A ARCA DE SALVAÇÃO 1

A Arca de

Salvação

Rev. William Soto Santiago, Ph.D.

Conferencista e Escritor Internacional do Apocalipse
2 Rev. William Soto Santiago, Ph.D.
A ARCA DE SALVAÇÃO 3

Bendize Tradução
julho 2019/ Belém-PA
2ª Revisão
4 Rev. William Soto Santiago, Ph.D.

A ARCA DE SALVAÇÃO
Rev. William Soto Santiago, Ph.D.
Sábado, 17 de agosto de 1991
Cayey – Porto Rico

01Muito bom dia, amados amigos e irmãos presentes

aqui em Cayey, Puerto Rico; e também nos demais lugares da
Venezuela, da Colômbia, Brasil, Guatemala, Costa Rica, países
da América Latina, e também da América do Norte.
02 Que Deus os abençoe grandemente nesta manhã, e
assim também a cada um de nós aqui em Puerto Rico; e nos
permita entender a Sua Palavra nesta hora, e dessa forma,
Suas bênçãos se materializem em cada um de nós.
03Nesta manhã, quero ler uma escritura que está no
Evangelho segundo São Mateus, capítulo 24, versículos 36 em
diante, diz:
“Mas daquele dia e hora ninguém sabe, nem os anjos do
céu, mas unicamente meu Pai. E, como foi nos dias de Noé,
assim será também a vinda do Filho do homem. Porquanto,
assim como, nos dias anteriores ao dilúvio, comiam, bebiam,
casavam e davam-se em casamento, até ao dia em que Noé
entrou na arca, E não o perceberam, até que veio o dilúvio, e os
levou a todos, assim será também a vinda do Filho do homem.”
[Mateus 24:36-39]

04 A Arca de Salvação.
05Quando o Senhor Jesus Cristo fala da Vinda do Filho do
Homem para o Fim do Tempo, mostra que será “como nos
dias de Noé”. Nos dias de Noé, no Ciclo Divino, havia
chegado o tempo do Juízo Divino; e Deus havia
A ARCA DE SALVAÇÃO 5

predeterminado esse juízo sobre a raça humana; porém,

quando Ele olhou a Terra, diz que viu em Noé um varão justo,
que caminhava com Deus e que achou graça diante de Deus.
06 E porquanto Deus não destrói os justos com os
injustos, Deus se comunicou com Noé – o último profeta para
aquela geração – que pôde ver e conhecer o Programa Divino
que pertencia àquele tempo, o qual lhe foi comunicado por
Deus.
07 Deus tinha lhe dito que havia determinado o fim de
toda carne. Deus tinha assinalado o fim para aquela geração,
e lhe disse que o tempo para aquela geração seria de cento e
vinte anos.
08Então faltavam cento e vinte anos para aquela geração
acabar. E Deus deu a conhecer para Noé a forma de
escapar desse Juízo Divino. Deus disse para Noé:
“Então disse o Senhor: Não contenderá o meu Espírito para
sempre com o homem; porque ele também é carne; porém os
seus dias serão cento e vinte anos.” (Gênesis 6:3)
09 Deus, aqui, estabeleceu o tempo que aquela geração
viveria e isto está em Gênesis, capítulo 6, versículo 5 em
diante, diz:
“E viu o Senhor que a maldade do homem se multiplicara
sobre a terra e que toda a imaginação dos pensamentos de seu
coração era má continuamente.
Então, arrependeu-se o Senhor de haver feito o homem
sobre a terra, e pesou-lhe em seu coração.
E disse o Senhor: Destruirei o homem que criei de sobre a
face da terra, desde o homem até ao animal, até ao réptil, e até
à ave dos céus; porque me arrependo de os haver criado.
6 Rev. William Soto Santiago, Ph.D.

Noé, porém, achou graça aos olhos do Senhor.

Estas são as gerações de Noé. Noé era homem justo e
perfeito em suas gerações; Noé andava com Deus.
E gerou Noé três filhos: Sem, Cão e Jafé.
A terra, porém, estava corrompida diante da face de Deus;
e encheu-se a terra de violência.
E viu Deus a terra, e eis que estava corrompida; porque
toda a carne havia corrompido o seu caminho sobre a terra.
Então disse Deus a Noé: O fim de toda a carne é vindo
perante a minha face; porque a terra está cheia de violência; e
eis que os desfarei com a terra.
Faze para ti uma arca da madeira de gofer; farás
compartimentos na arca e a betumarás por dentro e por fora
com betume.
E desta maneira a farás: De trezentos côvados o
comprimento da arca, e de cinquenta côvados a sua largura, e
de trinta côvados a sua altura.
Farás na arca uma janela, e de um côvado a acabarás em
cima; e a porta da arca porás ao seu lado; far-lhe-ás andares,
baixo, segundo e terceiro. – Ou seja, primeiro andar,
segundo andar e terceiro andar.
Porque eis que eu trago um dilúvio de águas sobre a terra,
para desfazer toda a carne em que há espírito de vida debaixo
dos céus; tudo o que há na terra expirará.
Mas contigo estabelecerei a minha aliança; e entrarás na
arca, tu e os teus filhos, tua mulher e as mulheres de teus filhos
contigo.
Mas contigo estabelecerei a minha aliança; e entrarás na
arca, tu e os teus filhos, tua mulher e as mulheres de teus filhos
contigo.
A ARCA DE SALVAÇÃO 7

E de tudo o que vive, de toda a carne, dois de cada espécie,

farás entrar na arca, para os conservar vivos contigo; macho e
fêmea serão.
Das aves conforme a sua espécie, e dos animais conforme a
sua espécie, de todo o réptil da terra conforme a sua espécie,
dois de cada espécie virão a ti, para os conservar em vida.
E leva contigo de toda a comida que se come e ajunta-a
para ti; e te será para mantimento, a ti e a eles.
Assim fez Noé; conforme a tudo o que Deus lhe mandou,
assim o fez.
Depois disse o SENHOR a Noé: Entra tu e toda a tua casa
na arca, porque tenho visto que és justo diante de mim nesta
geração.
De todos os animais limpos tomarás para ti sete e sete, o
macho e sua fêmea; mas dos animais que não são limpos, dois,
o macho e sua fêmea.
Também das aves dos céus sete e sete, macho e fêmea, para
conservar em vida sua espécie sobre a face de toda a terra.
Porque, passados ainda sete dias, farei chover sobre a terra
quarenta dias e quarenta noites; e desfarei de sobre a face da
terra toda a substância que fiz.
E fez Noé conforme a tudo o que o Senhor lhe ordenara.
E era Noé da idade de seiscentos anos, quando o dilúvio das
águas veio sobre a terra.
Noé entrou na arca, e com ele seus filhos, sua mulher e as
mulheres de seus filhos, por causa das águas do dilúvio.
Dos animais limpos e dos animais que não são limpos, e das
aves, e de todo o réptil sobre a terra,
Entraram de dois em dois para junto de Noé na arca,
8 Rev. William Soto Santiago, Ph.D.

macho e fêmea, como Deus ordenara a Noé.

E aconteceu que passados sete dias, vieram sobre a terra as
águas do dilúvio.
No ano seiscentos da vida de Noé, no mês segundo, aos
dezessete dias do mês, naquele mesmo dia se romperam todas
as fontes do grande abismo, e as janelas dos céus se abriram,
E houve chuva sobre a terra quarenta dias e quarenta
noites.
E no mesmo dia entraram na arca Noé, seus filhos Sem, Cão
e Jafé, sua mulher e as mulheres de seus filhos. [Gênesis 6:5-22; 7:1-13]
10 Agora, tudo isso aconteceu há milhares de anos atrás
quando se cumpriu o Fim do Tempo, quando Deus disse que
o tempo não seria mais para aquela geração; e lhes
estabeleceu que somente restavam cento e vinte anos para o
fim daquela geração. Tempo que Noé usou para construir a
Arca, para ter tudo pronto, tudo preparado para escapar do
juízo Divino que viria sobre a raça humana, sobre os animais
do campo e as aves do céu.
11E que importância tem tudo isso que aconteceu, há
milhares de anos atrás, no tempo de Noé, para cada um de
nós? Este acontecimento passado é tão importante para este
tempo final que o Senhor Jesus Cristo disse:
“E, como foi nos dias de Noé, assim será também a vinda do
Filho do homem.” [Mateus 24:37]
12 A Vinda do Filho do Homem está marcada na
Profecia para o tempo em que o juízo Divino terá que ser
derramado na Terra; por isso quando o Senhor Jesus Cristo
anunciou a Vinda do Filho do Homem para o Fim do Tempo,
Ele disse – falando da Vinda do Filho do Homem – em São
A ARCA DE SALVAÇÃO 9

Mateus, capítulo 16, versículos 27 e 28:

“Porque o Filho do homem virá na glória de seu Pai, com os
seus anjos; e então dará a cada um segundo as suas obras.”
13 A Vinda do Filho do Homem, no Fim do Tempo, com
os Seus Anjos, que é o Ministério de Moisés e Elias, é com
um Propósito Divino porque esse é o tempo em que o fim
do reino dos gentios chegou; é o Fim do Tempo, é o
momento em que “o Filho do homem levanta Sua mão para o
céu e jura por Aquele que vive pelos séculos dos séculos, que
criou o céu e as coisas que estão nele, o mar e as coisas que
estão nele, que o tempo não será mais”. (Apocalipse 10:6)
14 De modo que o tempo dos gentios, tanto em suas sete
etapas ou Eras da Igreja gentia, como o tempo dos gentios no
reino dos gentios em suas quatro etapas do “reino dos
gentios” representadas na Imagem que Nabucodonosor viu...
15 Essas quatro partes ou Impérios, os quais finalizam
com os pés de ferro e de barro, que pertence às pernas de
ferro; porque os pés de ferro e de barro, é o império ou reino
Romano restaurado no fim do tempo; sendo o império dos
gentios, onde o anticristo possuído pelo diabo, em quem o
diabo se fará carne, tomará o controle, o domínio, o governo
do reino dos gentios; porque o reino dos gentios chegou ao
seu fim.
16 O diabo manifestado no anticristo, no homem do
pecado, se levantará contra o Programa Divino,
manifestando-se através de carne humana no anticristo:
no homem do pecado. Porém, o seu tempo será um tempo
fixado, predeterminado, tal como o tempo para a geração que
passou foi um tempo contado.
10 Rev. William Soto Santiago, Ph.D.

De modo que o tempo para a manifestação e

17
encarnação do diabo no homem do pecado, será por
quarenta e dois meses, que são três anos e meio.
18 Então o diabo descerá à Terra, cheio de ira, sabendo
que lhe resta pouco tempo, sabendo que lhe restam quarenta
e dois meses. Nesse tempo, o diabo já estará sobre a Terra
plenamente encarnado no “Caim” atualizado, e no “Judas”
atualizado e na “serpente” atualizada.
19 Esse homem, então, será o anticristo, o homem do
pecado, que se levantará contra o Programa Divino, se
levantará contra o Povo de Deus, do Povo Hebreu, e
também se levantará contra os outros Filhos de Deus
entre os gentios; os quais serão perseguidos e serão
mortos no fim do tempo, com exceção daqueles que
serão transformados antes que o diabo se faça carne em
toda a sua plenitude no homem do pecado; o qual será
proclamado pelo reino dos gentios como rei, como o
governante do reino dos gentios; porque a Escritura diz
que os dez reis ou dez chifres, que representam esses dez
reis, darão o seu poder e sua autoridade à “besta”. Em
Apocalipse, capítulo17, versículo 11, diz:
“E a besta que era e já não é, ela é também o oitavo, e é dos
sete, e vai à perdição.
E os dez chifres que viste são dez reis, que ainda não
receberam o reino, mas receberão poder como reis por uma
hora, juntamente com a besta.
Estes têm um mesmo intento, e entregarão o seu poder e
autoridade à besta.”
“Estes combaterão contra o Cordeiro” – que no fim do
tempo, em Sua Vinda, vem com o livrinho aberto em Sua
A ARCA DE SALVAÇÃO 11

Mão direita conforme ao Apocalipse capítulo 10: “e o

Cordeiro os vencerá” – Por quê? “Porque é o Senhor dos
senhores e o Rei dos reis; vencerão os que estão com ele,
chamados, e eleitos, e fiéis”.
20 Então, vejam vocês, haverá um encontro entre
Cristo, em Sua Vinda, com o diabo; que estará na Terra
encarnado no homem do pecado: o último imperador, o
ditador ou faraó dos gentios.
21 E, vemos que em Apocalipse, capítulo 6, que é o diabo
encarnado... (Apocalipse 6:7-8) Vejam vocês, que nas etapas
anteriores, o anticristo não teve um Nome, mas aqui
aparece com um Nome. Lembrem-se de que o anticristo
esteve cavalgando o cavalo branco de Apocalipse 6 no
primeiro Selo; e também esteve sobre o cavalo vermelho, sob
o segundo Selo; e esteve no cavalo preto, sob o terceiro Selo;
no quarto Selo aparece no cavalo amarelo: é o mesmo
personagem, o mesmo anticristo, sob um poder
representado em um cavalo.
22 Esse poder ou esse cavalo vai mudando de cores, de
etapa em etapa. Agora, aqui nesta etapa do cavalo em sua cor
amarela, diz:
“E, havendo aberto o quarto selo, ouvi a voz do quarto
animal, que dizia: Vem, e vê.
E olhei, e eis um cavalo amarelo, e o que estava assentado
sobre ele tinha por nome Morte”. [Apocalipse 6:7,8]
23 Por quê? Porque é o diabo feito carne em um homem,
o homem do pecado; e o diabo veio para matar, roubar e para
tirar as bênçãos dos Filhos de Deus. Mas o Senhor Jesus Cristo
disse: “Mas eu vim para que tenhais vida, e vida em
abundância”. [João 10:10]
12 Rev. William Soto Santiago, Ph.D.

E o Nome do diabo encarnado é Morte. E onde o

24
diabo se encarne, aí estará a morte manifestada em
carne humana; e o Nome que esse indivíduo tiver é o
nome da morte, o nome do diabo feito carne. Por isso
será estabelecido para a raça humana, no reino dos
gentios, na sua etapa final, lhe será estabelecido que
tenham uma “marca” em sua mão ou em sua testa. E
aquele que não tiver essa marca ou o número do seu
nome não poderá comprar nem vender.
De modo que o comércio mundial, internacional,
25
será dirigido e estabelecido sobre as bases do anticristo,
do diabo encarnado; portanto, o diabo terá um total
controle de tudo, nesses quarenta e dois meses do reinado do
diabo em carne humana.
26 Aquilo que o diabo ofereceu ao Senhor Jesus
Cristo, que Ele não quis aceitar, o anticristo o aceitará, o
homem do pecado e será posto como o rei desta Terra no
reino dos gentios. Porém o Senhor Jesus Cristo, que
rejeitou essa posição no reino dos gentios, será o Rei
desta Terra no Reino de Deus durante o Reino Milenar.
Assim que, vejam vocês, o anticristo, que é quem
27
montava este cavalo amarelo, diz que “tinha por nome morte
e o Hades – o inferno – o seguia” (Apocalipse 6:8); ao diabo
lhe acompanha o inferno, a quinta dimensão.
28 E ao diabo feito carne, a quinta dimensão lhe
acompanhará, manifestada aqui na Terra, o inferno
manifestado. E todos os que pertencem ao reino do
anticristo e recebam a sua marca, a marca da besta em
sua mão ou sua testa, ou recebam o número do seu nome,
não terão oportunidade de vida eterna; senão que serão
A ARCA DE SALVAÇÃO 13

destruídos com a destruição que virá sobre o anticristo,

a besta, o homem do pecado e o diabo: que estará
encanado no anticristo.
29 Continuamos lendo: “... e foi-lhes dado poder para
matar a quarta parte da terra, com espada, e com fome, e com
peste, e com as feras da terra.” [Apocalipse 6:8]
30 Então, este Quarto Selo e a Manifestação do diabo
encarnado todavia está para o futuro, porque ainda não se
cumpriu o tempo designado por Deus para a encarnação do
diabo no anticristo, no homem do pecado: isso acontecerá
no começo da Grande Tribulação: os três anos e meio da
última parte da Semana Setenta da Profecia de Daniel.
31 De modo que, neste tempo final, o Poder de Deus estará
manifestado aqui na Terra; mas o poder do diabo também
estará manifestado na Terra. De um lado, o diabo está
recolhendo o joio, está juntando o reino dos gentios para
formar o Império dos gentios, o Império da besta, na
consolidação dos pés de ferro e de barro cozido, conforme à
Profecia de Daniel.
32 Mas, por outro lado... O Senhor Jesus Cristo disse que
enviaria os Seus Anjos com grande Voz de Trombeta e
juntaria, recolheria a todos os escolhidos com essa
Mensagem de Grande Voz de Trombeta no fim do tempo, dos
quatro ângulos da Terra, ou seja, onde quer que estejam; dos
quatro ângulos do Céu, porque os filhos de Deus, os
escolhidos, são do céu.
33 E se cumpre neles aquilo que o Senhor Jesus Cristo
disse: “Meu reino não é deste mundo”; e também disse que
tampouco Ele era deste mundo, senão do céu.
14 Rev. William Soto Santiago, Ph.D.

E por outro lado, aparece o Senhor Jesus Cristo em Sua

34
Vinda e vemos aqui em Apocalipse 19, versículo 11, em
diante, que diz:
“E vi o céu aberto, e eis um cavalo branco; e o que estava
assentado sobre ele chama-se Fiel e Verdadeiro;” – Temos
aqui outro cavalo com outro cavaleiro.
A manifestação do diabo será sobre um poder
35
representado no cavalo amarelo: “e aquele que o montava
tinha por nome morte”. O diabo, lá, feito carne, conforme ao
Quarto Selo; mas aqui em Apocalipse 19 [versículo 11 ao 13],
temos o Senhor Jesus Cristo feito carne. Diz:
“e eis um cavalo branco; e o que estava assentado sobre ele
chama-se Fiel e Verdadeiro; e julga e peleja com justiça.
E os seus olhos eram como chama de fogo; e sobre a sua
cabeça havia muitos diademas; e tinha um nome escrito, que
ninguém sabia senão ele mesmo.
E estava vestido de veste tingida em sangue; e o nome pelo
qual se chama é A Palavra de Deus.” [O Verbo de Deus, em outras
versões]

36 Em São João, capítulo 1, versículo 1 ao 14, diz:

“No princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o
Verbo era Deus.
Ele estava no princípio com Deus.
Todas as coisas foram feitas por ele, e sem ele nada do que
foi feito se fez.
Nele estava a vida, e a vida era a luz dos homens.
E a luz resplandece nas trevas, e as trevas não a
compreenderam.
A ARCA DE SALVAÇÃO 15

Houve um homem enviado de Deus, cujo nome era João.

Este veio para testemunho, para que testificasse da luz,
para que todos cressem por ele.
Não era ele a luz, mas para que testificasse da luz.
Ali estava a luz verdadeira, que ilumina a todo o homem
que vem ao mundo.
Estava no mundo, e o mundo foi feito por ele, e o mundo
não o conheceu.
Veio para o que era seu, e os seus não o receberam.
Mas, a todos quantos o receberam, deu-lhes o poder de
serem feitos filhos de Deus, aos que creem no seu nome;
Os quais não nasceram do sangue, nem da vontade da
carne, nem da vontade do homem, mas de Deus.
E o Verbo se fez carne, e habitou entre nós, e vimos a sua
glória, como a glória do unigênito do Pai, cheio de graça e de
verdade.” [e de virtude, em outras versões]
37E o que vimos manifestado? O Verbo feito carne
conhecido pelo nome de Jesus de Nazaré. O Verbo, Deus
manifestado em carne humana: a Teofania manifestada em
carne humana.
38Deus com Seu Corpo Teofânico se fez carne e vimos a
Sua Glória manifestada aqui na Terra. Por isso a Escritura diz,
São Paulo diz que Jesus é a Imagem visível de Deus; a Imagem
que desde antes da fundação do mundo, Ele havia
predestinada para ser criada e ser manifestada entre os seres
humanos.
39 Então, vimos a Deus, dois mil anos atrás sobre a
Terra, no Corpo que Ele criou para se manifestar entre os
seres humanos. Agora, nos diz aqui que este Cavaleiro do
16 Rev. William Soto Santiago, Ph.D.

Cavalo Branco de Apocalipse 19: seu nome é ‘O Verbo de

Deus’. Portanto, é o Senhor Jesus Cristo em Sua Vinda
conforme às Suas promessas para o fim do tempo.
“E seguiam-no os exércitos no céu em cavalos brancos, e
vestidos de linho fino, branco e puro.
E da sua boca saía uma aguda espada...
O que é? É a Palavra, a Mensagem do Evangelho do
40
Reino, onde se proclama o Dia de Vingança do nosso
Deus; mas que também se proclamam as Bênçãos para
todos os Filhos de Deus.
“E da sua boca saía uma aguda espada, para ferir com elas
as nações; e ele as regerá com vara de ferro e ele mesmo é o que
pisa o lagar do vinho do furor e da ira do Deus Todo-poderoso.”
41Agora vejam que Ele traz o juízo para as nações, o Dia
de Vingança do Nosso Deus: as pragas apocalípticas
assinaladas para cair sobre o reino dos gentios, tal como
caíram sobre o reino do faraó no tempo do êxodo, da
libertação do povo hebreu por Moisés. [Êxodo: saída]
E Deus teve um homem ali: a Moisés para falar as
42
pragas; pois, Deus colocou na boca de Moisés essa Palavra
Criadora, essa Espada para falar essa Palavra. Ele sempre
colocaria na boca de Seus Profetas a Palavra para ser
falada, e depois, ser materializada.
43 Então Ele vem aqui com uma Espada, com a Palavra, a
Mensagem final para ferir com Ela às Nações...
“e ele as regerá com vara de ferro; e ele mesmo é o que pisa
o lagar do vinho do furor e da ira do Deus Todo-Poderoso.
E no manto e na sua coxa tem escrito este nome: Rei dos
A ARCA DE SALVAÇÃO 17

reis, e Senhor dos senhores.” [Apocalipse 19:15,16]

44Portanto, Ele vem como Rei de reis e Senhor de
senhores, Ele vem como Leão da Tribo de Judá; Ele vem para
estabelecer o Reino Milenar que não pertence ao reino dos
gentios, senão que pertence ao Reino de Deus. E tudo isto se
realiza na Dispensação do Reino que contém todas essas
Promessas para serem cumpridas.
45 Por isso, quando o Sétimo Mensageiro da Sétima Etapa
ou Era da Igreja gentia, em quem esteve o Espírito e Virtude
de Elias manifestado na sua Quarta manifestação, ele veio no
Espírito ministerial de Elias e esse ministério sendo o
Precursor da Segunda Vinda do Senhor, da Vinda do Anjo
forte, da Vinda desse Cavaleiro que vem sobre um Cavalo
Branco: que é o Senhor Jesus Cristo em Sua Segunda Vinda...
Ele, sendo o Quarto Elias, sendo o Precursor desse Cavaleiro,
Ele disse: “Quando nosso Senhor apareça sobre a Terra, será
completamente Emanoel: a palavra de Deus feita carne em um
homem.” [Selos, p. 256]
46Essa manifestação do Senhor Jesus Cristo, do Filho do
Homem, no fim do tempo, como nos dias de Noé, é a
manifestação do Senhor Jesus Cristo no Seu Anjo-mensageiro
conforme à Promessa Divina. E neste tempo final é o tempo
para que se cumpram estas Profecias Divinas para benefício
de todos os Filhos de Deus.
47 E porquanto, estes dias serão dias como os de Noé,
haverá um Profeta sobre a Terra, tal como houve nos dias de
Noé: que conheceu todo o Programa Divino porque lhe foi
revelado, foi mostrado a ele que tinha chegado o fim
daquela geração. E foi mostrado a ele a forma de escapar dos
juízos Divinos que cairiam e destruiriam aquela geração.
18 Rev. William Soto Santiago, Ph.D.

Assim também haverá um Profeta-mensageiro no

48
fim do tempo, a quem o Senhor Jesus Cristo revelará que
chegou o fim do reino dos gentios, o fim desta geração
gentia; e que será uma destruição com um dilúvio, mas não
de água, senão com fogo, para a destruição do reino dos
gentios, do reino da besta, do reino do anticristo, do reino do
diabo feito carne.
E quem será esse Mensageiro para o fim do tempo?
49
Para o fim do século? Prometido por Deus, um profeta
igual a Noé, com a Revelação Divina?
Noé, sendo o último Mensageiro daquela geração, tinha
50
toda a Revelação Divina, tanto dos Juízos Divinos como da
Misericórdia Divina para escapar daqueles juízos.
Deus, de acordo com a Sua Palavra, em Apocalipse 22,
51
versículo 6, diz quem terá o conhecimento de todas as
coisas que devem acontecer, e quem terá o ministério, a
comissão de dar a conhecer todas essas coisas que hão de
acontecer no fim do tempo.
“E disse-me: Estas palavras são fiéis e verdadeiras; e o
Senhor, o Deus dos santos profetas, enviou o seu anjo, para
mostrar aos seus servos as coisas que em breve hão de
acontecer.” [Apocalipse 22:6]
52 Temos aqui o Noé atualizado no fim do tempo, no Anjo-
mensageiro do Senhor Jesus Cristo; que no fim do tempo
aparece dando a conhecer as coisas que devem acontecer, os
juízos Divinos que hão de acontecer e as Promessas Divinas
para o povo de Deus, e de como escapar dos juízos Divinos
que hão de vir.
53 Por isso em Apocalipse 22, versículo 16, diz:
A ARCA DE SALVAÇÃO 19

“Eu, Jesus, enviei o meu anjo, para vos testificar estas coisas
nas igrejas.”
54 Para dar testemunho de todas essas coisas que devem
acontecer, para dar a conhecer as coisas que hão de
acontecer: os juízos Divinos que hão de vir, e também, das
bênçãos Divinas para os Filhos de Deus. As bênçãos para os
Filhos de Deus e os juízos Divinos para o reino dos gentios,
que será dirigido pelo anticristo, em quem o diabo estará
feito carne.
55Assim que neste tempo final, os dias são como os dias
de Noé, nos quais, a paciência de Deus esperava: nos dias em
que Noé estava preparando a Arca; a paciência de Deus
esteve esperando por cento e vinte anos e Noé esteve
pregando e, ao mesmo tempo, construindo a Arca de
Salvação. Cento e vinte anos: onde a paciência de Deus
esteve se manifestando, depois do tempo estar
cumprido. [finalizado]
56Quando Deus apareceu a Noé e lhe disse: “Chegou
o fim de toda carne”, o tempo estava cumprido ali. Foram
cento e vinte anos de paciência e de misericórdia
estendida para aquela geração. E Noé aproveitou bem o
tempo; e porquanto Deus não destrói o justo com o injusto,
Noé achou “graça” diante de Deus e Deus lhe mostrou a forma
de escapar desses juízos que viriam sobre aquela geração.
57E, sendo que Deus diz que a Vinda do Filho do Homem
para o fim do tempo seria como nos dias de Noé; então fica
estabelecido uma Mensagem final onde o juízo Divino é
proclamado para a raça humana, para o reino dos gentios,
para a última geração; também fica estabelecido um
Mensageiro, um profeta com a Revelação Divina, quem
20 Rev. William Soto Santiago, Ph.D.

alcançará misericórdia diante de Deus; e com a

misericórdia que ele alcance diante de Deus, ao
comunicar o Programa Divino para toda a sua família,
eles também alcançarão a misericórdia de Deus.
58Vejam vocês que Noé e sua família alcançaram
misericórdia: sua esposa, seus filhos e as esposas de seus
filhos.
O que tudo isso significa para o tempo do fim? Que
59
mesmo que os juízos Divinos tenham que cair sobre a Terra,
sendo que Noé e sua família alcançaram misericórdia e
entraram na Arca e se salvaram... Sendo que Noé representa
o Mensageiro final: o Anjo do Senhor Jesus Cristo com a
última manifestação do Senhor Jesus Cristo na Vinda do Filho
do Homem; o Anjo do Senhor Jesus Cristo com a sua família,
a família celestial, a família de Deus, que são os Filhos de
Deus, os escolhidos de sua Era, que são a sua Casa:
alcançarão misericórdia e entrarão à Arca de Salvação,
que é Cristo, a Palavra; a última mensagem de Deus para
esta última geração... A última mensagem de Deus é a
Palavra – Cristo é a Palavra –; e a manifestação do Senhor
Jesus Cristo em Seu Anjo também é a Palavra.
60 E todos os Filhos de Deus, no fim do tempo, ao
receberem a Palavra, a Mensagem, estarão recebendo a
Cristo no fim do tempo, conforme às suas Promessas
Divinas da Vinda do Filho do Homem como nos dias de
Noé; portanto, os Filhos de Deus, neste tempo final,
também virão a ser a Palavra.
61E a Palavra estará feita carne em Seu Anjo-mensageiro
e será feita carne em cada Filho de Deus. A Teofania será feita
carne em cada Filho de Deus: o anjo de cada Filho de Deus,
A ARCA DE SALVAÇÃO 21

o anjo-da-guarda, o anjo de Jeová, que acampa ao

derredor daqueles que O temem e os defende, se fará
carne em cada escolhido; e assim receberemos a
transformação do nosso corpo; e então os juízos Divinos
virão sobre a raça humana.
62 De modo que todos entraremos à Arca de Salvação: a
Mensagem Final, como Mensagem; a Vinda do Filho do
Homem, como Promessa da Vinda do Senhor; e a
Transformação do nosso corpo, como a Arca de Salvação
também, porque será o corpo criado pela Palavra Criadora.
63 Assim que para a família de Noé, que era o grupo que
estava na Mensagem de Noé daquele tempo, a Família de Noé
atualizada é o grupo de escolhidos, de Filhos de Deus, que no
fim do tempo, escutam a Voz do Filho de Deus através de Seu
anjo-mensageiro e são a família do Senhor, a família celestial,
a Casa do Deus vivente, no fim do tempo, a qual é dada o
último Mensageiro: o anjo do Senhor Jesus Cristo, o Servo Fiel
e Prudente que lhes dá o alimento a tempo, no fim do tempo,
conforme à Promessa Divina.
64 Sendo assim, o Senhor Jesus Cristo coloca o Seu
anjo-mensageiro sobre todos os Seus bens conforme à
Promessa Divina. E porquanto é colocado sobre todos os
bens de Seu Senhor, por esse motivo se cumprirá Nele
toda Promessa do Senhor para os Filhos de Deus; e será
de bênção para os Filhos de Deus, para a Casa de Deus, para a
Família de Deus, que é a família de Noé atualizada e Noé
atualizado no anjo-mensageiro do Senhor Jesus Cristo... e a
Arca de Salvação, a Palavra, Cristo, neste tempo final, para
escapar dos Juízos Divinos que cairão sobre esta geração do
reino dos gentios.
22 Rev. William Soto Santiago, Ph.D.

De modo que essas pragas não chegarão nos Filhos

65
de Deus, nos escolhidos de Deus, na família de Noé
atualizada no anjo-mensageiro do Senhor Jesus Cristo.
Assim que neste tempo final, no fim desta geração, o
66
fim do reino dos gentios chegou. E temos, por outro lado, a
Preparação do povo de Deus para escapar dos Juízos
Divinos. Por isso, o Senhor Jesus Cristo, em São Lucas 21,
versículo 36, diz:
“Vigiai, pois, em todo o tempo, orando, para que sejais
havidos por dignos de evitar todas estas coisas que hão de
acontecer,”
67 Os Juízos Apocalípticos, as pragas que cairão sobre o
reino dos gentios e que destruirão esse reino, como Daniel o
viu, quando a Pedra não cortada por mãos, que é a Vinda do
Senhor, a Vinda do Anjo Forte, a Vinda do Filho do Homem...
Diz que essa Pedra não cortada por mãos saiu da montanha e
feriu a imagem que Nabucodonosor viu, a qual Daniel
interpretou... Diz que feriu a imagem nos pês de ferro e de
barro cozido.
68 Essa imagem não havia sido ferida e destruída
completamente em tempo algum, senão que será ferida e
destruída neste tempo final pela Vinda do Senhor.
69 De modo que tudo isso está prometido para o fim do
tempo; mas Ele diz que sejamos tidos por dignos de evitar as
coisas que virão, esses Juízos que virão sobre o reino dos
gentios e estarmos de pé diante do Filho do Homem no tempo
final; de estar em pé diante do Filho do Homem em Sua
Segunda Vinda, nos dias como nos dias de Noé.
70 Desde que começou o tempo em que Deus deu a
A ARCA DE SALVAÇÃO 23

conhecer o que aconteceria com aquela geração, quando

Deus disse a Noé que o tempo havia chegado e disse:
“E disse o Senhor: Destruirei o homem que criei de sobre a
face da terra, desde o homem até ao animal, até ao réptil, e até
à ave dos céus; porque me arrependo de os haver feito.” [Gênesis
6:7]

Desde que Deus apareceu a Noé, neste capítulo 6, aí

71
começou esse Ciclo Divino onde se esteve proclamando o
Juízo Divino; esse Ciclo Divino, onde Deus apareceu a Noé
e lhe comunicou tudo o que aconteceria, é o mesmo Ciclo
Divino de Apocalipse capítulo 10: a Vinda do Anjo Forte
para aparecer ao último profeta, ao Noé atualizado do fim do
tempo e dar-lhe a conhecer aquilo que acontecerá no fim do
tempo.
E com esse acontecimento começa essa Etapa onde
72
a misericórdia de Deus é prolongada, por um breve
tempo, a favor de todos os Filhos de Deus, tal como
aconteceu no tempo de Noé.
Se o Dilúvio chegasse no instante em que Deus
73
apareceu a Noé e lhe disse que destruiria a raça humana com
um Dilúvio, Noé e sua família haveriam sido destruídos
porque eles ainda não tinham a forma de escapar do
Dilúvio; portanto, não tinham a Arca de Salvação; Noé e sua
família também pereceriam no Juízo que viria.
De modo que a Misericórdia de Deus estendeu-se
74
sobre Noé e sua família porque achou ‘graça’. E quando um
mensageiro, um profeta, acha ‘graça’ diante de Deus,
também a acha para sua família, sua Era e sua
Dispensação. E Noé achou ‘graça’ para si e para sua família:
para essa nova Dispensação que estava começando com Noé
24 Rev. William Soto Santiago, Ph.D.

e sua família que prosseguiria após o dilúvio; e prosseguiu

quando Noé saiu da Arca.
E ali começou uma nova geração, que simbolicamente,
75
poderíamos dizer, ou de uma forma condensada, já havia
começado com Noé e sua família antes do dilúvio; assim
como as Eras se entrelaçam, também se entrelaçam as
Gerações e se entrelaçam as Dispensações.
Então vemos que Deus deu cento e vinte anos a mais
76
para aquela dispensação, por causa de que Noé achou ‘graça’
diante de Deus, para que Noé pudesse construir o meio de
salvação, a Arca de Salvação: cento e vinte anos nessa obra.
77 E depois que os cento e vinte anos se cumpriram, então
vemos que Deus ordenou que Noé entrasse na Arca com a sua
família e com os animais assinalados para que continuassem
vivendo... mais sete dias, dentre os quais não houve nenhuma
pessoa que se arrependesse e entrasse com Noé na Arca. Sete
dias... e depois, nesse sétimo dia: as águas do dilúvio vieram
sobre a Terra, no ano seiscentos da vida de Noé.
Esse ano seiscentos também representa o sexto
78
milênio; ou seja, ao terminar o sexto milênio ou os seis
mil anos, há o Juízo Divino, tipo e figura do dilúvio das
águas, representando o dilúvio de fogo que virá sobre o
reino dos gentios.
Então, vejam vocês, que houve um lapso de tempo para
79
a construção da Arca; a Arca representa a Cristo, a Palavra: a
Palavra sempre é Cristo. A Palavra falada, a Palavra escrita
e a Palavra feita carne sempre é Cristo; é Deus
manifestado de diferentes formas. [lapso: intervalo]
80 Agora, depois que vimos que houve sete dias, assim
A ARCA DE SALVAÇÃO 25

como houve sete fases ou sete Eras da Igreja gentia, quando

finaliza o tempo dos gentios, tal como finalizou o tempo
quando Deus apareceu a Noé e quando chegou o tempo para
Noé entrar na Arca, onde Deus lhe disse:
“Dentro de sete dias enviarei o juízo; enviarei o dilúvio;
porque ainda passados os sete dias, Eu farei chover sobre a
Terra quarenta dias e quarenta noites. E riscarei de sobre a
face da Terra a todo ser que fiz.” [Gênesis 7:4]
81 Vemos, então, que Deus tem quarenta e dois meses
onde se hão de derramar os Juízos Divinos sobre este
planeta Terra, sobre esta geração que chegou no seu fim.
Esta geração chegou ao seu fim.
82 Os dias que está geração está vivendo é por causa de
que a Misericórdia Divina foi estendida por mais um Tempo
para os Escolhidos, os Filhos de Deus; e por esse motivo, o
reino dos gentios ainda não foi destruído pelas pragas
apocalípticas; por amor aos Escolhidos que estão sendo
preparados para escapar dos Juízos Divinos que hão de
vir.
83 E houve sete dias de espera, onde não houve
arrependimento daquela geração, daqueles reinos; tal como
no Fim do Tempo não haverá arrependimento do reino dos
gentios, que irão compor o reino da besta. Não haverá
arrependimento destes dez reis e seus reinos, suas nações,
senão que durante a Grande Tribulação - e até um pouquinho
antes - se levantarão contra o Cordeiro, porém o Cordeiro os
vencerá porque Ele é Rei de reis e Senhor de senhores.
84 Vocês estão vendo? Não haverá arrependimento do
reino dos gentios formado por estes dez reis com suas
nações unidas à besta, ao anticristo; em quem o diabo se
26 Rev. William Soto Santiago, Ph.D.

fará carne no fim do tempo.

E esses sete dias também estão mostrando as sete fases
85
ou etapas por onde a Era da Pedra Angular passará na
Dispensação do Reino; onde os sete Trovões de Apocalipse
10, que é a Voz do Senhor Jesus Cristo, em Sua Segunda Vinda,
revelando o grande mistério de Sua Segunda Vinda,
revelando estes mistérios no fim do tempo onde sete Trovões
emitem suas vozes: é a Voz do Senhor jesus Cristo falando
a Seu povo em sete etapas consecutivas, a Voz do Senhor
trovejando, falando sete vezes ou em sete etapas.
Portanto, a Mensagem da Sua Vinda, a mensagem
86
que o apresenta como Leão da Tribo de Judá, como Rei de reis
e Senhor de senhores, tem sete etapas. E sete etapas
contém sete fases consecutivas, tal como houve sete
etapas na Dispensação do Graça: sete Eras da Igreja
gentia.
87 Na Era da Pedra Angular, na Dispensação do Reino, no
início dessa dispensação se percorrem sete etapas com os
sete Trovões Apocalípticos na Vinda do Senhor; tal como se
percorreu nas sete Etapas ou sete Eras com a Mensagem do
Evangelho da Graça; cada etapa manifestada na Terra pelo
Senhor Jesus Cristo através do Anjo-mensageiro de cada Era.
Assim também, no Fim do Tempo, na Era da Pedra
88
Angular se percorrem sete Etapas ou sete Eras, onde o
Senhor Jesus Cristo se manifesta, não como Cordeiro de
Deus, como O fez nas sete Eras da Igreja gentia nos Seus
sete Anjos-mensageiros, senão que se manifesta como
Leão da Tribo de Judá, como Rei de reis e Senhor de
senhores em Seu Anjo-mensageiro na Era da Pedra
Angular. E, no final, acontecerá a Ressurreição daqueles
A ARCA DE SALVAÇÃO 27

que morreram nas Eras passadas; e todos escaparemos

dos Juízos Divinos.
89 Porém, os Juízos Divinos cairão no final dessas sete
Etapas da Era da Pedra Angular. No dia número sete,
daqueles sete dias de Noé, não houve arrependimento do
reino dos gentios.
90 E no percorrido dessas sete Etapas da Era da Pedra
Angular, destes dez reis que darão o seu poder e sua
autoridade à besta, não haverá arrependimento para se
unirem ao reino de Cristo, senão que se unirão ao reino da
besta, darão o seu poder e a sua autoridade à besta e se
levantarão contra o Cordeiro, contra Cristo; mas sem
perceberem que se está percorrendo sete Etapas, não da
segunda dispensação, não da Dispensação da Graça com o
Evangelho da Graça, onde Cristo se apresenta como Cordeiro
de Deus; senão que se está percorrendo sete etapas da Era da
Pera Angular na Dispensação do Reino, onde o Evangelho do
Reino apresenta a Cristo como Leão da Tribo de Judá, como
Rei de reis e Senhor de senhores; como Aquele que vencerá a
estes reis e a besta no Fim do Tempo. Os vencerá porque Ele
é Rei de reis e Senhor de senhores.
91 Por isso a Sua Mensagem é como quando um Leão
clama, como quando um Leão ruge. Ele é assim em Sua Vinda,
quando clama, sete Trovões emitem as suas vozes: o
Evangelho do Reino saindo e dando a conhecer o grande
mistério da Segunda Vinda do Senhor como o Leão da Tribo
de Judá, como Rei de reis e Senhor de senhores no Fim do
Tempo, para ser manifestado conforme às Suas Promessas da
Vinda do Filho do Homem em Sua manifestação.
92 Tal como se manifestou nos Seus sete Anjos-
28 Rev. William Soto Santiago, Ph.D.

mensageiros, se manifestaria no Seu Anjo-mensageiro da Era

da Pedra Angular, mas não como Cordeiro, senão como Leão
da Tribo de Judá; por isso pode proclamar o Juízo Divino
para o reino dos gentios, o Juízo Divino para a besta e
para a imagem da besta também, e aos dez reis que darão
o seu poder e sua autoridade à besta.
93 Então podemos ver que para o reino dos gentios e para
os habitantes que estarão vivendo nos seus territórios, nos
territórios desses dez reis e da besta e da imagem da besta,
será um tempo terrível que há de vir, tal como foi no tempo
de Noé.
94E assim como aconteceu no tempo de Moisés, onde o
Juízo Divino veio sobre o reino do faraó para a libertação do
povo hebreu; assim também para a libertação dos Escolhidos,
para a libertação dos 144 mil hebreus, os juízos cairão sobre
a Terra e serão libertados da besta e da imagem da besta:
estes 144 mil hebreus.
95O povo hebreu será libertado. E por essa causa,
podemos ver que as pragas que virão são paralelas às pragas
que caíram no Egito há milhares de anos atrás para a
libertação de Israel: o Filho de Deus como nação.
E Israel, como filho de Deus, como primogênito, está
96
representado nos 144 mil hebreus que serão libertados no
fim do tempo do Império da besta, do anticristo: que fará um
Pacto com o povo hebreu, mas que depois o quebrará e
perseguirá o povo hebreu.
E também matará aos 144 mil hebreus; mas eles
97
hão de ressuscitar no final da Grande Tribulação para
passar ao glorioso Reino Milenar do Senhor Jesus Cristo;
a quem eles receberão durante a Grande Tribulação; Lhe
A ARCA DE SALVAÇÃO 29

receberão, Lhe crerão, ao recebê-Lo manifestado.

98 E quando, literalmente, comecem os mil anos de
reinado, eles têm de ressuscitar no começo, para passar a
esse reino que eles receberam na Palavra e no Poder sob o
ministério das duas Oliveiras: o ministério de Moisés, o
ministério de Moisés e Elias no Anjo do Senhor Jesus Cristo
dando testemunho aos 144 mil hebreus e selando-os em suas
Testas, e revelando-lhes o grande mistério da Segunda Vinda
do Senhor, como Leão da Tribo de Judá, como Rei de reis e
Senhor de senhores, para sentar-se no glorioso Trono de Davi
durante o Reino Milenar; e eles O recebem assim.
99 No Milênio, eles terão o Senhor Jesus Cristo reinando
sobre as doze Tribos de Israel e sobre o mundo todo, porque
o reino dos gentios, os reinos deste mundo passarão a ser os
reinos de Deus e de nosso Cristo, durante o Reino Milenar.
100 E isto de que passarão a ser os reinos de Cristo,
sobre os quais Cristo reinará desde o Seu Trono em Israel, é
uma bênção e um privilégio para as nações que conseguirão
passar por esse tempo da Grande Tribulação e não serem
completamente destruídas; porque entrarão ao Reino de
Cristo e serão libertadas do reino da besta, que estará
oprimindo a todas as nações durante a Grande tribulação.
101 O Apocalipse diz que esse reino da besta estará
governando na Terra, porque haverá pessoas que
receberão a marca da besta, pois seus nomes não estão
escritos no Livro da Vida; mas por outro lado, haverá
pessoas que têm seus nomes escritos no Livro da Vida e
que não aceitarão a marca da besta, porque antes
aceitarão a Marca de Deus, o Selo do Deus vivo.
102 De modo que há esperanças para algumas
30 Rev. William Soto Santiago, Ph.D.

nações. Haverá esperanças para muitas pessoas entre os

gentios, e as maiores esperanças estão sobre as nações latino-
americanas e caribenhas conforme ao Programa Divino.
103 Eu espero fazer a minha parte para que a
Misericórdia de Deus alcance as nações latino-americanas e
caribenhas. Deus tem muito povo, muitos filhos no
continente latino-americano e caribenho. Por isso eu tenho
orado, continuo orando e continuarei orando pelos latino-
americanos e caribenhos, para que a Misericórdia de Deus,
que foi estendida a mim e a cada um de vocês, também se
estenda aos latino-americanos; e eles possam escapar desses
juízos Divinos, possam passar ao Reino Milenar do Senhor
Jesus Cristo.
104 De modo que para o Fim do Tempo, o Senhor
Jesus Cristo disse que estaríamos vivendo como nos dias de
Noé; a vinda de Deus a Noé, ao Seu profeta, Sua vinda à Terra,
porém Noé foi o único que a viu; por quê? Porque estava em
outra dimensão. E Noé, sendo profeta, podia ver nessa
outra dimensão, podia escutar, podia receber todo o
Programa Divino; e depois dá-lo a conhecer aos seres
humanos.
“Certamente o Senhor DEUS não fará coisa alguma, sem ter
revelado o seu segredo aos seus servos, os profetas.” [Amós 3:7]
105 E esse segredo foi revelado a Seu servo: o
profeta Noé, e ele o deu a conhecer antes de que
acontecera; porque Deus não pode fazer nada sem antes
dá-lo a conhecer a um profeta e o profeta dá-lo a
conhecer aos seres humanos; e depois, se cumpre, se
materializa aquilo que Deus disse a esse profeta.
106 Agora podemos ver que a Vinda do Senhor
A ARCA DE SALVAÇÃO 31

aconteceu em Apocalipse, capítulo 10 e também em

Apocalipse 19. E quem viu a Sua Vinda? Apenas um
homem: João, o discípulo amado; a viu em símbolos, em
tipos e figuras: aquilo que seria a Sua Segunda Vinda no
Fim do Tempo.
107 João, sendo profeta, pôde ver em outra
dimensão a Vinda do Senhor em glória, colocando o Seu pé
direito sobre o mar e o esquerdo sobre uma ilha; lá, em
símbolo, em tipo e figura, sobre a ilha de Patmos, mostrando
o que aconteceria no Fim do Tempo.
108 Por isso, quando o sétimo Mensageiro, no
Espírito, em uma ocasião, disse para uma pessoa onde a veria
novamente, ele lhe falou: “Te verei na Ilha”, porque assim está
estabelecido em Apocalipse, capítulo 10.
109 Em Apocalipse, capítulo 10, está a Ordem de Sua
Vinda; como também em São Mateus, capítulo 17, no Monte
da transfiguração, quando Ele tomou a Pedro, a Jacobo
(Tiago) e a João, e transfigurou-se diante deles e Seu rosto
resplandeceu como o sol; porque a Sua Vinda seria como o Sol
de Justiça, diz Malaquias no capítulo 4, versículos 1 e 2, diz:
“Eis que vem o dia ardente como um forno, – isso é a
Grande tribulação que durará três anos e meio, o Dia de
Jeová virá como um forno – no qual todos os soberbos serão
como estopa; e aquele dia que virá os abrasará – os queimará,
com quê? Com poder atômico –, e não lhes deixará nem
raiz, nem ramo, tem dito Jeová o senhor. – esse é o Juízo
Divino assinalado para o reino dos gentios – Mas para vós,
os que temeis o meu nome, – os escolhidos, os filhos de Deus
– nascerá o sol de justiça, e em suas asas trará salvação.”
110 Para os que temem o Meu Nome nascerá o Sol de
32 Rev. William Soto Santiago, Ph.D.

Justiça: a Segunda Vinda do Senhor que está mostrada no

Monte da Transfiguração como o Sol de Justiça e em Suas asas
trará salvação, para serem salvos da Grande Tribulação que
virá.
111 Receberemos salvação, receberemos a
transformação de nossos corpos porque recebemos a
Palavra, a Cristo, como Leão da Tribo de Judá, como Rei de
reis e Senhor de senhores; e Ele é a Arca de salvação para
todos os filhos de Deus neste Tempo Final, para Noé e sua
família atualizados; para Noé atualizado no Anjo do Senhor
Jesus e sua família atualizada: os filhos de Deus da era da
Pedra Angular.
112 De modo que para os que temem o Nome do
Senhor, lhes vêm todas essas bênçãos conforme à promessa
de Deus. Por isso Ele se transfigurou e o Seu rosto
resplandeceu como o sol e Seu rosto fez-se outro; diz um
dos evangelhos. [Lucas 9:29]
113 Seu rosto fez-se outro porque em Sua
Segunda Vinda as pessoas O estão esperando como o
Cordeiro de Deus: àquele homem que apareceu, há dois
mil anos atrás, lá na terra de Israel; mas Ele vem como
Leão da Tribo de Judá em Sua manifestação no Seu Anjo-
mensageiro no Fim do Tempo, para dar cumprimento a
cada uma das promessas Divinas que Ele fez para o Fim
do Tempo.
114 E em São Lucas, capítulo 9, no versículo 28 em
diante, vemos que o Senhor Jesus Cristo se manifesta no Fim
do Tempo, conforme as Suas promessas, para realizar uma
Obra que será de benefício, de bênção para os escolhidos, que
são a Esposa do Cordeiro; e também para os demais filhos de
A ARCA DE SALVAÇÃO 33

Deus, que é o restante da Igreja; e também haverá uma

manifestação para os perdidos que vivem neste mundo. E
isto será antes de começar a Grande tribulação.
115 E tudo isso será uma manifestação da parte do
Senhor Jesus Cristo através do Seu Anjo-mensageiro: a quem
o Senhor Jesus Cristo estará utilizando, a quem o Pilar de
Fogo que acompanhou Moisés, que lhe falou, o chamou e o
guiou; e também guiou o povo hebreu e se colocou no lugar
Santíssimo do Templo; e que se manifestou em carne humana
em Jesus de Nazaré; e então, desceu no Dia de Pentecoste; e
depois, passou às diversas Eras da Igreja gentia,
manifestando-se em cada Anjo-mensageiro até o sétimo
Anjo-mensageiro, em quem se manifestou e se representou
nele.
116 E depois, o que faz? Ao finalizar a Segunda
Dispensação e Sua Obra com o sétimo Anjo-mensageiro,
passa para a Terceira Dispensação e ao continente onde Ele
manifesta e inicia a Terceira Dispensação do Reino, com o
Evangelho do Reino, através do Seu Anjo-mensageiro que Ele
prometeu enviar.
117 Tal como passou de mensageiro a mensageiro,
passa do sétimo mensageiro ao mensageiro da Era de Pedra
Angular, ao Anjo do Senhor Jesus Cristo; e daí, realiza a Obra
do fim do tempo na Dispensação do Reino, no fim do século,
onde se manifesta e cumpre cada Promessa feita para o fim
do tempo.
118 Toda Promessa que falta para ser cumprida, o
Pilar de Fogo que guiou o povo hebreu e que realizou todos
aqueles sinais e que se manifestou através de Moisés a
cumprirá. Ele cumprirá as promessas que faltam por
34 Rev. William Soto Santiago, Ph.D.

serem cumpridas em Sua manifestação no Anjo do

Senhor Jesus Cristo no fim do tempo.
119 E Ele estará guiando o Seu povo, os Seus filhos:
o Israel espiritual. Assim como guiou o Israel terreno, estará
guiando, no fim do tempo, o Israel celestial para chegar à
Terra Prometida do glorioso Reino Milenar, e à Terra
Prometida do glorioso corpo glorificado, eterno; criado pelo
Deus criador dos Céus e da Terra.
120 Assim como Moisés podia dizer que aquela
Coluna de Fogo, que lhe apareceu e que se manifestou no
Monte Sinai, estava manifestada nele, velada essa Coluna de
Fogo; Jesus de Nazaré também podia dizer a mesma coisa e
cada mensageiro no Antigo Testamento podia dizer que era
guiado por essa Coluna de Fogo.
121 Jesus, sendo um mensageiro dispensacional,
podia dizer que Nele estava essa Coluna de Fogo, o Verbo
feito carne estava Nele, essa Coluna de Fogo estava guiando o
povo através de carne humana.
122 E, na Dispensação da Lei, através de Moisés,
Deus se manifestou, o Pilar de Fogo se manifestou como
Pai. Depois, na segunda Dispensação se manifestou como
Filho. E, na terceira Dispensação, a Dispensação do
Reino, se manifesta como Espírito Santo. O mesmo Pilar de
Fogo, o próprio Deus: Pai, na primeira Dispensação através
de Moisés; Filho, na segunda Dispensação; e Espírito Santo
na terceira Dispensação em Sua manifestação através de
Seu Anjo-mensageiro.
123 É a Dispensação do Reino, a Dispensação do
Espírito Santo; em Sua manifestação para trazer o glorioso
Reino Milenar, ele toma Seus títulos de Filho de Davi e
A ARCA DE SALVAÇÃO 35

também de Filho de Abrahão e se senta sobre o Trono de

Davi, durante o Reino Milenar, para o Seu reinado de mil anos
de paz sobre a Terra.
124 Um glorioso Reino que está por começar.
Apenas falta a Ressurreição dos mortos em Cristo e a nossa
Transformação, dos que vivemos; e depois de trinta a
quarenta dias, em que estaremos aqui, então seremos
transladados ou raptados; e nos encontraremos com o
Senhor Jesus Cristo, para estar sempre com o Senhor Jesus
Cristo. O encontraremos e O veremos quando sejamos
transformados.
125 Antes disso, O veremos e O Receberemos em
Sua manifestação no Seu Anjo-mensageiro; mas depois
disso, veremos o Senhor Jesus Cristo, pessoalmente,
quando sejamos raptados; logo após a Ressurreição dos
mortos em Cristo e a Transformação de nossos corpos.
126 E após isso, restarão para a raça humana, para o
reino dos gentios: quarenta e dois meses; três anos e meio,
durante os quais, se derramarão os Juízos das Pragas
Apocalípticas para destruir o reino dos gentios; e depois
começa o glorioso Reino Milenar.
127 De modo que tudo está tão próximo, que
podemos ver que falta bem pouco tempo para a Ressurreição
dos mortos em Cristo, para nossa Transformação e para o
Rapto; e depois, para o glorioso Reino Milenar.
128 Durante a Grande Tribulação ou reino da
besta – o diabo feito carne –, os escolhidos terão passado a
uma Dimensão Divina e estaremos com o Senhor Jesus
Cristo recebendo os galardões por toda a Obra que cada
escolhido, cada filho de Deus, realizou na Era e
36 Rev. William Soto Santiago, Ph.D.

Dispensação em que viveu.

129 Por isso, os das Eras passadas já não têm a
oportunidade de trabalhar mais para receber galardões,
porque eles já trabalharam aquilo que tinham de trabalhar no
Reino de Deus, na Era e Dispensação que lhes coube viver;
somente resta um grupo de pessoas, de escolhidos, que estão
na Terra, que estiveram recebendo a Palavra, a Arca de
Salvação, que estiveram recebendo a Cristo como Leão da
Tribo de Judá, como Rei de reis e Senhor de senhores; os
quais têm o privilégio de trabalhar na Dispensação do Reino,
na Era da Pedra Angular, onde tudo o que eles fazem lhes é
contado para receber galardões; quando sejamos raptados e
estejamos com o Senhor Jesus Cristo, durante esse tempo
onde a Terra estará passando pela Grande Tribulação,
durante esse intervalo de tempo de três anos e meio.
130 Enquanto aqui na Terra será angústias,
problemas e pragas; na Dimensão onde estaremos será uma
dimensão cheia de bênçãos, uma dimensão onde os galardões
estarão sendo repartidos de acordo com a Obra que cada filho
de Deus realizou na Era e Dispensação que lhe coube viver.
131 Tenho uma boa notícia para os filhos de Deus
que vivem neste Tempo Final: o galardão que os escolhidos
do Fim do Tempo receberão, da Era da Pedra Angular,
desta Terceira Dispensação, será sete vezes maior que o
galardão que os escolhidos das Eras passadas receberão.
Será assim para o Mensageiro e para cada escolhido.
132 A bênção e o galardão do Mensageiro da Era
da Pedra Angular, da Terceira Dispensação, será sete
vezes maior que o galardão de cada um dos Mensageiros
das Eras que passaram. Por quê?
A ARCA DE SALVAÇÃO 37

133 A primeira coisa é que eles foram de uma Era

em uma Dispensação: tiveram uma parte da Mensagem
dessa Dispensação e tiveram uma parte da manifestação
de Cristo; tiveram que morrer e o Pilar de Fogo teve que
passar de cada um deles; de um teve que passar para o
outro; não é assim com o Anjo do Senhor Jesus Cristo, da
Era da Pedra Angular; pois o Pilar de Fogo passa do
sétimo Mensageiro ao Anjo do Senhor Jesus Cristo e
permanecerá aí por todo o tempo.
134 E isso significa aquilo que em Apocalipse,
capítulo 3, versículo 21, é dito:
“O que vencer lhe darei que sento comigo – Onde? – no
meu Trono,” – O Trono de Davi.
135 E o Trono de Davi estará literalmente no
meio do povo hebreu; e Ele prometeu a Seu Anjo-
mensageiro que o sentará nesse Trono. Se vocês
pudessem compreender o que isso significa, e a bênção
que será para cada um daqueles que estarão sob o
ministério desse Anjo do Senhor.
“... lhe darei que sento comigo no meu Trono, assim como
eu tenho vencido, e me tenho sentado com meu Pai no Seu
Trono.”
136 Quando Ele se sentou com Seu Pai no Seu
Trono, foi-Lhe dado toda autoridade no Céu e na Terra; e
assim Ele diz que lhe concederá: “assim como eu tenho
vencido, e me tenho sentado com meu Pai no Seu Trono.” [Seu
Trono: do Pai]

137 Lhe foi conferido todo o direito do Trono, Lhe foi

conferido todo o poder do Trono: todos os privilégios do
Trono. E Ele diz: “lhe darei que se sente comigo no meu Trono,
38 Rev. William Soto Santiago, Ph.D.

assim como eu tenho vencido, e me tenho sentado com meu Pai

no Seu Trono.”
138 Sendo Ele um Mensageiro Dispensacional e
sentou-se com Seu Pai no Seu Trono; o Mensageiro
dispensacional do Fim do Tempo, da Dispensação do
Reino, terá o direito de sentar-se no Trono do Senhor
Jesus Cristo, no Trono do Filho de Davi; e
consequentemente, a bênção também se estenderá para
todos os da Era do Anjo do Senhor Jesus Cristo, os quais
receberão sete vezes mais do que se recebeu nas sete
Eras que passaram.
139 De modo que teremos uma bênção e um
direito muito especial no Trono do Filho de Davi: um
direito muito especial sobre as doze tribos de Israel.
140 Querem saber um pouquinho? Porquanto
nenhum dos sete Anjos-mensageiros se sentaria no Trono do
Senhor Jesus Cristo, no Trono de Davi e sobre o Trono do
Filho de Davi... Portanto nenhum dos sete Anjos-
mensageiros teve por herdade, por herança, por Direito
Divino, autoridade sobre o Povo Hebreu.
141 Por isso quando São Paulo quis converter o
Povo hebreu para o Cristianismo - as doze Tribos de
Israel – não pôde. Por quê?
142 Porque o primeiro mensageiro não se
sentaria com o Senhor sobre o Trono de Davi; tampouco o
segundo mensageiro teve o direito sobre as doze Tribos de
Israel para converter o Povo Hebreu ao Senhor: os 144 mil;
nem tampouco o terceiro, nem o quarto, nem o quinto, nem o
sexto mensageiro; inclusive, o quinto mensageiro disse: “o
povo Hebreu é anticristo e devem ser mortos, e as suas
A ARCA DE SALVAÇÃO 39

propriedades devem ser queimadas.”

143 E assim fizeram com o Povo Hebreu no tempo de
Hitler, Mussolini e Stalin; cumprindo-se o que eles também
pediram: “Seu sangue seja sobre nós e sobre nossos
filhos.”
144 Agora, o sétimo mensageiro, com o Espírito e
virtude de Elias, pensou que ele tinha um direito, uma
posição, uma parte com o Povo Hebreu. E ele disse: “Os
gentios levarão o Evangelho aos Judeus, aos Hebreus; assim
como os Judeus, os Hebreus, o trouxeram aos gentios.”
145 Ou seja, Pedro abriu a porta aos gentios e São
Paulo continuou com o Evangelho no meio dos gentios; mas
foi o Evangelho da Graça, o Evangelho da Segunda
Dispensação, que o Povo Hebreu, como nação, não quis
receber; portanto, o Evangelho passou aos gentios. E é o
Evangelho, no meio dos gentios, que passa aos Judeus.
146 Portanto, o sétimo mensageiro pensou que fosse
o Evangelho da Graça, onde se proclama o Senhor como
Cordeiro de Deus tirando o pecado do mundo e manifestado
na Segunda Dispensação; e ele quis ir ao Povo Hebreu para
convertê-lo a Cristo, à Palavra.
147 E o Anjo lhe disse: “Não é teu tempo, nem és tu;
senão que tem que ser conforme à Escritura, conforme a
Apocalipse 11”, que é o ministério das Duas Oliveiras, o
ministério de Moisés e Elias, no Fim do Tempo, manifestado
no meio dos gentios em uma nova Dispensação e com uma
nova Mensagem; a Mensagem que eles receberão: a
Mensagem do Evangelho do Reino, onde se anuncia o glorioso
Reino Milenar para brevemente começar na terra; e onde
Cristo se apresenta como Leão da tribo de Judá, como Rei de
40 Rev. William Soto Santiago, Ph.D.

reis e Senhor de senhores: o Anjo Forte que desce do Céu com

o Livrinho aberto em Sua mão.
148 De modo que essa Mensagem do Evangelho do
Reino é a que se irá do meio dos gentios para os Hebreus no
Fim do Tempo, porque os gentios, dentre os gentios, a
recebem neste Tempo Final ao começar a Dispensação do
Reino, a Terceira Dispensação, no cumprimento da Vinda do
Senhor como Leão da Tribo de Judá, Rei de reis e Senhor de
senhores; como Filho de Davi, no Tempo do Fim, para sentar-
se no Trono de Davi e reinar por mil anos durante o Reino
Milenar sobre as doze Tribos de Israel e sobre todos os povos
que estejam vivendo nesta Terra, nesse tempo.
149 Assim que quem levará a Mensagem do
Evangelho do Reino ao Povo Hebreu e o converterá à
Deus é o Anjo do Senhor Jesus Cristo, que se senta com o
Senhor no Seu Trono: o Trono do Senhor Jesus Cristo no
Seu Templo Espiritual; e depois, o Trono do Senhor Jesus
Cristo, no meio do Povo Hebreu, que é o Trono de Davi:
onde ele se senta como Filho de Davi.
150 De modo que é algo maravilhoso o que Deus tem
neste Tempo Final, o que Ele está realizando é tão grande, é
tão maravilhoso e sublime, que todo o Céu guardou silêncio
por meia hora quando abriu-se esse Selo no Céu; e todos
ficaram em silêncio, para que assim não acontecesse
nenhuma interrupção no cumprimento deste Sétimo
Selo, que é a Vinda do Senhor, conforme a ordem de Sua
Vinda, manifestando-se no Seu Anjo-mensageiro; é o
Senhor Jesus Cristo realizando essa gloriosa Obra através do
Seu Anjo-mensageiro, como Leão da Tribo de Judá, como Rei
de reis e Senhor de senhores.
A ARCA DE SALVAÇÃO 41

151 E tudo isso, para que dessa forma, cada

escolhido entre na Arca de Salvação, que é Cristo, a Palavra,
sendo manifestada neste Tempo do Fim conforme as Suas
Promessas.
152 A Casa de Noé – sua família – entraram na Arca;
e quando veio o Juízo do dilúvio de água, salvaram-se desse
dilúvio e os demais pereceram.
153 E antes que o dilúvio de fogo-atômico venha
sobre a Terra, todos os escolhidos, os filhos de Deus, a
família de Noé atualizada, com Noé atualizado no Anjo do
Senhor Jesus Cristo, estarão em Cristo, a Palavra: a Arca
de Salvação deste Tempo Final.
154 A Arca de Salvação: Cristo, a Palavra, neste
Tempo Final; essa Palavra manifestada conforme as Suas
Promessas.
155 Estando na Mensagem, a Palavra, estamos
em Cristo, estamos em Sua manifestação e Obra do Fim
do Tempo. E estando em Cristo manifestado, em Sua Obra
manifestada, estamos na Arca de Salvação para escapar
dos juízos que virão e permanecer em pé diante do Filho
do Homem: Cristo, a Palavra, manifestada neste Tempo
Final. De modo que estamos como Noé e sua família:
seguros na Arca de Salvação.
156 Não importa os Juízos que estão assinalados,
os juízos dos quais estamos falando; porque esses Juízos
não virão sobre nós, porque não somos da noite nem das
trevas para que aquele dia que virá, a Grande Tribulação,
nos surpreenda; senão que somos filhos do Dia, filhos da
Luz, para ser herdeiros das bênçãos de Deus; não somos
filhos da ira, senão filhos de bênção: para receber todas
42 Rev. William Soto Santiago, Ph.D.

as bênçãos de Deus.
157 De modo que neste Tempo Final, estamos
vivendo em uma época muito importante.
158 Agora, para o Povo hebreu se cumprirá mais
plenamente o ser a Família de Noé atualizada: que serão 144
mil Hebreus. E como em cada profeta se representa o que
Deus faria em cada mensageiro de cada Dispensação, também
em Enoque está representado o Anjo-mensageiro do Tempo
Final e os escolhidos que serão raptados, antes que caiam os
Juízos de Deus.
159 Então, temos a Arca de Salvação: a Arca de
Salvação para evitar os Juízos Divinos; a Arca de Salvação
para o Povo Hebreu também.
160 A Arca de Salvação: a Palavra, Cristo, neste
Tempo Final como Leão da Tribo de Judá, como Rei de reis e
Senhor de senhores.
163 A Arca de Salvação. Que Deus nos continue
abençoando a todos e nos permita entender o Seu Programa.
164 Lembrem-se, para que tenham isto claro: o
mesmo Espírito que esteve em Enoque, esse poderoso
profeta que foi raptado, passou a Noé. De modo que o
mesmo Espírito ministerial que estará no meio dos
escolhidos gentios, para o rapto dos escolhidos, será o
mesmo espírito ministerial que passará ao Povo Hebreu
para não receber as Pragas, o Juízo Divino que virá sobre
a Terra; para assim o Povo Hebreu entrar à Arca de
Salvação.
165 Estamos vivendo como nos dias de Noé. Por isso o
Senhor Jesus Cristo fez referência aos dias de Noé como o tipo
A ARCA DE SALVAÇÃO 43

e figura dos dias finais dos Gentios, onde estaria estabelecido

na Terra a forma de escapar dos Juízos Divinos. E, lá, isso era
a Arca de Salvação; e a Arca de Salvação aqui: Cristo, a
Palavra, no fim do Tempo. Ele é a Arca de Salvação para cada
filho de Deus.
166 A Arca de Salvação. Podemos dizer em nosso
tempo tal como Noé poderia ter dito quando entrou na Arca:
“Eu e minha família estamos a salvo porque entramos na
Arca de Salvação.”
167 E eu posso dizer neste Tempo Final: “Eu e
minha Família Celestial, os Filhos da Era da Pedra
Angular, os Filhos da Dispensação do Reino, entramos na
Arca de Salvação; portanto, entramos na Salvação para
evitar as coisas que virão sobre esta Terra e permanecer
em pé diante do Filho do Homem em Sua Vinda.”
168 Eu e minha Família: meus Filhos Espirituais,
os Filhos da Era da Pedra Angular, entramos na Arca de
Salvação: em Cristo, a Palavra, para este Tempo Final, na
Era da Pedra Angular, na Era do Lugar Santíssimo.
169 E por essa causa, eu tenho para minha Família, a
Família Celestial, tenho a grande notícia, a boa notícia, as
Boas-novas: que evitaremos os Juízos que hão de vir, as
pragas apocalípticas, e entraremos ao glorioso corpo eterno
e seremos raptados; e entraremos a essa gloriosa festa da
Ceia das Bodas do Cordeiro, onde receberemos as mais altas
honras e os maiores galardões que algumas pessoas possam
receber no Reino de Deus durante as Bodas ou durante a
Ceia das Bodas do Cordeiro; onde serão repartidos os
galardões a cada um conforme as suas obras.
170 Por isso, digo a cada um de vocês, digo para mim
44 Rev. William Soto Santiago, Ph.D.

e para minha Família Espiritual: trabalhemos nesta Terceira

Dispensação, em nossa Era, a Era da Pedra Angular, sem
desmaiar, com ânimo, com entusiasmo, com agradecimento à
Deus e em Amor Divino. Trabalhemos em Sua Obra sem que
estejam nos obrigando; senão porque amamos o Senhor Jesus
Cristo e Lhe agradecemos as bênçãos que Ele tem tido para
cada um de nós; e o privilégio de ser escolhidos primogênitos,
filhos do Deus vivente, pertencentes à Família Celestial,
descendentes do Criador dos Céus e da Terra.
171 Trabalhemos sem desanimar porque somos os
únicos e os últimos – sem contar com o Povo Hebreu – que
temos o privilégio de estar vivendo na Terra para trabalhar
no Reino de Deus; e dessa forma obter os maiores galardões
do que os que serão recebidos pelos escolhidos das Eras
passadas.
172 E isto é algo tão real que quando estejamos lá,
vocês me dirão: “Se eu tivesse compreendido claramente
o que isso que você me dizia significasse, eu teria
trabalhado mais no Reino de Deus.”
173 Mas eu te estou dizendo: vosso trabalho no
Senhor não é em vão; portanto, tudo o que rendamos à Deus
para a Sua Obra neste tempo final será bem recebido, se
rendemos a Ele com todo o nosso coração, e será usado no
Reino de Deus para benefício da obra de Deus; e você
receberá o galardão quando estejamos lá nessa grande Ceia
das Bodas do Cordeiro, disfrutando dessas bênçãos e
recebendo esses maravilhosos galardões.
174 Eu continuarei trabalhando noite e dia, dia e
noite, no Reino de Deus. Eu sei o galardão que me espera
no Reino de Deus, e sei que é o maior de todos os
A ARCA DE SALVAÇÃO 45

galardões que será repartido a todo e qualquer

Mensageiro e a toda e qualquer Era. E por esse motivo eu
lhes digo que o galardão de minha Família Celestial é o
maior galardão. E são os maiores galardões que toda e
qualquer Era, Mensageiro e Escolhido possa receber.
175 São tão grandes as bênçãos, os galardões, que
nenhum grupo das Eras passadas pode ser transformado,
nem tampouco seu mensageiro; no entanto, essa Promessa
de ser transformados e raptados, estando vivos, é nossa;
porque as maiores bênçãos estavam reservadas para nós,
para essa Terceira Dispensação, no seu início, na Era da Pedra
Angular.
176 Por esse motivo eu digo a vocês: com Amor
Divino e em Amor Divino, trabalhemos no Reino de Deus, na
Obra do Senhor Jesus Cristo pertencente a este Tempo Final.
Trabalhemos na Obra do Senhor na Dispensação do Reino, na
Era da Pedra Angular, no Lugar Santíssimo de Seu Templo
Espiritual, como Leão da Tribo de Judá, como Rei de reis e
Senhor de senhores. Trabalhemos nessa Obra porque nosso
trabalho no Senhor não é em vão; conforme a nossa obra,
receberemos nosso galardão.
177 E eu sei que cada um de vocês receberá, como
indivíduo, um grande galardão no Reino de Deus; e eu
também receberei o que me caiba: de acordo à Obra que
me foi encomendada neste Tempo Final.
178 Bem, tudo isso e todas essas bênçãos pertencem
a nós; e nós estamos certos de que as pragas apocalípticas
não cairão sobre nós.
179 Eu posso falar de mim e de minha Era e de minha
Dispensação: que sobre a minha Família – os de minha Era
46 Rev. William Soto Santiago, Ph.D.

e Dispensação – não virão esses Juízos, não virão essas

Pragas, porque estamos na Arca de Salvação neste
Tempo final.
180 Que Deus continue nos abençoando, a todos;
Deus nos guarde. Muito obrigado por vossa amável atenção.
E pela noite, lhes estarei falando um pouquinho mais claro do
privilégio de sentar-se no Trono de Davi, como Filho de Davi;
sentar-se com Ele no Seu Trono e o que tem a ver com o Povo
Hebreu; e a bênção que nós temos, a qual está ligada ao
Povo Hebreu.
181 A bênção que, aparentemente, por pouco a
perdemos na Era de Laodiceia; por pouco o Sétimo
Mensageiro com o grupo dessa Era a leva; porém lhe foi
dito: “Não”, porque ninguém pode ocupar o lugar do
outro.
182 Nenhum Mensageiro, nenhum Povo, pode
ocupar o lugar do Povo de outra Era, nem de outra
Dispensação; nem o mensageiro ocupar o lugar de outro
Mensageiro.
183 Portanto, nesta noite falaremos um pouquinho
dessa bênção que por pouco a toma nosso amado irmão
William Marrion Branham: o Sétimo Mensageiro com o
Espírito e Virtude de Elias, a quem nós amamos e damos
graças à Deus por enviá-lo e por preparar o caminho para
tudo isto que Deus está realizando neste tempo Final.
184 A Arca de Salvação como nos Dias de Noé.
185 Muito obrigado por vossa amável atenção; e nos
veremos às sete da noite, se Deus quiser, para continuar esta
Mensagem com outro tema e olhando as bênçãos que Deus
A ARCA DE SALVAÇÃO 47

tem para nós.

186 Muito obrigado, a cada um de vocês, aqui
presentes, em Porto Rico e cada um de vocês na Venezuela,
na Colômbia, no Brasil, na Guatemala, no México; e em todos
os demais lugares da América Latina e também nos demais
lugares da América do Norte.
187 Muito obrigado por vossa amável atenção e
Deus continue nos abençoando, a todos; e que continue nos
dando todas essas bênçãos que prometeu para este Tempo
Final; e continue nos revelando estes mistérios do Reino de
Deus.
188 Deus nos abençoe, Deus nos guarde e passem
todos uma boa tarde. [...]
189 Damos graças à Deus pelo Seu Amor, pela Sua
Misericórdia estendida a nós neste tempo onde o fim do
reino dos gentios chegou; porém, por nossa causa,
todavia não caíram os juízos Divinos da Grande
Tribulação sobre a Terra; mas, brevemente cairão. E
antes destes juízos caírem, seremos transformados e
raptados; e já não haverá tempo para que os juízos caiam
sobre nós.
190 Bem, que Deus continue abençoando a todos nós
e nos guarde; e o Pilar de Fogo nos guie no Caminho Divino
desta terceira Dispensação.
191 Conosco, Félix Caro, para estes cânticos ao nosso
Deus, ao Senhor Jesus Cristo: que merece toda a glória e toda
a nossa honra.
192 Que Deus continue abençoando a todos nós.
192 A Arca de Salvação.
48 Rev. William Soto Santiago, Ph.D.

Fonte:
TOMO 2
LA RESTAURACIÓN DE TODAS LAS COSAS
SANTA FE DE BOGOTÁ - COLOMBIA
IMPRESSO – ENERO - 1992
A ARCA DE SALVAÇÃO 49

Nosso desejo é fazer uma transcrição e tradução fiel das Mensagens

do Reverendo William Soto Santiago. Quaisquer erros, sejam de digitação,
de pontuação, de paragrafação ou tradução, não devem ser vistos ou
interpretados como erros da Mensagem. O texto, na íntegra, pode ser
verificado com o áudio e imagem originais no site: www.carpa.com