5527 KHZ
▲ SUHIL 38NM
120000N0550000E SANAA ACC
TRANSFER POINT
UB403G ADDIS ACC
UNL TRANSFER POINT
▲ BOMIX FL245
121002N 0502757E 2260
0450 G
2260
0450
▲ MUSBI
081300N 0462000E 83NM
ADDIS ACC
TRANSFER POINT
Route designator
Name of significant Track MAG, Upper limits Lateral Directions of Remarks controlling
points Coordinates Rev Track MAG Lower limits cruising levels unit frequency
geodesic Dist limits NM
(NM) airspace Odd Even
classificatio
n
1 2 3 4 5 6
MOGADISHU FIC
UB404G 11300 KHZ (day primary)
13288KHZ (day
▲ HARGA UNL secondary)
093121N0440530E 0590 FL245 5517KHZ (Night primary)
2390 11300 KHZ (night
G secondary)
153NM
▲ MERMI
104806N0461948E 30
0590
2390
▲ ESTIK 67NM
112206N0471854E
0590
2390
SANAA ACC
▲ DEMGO 82NM
120258N0483040E
TRANSFER POINT
UA405G ADDIS ACC
▲ ASKEN 0200 UNL TRANSFER POINT
090544N 0435544E 2000 FL245
27NM G
▲ HARGA MOGADISHU FIC
093121N 0440530E 11300 KHZ (day primary)
30 13288KHZ (day
secondary)
5517KHZ (Night primary)
11300 KHZ (night
secondary)
Route designator Track MAG, Upper limits Lateral Directions Remarks controlling unit
Name of significant Rev Track Lower limits limits o frequency
points Coordinates MAG geodesic airspace NM f cruising levels
Dist (NM) classification Odd Even
1 2 3 4 5 6
UB413G
UNL SANAA ACC
▲ ZIZAN 1470 FL245 TRANSFER POINT
115136N 0455900E 3270
G
36NM
▲ EGROV MOGADISHU FIC
112042N 0455900E 11300 KHZ (day primary)
1470 13288KHZ (day secondary)
3270 5517KHZ (Night primary)
11300 KHZ (night
▲ MERMI 38NM secondary)
104806N 0461948E
1470
3270
▲ DAROT 114NM
091120N 0472112E
30
1480
3280
▲ EGTUL 130NM
072037N 0483122E
1480
3290
▲ EMALU 162NM
050158N 0495700E
EYCHELLES ACC
▲ AVIMO
033252N 0505239E TRANSFER POINT
0580
2380
▲ EMALU 92
050158N 0495700E
0590
2390
▲ EPLES 255
071720N 0533412E
0580
2380
▲ AMPEX 100
080957N 0550000E
0590
2390
▲ EGNIP 120
091429N 0564248E
0590
2390
▲ NABAM 107
101109N 0581426E
0590
▲ ORLID 2390
111812N 0600000E MUMBAI ACC
123 TRANSFER POINT
Route designator Track MAG, Upper limits Lateral Directions of Remarks controlling
Name of significant Rev Track Lower limits limits cruising levels unit frequency
points Coordinates MAG geodesic airspace NM
Dist (NM) classification Odd Even
1 2 3 4 5 6
UG657
▲ ENABO
005948N0410006E UNL NAIROBI ACC
0160 FL 245
1960
G
▲ MAV 183 30 TRANSFER POINT
035624N0415151E
▲ UNPAR 162
004921S0452731E SEYCHELLES ACC
1770
3580
92
1770
3580 TRANSFER POINT
77
▲ ARSHI
093304N0432421E ADDIS ACC
TRANSFER POINT
UM634G(RNP 10)
UNL
▲ DAROT FL245
091120N0472112E MOGADISHU FIC
229 G 11300 KHZ (day primary)
▲ IMTIS 13288KHZ (day secondary)
112506N 0502858E 5517KHZ (Night primary)
11300 KHZ (night secondary)
65
▲ VEDET SANAA ACC, TRANSFER POINT
120134N0512420E
TRANSFER POINT
UM651G(RNP 10)
▲ ESTOK
024241N0495011E 113 SEYCHELLES ACC
80
60
MOGADISHU FIC
▲ HARGA 11300 KHZ (day primary)
093121N0440530E 13288KHZ (day secondary)
119 5517KHZ (Night primary)
11300 KHZ (night secondary)
▲ IMVEB
112638N0443753E
22 TRANSFER POINT
▲ OKTOB SANAA FIR
114730N0444348E
188
NAIROBI ACC TRANSFER
▲ MAV POINT
035625N0415151E
(MANDERA)
▲ EKBAS
104555N0571303E
70
▲ NABAM
101109N0581426E
44 SEYCHELLES ACC,
▲ LOXIN TRANSFER POINT
094901N 0585302E
UT382 (RNP10)
194
▲ HARGA UNL
093121N0440530E FL245
MOGADISHU FIC
11300 KHZ (day primary)
▲ DAROT G
091120N0472112E 137 13288KHZ (day secondary)
5517KHZ (Night primary)
▲ AVEDA 11300 KHZ (night secondary)
091330N0494006E
323
▲ EVEBU
101957N0550000E
134
▲ EKBAS
104555N0571303E 167
TRANSFER POINT
▲ ORLID
MUMBAI ACC
111812N0600000E
102
▲ EGNIP
091429N0564248E
81
▲ UNRED TRANSFER POINT
091343N0580435E SEYCHELLES ACC,
121
▲ APMOL
083735N0491808E
266
▲ EPLES TRANSFER POINT
071720N0533412E
90
74
▲ APMIR
002957N0452256E
33
▲ EGSAP
003319N0455500E
SEYCHELLES ACC,
▲ EGLOM
TRANSFER POINT
004456NE0472412
90
NIL
NIL
Coordinates
Name of GNSS
Frequency Norminal SVC area Remarks
element
Coverage area
1 2 3 5
TBN
TBN
ENR 5.3 OTHER ACTIVITIES OF A DANGEROUS NATURE AND OTHER POTENTIAL HAZARDS
1. Operators should exercise extreme CTN and fully assess the potential risks to flight safety and
security when planning or conducting operations due to lack of information on armed
conflict
TBN
12°0'0"N
KORAB ZIZAN
DJIBOUTI TORBA
# # # N111812
N115136
# BOMIX #
29
TMA
# VEDET
25
180°
²
E0455900 12
CLASSA KASOL
# # # N121002
N120134 0° E0595942
5 # DEMGO
AXIKU
69
E0502757 4°
23
1°
15 53 PAKER E0512420
OKTOP 49 4 77
14
B 40 N112332
37
21
3 U °
;
)
UB N120258
²53
22
N115500 E0493519 28 ATS ATS
7° 3
DTI N114730
# ESVOL
# # #32 AVIDO 6° #
IMSAV
65
# 25 # 82 2
NOUR
44
E0483040
N112200 #
E0444348 22 E0463500
# # 31 # 228 261°
BOSASO ²
VOR/DME APKAK EVAKA 235 67
6
# 80 # 132 AVELI 58
80 UN UN5
NAPGO
113,9MHZE0431054 # IMVEB BOSASO INTL N112356 EKBEL 74 76 °
UR401G
63 ESTIK N112201 9
UN30
EGROV
55
173 IMTIS
# E0510042 N112256 4G 167 23
1G
N112638
N112042 67 N112206 CTR E0560800 G
64
N112506
LUBAR E0443753 E0550000
# 080° 50
M65
G4
3
3G
40
38
N103300 DUPTA E0455900 E0471854 E0502858
UB
HCMI
2G
# 260° U 3
4G 12
NIDEG LAKBE E0433600 N103005 31
MERMI
96
UB
54 63 70
59
# CTR 134
E0435148 N104806 EKBAS
# # 3G M
R7
GABDO U 2 9 30
# 40 7
² 4G 079° 0°
7
N104555
75
E0461948 2
#
15 G
N102531 40 UB 8 #
99
#
G/U
UB93 1
0
NIDOR
2
76 E0433848 E0571303
UM
NILON AVEBU
40
259°
10°0'0"N
UB 114
# N101311
44
R7
N102934 N101957
UB
BORAMA
²
E0444916
75
NABAM
41
ASOLE E0442116 LOXIN
# # E0550000
#
G
347°
ETBAG
EGNIP
3G
N101109
#
04 5°
HCMH N100207 N094901
5°
8G 7
UN55
01
N091429 E0581426
W885G/UW885G 10
²#
6°
04
E0585302
65
E0445738
;
)
CTR 0° HARGEISA 4G 4° E0564248
MIWAS
# 85 92 ARSHI EGAL INTL # ² 06 TMA
CLASSG
#
BURAO
²UN558G/UL311G/UP681G U M
63 05
323 UP681G
# UNRED UP681G VUTAS
#
32
N093304 UP681G 271° # 272° #092°
#
7°
EXAPO UN558G/UP681G # UN558G/UP681G 102 81
13
095°
#
E0432421 HARGA
135 088° 316 EPSIV N091343
37
N091510
#
N093121
137
8°
NETUD UL3
E0440530
5° N091500 0G E0580435
E0434513 # N092522
22 105 11G AVEDA 45
42
60
E0450555 ° 121 N091330 E0550000 UG
14
ASKEN # MUSBI G 0
8°
ALNAP
6 N090544 03 DAROT E0494006
65
N081300 LASANOD # 12
# TADARA U
21 6
M 9 E0435544
N085507
E0441302
E0462000 U B4 4 N091120
8
E0472112 ² ²
GAROWE
9°
FI
R 14
9
AXIDA
# MURAL APMOL 05
U
UG
XAPSA
# # 107° # H
8°0'0"N
N084550
N083735 EPLES IS
03
65
E0444521 8° AMPEX D
B4 N071720
23 GA
89
E0491808
UB 13
82
89
N080957
657
O
U 47 UL3 E0533412 M
99
41 0
6 E550000 NEROT
#
136
11
21 #ALKOS 266 G
UG
UR
80
3G
138
R77
UM 10
191
780
EGTUL ° AXINA
5/U
289° 58
ETLOT 3 KUSUB # N072037 # 1009 N064947
G
R77
# 40 4
001
E0550000
UB 5 42
N064114 E0483122 °
80
8
5
E0464002
9° 90 G
154
EGMES
23 U
# GALCAIO #1 4/ 24
²
289°
42 1
46
GABDA
# 08° G
#
183°
NUGUS 83
# ESRAB
#
UR7
3 UL3
0G
40 0G 11
657
45
6°0'0"N
UB 90
ADADO
R
²
40
11
UG 255
80
82
114
FI
UG
97
228
UG
79
UB
2
BA
10
R
30
UM9
101
77
FI
86
BA
BUBEM
0
ADABA GIBAX
U
# #
16
A
AVUSI
H
N053924
#
IS
IS
N045509 SOLUL
2
E0472909
77
MAGUD
D
D #
E0440002 N050509 IMKOT
#
A
A
IBTAN
G
# 0450802 EMALU
51
O
BELDI
# 9
UM 11
M
5 05 N050158
105
# #
172
KATHY
65 2
E0495700
30
# N041148
1G
21
78
8
80
3 23
# 40
²
BELETUEN
99
13 G
UB
E0483924
UL303
UR7 1
0
4
9
UB
17
40
92
14
83
303
41
UB
1°
GERIV 4
32
32
80G
AVIMO
7
42
46
360°
3G
N040055
2°
02
1°
10
N033252 UG
5°
30 #
42
E0451325
4/
4°0'0"N
5
GILID
04
5°
R775/UR775
AVEDI E0505239 2 #
ATS
# # G4
;
)
0G
NIDOV
LUUG
²
40
UB
BAIDOA N035123
#
²
14
UL303G
TIMAG
MAV E0443042
#
1°
N034344
0G
45
R401G/UR401G
UNKOB
VOR/DME E0461925
# EMKAB
#
997
OKNAT U G 0 166
11
113.7MHZ 12 2
N030040 #2
125
MEREREI
²
E0451530 DUKNI
34
OKMIN
OKDEL N025205 # 77
32
N030601 BANAD
N025554 # #
G
E0454829
#
3°
E0465812
JOWHAR #
5
²
UG657
E0445410
40
83
183
BALEDOGLE
²
UA
MOGADISHU
# 077°
MOGADISHU FIR
UM
BARDERA
UL303G
² # 263° 42
4
NAIROBI FIR
UTA UDNEK
358°
14
G
66 88
MOGDU
7°
N023313
337
CLASSG
156 4/U
1
1°
05 #
W7
N020024 E0460753
5G
ESTOK
°
2
²# ²
5
2
03
G4
1
14
°
E0451736
#
17
2°0'0"N
N024241
35 13
63
AVILO 08 2° APRAM IMRUB UTRON
/U 6
ATS TULAP N013748 N021706
E0495011 ITPOK
# #
W7
N020846
313 N011834 E0471619
E0442203
²248°
MOGADISHU
E0461657
3
E0433451
#
157
177°
39
5
TMA
5°
016°
GADSO
32
CLASS G
21
WAV MARKA
°
68
N011510
9
IMTIP
99
DUMLO
R/DME
## °
EGLOM UM432 #
°
068 GAGDO
E0432631 N010011
5MHZ # E0452044
N004456
EPVIG
#
N011030 # E0472412 IMSES 177
15
# 6° # APNAK
#
ENABO
G 24 AVARI 68
0°
E0444358
UM432G 122
450 APMIR N010503
#
30
G E0454122
# 122°
68
G/U
N002957 109
0G
°
264°
195
303
E0452256
90
60
12
#084°33 #
KESOM
40
UL 6
N000748 17 2°
UB
GABTO
UM432G N003319 #
59
267°
0°0'0"
6° 190 # E0455500
06087° 24
M
249° RAGGS IMLOV
# G4
65 71
KISMAYU N001930 N000002 # R4
72
² /U 00
1/
45 358°
069° APKAK
HCMK E0440936 E0452352 24 /U
18
R4
UM
G4 128
UM 3
N001120 00
14 CTR
2
# EMAMA E0461433 18
10
65
66
1
S003500
5G3
0G
E0410000 ITLOX #
40
S011019
3
UDLET
8
UNPAR
UB
#
0°
16
E0450134
#
N004921
#GEPAR
119
7G
R E0452731
GETAT FI
U UTOPA
S020009
ITMAR IS
H
FI
R 85 # ATUTI
#
70
E0414204 D
S020009 S
GA LE
# E0423504 O
R78
L
°
M
5
2°0'0"S
13
H # MITCH
03
R401G/UR401
#
0/U
# YC 0
22
4
59
SE 42
R
#
14178°
NAIROBI FIR
780
UG
W7
4/ 16
9°
200
DESRA 95
#101° G4
2 1
35 200
EVARU
MOGUD
#
/U
NETAR
G658/U
65
G6 5 8
W7
G
° NIBAK R4
53 209 # 00
3
#0 /U
2
5
R4
13
15
DEBNO
# TMA
1
G658/U CLASS A
G6 5 8
146 DANEL
G6 5 8
OBAT IMKAK #
42°0'0"E 44°0'0"E 46°0'0"E 48°0'0"E 50°0'0"E 52°0'0"E 54°0'0"E 56°0'0"E 58°0'0"E 60°0'0"E
Legend
² 2ND EDITION
;
) Facilities # Reporting_point Airports FIR TMA_CTR UTA Other-Routes ATS_RNAV_ROUTES Ocean