UN FOLLETTO DISPETTOSO

* Il nonno alle Maldive *

Dal Polo Nord

Babbo Natale Dalla Terra
Dispettolina Maria
Generosella Il nonno
I due Gendarmi Cesarina
Pacchetto Gianni
Pacchino Gennaro
Paccone Lo zio Michele
Elfo ammaestratore di renne Silvano
RFP

******************************
Copione teatrale originale
- SCENA I -
Narratore: È l’ antivigilia di Natale. Al Polo Nord fa molto freddo. Babbo
Natale, nella sua casa calda ed addobbata a festa, sta preparando i regali da
distribuire la notte successiva nelle case di tutto il mondo. È un uomo molto
buono, tuttavia, il peso degli anni comincia a farsi sentire e con lui gli
acciacchi iniziano ad essere sempre più visibili. Ormai, il nostro povero
Babbo non vede quasi più e, inoltre, sente poco dall’orecchio sinistro. I
folletti lo hanno sempre aiutato, ma ora sono diventati davvero
indispensabili. Quest’anno poi, Babbo ha deciso di farsi dare una mano
anche con la lista delle consegne ed ha scelto, come aiutanti, due folletti:
Dispettolina e Generosella.
( Entra in scena Babbo Natale con tre pacchi in mano ed inizia a sistemarli
nei sacchi)
Babbo Natale: Per tutte le renne del Polo Nord! Tra due giorni è Natale ed
io sono ancora in alto mare con i regali! Dovrò sbrigarmi se non vorrò
lasciare il mondo intero senza doni!
(Entra in scena Dispettolina)
Dispettolina: Cosa ti preoccupa, Babbino caro?
BN: Ah! Sei tu! Meno male che sei arrivata! Dammi una mano, per favore!
Hai con te la lista dei doni?
D: Certo, Babbino! Eccola qui pronta per te! (Caccia da dietro alla schiena
una lista lunghissima). Vuoi controllarla? O ti dico direttamente i nomi dei
bambini più buoni?
BN: No, fai tu… Sai che io non vedo tanto bene…
D (rivolta al pubblico): Non sa che cosa gli ho combinato! Ho invertito i
nomi dei bambini ed ora lui sta preparando i regali per i cattivi che crede
che siano i più buoni della terra! Un vero sballo! Pensate alle facce di quei
poveri cetriolini buoni quando vedranno sotto i loro alberi solo regali da
due soldi! E pensate, invece, ai cattivi che si sveglieranno ricoperti di doni
magnifici! Mi sembra giusto… sì, sì… infondo… basta con questa tranquillità,
generosità, bontà, nobiltà, magnanimità… che poi chissà perché queste
parole finiranno tutte con l’accento sulla “a”…?
BN: Dispettolina, ma con chi parli? Non starai mica impazzendo?
D: No, no, Babbino, eccomi… eccomi… (al pubblico) ora vado da lui prima
che si insospettisca, povero tontolone!
BN: Allora, su, iniziamo con i nomi…
D: Sì, sì, ecco pronta la lista… Vado? Allora:
Michelino Piagnucoloso
Giovanni Velenoso
Stefano Lagnoso…
(Intanto poco lontano entra Generosella che tende l’orecchio ad
ascoltare…)
Franceschina Noiosa
Mariuccia Impertinente…
Generosella: (furiosa) Ma Babbo! Possibile che tu sia diventato così sordo?
Non senti che sta leggendo i nomi dei bambini cattivi?
D: Eccola qua… è arrivata Generosella Fastidiosa! Che vuoi?
G: Babbo, ma sentila! Ti sta leggendo la lista sbagliata!
BN: Cosa dici mai? La lista l’ho compilata io personalmente! Come ti salta
in mente? (compiaciuto) Uh! Ho fatto una rima! Ma come sono bravo!
G: Babbo, per favore, ricontrolla tutto, prima che sia troppo tardi…
D: Senti, fatti gli affari tuoi! Questo è un lavoro che stiamo facendo io e
Babbino, lasciaci in pace e vattene!
BN: Su, dai, Generosella, vai a preparare le renne e la slitta…
G: Ma Babbino… (a D) ti smaschererò… questo giochetto non durerà ancora
a lungo…
(Esce di scena e, dopo poco, escono anche gli altri due.)
- SCENA II -
Narratore: È l’ antivigilia di Natale. Al Polo Nord fa molto freddo e nella sala
del ghiaccio c’è chi sta per prepararsi a vivere il proprio grande momento
natalizio.
(Entrano in scena i tre pacchi regalo, Pacchetto, Pacchino, Paccone)
Pacchetto: Ragazzi, ma voi non capite! Abbiamo il ruolo principale nello
spettacolo di Natale!
Pacchino: Ma che dici? Dobbiamo fare solo un misero balletto!
Pacchetto: Sì, ma il “balletto misero”, come dici tu, sarà trasmesso in polo-
visione, ti è chiaro il concetto? Po-lo-vi-sio-ne! Ci vedranno tutti!
Paccone: Io non ho capito. (A Pacchino) Chi è che ci vedrà?
Pacchino: Tutti! Ma allora sei sordo!
Pacchetto: Su, dobbiamo iniziare le prove. Impariamo almeno i passi chè,
poi, alla canzone ci pensiamo con calma.
Paccone: Senti, Pacchetto, io non voglio contraddirti, ma non è che mi
piaccia tanto questa idea del balletto. Non sono capace! E poi, guardami,
sono una mongolfiera!
Pacchino (a Paccone): E smettila! Stai sempre a lamentarti! Non vedi che
sei un figurino! E poi nel pacco più grande, si sa, ci sono i regali più grandi.
Dovresti essere contento!
Paccone: Sarà! Ma io non sono mica tanto convinto!
Pacchetto: Allora? Avete finito di fare chiacchiere? Vogliamo iniziare, per
favore? Abbiamo troppo lavoro e poco tempo! Babbino non sarà contento
di voi, se non farete una bella figura e sapete cosa succede, quando
Babbino non è contento?
Pacchino: Sì, ci spedisce dai bambini cattivi!
Paccone: Io non voglio andare dai bambini cattivi! Vi prego!
Pacchetto: E allora, muoviti! Smettila di perder tempo e diamoci da fare!
Faccio partire la musica!
(Accende lo stereo ed inizia la canzone “All I want for Christmas” (???).
Pacchetto spiega agli altri due i passi. Paccone è evidentemente
imbarazzato. Al termine della coreografia i tre escono di scena sfiniti).
- SCENA III -
Narratore: Intanto, molto, ma molto, ma molto lontano c’è una famiglia…
beh, forse dire famiglia è un po’ esagerato, c’è un gruppo di persone che si
prepara per il Natale… Oddio, forse anche questo è un po’ esagerato…
diciamo che c’è un gruppo di persone in una casa addobbata per il Natale…
Ecco, così va meglio…
(Entra in scena Maria con una cesta di panni sporchi in mano)
Maria: Non ne posso più! Non ne posso davvero più! E lavo e stiro e cucino
e lavo e stiro e corri di qua e corri di là e scappa e prepara… no, questa vita
non fa per me io non ne posso più. Io me ne vado! Me ne vado! Me – Ne –
Va – Do!
(Entra in scena Cesarina)
Cesarina: Ma che succede? Sento gridare da stamattina! E che sarà mai?
Maria, Maria, che hai fatto? Figlia mia, dimmi che hai fatto!
M: Ah! Commarella mia, se solo sapessi come sono stanca! Io non ce la
faccio più! Non ce la faccio più! E lavo e stiro e cucino e lavo e stiro e corri
di qua e corri di là e scappa e prepara… no, questa vita non fa per me io non
ne posso più. Io me ne vado! Me ne vado! Me – Ne – Va – Do!
C: Ma perché fai così?
M: Il nonno, Cesarina, il nonno! È diventato impossibile! Sapevo che l’età,
gli acciacchi, la noia, la solitudine lo avrebbero cambiato, ma non pensavo
così tanto! È diventato tremendo! Mi chiama ogni cinque minuti. Lo senti?
Dovresti sentirlo anche tu, qui le pareti sono fatte di cartone! Io gli voglio
bene, gli sono grata, lui ha fatto tanto per me da quando sono rimasta sola,
ma adesso è troppo! E quando è troppo è troppo!
(Entra in scena Gianni)
Gianni: Che succede? Sento strillare da casa nostra. Ah, Cesarina, tu stai
qui…
C: Eh! Sì, sentivo strillare e allora sono venuta correndo… La povera Maria
non ce la fa più…
M: No, non ne posso più! Io non ce la faccio più! Non ce la faccio più! E lavo
e stiro e cucino e lavo e stiro e corri di qua e corri di là e scappa e prepara…
no, questa vita non fa per me io non ne posso più. Io me ne vado! Me ne
vado! Me – Ne – Va – Do!
(Intanto Cesarina le fa il verso)
G: Si, Maria, tu hai ragione, ma non puoi fare così. Il nonno è anziano, è
vero, ma è ancora in forze!
M: E certo! Lui è in forze! Sono gli altri che impazziscono!
(Il nonno : Voce Fuori Campo – Maria! Mariiiiiiiiiiiiiiiiia!)
M: Eccolo! Ricomincia! No! Basta, basta! Io non ce la faccio più! Non ce la
faccio più! E lavo e stiro e cucino e lavo e stiro e corri di qua e corri di là e
scappa e prepara… no, questa vita non fa per me io non ne posso più. Io me
ne vado! Me ne vado! Me – Ne – Va – Do!
(Intanto i due le fanno il verso)
G: Va bene, Cesarina, che dici? Andiamo? Tanto qui è sempre la solita solfa!
C: Sì, sì. Maria, noi andiamo. (Il nonno : Voce Fuori Campo – Maria!
Mariiiiiiiiiiiiiiiiia!). Andiamo, andiamo. È meglio.
(I due escono)
(Maria si mette seduta, mentre il nonno continua a chiamarla. Prende un
foglio ed una penna ed inizia a scrivere)
M: Ah! Ma adesso gli faccio vedere io! Vediamo se c’è un po’di giustizia!
Scriverò a Babbo Natale! Ebbene sì. (Al pubblico)E che ridete? Io ci credo
ancora. Anzi, se mi esaudirà, ci crederò per sempre! Altro che leggenda!
Quello esiste davvero! Ridete, ridete! Tanto! Allora… iniziamo…
(Intanto il nonno continua a chiamare sempre più insistentemente. Ad un
certo punto, mentre Maria è intenta a scrivere la sua lettera, il nonno
compare alle sue spalle silenziosissimo. Le arriva vicino all’orecchio.)
Nonno: Mariiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiia!
M: (sbigottita) Nonno! Oddio! Un infarto! Mi è venuto un infarto!
N: Ma che? Sei diventata sorda? Sono due ore che ti chiamo!
M: Dopo che mi hai urlato nell’orecchio certo che sono diventata sorda! Ma
che vuoi? Che vuoi?
N: La pillola.
(Il nonno si mette seduto. Maria si alza e gli prende una pillola con un po’
d’acqua. Gliela porge, poi, torna a sedersi.)
N: Mariiiiiiiiiiiiiiia!
M: Ah! Ma allora mi vuoi vedere morta! Che vuoi? Che vuoi?
N: Una caramellina, quella pillola era amara!
M: Ma se le pillole si ingoiano, come fai a dire che era amara? Comunque,
eccoti la caramella!
(Gli mette in mano la caramella e torna a sedersi.)
N: Mariiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiia!
M: (esasperata) Che c’è? Che vuoi? Che vuoi?
N: L’ho ingoiata!
M: Cosa?
N: La caramella! Me ne dai un’altra?
M: Ah! (mentre si alza per prendere la caramella) Basta, basta! Io non ce la
faccio più! Non ce la faccio più! E lavo e stiro e cucino e lavo e stiro e corri
di qua e corri di là e scappa e prepara… no, questa vita non fa per me io non
ne posso più. Io me ne vado! Me ne vado! Me – Ne – Va – Do!
(Il nonno le fa il verso)
(Bussano alla porta. È Gennaro, il portiere del palazzo)
Gennaro: Maria, ma che è successo? Sentivo gridare…
M: No, Gennaro, mio nonno mi sta togliendo la salute! Io non ce la faccio
più! Non ce la faccio più! E lavo e stiro e cucino e lavo e stiro e corri di qua e
corri di là e scappa e prepara… no, questa vita non fa per me io non ne
posso più. Io me ne vado! Me ne vado! Me – Ne – Va – Do!
(Il nonno e Gennaro le fanno il verso)
G: (al nonno) Zio Vincenzo, ma voi non la dovete stressare questa povera
figlia! Questa, un giorno o l’altro, se ne va di testa!
N: Ma io non le ho detto niente! Le ho solo chiesto una caramella!
M: Ah, Gennaro, non ti preoccupare… Vieni, vieni, vedi che sto facendo…
G: Una lettera a Babbo Natale? Maria! Ma credi ancora alle favolette! E
poi… Che gli hai chiesto? Un biglietto di sola andata per le Maldive? Per tuo
nonno? Ma Maria! E che ci deve fare?
M: Beh, lui, intanto, se ne va e fa una morte felice in quel paradiso e poi…
senti Gennaro io non ne posso più! Io non ce la faccio più! Non ce la faccio
più! E lavo e stiro e cucino e lavo…
G: Si, si Maria, ora basta, però. Comunque, ti auguro tanta fortuna e che
Babbo Natale ti ascolti! Anche se io non ci credo! Ora scendo, torno in
guardiola. Se ti serve qualcosa, chiamami.
M: Va bene, grazie.
G: E voi, zio Vincenzo… fate il bravo che questa vi manda a morire alle
Maldive!
N: Dove?... Mah! Questa è proprio strana…
- SCENA IV -
Narratore: Intanto la lettera di Maria, anche se con l’indirizzo sbagliato, è
giunta nelle mani del folletto giusto… Dispettolina ha già aggiunto il nome
di Maria nella lista dei bambini buoni… ehm… cattivi a cui andranno i regali
richiesti… ma…
D: Allora Babbino, c’è una richiesta dell’ultim’ora da parte di una bambina
buonissima! Pensa, pensa, che vuole regalare al nonno un biglietto per le
Maldive per fargli realizzare il sogno di tutta una vita!
BN: Oh! Che pensiero incantevole! Provvedi subito, Dispettolina a metterlo
nel mio sacco! Ma non confonderti! Quest’anno, stranamente, sono molti
di più i bambini da premiare con regali meravigliosi!
D: Certo, babbino! Provvederò subito!
(al pubblico)
D: Io sono davvero terribile! Lui ci è cascato come un pollo!
(Entra, intanto, Generosella seguita da due folletti poliziotti.)
G: Arrestatela! Lei è la cattiveria in persona!
BN: Generosella, adesso basta! Ma è possibile che tu sia diventata così
invidiosa?
G: No, Babbo, per fortuna, io sono rimasta l’unica normale qui! Questa
vipera ha invertito tutti i regali!
D: Ma che dici? Tu sei solo gelosa di me perché io sono bella, intelligente,
simpatica, interessante… e tu sei solo una mummia!
G: La mummia, allora, dal Pianeta delle Mummie, ti dimostrerà che tu sei
una vipera impicciona! Forza, gendarmi, parlate!
Gendarme 1: Sì, signor onorevole onoratissimo maestà conte principe
eccellenza Babbo Natale, Generosella ha ragione! Abbiamo le prove!
Gendarme 2: Abbiamo trovato una lettera di una cattivissima ragazzina che
vuol mandare suo nonno a morire alle Maldive e sappiamo che lei ha già
fatto il biglietto!
BN: Ma… ma… non è possibile!
G: Ancora? Non ti basta? Allora.. andate avanti, gendarmi!
G1: Beh, sì… allora signor onorevole (Dispettolina gli fa il verso)
onoratissimo maestà conte principe eccellenza Babbo Natale, sulla scorta di
questa lettera abbiamo fatto ricerche in archivio ed abbiamo scoperto che…
che… che… non me lo ricordo più!
G2: Abbiamo scoperto che Dispettolina ha sostituito tutti i nomi dei
bambini buoni con i nomi di quelli cattivi e così… lei sta per premiare tutti i
bambini più malvagi della terra con regali bellissimi a discapito dei buoni
che riceveranno solo doni da due soldi!
BN: Se è così… dobbiamo sbrigarci! E tu (a D) sarai punita! Non avrai più
nessun ruolo nella consegna dei regali di Natale… Anzi… Un ruolo l’avrai…
Ecco la tua punizione… Andrai tu stessa a consegnare una busta da parte
mia a quell’impertinente ragazzina che voleva mandare il nonno alle
Maldive!
D: Ma Babbino! Pietà! Scusa scusa scusa!
BN: Niente pietà per i traditori della magia del Natale!... Voi, (ai gendarmi)
potete andare. Deciderò io cosa fare con lei. E tu, Generosella, scusami,
perdonami di tutto…
G: Non preoccuparti, Babbino, basta che tutto sia finito per il meglio… Ora
mettiamoci al lavoro! Dobbiamo invertire i sacchi!
BN: Sì sì… Se a Natale mancherà allegria non sarà certo per colpa mia! Uh!
Ho fatto una rima! Ma come sono bravo!
(Entra in scena l’ammaestratore di renna con Renna Furiosa Parlante).
Amm: Babbino caro, non se ne può più! Questa renna è dispettosa, odiosa
ed oggi, senti senti, ha iniziato a sputacchiare su di me!
Renna Furiosa Parlante: Babbino, non è vero! Io parlerò solo in presenza
del mio avvocato! Questo ammaestratore è una bestiaccia! Non capisce
nulla!
BN: Basta! Ma cosa vi prende? Dov’è finita la magia del Natale! Cosa siete
diventati tutti? E tu, ErreEffePi, da quando, lo scorso Natale, ti ho regalato
il dono della parola, non sei più lo stesso! Ieri hai preso in giro il custode,
l’altro ieri hai insultato le tue colleghe renne, oggi, l’ammaestratore! Cosa
devo fare con te?
Amm: Babbino, propongo una punizione esemplare!
RFP: Ma che punizione! Ma vedi ‘sto elfo puzzone!
BN: Basta! Va bene, deciderò io. Non potrai più condurre la slitta in testa
alle altre renne, sarai relegato in coda a tutti, così vedremo se la tua
malvagità si trasformerà in autentica umiltà! Uh! Ho fatto una rima! Ma
come sono bravo! E adesso, via tutti!
(Escono tutti di scena e Babbo rimane solo sul palco)
BN: A Natale sono tutti più buoni, solo io sono costretto ad essere burbero!
Che vita!
(Esce anche lui di scena)
- SCENA V -
Narratore: Ormai, è giunta la notte della Vigilia. A casa di Maria sono tutti
riuniti per il dopo cena. Qualcosa, però, turberà la loro quiete…
(In casa sono presenti Maria, il nonno, Cesarina, Gianni, Gennaro, lo zio
Michele e Silvano).
(Il nonno gioca a carte con lo zio Michele e gli altri, seduti intorno ad una M: Ma! Ma… questo è un buono spesa da cinque euro!
tavolo, giocano a tombola) D: Lo so… E c’è anche un biglietto…
N: Ah! Michè, ti ho battuto un’altra volta! (Maria legge)
Zio Michele: Ma che dici! Tu hai barato! M: “Questo è quello che merita chi, come te, non apprezza ciò che
N: Ma che barato! Io sono più bravo! possiede, anzi, vorrebbe disfarsene come di un giocattolo rotto. Il mio
ZM: Con te non c’è divertimento, che vuoi che non lo sappia? Nascondi le regalo, per quest’anno, è anche troppo, l’anno prossimo… vedremo!”
carte nelle tasche dei pantaloni e poi le tiri fuori al momento giusto! firmato “Babbo Natale”… Oddio! Come sono sfortunata! Ma… Io non ce la
N: Chi? Io? (casualmente gli cade una carta dalla tasca…) faccio più! Non ce la faccio più! E lavo e stiro e cucino e lavo e stiro e corri
C: Ambo! Natale e l’Epifania! di qua e corri di là e scappa e prepara… no, questa vita non fa per me io non
M: La solita! Ma tu sei troppo fortunata! Solo io non ce la faccio più…. ne posso più. Io me ne vado! Me ne vado! Me – Ne – Va – Do!
GEN: E basta! Finiscila con questa cantilena! È Natale e devi essere felice e (Tutti le fanno il verso)
non pensare ai problemi! Comunque, Cesarina, Dio ti benedica! Hai una D: Su… c’è ancora una speranza! Prova a scrivere alla mia amica Befana!
fortuna incredibile! N: Mariiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiia!
GI: Dì di no! Ha sposato un santo come me!
C: Sì, il santo… il monaco dei pentiti! – FINE -
S: Un santo, un santo, e pure tu sei una santa donna! Solo io non trovo una
donna santa che mi sposa! Eppure… un’idea ce l’avrei da un po’… (guarda
Maria) Spettacolo per ragazzi scritto da Alessandra Pernolino
M: (con vergogna) Ma dai, Silvano, che dici? … Sono ancora così giovane…
(Improvvisamente si sente un boato, qualcuno si è calato dal camino)
M: Eccolo! È lui! È Babbo Natale! Lo sapevo, lo sapevo! È arrivato! Ora sì
che sarà una bella serata!
ZM: Questa crede ancora a Babbo Natale! Facciamo un’altra mano, va’!
(Entra Dispettolina tutta sporca di cenere)
D: Scusate il disturbo…
M: Entra, entra, prego, accomodati…
(Gli altri la guardano impressionati)
D: Sono qui per te, Maria… Devo darti qualcosa…
M: Ah! Allora esiste! Sì! Esiste! E voi che non ci credevate!
D: Veramente… Io… Ehm… Ecco, questa è la busta…
(Maria apre con foga)
M: Ma! Ma… questo non è quello che avevo chiesto!
D: Lo so…