Sei sulla pagina 1di 6

EHAA - 2007ko uztailak 10, asteartea N.º 132 ZK.

BOPV - martes 10 de julio de 2007 16315

HEZKUNTZA, UNIBERTSITATEA DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN,


ETA IKERKETA SAILA UNIVERSIDADES E INVESTIGACIÓN

3843 3843

106/2007 DEKRETUA ekainaren 26koa, Eskola-bil- DECRETO 106/2007, de 26 de junio, por el que se de-
guneak zehazten dituena. terminan las Circunscripciones Escolares.

Otsailaren 19ko 1/1993 Legeak, Euskal Eskola Pu- La Ley 1/1993 de 19 de febrero, de la Escuela Pú-
blikoarenak, IV. tituluan euskal eskola publikoaren era- blica Vasca, regula en su Título IV la configuración de
keta arautzen du eta 24. artikuluan eskola-bilgunea lu- la Escuela Pública Vasca, y en su artículo 24 establece
rraldea atal desberdinetan bereizteko oinarrizko unita- la circunscripción escolar como la unidad básica de di-
tea dela xedatzen du, irakaskuntza-zerbitzuak antolatu visión territorial para la organización y planificación de
eta planifikatzeko. Halaber, bilgunea izango da ikaste- los servicios docentes. Igualmente establece que la cir-
txeen eta ebaluazio- eta irakaskuntzari laguntzeko zer- cunscripción será el ámbito de articulación entre los
bitzuen arteko harremanak bideratzeko esparrua, baita centros docentes y los servicios de evaluación y apoyo
zerbitzu horiek lurralde mailan koordinatzeko ere. Bes- a la enseñanza y de coordinación territorial de dichos
talde, lurralde eremu horri dagokion plangintza oroko- servicios. Por otra parte, será asimismo el ámbito de
rrean parte hartzeko ikastetxeek eta zerbitzuek duten participación de los centros y servicios en la planifica-
eremua ere izango da. ción general referida a ese marco territorial.
24. artikuluak berak hirugarren atalean xedatutakoa- El mismo artículo 24, en su apartado tercero, esta-
ren arabera, Eusko Jaurlaritzak eskola-bilgunearen oi- blece que la determinación de la estructura básica de la
narrizko egitura zein den zehaztuko du, baita bilgune circunscripción escolar, así como la creación, modifica-
bakoitza sortu, aldatu edo kendu ere, Hezkuntza, Uni- ción o supresión de cada una de ellas, se llevarán a ca-
bertsitate eta Ikerketa sailburuaren proposamenez, bo por el Gobierno Vasco, mediante Decretos que se-
Euskadiko Eskola Kontseiluak aldez aurretik txostena rán dictados a propuesta del Consejero de Educación,
eman ondoren, emango diren Dekretuen bidez. Universidades e Investigación, previo informe del Con-
sejo Escolar de Euskadi.
Horren arabera, Hezkuntza, Unibertsitate eta Iker- En su virtud, a propuesta del Consejero de Educa-
keta sailburuaren proposamenez, Euskadiko Eskola ción, Universidades e Investigación, oído el Consejo Es-
Kontseiluari entzun ondoren, Euskadiko Aholku Ba- colar de Euskadi, de acuerdo con la Comisión Jurídica
tzorde Juridikoarekin bat etorriz eta Gobernu Kontsei- Asesora de Euskadi, y previa deliberación y aprobación
luak, 2007ko ekainaren 26an izandako bileran aldez au- del Consejo de Gobierno en sesión celebrada el día 26
rretik hausnartu eta onartu ostean, de junio de 2007,

EBATZI DUT: DISPONGO:

Artikulu bakarra.– Euskal Autonomia Erkidegoa Artículo único.– Se establece la zonificación de la


Dekretu honen eranskinean aipatzen diren eskola-bil- Comunidad Autónoma del País Vasco en las Circuns-
guneen arabera zonifikatuko dela zehazten da. cripciones Escolares relacionadas en el anexo del pre-
sente Decreto.

XEDAPEN INDARGABETZAILEAK DISPOSICIONES DEROGATORIAS

Lehenengoa.– Indarrik gabe geratzen da abendua- Primera.– Queda derogado el Decreto 479/1994, de
ren 27ko 479/1994 Dekretua, Euskal Autonomia Er- 27 de diciembre, por el que se determinan con carác-
kidegoko eskola-bilguneak behin-behingoz zehazten zi- ter provisional las Circunscripciones Escolares de la Co-
tuena. munidad Autónoma del País Vasco.
Bigarrena.– Indarrik gabe geratzen da urtarrilaren Segunda.– Queda derogado el artículo 3 del Decre-
30eko 26/1996 Dekretuaren, Derrigorrezko Bigarren to 26/1996, de 30 de enero, de reordenación de centros
Hezkuntza ezarri izanaren ondorioz Euskal Autonomia docentes públicos de enseñanza no universitaria en el
Erkidegoko unibertsitateaz kanpoko ikastetxe publi- ámbito de la Comunidad Autónoma del País Vasco, de-
koen berrantolamenduari buruzkoaren, 3. artikulua. rivada de la implantación de la Educación Secundaria
Obligatoria.
Hirugarrena.– Indarrik gabe geratzen dira Dekretu Tercera.– Quedan derogadas cuantas normas de
honetan xedatutakoaren kontra joaten diren maila be- igual o inferior rango se opongan a lo dispuesto en el
reko edo txikiagoko arau guztiak. presente Decreto.
16316 EHAA - 2007ko uztailak 10, asteartea N.º 132 ZK. BOPV - martes 10 de julio de 2007

AZKEN XEDAPENA DISPOSICIÓN FINAL

Dekretu hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldiz- El presente Decreto entrará en vigor el día siguien-
karian argitara eman eta hurrengo egunean sartuko da te al de su publicación el Boletín Oficial del País Vas-
indarrean. co.

Trucios-Turtziozen, 2007ko ekainaren 26an. Dado en Trucios-Turtzioz, a 26 de junio de 2007.


Lehendakaria, El Lehendakari,
JUAN JOSÉ IBARRETXE MARKUARTU. JUAN JOSÉ IBARRETXE MARKUARTU.
Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa sailburua, El Consejero de Educación, Universidades e Investigación,
JOSÉ ANTONIO CAMPOS GRANADOS. JOSÉ ANTONIO CAMPOS GRANADOS.

EKAINAREN 26KO 106/2007 DEKRETUAREN ERANSKINA


ANEXO AL DECRETO 106/2007, DE 26 DE JUNIO

ESKOLA BILGUNEEN ZERRENDA ETA HORIEK OSATZEN DITUZTEN UDALERRIAK


RELACIÓN DE CIRCUNSCRIPCIONES ESCOLARES CON DETALLE DE LOS MUNICIPIOS QUE LAS INTEGRAN.

ESKOLA BILGUNEA UDALERRIAK


CIRCUNSCRIPCIÓN ESCOLAR MUNICIPIOS
AIARA Amurrio
Artziniega
Ayala / Aiara
Laudio / Llodio
Okondo
VITORIA-GASTEIZ Añana
Aramaio
Armiñón
Arraia-Maeztu
Arrazua-Ubarrundia
Berantevilla
Bernedo
Campezo / Kanpezu
Kuartango
Harana / Valle de Arana
Iruña Oka / Iruña de Oca
Lagrán
Lantarón
Legutiano
Peñacerrada-Urizaharra
Ribera Alta
Ribera Baja / Erribera Beitia
Urkabustaiz
Valdegovía / Gaubea
Vitoria-Gasteiz
Zambrana
Zigoitia
Zuia
EHAA - 2007ko uztailak 10, asteartea N.º 132 ZK. BOPV - martes 10 de julio de 2007 16317

ARABAKO ERRIOXA Baños de Ebro / Mañueta


RIOJA ALAVESA Elciego
Elvillar / Bilar
Kripán
Labastida / Bastida
Laguardia
Lanciego / Lantziego
Lapuebla de Labarca
Leza
Moreda de Álava
Navaridas
Oyón-Oion
Samaniego
Villabuena de Álava / Eskuernaga
Yécora / Iekora
EKIALDEKO LAUTADA Alegría-Dulantzi
LLANADA ORIENTAL Asparrena
Barrundia
Elburgo / Burgelu
Iruraiz-Gauna
Salvatierra / Agurain
San Millán / Donemiliaga
Zalduondo
DEBA GARAIA Antzuola
ALTO DEBA Aretxabaleta
Arrasate / Mondragón
Bergara
Elgeta
Eskoriatza
Leintz-Gatzaga
Oñati
Soraluze-Placencia de las Armas
DEBA BEHERA Deba
BAJO DEBA Eibar
Elgoibar
Mendaro
Mutriku
GOIERRI Altzaga
Arama
Ataun
Beasain
Ezkio-Itsaso
Gabiria
Gaintza
Idiazabal
Itsasondo
Lazkao
Legazpi
Legorreta
Mutiloa
Olaberria
Ordizia
Ormaiztegi
Urretxu
Segura
Zaldibia
16318 EHAA - 2007ko uztailak 10, asteartea N.º 132 ZK. BOPV - martes 10 de julio de 2007

Zegama
Zerain
Zumarraga
UROLA-KOSTA Aia
Aizarnazabal
Azkoitia
Azpeitia
Beizama
Errezil
Getaria
Orio
Zarautz
Zestoa
Zumaia
TOLOSALDEA Abaltzisketa
Aduna
Albiztur
Alegia
Alkiza
Altzo
Amezketa
Anoeta
Asteasu
Baliarrain
Belauntza
Berastegi
Berrobi
Bidegoian
Elduain
Gaztelu
Hernialde
Ibarra
Ikaztegieta
Irura
Larraul
Leaburu
Lizartza
Orendain
Orexa
Tolosa
Villabona
Zizurkil
LASARTEALDEA Andoain
Hernani
Lasarte-Oria
Urnieta
Usurbil
DONOSTIALDEA Astigarraga
Donostia-San Sebastián
ERRENTERIALDEA Errenteria
Lezo
Oiartzun
Pasaia
BIDASOA BEHERA Hondarribia
BAJO BIDASOA Irun
EHAA - 2007ko uztailak 10, asteartea N.º 132 ZK. BOPV - martes 10 de julio de 2007 16319

BUSTURIALDEA Ajangiz
Arratzu
Bermeo
Busturia
Ea
Elantxobe
Ereño
Errigoiti
Forua
Gautegiz Arteaga
Gernika-Lumo
Ibarrangelu
Kortezubi
Mendata
Mundaka
Murueta
Muxika
Nabarniz
Sukarrieta
LEA-ARTIBAI Amoroto
Aulesti
Berriatua
Etxebarria
Gizaburuaga
Ispaster
Lekeitio
Markina-Xemein
Mendexa
Munitibar-Arbatzegi-Gerrikaitz
Ondarroa
Ziortza-Bolibar
DURANGALDEA Abadiño
DURANGUESADO Amorebieta-Etxano
Atxondo
Berriz
Durango
Elorrio
Ermua
Garai
Iurreta
Izurtza
Mallabia
Mañaria
Otxandio
Ubide
Zaldibar
ARRATIA Arantzazu
Areatza
Artea
Bedia
Dima
Galdakao
Igorre
Lemoa
Zeanuri
Zeberio
16320 EHAA - 2007ko uztailak 10, asteartea N.º 132 ZK. BOPV - martes 10 de julio de 2007

NERBIOIALDEA Arakaldo
NERVIÓN Arrankudiaga
Arrigorriaga
Basauri
Etxebarri
Orozko
Ugao-Miraballes
Urduña-Orduña
Zaratamo
ENKARTERRIAK Artzentales
ENCARTACIONES Balmaseda
Gordexola
Güeñes
Karrantza Harana / Valle de Carranza
Lanestosa
Sopuerta
Trucios-Turtzioz
Zalla
MEHATZETA Abanto y Ciervana-Abanto Zierbena
ZONA MINERA Galdames
Muskiz
Ortuella
Valle de Trápaga-Trapagaran
Zierbena
TXORIERRI Arrieta
Bakio
Derio
Fruiz
Gamiz-Fika
Gatika
Larrabetzu
Laukiz
Lezama
Loiu
Maruri-Jatabe
Meñaka
Morga
Mungia
Sondika
Zamudio
ESKUMALDEA Barrika
MARGEN DERECHA Berango
Erandio
Getxo
Gorliz
Leioa
Lemoiz
Plentzia
Sopelana
Urduliz
BARAKALDO Barakaldo
EZKERRALDEA Portugalete
MARGEN IZQUIERDA Santurtzi
Sestao
BILBAO Alonsotegi
Bilbao

Potrebbero piacerti anche