EL SANADOR

La vida controvertida y sobrenatural de John G. Lake LIBRO UNO: 1914-1923

Compilado y editado por

Brett Wyatt

RILEYCHRISTIAN MEDIA SPOKANE, WASHINGTON

Edición Smashwords
Derechos de autor © 2014 Riley Media Group LLC
Revisado, editado y agregado a partir de las ediciones de 1990 y 2002 Los títulos anteriores incluyen Fire of God: John G. Lake en Spokane y AFOM
Primero disponible, junio de 2014
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede reproducirse o transmitirse de ninguna forma ni por ningún medio, electrónico o mecánico, incluida la
fotocopia, la grabación o cualquier sistema de almacenamiento y recuperación de información, sin el permiso por escrito del editor.
Montaje de portada: Stephen Wylie
Formato de libro electrónico por www.ebooklaunch.com
Toda la Escritura está tomada de la versión King James
Riley Media Group LLC
Spokane, Washington 99203-0127 ISBN 0-9708898-9-5 es ISBN del libro 1
Esta edición de Riley Christian Media es una nueva publicación revisada del trabajo originalmente titulado AFOM y lanzado principalmente en el noroeste del Pacífico a partir
de 1990 . Algunos errores tipográficos que ocurrieron en la edición de 1990 o en los artículos periodísticos originales se han corregido tácitamente

Dedicación
Este libro está dedicado a mis tres hijos que siempre me han animado y ofrecido apoyo para cualquier esfuerzo en el que haya puesto mi corazón. Tu capacidad conjunta para
mirar más allá de mis defectos y simplemente amar a este hombre imperfecto me deja profundamente humillado. Espero poder devolver el increíble amor que siento de todos
ustedes. Tú
son simplemente increíbles, todos de diferentes maneras, pero todos increíbles.

Tabla de contenido

¿Qué es diferente en esta colección sobre John G. Lake? Mi primer año en Spokane por John G. Lake
Ayudó a 8130 personas enfermas (3 de enero de 1916 ) Carta de John G. Lake (20 de enero de 1916 ) La manera de sanar de Dios
Carta a John G. Lake (10 de junio de 1916 )
Sermón de John G. Lake: Spokane 1916
Reunión de toda la noche con Dios The Spokane Press (martes por la mañana, 2 de enero de 1917) Más testimonios
Extractos del testimonio de la Sra. Annie Norton y Hattie Nielson 22 de abril de 1917
Nueve milagros de curación 24 de febrero de 1918
Cómo llegué a dedicar mi vida al Ministerio de Sanidad Divina 3 de marzo de 1918
San Patricio y su poder 17 de marzo de 1918
¿Conoces la manera de sanar de Dios? 30 de marzo de 1918 Testimonio, 18 de agosto de 1918
El poder de Dios ”8 de octubre de 1918
Sermón impreso en la revisión del portavoz, 20 de octubre de 1918 Historia de William Bernard, 2 de noviembre de 1918
Carta general de John G. Lake, 8 de febrero de 1919 The Healing Stream 26 de abril de 1919
The Old Time Religion 3 de mayo de 1919
Bautismo Cristiano y Consagración del Reino
¿Dios usa medios para sanar? 14 de septiembre de 1919 Llegan los sanadores divinos, 23 de mayo de 1920 Las curaciones divinas de Oregón celebradas en Portland, 24
de mayo de 1920 El
Oregonian
Nuevo tabernáculo planeado, 3 de diciembre de 1920 Los doctores de Oregon no igualarán la habilidad, 20 de diciembre de 1920
Oregonian
El reverendo Sr. Lake de Portland tratará al senador, 28 de marzo de 1920 The Oregonian
Clínicas curativas celebradas, 27 de junio de 1921 The Oregonian
Buy Home For Church, 24 de junio de 1921 Revisión del portavoz Organizar Junta Apostólica 30 de junio de 1921 Revisión del portavoz Revisar el método de prueba de
la iglesia. 1 de julio de 1921
Divine Healer Held For Mine Stock Deal, 23 de julio de 1921 The Oregonian
El sanador atribuye el arresto a los enemigos, 25 de julio de 1921 The Oregonian
Iglesia es fiel al líder acusado, julio de 1921 The Oregonian
Sanador acusado de fraude en el cielo azul, julio de 1921 The Oregonian
Legacy Left To Church, 13 de agosto de 1921 The Oregonian X-Ray Belies Healer, 27 de noviembre de 1921 The Oregonian
Anuncios en periódicos e ilustraciones de la época de Lake en Spokane

¿Qué tiene de diferente esta colección sobre John G. Lake?

En 1990, armé un extenso estudio sobre la vida de John G. Lake. Pasé cientos de horas compilando artículos de periódicos que no habían sido publicados en más de 70 años,
me metí debajo de las casas y cualquier otro edificio donde Lake o sus asociados vivieran o trabajaran. Entrevisté a personas que realmente fueron a la Iglesia de Lake y lo
conocían, incluido alguien que trabajó con los jóvenes de la iglesia de Lake en la década de 1930.
Posteriormente, los grandes ministerios publicaron sus propias colecciones de datos sobre Lake, recolectados principalmente de los documentos de aquellos que siguieron la
vida y la carrera de Lake que se acumularon a lo largo de sus vidas y se transmitieron libremente entre los fieles. Estos ministerios tenían otra fuente para sus libros bien
comercializados. Esa fuente fue mi trabajo sobre el tema. Si bien algo de lo que decidieron usar podría haberse encontrado si hubieran pasado su tiempo investigando dentro de los
archivos en Spokane, no tuvieron que hacerlo, ya que mi trabajo original les había dado una hoja de ruta para muchos de los artículos que presentaron . Mi problema surgió
cuando decidieron que era moral incluir y sacar provecho de las entrevistas que había hecho personalmente con los miembros de la congregación de Lake, así como de algunas
obras de arte originales que había encargado para mi primer libro sobre Lake. Cuando se enfrenta,
¿Uvas agrias? Tal vez, pero después de poner mi corazón y mi alma en un proyecto y luego tener un ministerio bien financiado y ganar mucho dinero con gran parte de lo que
fue mi
trabajo que de hecho me siento violado. Ninguna ética cristiana estaba en juego en estas "fábricas de libros" que son operadas por estos ministerios que acumulan millones de
dólares en ventas anualmente.
Después de consultar a un asesor legal y descubrir que el
Es probable que los fondos que se asegurarán en un esfuerzo por responsabilizar a estos grupos se gasten en los costos legales asociados con el proceso y, francamente, sin tener
los medios para presionar simplemente por principio, decidí otro camino para mi tiempo y ética de trabajo. .
Después de la edición de 1990, volví a publicar una edición ampliada del material en 2002 y ahora lo reedito en 2014 como un conjunto de dos libros con contenido nuevo e
importante que incluye una entrevista con uno de los trabajadores juveniles de Lake. Lo que difiere de esta nueva edición es también que incluye mucho más material de personas
que estaban en desacuerdo con Lake en ese momento. No se equivoquen, creo que Lake logró mucho en su vida y ministerio, sin embargo, a veces sus métodos dieron paso a una
apariencia de incorrección. Este libro sigue siendo la cobertura más imparcial de Lake dado que no he ocultado lo que sus críticos tenían que decir. Cuando es posible, los coloco
uno tras otro con las respuestas de Lake a sus críticas para que la historia de Lake sea más fácil de entender.
Así que ahora te presento la nueva versión ampliada de
mi estudio de John G. Lake revisado y actualizado ampliamente del libro de 2002. Disfruta leyendo The Healer: The Controversial & Supernatural Life of John G. Lake

Mi primer año en Spokane por John G . lago

La primera puerta que Dios abrió aquí, extrañamente, fue una puerta en lo que se conoce como la Iglesia de la Verdad, un nuevo cuerpo de pensamiento. Su pastor fue
anteriormente un predicador universal. Había visto a Cristo a través de la enseñanza de la Ciencia Cristiana. Era un alma hambrienta. Me invitó a predicar en su iglesia. Le dije:
“mi mensaje no es tuyo. Predico al Cristo y a Él crucificado ". Él respondió:" Hermano, predica tu mensaje, y todo lo que quieras. Estás en manos del Espíritu de Dios ".
Después del primer sermón, me invitó a tomar una de las salas de curación de su iglesia y rezar por los enfermos durante toda la semana. Dios dio sanidades maravillosas. La
iglesia fue movida poderosamente. Era una nueva manifestación del poder de Dios para ellos. Fui invitado a enseñar sus clases de lunes a viernes sobre el tema del "Bautismo en
el Espíritu Santo", Dios me mostró cuatro personas en la iglesia en ese momento que recibirían el Bautismo. Continuamos ministrando allí durante unos seis meses, y luego
comenzamos nuestro propio trabajo aproximadamente el 1 de febrero de 1915.
La primera persona de la Iglesia de la Verdad en recibir el Bautismo en el Espíritu fue una dama. Ella recibió el Bautismo en el primer servicio que realizamos en nuestro
propio salón. Al final del servicio del domingo por la mañana, el Espíritu cayó sobre ella y fue bautizada en presencia de la congregación. Ella me dijo que cinco años antes,
mientras estaba en una gran agonía de alma, se arrodilló y gritó pidiendo liberación, luz y ayuda, diciendo: "Oh, Dios, no hay nadie en ninguna parte que pueda traerme la luz".
¿mi alma necesita y me muestra a Dios como mi espíritu anhela? ”Y el Espíritu le habló y le dijo:“ Sí, en Johannesburgo, Sudáfrica ”. El día de su bautismo y ella estaba bajo el
poder del Espíritu, el El Señor le recordó que había cumplido su promesa.
a ella, y que había venido de Johannesburgo, Sudáfrica, en respuesta al llamado de su alma y al llamado del alma de otros que necesitaban a Dios.
Otra mujer también fue bautizada en el Espíritu. Han sido almas hermosas, como también lo han sido las otras dos.
En relación con nuestro trabajo, mantenemos las salas de curación, abiertas de 10 a.m. a 4 p.m., todos los días, donde los enfermos y los necesitados vienen a rezar. También
tenemos un salón conectado con las salas de curación, donde tenemos nuestras reuniones entre semana y entre semana. Nuestros servicios dominicales se llevan a cabo en el
Templo Masónico. Escuela dominical por la mañana, predicación a las 11 a.m. y el gran servicio público a las 3 p.m. Nuestro trabajo se ha caracterizado por curaciones
maravillosas, y muchas de ellas.
Cuando escribí las historias de las maravillas que Dios estaba realizando en África, en América la gente dijo en gran medida: "No lo creemos". Satanás trató de hacer que el
mundo creyera que no era un hecho. Pero nuestro trabajo ha estado bajo el ojo de testigos tan competentes de tan alto carácter, y tantos de ellos, que Satanás ya no puede negar
las historias de lo que Dios ha hecho. La noticia ha llegado a todos los estados de la costa del Pacífico. Viene gente, no solo los enfermos, sino maestros, particularmente entre la
gente de la Verdad del país costero, para preguntar qué es y cuál es la diferencia, y a qué nos referimos cuando hablamos del Bautismo del Espíritu Santo, y como lo consigues
Durante el año 1915, 8030 personas fueron curadas. El Sr. Westwood ministra conmigo en el trabajo y tiene la sala de curación contigua. El Sr. SP Fogwell, anteriormente
diácono de Zion City, también está conmigo. Hace llamadas desde su casa por toda la ciudad con el automóvil Ford. Por lo general, ministramos a cien personas por día, a veces
más, a veces menos.
Entre los casos de curación hay tres de ocurrencia reciente, que quiero darle. Están fuera del orden habitual de las curaciones y, a mi juicio, pertenecen a la clase de los
milagros del orden creativo.
Una es la Sra. Pn., Una enfermera capacitada, graduada del Trinity Hospital, Milwaukee. Fue operada cuando se extrajeron los órganos generativos, útero y ovarios en julio
pasado. En noviembre fue operada nuevamente por cálculos biliares. Después de la operación, la bilis se soltó y fluyó de su cuerpo en cuartos hasta tal punto que la muerte se
hizo inminente. De hecho, durante el tiempo en que la rezaban por ella la dejaron en estado de coma, muerte aparente, y durante aproximadamente media hora no hubo evidencia
de vida, y sus labios no respiraban. El señor Westwood estaba con ella. Había estado toda la noche. Eran alrededor de las 4
AM El Espíritu de Dios tomó gradualmente el control de su ser con tal poder que fue sanada por completo de la dificultad de los cálculos biliares. Sus órganos generativos se
recuperaron, y el mes pasado se convirtió en una mujer perfectamente normal. Ella es ahora la matrona de nuestro hogar de curación divina.
El segundo caso es el de la señorita K., víctima de tuberculosis glandular. Fue operada 26 veces, fue tratada por 56 médicos diferentes y finalmente se la dejó morir. Uno tras
otro abandonaron el caso. En una de sus operaciones una incisión fue
hecho en la parte inferior del abdomen. Esto se hizo en un esfuerzo por eliminar una gran cantidad de pus que se había formado en el cuerpo. Debido al estado tuberculoso de la
carne, las heridas no podían sanar ni sostener puntos. Tres veces la abrieron y cosieron, pero sin resultado. La consecuencia fue que no pudo tener lugar un movimiento normal de
los intestinos. Esta condición duró seis años y medio. Mientras estaba en la ciudad, se desmayó en la calle. Estaban a punto de llevarla al Hospital St. Luke para una operación
cuando se volvió consciente y se negó a ir. Ella vino a nuestra casa y pasó la noche con nosotros. Rezamos por ella. Al día siguiente,
El domingo, mientras estaba sentada en el tabernáculo en el servicio de la tarde mientras se ofrecía la oración pública, dijo que le parecía como si le hubieran puesto una mano
dentro del abdomen y otra en la cabeza. La voz del Espíritu habló dentro de su alma y dijo: "Estás curada". Se levantó de su silla y se volvió perfectamente normal.
Número tres. La señora L, la esposa de un comerciante de la calle principal aquí, se cayó hace unas diez o doce años, lo que causó un prolapso del estómago, los intestinos y
los órganos femeninos. Ella se convirtió en inválida. Después de sufrir varios años de operaciones y sufrimiento, fue atacada con reumatismo y se convirtió en una persona
incapacitada. Cuando los médicos fallaron, le recomendaron tomar tratamientos de baño en Soap Lake, uno de los lagos calientes de Washington, donde el agua es muy caliente y
muy mineralizada. El tratamiento tuvo este extraño efecto, que la enfermedad abandonó su cuerpo y se centró por completo en la pierna derecha. Una formación de hueso, tan
grande como una naranja grande, entró en el interior de la pierna derecha y el hueso de la pierna comenzó a crecer.
hasta que la pierna era tres pulgadas más larga que la otra, y el pie se volvió casi una pulgada más largo que la otra. Sus pulmones habían caído a través de la tuberculosis. Fue
rezada por un día en las salas de curación, y tan pronto como salió a
Al subir a su automóvil, se sorprendió al descubrir que sus pulmones se estaban levantando y que su pecho se estaba llenando. Ella se curó perfecta e instantáneamente de eso.
Más tarde, mientras oraba por ella en relación con el bulto en su pierna, el Espíritu la golpeó con fuerza y estalló en una gran transpiración, que corrió por su persona hasta
sus zapatos. La pierna que era 3 "más larga que la otra en ese momento se acortó a razón de una pulgada por semana y en tres semanas era perfectamente natural y de la misma
longitud, y ahora usa zapatos del mismo tamaño en ambos pies y sus piernas son de igual longitud.
Nuestro trabajo se ha extendido por todo el país. Ahora tenemos una congregación en Bovill, Idaho, otra en Moscú, Idaho, sede de la Universidad Estatal, y otra en Pullman,
Washington, donde se encuentran las escuelas agrícolas de Washington. Tenemos otra congregación en la parte norte de Spokane, aparte del trabajo central.
John G. Lake

(La fecha de este artículo era ilegible en el documento original)

The Spokesman-Review 3 de enero de 1916

AYUDÓ A 8130 PERSONAS ENFERMA

El reverendo JG Lake afirma tener un récord mayor que los hospitales
"Durante el año que acabamos de cerrar, hemos ministrado a 8130 personas en nuestras salas de curación y en los hogares de las personas, que es 662 en exceso de la
cantidad atendida por los tres hospitales de la ciudad", dijo el reverendo John G Lake, supervisor del Congreso Apostólico Internacional, en su sermón de ayer por la
tarde. "Muchos de estos sanados habían sido rechazados de los hospitales para morir como médicamente desesperanzados".
“En el alivio de la pobreza, no al repartir centavos a los hambrientos, sino al brindarles salud, hemos logrado más en dólares y centavos que lo que hizo la Oficina de
Servicios Sociales en 1914 según su informe de ayuda brindada en ese año. "
"Durante varios meses hemos recibido miembros a razón de uno por día, y al final del año acabamos de cerrar 16 ministros ordenados de la iglesia".
El reverendo Sr. Lake pasó la última semana realizando servicios en Bovill, Idaho, donde predicó en la Iglesia Presbiteriana e informa que los miembros y oficiales de la
iglesia están comenzando a practicar este ministerio de curación.

20 de enero de 1916: Carta de John G. Lake a los fieles

CONGRESO APOSTÓLICO INTERNACIONAL REV. JOHN G. LAKE, SEDE SUPERIOR
Y salas de curación divinas
QUINTO PISO ZIEGLER BLOCK COR. HOWARD Y RIVERSIDE

SPOKANE, WASH., EE. UU. 20 de enero de 1916

Amado en Cristo Jesús
Gracia, misericordia y paz sean contigo por medio de Jesucristo nuestro Señor. Para cuando esta carta esté en sus manos, nuestra Iglesia habrá completado su primer año de
vida y servicio. El mensaje de Cristo como un Salvador, Sanador y Custodio actual ha salido constantemente en el poder de Dios. Miles han respondido a la llamada del Espíritu
y se dieron cuenta de Él como Salvador y Sanador todavía. El maravilloso
registrar que Dios ha escrito en la vida de miles de sanados
—Muchos de los cuales estaban desesperados y moribundos y abandonados por el hombre, no pueden darse en esta breve carta. Los cojos, los sordos, los ciegos, los afectados
por el pecado y las enfermedades afectadas por todos los niños, de muchas partes del mundo, han encontrado en Cristo el poder limpiador de la virtud curativa, y han sido
sanados. Lo que la herejía no espiritual como religiosa consideraba hace un año se ha convertido en una realidad Divina. La declaración tan ampliamente proclamada, que los
días de los milagros han pasado, ha sido
demostrado ser una falsedad incomparable, este año se han ministrado y sanado a más personas en nuestro trabajo que en
Los tres grandes hospitales de la ciudad. El mundo cristiano, que ha sido despojado del poder sanador de Dios durante tantos siglos, a través de la infidelidad de los maestros
cristianos, ahora encuentra al Cristo en todo, el Salvador del espíritu, el alma y el CUERPO.
 Tenemos una fuerza poderosa de hombres y mujeres bendecidos, llamados de Dios como ministros y maestros de esta bendita verdad, quienes pronto estarán preparados para
ingresar al campo en la amplia proclamación y demostración de este bendito evangelio. En su nombre solicitamos su oración y cooperación.
Todo nuestro trabajo para Dios y la humanidad está respaldado por ofrendas voluntarias. No hacemos ningún cargo por ningún servicio; ministramos a ricos y pobres alik e
en el nombre de Jesús. Sentimos que ha habido una gran falta de consagración por parte de muchos de los que han sido bendecidos a través de nuestro ministerio, que han
olvidado que el sacrificio de los demás fue el medio de traer bendición y curación para ellos o sus amigos. Para que este trabajo pueda continuar, le pedimos sinceramente que
ponga esta condición de fe y oración ante Dios, y que responda a este llamado según lo indique el Espíritu de Dios.
Tu hermano en cristo
John G. Lake

HAGA QUE TODOS LOS PEDIDOS SE PAGEN A JOHN G. LAKE, SUPERVISOR,

BLOQUE ZIEGLER QUINTO PISO, SPOKANE

La manera de sanar de Dios por el reverendo John G. Lake

La manera de sanar de Dios es una persona, no una cosa.
Jesus dijo. "Yo soy el camino, la verdad y la vida ..." y Él ha sido revelado a Su pueblo en todas las épocas por el Nombre del Pacto, Jehová Rophi, o "Yo soy el Señor que
te sana" ( Juan 14: 6 y Éxodo 15:26)
El Señor Jesucristo sigue siendo el sanador .
Él no puede cambiar, porque "Él es el mismo ayer, hoy y para siempre", y todavía está con nosotros, porque dijo: "He aquí, yo estoy contigo siempre, hasta el fin del mundo"
(Hebreos 13). : 8 y Mateo 28:20) Porque Él es inmutable y porque está presente, en Espíritu, como en la carne. Él es el sanador de su pueblo.
La sanidad divina descansa sobre la expiación de Cristo .
Fue profetizado de Él, "Seguramente Él ha llevado nuestras penas (hebreo, enfermedades) y llevó nuestras penas, y con Sus llagas fuimos sanados", y se declara expresamente
que esto se cumplió en Su ministerio de Curación, que todavía continúa (Isaías 53: 4-5, Mateo 8:17)
Las enfermedades nunca pueden ser la voluntad de Dios.
Es la obra del diablo consecuente con el pecado, y es imposible que la obra del diablo sea la voluntad de Dios. Cristo vino a destruir las obras del Diablo y cuando estuvo en
la tierra, Él "curó toda enfermedad y toda enfermedad", y todas estas enfermedades se declaran expresamente como la "opresión del Diablo". (1 Juan 3: 8 , Mateo 4:23 y Hechos
10:38)
Los dones de curación son permanentes.
Se declara expresamente que los "dones y llamamientos de Dios son sin arrepentimiento", y los dones de sanación se encuentran entre los nueve dones del Espíritu para la
Iglesia. (Romanos 11:29 y 1 Cor.12: 8-11)
Hay cuatro modos de curación divina.
La primera es la oración directa de fe: la segunda, la oración intercesora de dos o más: la tercera, la unción de los ancianos con la oración de fe; y la cuarta, la imposición de
manos por aquellos que creen y a quienes Dios tiene. preparado y llamado a ese ministerio. (Mateo 8: 5-13, Mateo 18:19, Santiago 5: 14-15, Marcos 16:18)
Multitudes han sido curadas por la fe en Jesús.
El escritor conoce miles de casos y personalmente ha puesto manos a miles de personas. Se puede obtener información completa en las reuniones y salas de curación, 340
Rookery Bldg., Spokane, Washington. También en las reuniones del Templo Masónico cada día del Señor a las 11 a.m. y a las 3
PM y en muchos folletos que dan la experiencia, en sus propias palabras, de muchos que han sido sanados en este y otros países.
“La fe viene al escuchar y escuchar por la Palabra de Dios”. Usted está sinceramente invitado a asistir y escuchar por sí mismo.

10 de junio de 1916: Carta a JOHN G. Lake

Querido hermano Lake:
Para la gloria de Dios, certifico que el siguiente testimonio es una declaración verdadera:
Después de sufrir torturas durante muchos años y someterme a tres operaciones, mi condición se había vuelto crítica; y yo estaba
al borde de otra operación cuando recurrí al Señor en busca de ayuda y fui sanada milagrosamente, y ahora soy una mujer sana. ¡Alabado sea Su Santo Nombre!
Desde que tenía once años había sufrido reumatismo, y en los últimos años había estado postrado en cama muchas veces. Mi sufrimiento había sido intenso, y los asistentes
tuvieron que luchar por mi vida, ya que atacaría mi corazón.
Hace aproximadamente dieciocho años tuve un ataque severo de bronquitis, que debilitó mis bronquios hasta el punto de que el más leve resfriado se asentaría allí,
causándome semanas de tos severa, hasta que finalmente los médicos dijeron que había consumido y me recomendaron un cambio. clima. Hice el cambio. Le dijeron a mi hermana
que no viviría dos meses. El cambio pareció beneficiarme hasta los últimos años, cuando los viejos problemas volvieron con una violencia renovada, que finalmente se convirtió
en asma bronquial y hemorragias.
Alrededor de este tiempo, mi casa se quemó hasta los cimientos, después de lo cual tuve una crisis nerviosa. Solo podía hablar en un susurro, y apenas me hice entender
entonces. El médico nuevamente aconsejó un cambio de clima como mi única posibilidad de alivio, pero esta vez empeoré constantemente. Tosía toda la noche y hasta que la
sangre caliente salía de mi boca, entonces
los bronquios colapsarían y yo lucharía por respirar. Estos hechizos a veces duraban horas, no solo agotandome, sino que eran muy difíciles para mis parientes con quienes me
quedaba.
Finalmente fui al hospital, donde permanecí por varios
semanas. El Dr. Hein logró controlar la tos en ese momento, también los sudores nocturnos, y mis nervios mejoraron enormemente. Tan pronto como me volví lo suficientemente
fuerte, se pensó que era mejor extirpar un tumor fibroide grande del útero. Era necesario realizar una operación conocida para los médicos como histerectomía. Dijeron que nunca
menstruaría ni cambiaría la vida después de que se extrajeran estos órganos.
Durante siete años había sufrido torturas por cálculos biliares, los ataques se volvieron más frecuentes y severos y de mayor duración hasta que las agonías se volvieron tan
intensas que el médico tuvo que darme hipodermias de morfia para aliviarme y, a veces, después de darme toda la morfia, se atrevió a tener que recurrir al cloroformo para
detener los espasmos espantosos.
En octubre pasado, mientras estaba a cargo del hospital de emergencia en Potlatch, tuve un ataque severo que duró ocho días. Durante la mayor parte del tiempo estuve bajo
la influencia de la morfina y el médico dijo que no podía soportar otra prueba como esa, así que el 7 de noviembre, me sometí a otra operación para la extracción de cálculos
biliares. ¡Qué experiencia! Estuve en la mesa de operaciones durante cuatro horas. Estaban trabajando para mantenerme vivo y aún eliminar los cálculos biliares. Luego, esos
largos y cansados días de sufrimiento cuando tuve que acostarme de espaldas sin mover una partícula mientras el tubo de drenaje estaba en mi cuerpo a través de la incisión para
drenar la vesícula biliar. No es de extrañar que mi cabello
se volvió casi perfectamente blanco.
No me recuperé como debería haberlo hecho: hubo una obstrucción en el conducto cístico que impidió que la bilis ingresara a la vesícula biliar. La abertura o la incisión a
través de la cual pasaba el tubo no se cerraba y se formaba una fístula que drenaba constantemente, manteniéndome en una condición debilitada. A veces cerraba por unas pocas
horas y sufría terriblemente hasta que volviera a abrir. Muchas, muchas veces me acosté en la mesa de operaciones durante esos cuatro largos meses mientras el
El médico podría sondear o lacerar esa fístula, tratando de eliminar la obstrucción o hacer que sane, pero fue en vano.
Me dio mucha ictericia y todo mi sistema fue envenenado con la acumulación de bilis. Me puse muy débil y nervioso; a menudo se pone histérico. La jarra causada por
caminar se volvió insoportable. Estaba perdiendo terreno todos los días.
Finalmente fui a ver a cinco de los mejores médicos de la ciudad de Spokane; todos acordaron que solo había una oportunidad al operar nuevamente y extraer la vesícula
biliar, lo que algunos dijeron que estaba lleno de pus, mientras que otros temían que mi hígado se hubiera vuelto canceroso, y no había tiempo para retrasarlo; así que el día
siguiente estaba listo para la operación, pero mi hermana
me convenció para ir a ver al reverendo Lake. En este momento estabas fuera de la ciudad y el hermano Westwood me recibió. Todavía estoy agradeciendo a Dios cada día por
darme ese consejero y guía. Con qué paciencia y ternura me señaló a Cristo, el Sanador. Cuán fielmente me ministró hasta que me convencí de mis pecados y me consagré por
completo a Dios. Nunca podría haber alcanzado esta paz bendita si no fuera por su ministerio fiel, de modo que ahora puedo decir con David: "Bendice
Señor, oh! ¡Mi alma! Y todo lo que hay dentro de mí, bendiga Su Santo nombre ". Por supuesto, tuve mis momentos de prueba y tuve que pasar por el" fuego ".
Descubrí que tenía muchas cosas que arreglar entre Dios y yo, pero con paciencia me ayudó a llegar hasta que me consagré por completo.
Ocho días antes de que tuviera lugar mi curación, la incisión se curó en el exterior y sufrí los dolores y los espasmos más insoportables hasta el séptimo día que se abrió y la
bilis realmente hirvió. En solo unas pocas horas, utilizamos más de una docena de toallas de baño, además de mi ropa, pero drenó constantemente durante aproximadamente
veintisiete horas y hasta que el hermano Westwood vino y puso sus manos sobre mí y rezó, y el drenaje cesó casi al instante, cambiando
desde un color naranja intenso hasta un verde brillante. En este momento estaba en una condición terrible; Estaba teniendo contracciones musculares y escalofríos nerviosos y mi
corazón solo latía a intervalos. Hubo un tiempo en que no pudieron discernir ningún pulso o signo de vida durante más de cuarenta minutos, pero con una fe inquebrantable, el
hermano Westwood siguió orando hasta que el Señor lo recompensó con una victoria perfecta, porque cuando recuperé la conciencia me curé. Alabado sea su santo nombre.
No había podido retener nada en mi estómago durante muchos días, pero ahora podía comer cualquier cosa y en dos días había una mujer nueva; podía subir y bajar escaleras
y hacerse más fuerte todo el tiempo.
Toda mi vida había sufrido estreñimiento crónico, pero esto me dejó, junto con asma bronquial, reumatismo y todas mis otras dolencias, y la semana siguiente, para mi gran
asombro,
menstruado tan naturalmente como cuando era una niña, sin sufrir lo que sea. Apenas podía dar crédito a mis propios sentidos hasta que al mes siguiente volvieron a aparecer las
menstruaciones, y supe que el Señor, a través del ministerio del hermano Westwood, me había hecho una mujer perfecta a través de su maravilloso poder creativo y sanador.
La maravillosa transformación que ha tenido lugar en mi alma es la mayor bendición de todas. Dios ha sido tan bueno perdonando todos mis pecados y levantando tan
valiosos amigos y ministros en mi nombre que solo puedo considerar la nueva vida que me ha dado como perteneciente únicamente a Él y quiero vivir de aquí en adelante, pero
para Su gloria.
Desde la primera infancia fui miembro de la Iglesia Episcopal, pero siempre tuve tanta hambre en mi alma que nunca me satisfizo hasta que fui bautizado por triuno.
inmersión y aceptado como miembro de su iglesia. Desde entonces, el Señor me ha bendecido y bautizado maravillosamente en el Espíritu Santo. Bendito sea su precioso
nombre. Cómo desearía tener palabras para expresar mi agradecimiento por la bondad amorosa y la paciencia con las que usted y el hermano Westwood siempre me han mostrado
y las maravillosas bendiciones que he recibido a través de su ministerio.
Mi sincera oración es que este humilde testimonio pueda ser el medio de atraer a muchos más para que sean guiados por el camino de la Verdad y la Justicia y escuchen el
Evangelio completo del Cristo Viviente.
La señora harriet petersen
W 2017 Pacific Avenue, Spokane, Washington.

Sermón de John G. Lake 1916

El maravilloso registro de las curaciones de Jesús, y de sus otros milagros, siempre ha mantenido la mente del hombre, con una extraña fascinación.
Hasta el año 400 DC la curación en la iglesia era común. Todo anciano o ministro autorizado rezaba la oración de fe que salvó a los enfermos. Fue solo después de que el
cristianismo alcanzó su gran popularidad en el siglo IV, y fue reconocido por Constantino como la religión del estado, que el poder de Dios para la curación disminuyó. Desde
entonces, la iglesia moderna ha enseñado que los días de los milagros han pasado. Que los milagros de curación, aunque comunes al ministerio de Jesús y de los apóstoles en la
iglesia primitiva, ya no se necesitaban, porque ahora el mundo se ha vuelto sabio, la ciencia de la medicina se ha desarrollado, etc. De hecho, es usualmente creía que Dios ya no
sana a los enfermos y que el ministerio de curación es cosa del pasado.
Esto lo negamos enfáticamente. En cambio, proclamamos el hecho reconocido de que Jesús todavía es el sanador, y que cada hombre que vendrá a Él y le dará su vida puede
recibir el toque sanador.
Hay varios métodos de curación que se enseñan en las Escrituras. Primero: en Mateo 8: 1 Tenemos la historia de un leproso que vino a Jesús e hizo su propia súplica de
sanidad, y recibió en el acto el toque sanador de Jesús. No hubo intermediario. El hombre hizo su propia petición definitiva a Jesús, y Jesús respondió instantáneamente con su "lo
haré", la respuesta que dio a los enfermos, y el hombre fue sanado.
Segundo: en Mateo 18:19 leemos: "Si dos de ustedes están de acuerdo en que la tierra toque algo que ellos pedirán, se hará por ellos de mi Padre que está en el cielo". Este
es un acuerdo de dos almas en fe por un objeto. Muchos son así curados. Un esposo rezará por su esposa, la esposa por su esposo, la hermana por su hermano, el hermano por su
amigo, etc.
Tercero: en Santiago 5: 13-15 tenemos instrucciones definitivas sobre lo que un cristiano debe hacer cuando está enfermo: “¿Hay alguno enfermo entre ustedes? Que llame a
los ancianos de la iglesia; y oren por él, ungiéndole con aceite en el nombre del Señor: Y la oración de fe salvará al enfermo, y el Señor lo levantará; y si ha cometido pecados, le
serán perdonados ".
La Palabra le ordena qué hacer. Debe enviar por los ancianos. Eso es lo que un cristiano debería hacer. Un hombre del mundo que no pretende obedecer a Dios puede enviar
por quien quiera o por lo que quiera, pero el cristiano, el seguidor de Cristo, envía por el anciano de la iglesia, a quien a su vez se le ordena rezar. Oración de la fe. Y Dios
declara que si lo hace, resucitará al enfermo. Y si el enfermo ha cometido pecados, sus pecados también serán perdonados.
Jesús dio aún otro método de curación. Después de su resurrección y justo antes de su ascensión, cuando estaba dando su mensaje de despedida a sus discípulos, pronunció
estas notables palabras:
“Estas señales seguirán a los que CREEN; En mi nombre echarán fuera demonios; Hablarán en nuevas lenguas ... pondrán sus manos sobre los enfermos y se recuperarán ".
- Marcos 16: 17-18
Este último método es el indicado. Me siento llamado por Dios para orar por los enfermos. Cuando pongo mis manos sobre las personas en oración, como lo hizo Jesús
mismo, creo y espero que Dios hará que Su bendito Espíritu Santo fluya a través de mis manos hacia el enfermo y los sanará.
Cuando un ministro es ordenado para el ministerio, el obispo invariablemente pone sus manos sobre el candidato, rezando a Dios para que lo califique con el Espíritu Santo
para la obra del ministerio. En muchas iglesias, el obispo o ministro también pone sus manos sobre las cabezas de los niños que son confirmados como miembros de la iglesia,
esperando mientras reza que el Espíritu de Dios sea impartido al niño.
Los discípulos recibieron del cielo el bautismo del Espíritu Santo, como leemos en el segundo capítulo de Hechos. Todo su ser estaba lleno del Espíritu de Dios. Tanto es así
que en Hechos 19:12 leemos que Dios hizo milagros especiales de manos de Pablo. De modo que le trajeron pañuelos y delantales que PODRÍAN TOCAR SU CUERPO. Luego
fueron llevados a los enfermos, colocados sobre ellos y los enfermos fueron sanados de ese modo, y los demonios fueron expulsados.
La lógica de esto es que la persona de Pablo estaba tan llena del Espíritu de Dios que cuando tomó los pañuelos o delantales en sus manos, los pañuelos o delantales también
quedaron impregnados del poder de Dios. Y cuando estos fueron puestos sobre el enfermo, el poder de Dios que estaba en ellos por haber estado en contacto con la persona de
Pablo, fluyó hacia el enfermo y lo sanó.
Era la posesión de este poder vital, consciente y vivo.
de Dios, a través del Espíritu Santo, que nos dio el notable registro del ministerio de los apóstoles en el Nuevo Testamento. Fue la posesión de este poder lo que hizo posible el
registro de los primeros cuatrocientos años del cristianismo, una maravilla de la historia religiosa. Es la posesión de este mismo poder del Espíritu lo que una vez más
revolucionará la iglesia de Dios, y en lugar de formas de adoración, se manifestará el poderoso poder de Dios.
Rev. John G. Lake,
Spokane, Wash., 1916 El Portavoz-Review , Spokane, WA martes por la mañana 2 de enero , 1917

CUENTA CURAS, TODAS LAS NOCHES

La Sociedad Apostólica saluda a 200 personas en la Sala de Curación en Nochevieja. TUMOR DIVINAMENTE CURADO

Órgano, extraído por la operación, restaurado: abscesos tuberculosos quitados

Según el reverendo John G. Lake, pastor residente del congreso apostólico internacional, 200 personas asistieron al servicio "toda la noche con Dios" que se llevó a cabo en la
sala de curación de la sociedad, 340 edificio Rookery. La reunión comenzó a las 8 pm del domingo y continuó hasta las 6 am de la mañana de Año Nuevo. La comunión de la
Cena del Señor se dio a medianoche y a la 1 de la mañana se sirvió un almuerzo. Hubo bautismos del espíritu, seguidos más tarde por la oración con la imposición de manos
para la curación de los enfermos.
"Durante el servicio, 100 personas en diferentes momentos dieron testimonio de haber sido curadas", dijo el reverendo Sr. Lake. "Algunos de los casos fueron lo que llamamos
'curas milagrosas', donde solo las agencias espirituales podrían haber traído alivio".

Tumor desaparecido en 24 horas

"Señora. Carter, 8714 Sherman Street, informó la extirpación de un tumor de 12 libras a través de la curación divina. El tumor desapareció en 24 horas. Eso fue hace dos
semanas y desde entonces no se han sentido efectos negativos ”.
"Señora. Harriet Peterson, ex matrona del Palouse y
Los hospitales generales de Potlatch informaron una cura que colocamos en la clase milagrosa. En una operación en el hospital de Palouse, le extrajeron uno de sus órganos
internos. Cinco meses después se sometió a otra operación, esta vez por cálculos biliares. Cuando en la puerta de la muerte su caso fue llamado a nuestra atención y nosotros
Rezó por su recuperación. Ahora goza de buena salud y el órgano que se extrajo anteriormente ha sido nuevamente restaurado ".

Curado de abscesos tuberculosos.

"Señora. Mary Whitemore, North Cedar Street, fue otra mujer que dio testimonio. Ella había sido operada por un médico en Spokane y se encontraron abscesos tuberculosos
que le habían hecho agujeros en el abdomen. Se estaba muriendo cuando nos llamaron, pero pronto comenzó a revivir. Estaba completamente curada en su propia casa y ahora
disfruta de una salud perfecta ".

Más noticias y testimonios

FJ Hauptman, comerciante, Winchester, Idaho.

t 
El siguiente artículo apareció en el Winchester Journal del 24 de agosto  h .
FJ Hauptman de Winchester es un ejemplo vivo del poder de curación que no sea el de la medicina. Hace tres semanas fue a Spokane envuelto en frenos de acero, sufriendo
un caso agravado de tuberculosis en la columna vertebral. Regresó el martes por la noche sin los aparatos ortopédicos, mostrando una elasticidad de paso que le dio a la
juventud. El sistema del Lago de Sanación Divina es responsable de la condición mejorada del Sr. Hauptman.
Durante los últimos dos años, el Sr. H. ha sufrido
tuberculosis de la columna vertebral. Durante un período de seis meses estuvo confinado en su cama, y durante los últimos cinco meses usó aparatos ortopédicos para poder
ponerse de pie incluso por un corto tiempo. Había perdido la esperanza de una cura cuando fue persuadido para probar el tratamiento del lago.
Después de estar en Spokane durante seis días, desechó sus frenillos y el mismo día caminó una distancia de 15 cuadras, no
experimentando la menor fatiga. Desde entonces su recuperación ha sido rápida y regresa a casa prácticamente como un hombre nuevo.
La recuperación del Sr. Hauptman puede considerarse a la luz de un milagro. Las mejores habilidades médicas disponibles no habían logrado brindar alivio, pero por la simple
imposición de manos y la expresión de fe, en un poder superior, el hombre enfermo se fortalece y una confianza ilimitada en el creador se hace eterna.

t 
Ruth Anderson, Hulsfred, Suecia, curada de enfermedad de la cadera, no pudo caminar durante un año. Su hermana, la Sra. GW Wilson de E. 2018 11  h Ave. Spokane, llegó
a las salas de curación con un pañuelo sobre el cual el reverendo Lake puso sus manos en oración y fe. Fue enviado a la señorita Anderson, quien lo aplicó a su cuerpo y los
dolores y el sufrimiento desaparecieron y ella está perfectamente curada.
Mrs. JW Wilson

Extractos del testimonio impreso de la Sra . Annie E. Norton, titulada "La maravilla del toque de Cristo".
Ella dio testimonio público en el Templo Masónico, 22 de abril de 1917. Examinado y pronunciado incurable por 735 médicos. El Dr. FW O'Neill, del edificio Peyton, se hizo
cargo de su caso . Fue examinada por toda la Asociación Médica del Condado de Spokane. Toda la fraternidad médica de Seattle la examinó en una clínica abierta. La asociación
médica de Tacoma la examinó. Los médicos de Portland la examinaron. Los médicos de Olympia la examinaron.
Ella fue sanada por el poder de Dios, en respuesta a "la oración de fe que salva a los enfermos". Ha dado testimonio público en Spokane, Seattle, Portland, Tacoma y muchas
otras ciudades.

Su curación fue instantánea. Ella fue envenenada cortando su mano en una sierra de carne. Se desarrolló una condición similar a la gangrena. Aparecería una mancha marrón
de un octavo de pulgada de diámetro en su cuerpo y en muy poco tiempo sería de una pulgada a una pulgada y media de diámetro y de una a tres pulgadas de profundidad, de
acuerdo con el grosor de la carne. la parte afectada
La carne de una mano se consumió por completo en una sola noche. Por la mañana, solo quedó el hueso y los tendones de la mano y el dedo índice se cayó en la segunda
articulación.
Su brazo izquierdo fue amputado con la esperanza de arrestar al
enfermedad, pero fue en vano. Sufrió de esta manera durante cuatro años y medio, usando narcóticos para calmar su sufrimiento, hasta que se convirtió en una drogadicta y fue
llevada con frecuencia a la estación de policía para ser atendida cuando se encontraba bajo la influencia de las drogas.
En el momento de su curación ella estaba en la agonía de la muerte. Ciego, sordo y sin palabras. Mientras se ofrecía la oración, Jesús se le apareció, parada a los pies de su
cama, le habló y le dijo:
“Cuando te sane, cuéntales a todos los hombres de mi salvación en todas partes”. Él tocó la punta de sus dedos. Una corriente de vida fluyó a través de su cuerpo, su dolor
cesó instantáneamente, sus fuerzas de vida fueron restauradas, sus ojos abiertos, podía hablar y escuchar. Ella se levantó de su cama, el Espíritu de Dios corriendo por sus venas
como una corriente de vida.
La Sra. Norton fue enferma el 1 de enero de 1912. Su brazo fue amputado en el hospital del Sagrado Corazón, el 1 de abril de 1912. Se descubrió que el hueso estaba en una
condición como cenizas. El Dr. Patten intentó hacer crecer una cultura pero sin éxito.
El Dr. Stutz, médico del condado, ofreció mil dólares a cualquier médico, en cualquier lugar, que pudiera diagnosticar el caso y proporcionar un remedio.

El jueves por la noche, 26 de abril de 1917, la Sra. Norton compareció para su examen ante la Asociación Médica del Condado de Spokane en el Old National Bank. En la
misma habitación donde, como inválida, la examinaron, la volvieron a examinar formalmente. Los médicos examinaron su cuerpo y se la llevaron.
temperatura, y observó las cicatrices donde la enfermedad había violado su cuerpo. El Dr. O'Neill revisó la historia del caso y les dijo a los médicos cómo se le había aparecido
Jesús y cómo fue curada al instante. La Sra. Norton habló de su curación y los médicos aplaudieron sinceramente. El Dr. O ”Neill dijo que las llagas en su cuerpo se quemarían
de dos a tres pulgadas de profundidad, que nunca se había conocido ningún otro caso como este, y que ahora ella está perfectamente bien.
Examen y declaración escrita.
R. Blake Baldwin, MD, del Joshua Green Building, Seattle, Washington, también la examinó y escribió lo siguiente:
"He examinado a la Sra. Annie E. Norton y descubrí que no tiene nada visible que mostrar, excepto las cicatrices donde existía la enfermedad".
Respetuosamente,
R. BLAKE BALDWIN.
Dr. Francis O'Neill, Edificio Peyton, Spokane, Wa.
La Sra. Annie E. Norton, siendo la primera jurada debidamente, declara y dice: que es ciudadana de la ciudad y el condado de Spokane, estado de Washington, mayor de 21
años, y ahora reside en el hotel Gandy, en West Avenida Sprague, en dicha ciudad. Affiant afirma además que ha preparado y leído cuidadosamente las declaraciones anteriores,
tituladas "La maravilla del toque de Cristo"; testimonio de la Sra. Annie E. Norton dada por ella en el servicio del Reverendo John G. Lake en el Templo Masónico, 22 de abril
de 1917 ", y hace juramento solemne aquí y ahora que todas las declaraciones y
los hechos expuestos allí son ciertos. ANNIE E. NORTON
t 
Suscrito y jurado ante mí este 27  h día de abril de 1917.
WH MACFARLAN,
Notario público en y para el estado de Washington, con domicilio en Spokane, Washington

**

Mi nombre es Hattie Neilson, de 505 PO Box, Morgan Acre Tracts, Hillyard.

He sufrido durante 11 años.
He sido tratado por diferentes médicos.
Mi último médico fue el Dr. John Taylor de Gilbert, Montana, un médico que me diagnosticó un fibroma en crecimiento.
tumor y aconsejó una operación inmediata. Me recomendaron al reverendo John G. Lake y aconsejé buscar la ayuda de este buen hombre. Fui recibido en las salas de curación en
el edificio Rookery y ministrado varias veces. Al final de dos semanas, el terrible tumor había desaparecido y mi peso había bajado 40 libras. En 10 días más, tenía un tamaño
normal y mi peso había disminuido otras 10 libras, ganando 50 libras en total. Ahora estoy en perfecto estado de salud y alabo a Dios, quien, en su bondad y misericordia hacia
una viuda pobre, me ha salvado y sanado. Qué agradecido estoy con los queridos amigos que me dirigieron a las salas de curación del Sr. Lakes, a la querida Madre Meero, que
me ministró allí, al Dr. Lake por su generosidad y amor, y a Jesucristo, mi santo Señor y Sanador.
Tu hermana en Jesucristo.

The Spokesman-Review, Spokane, WA Domingo por la mañana, 24 de febrero de 1918

LA IGLESIA EN SPOKANE: La Cruz Viviente de Cristo

NUEVE MILAGROS DE CURACIÓN

JOHN G. LAKE, nuestro pastor

fundador del Instituto de Sanidad Divina Spokane de Lake, donde Cincuenta mil sanidades por el poder de Dios han tenido lugar en tres años. Los cojos, sordos, detenidos y
ciegos han encontrado a Jesucristo como un Salvador y Sanador actual. Donde los tumores, cánceres, tuberculosis, apendicitis, cálculos biliares y toda la multitud de enfermedades
que maldicen a la humanidad se han desvanecido por el toque de Jesús, nuestro Señor.
Los servicios de la iglesia
TEMPLO MASÓNICO, SOLO DOMINGOS
Escuela Dominical, 9:30 am Servicios de la Iglesia, 11 am Reunión de Divina Sanación, Predicación y Demostración, 3 pm
r 
Los servicios en los salones de sanidad, Colonia de grajos Bldg., 3  d baja
MARTES, 8 PM, Estudio Bíblico, Rev. Joseph Osborne. MIÉRCOLES, 8 pm, Enseñanza sobre la curación divina, Rev. Chas.

Westwood
JUEVES, 2:30 pm CURACIÓN DIVINA, Enseñanza y
Reunión de testimonios, Rev. JG Lake.
VIERNES, 8 pm, Conferencia de Vida Espiritual, Rev. John G. Lake.
DOMINGO DE SERVICIO EVANGELISTA, 8 PM

La PALABRA DE DIOS, que ni el Mundo, la Iglesia, el Predicador, el médico o el Diablo pueden negar
Enseñanza sobre el tema de la curación para el cuerpo

SANAR A DIOS, A TRAVÉS DE LA FE Y LA ORACIÓN, FUE PRACTICADO POR LOS PATRIARCAS.

“Abraham oró a Dios; y Dios sanó a Abimelec, a su esposa y a sus sirvientas; y dan a luz hijos ".
DIOS HIZO UN PACTO DE SANACIÓN CON LOS NIÑOS DE ISRAEL.
Un pacto es un Acuerdo indisoluble que nunca puede ser anulado. Las leyes de Carolina del Sur reconocieron el matrimonio como un Pacto, no como un contrato
legal. Por lo tanto, en ese estado no hubo divorcio. Un Pacto no puede ser anulado.
Dios probó a la nación en las aguas de Mara, e hizo un PACTO con ellos, conocido como el Pacto de Jehová Rophi:
“SI QUIERES DILIGENTEMENTE ESCUCHAR LA VOZ DEL SEÑOR THYGOD.
Y HACER LO QUE ES CORRECTO A SU VISTA.
Y dar oído a sus mandamientos.
Y MANTENGA SUS ESTATUTOS.
No pondré sobre ti ninguna de estas enfermedades que he traído sobre los egipcios, porque YO SOY EL SEÑOR QUE TE SALUDA ”. ÉXODO 15:26
DAVID SE DISFRUTÓ DEL CONOCIMIENTO DE ESTE PACTO.
“Bendice, alma mía, al Señor; y todo lo que está dentro de mí, bendice su santo nombre. Alabar al Señor. Oh alma mía, y no olvides todos sus beneficios: quien perdona
todas tus iniquidades; que SALUDA TODAS LAS ENFERMEDADES ". Salmo 103: 1-3
ISAÍAS LO PROCLAMÓ.
“Entonces se abrirán los ojos de los ciegos, y se abrirán los oídos de los sordos. Entonces el cojo saltará
como un ciervo, y la lengua del mudo canta. ”Isaías 35: 5, 6

JESÚS HIZO SANAR UNA DE LAS TABLAS DE SU PLATAFORMA.

“El Espíritu del Señor está sobre mí, porque ME HA UNGIDO PARA PREDICAR EL EVANGELIO A LOS POBRES;
ME HA ENVIADO PARA SALUDAR EL CORAZÓN ROTO,
PARA PREDICAR LA ENTREGA A LOS CAPTIVOS,
Y RECUPERACIÓN DE LA VISTA A LOS CIEGOS,
PARA ESTABLECER EN LIBERTYTHEM QUE ESTÁN BRUISADOS ".
Lucas 4:18
JESÚS MINISTRÓ LA CURACIÓN A LOS ENFERMOS
“Y Jesús recorrió toda Galilea, enseñando en sus sinagogas y predicando el evangelio del Reino, SANANDO A TODOS LOS DIRECTORES DE ENFERMEDAD
Y A TODOS
MANERA DE ENFERMEDAD entre la gente. ”Mat. 4:23.
LA SANACIÓN ES LA EXPIACIÓN DE CRISTO. Ver Mateo 8: 1-
17; especialmente el versículo 17.
Curación del leproso. Estera. 8: 1-4.
Curación del sirviente del centurión. Estera. 8: 5-13.
Curación de la madre de la esposa de Peter. Estera. 8: 14-15.
Curación de la multitud. Estera. 8:16.
Su RAZÓN DADA para estas curaciones, versículo 17: “Para que se cumpla lo que dijo Isaías el
Profeta, diciendo: SÍ MISMO TOMÓ NUESTRAS ENFERMEDADES Y
DESNUDA NUESTRAS ENFERMEDADES ".

JESÚS BESTOWED EL PODER PARA SALUDAR SUS DOCE DISCÍPULOS.

"Luego convocó a sus doce discípulos, y les dio poder y autoridad sobre todos los demonios y
para CURAR ENFERMEDADES Y los envió a predicar el Reino de Dios, y a SALUDAR A LOS ENFERMOS *** y se fueron, y atravesaron los pueblos, predicaron el
evangelio y SANARON EN TODAS PARTES ”. Lucas 9: 1-2, 6
Le gustaba el poder otorgado a los setenta.
“Después de estas cosas, el Señor designó a otros setenta también, y los envió dos y dos delante de él a cada ciudad y lugar, a donde él mismo iría. *** SANAR A
LOS ENFERMOS que están allí, y decirles: El reino de Dios se ha acercado a ustedes ... "Lucas 10: 1, 9.
DESPUÉS DE LA RESURRECCIÓN DE JESÚS, AMPLIÓ EL PODER A TODOS LOS QUE CREEN.
“Él les dijo: Id por todo el mundo y predicad el evangelio a toda criatura. El que cree y es bautizado será salvo; pero el que no crea será condenado.
Y ESTOS SIGNOS LOS SIGUIRÁN QUE
CREER; En mi nombre echarán fuera los demonios; hablarán en lenguas nuevas; Tomarán serpientes; y si beben algo mortal; no les hará daño; ellos pondrán a los
enfermos y se recuperarán ”. Marcos 16: 15-18
Y PARA QUE LA SANACIÓN NO SE PERDIDA EN LA IGLESIA, LA PERPETUÓ PARA SIEMPRE COMO UNO DE LOS NUEVE REGALOS DEL HOLÍGOSTO.
“A uno le es dada por el Espíritu la palabra de sabiduría; a otro la palabra de conocimiento por el mismo Espíritu; A otra fe por el mismo Espíritu; a otro los DONES
DE SANACIÓN por el mismo Espíritu; A otro el TRABAJO DE MILAGROS; a otra profecía; a otro discernimiento de espíritus; a otros diversos tipos de lenguas; a
otro la interpretación de lenguas: "1 Cor. 12: 8-10
LA IGLESIA FUE MANDADA A PRACTICARLA.
¿Alguno de ustedes está afligido? Déjalo rezar. ¿Alguna alegría? Déjalo cantar salmos. ¿Hay alguno enfermo entre ustedes? Que LLAME A LOS ANCIANOS DE LA
IGLESIA; Y déjalos
ORA POR ÉL, ungiéndole con aceite en el nombre del Señor; y la ORACIÓN DE FE SALVARÁ A LOS ENFERMOS,
y el Señor lo levantará; y si ha cometido pecados, le serán perdonados. Confiesa tus faltas el uno al otro, y reza el uno por el otro, para que puedas SER
SANADO. La oración eficaz y ferviente de un hombre justo vale mucho. ”Santiago 5: 13-16
 LA INCAPACIDAD DEL PROPÓSITO ETERNO DE DIOS ESTÁ DEMONTRADA.
"Jesucristo fue el mismo ayer, y hoy y por los siglos".
Heb. 13: 8
"Yo soy el Señor, no cambio". Mal. 3: 6
DIOS SIEMPRE FUE EL SANADOR.

Él sigue siendo el sanador, y siempre seguirá siendo el Sanador. La curación es para TI. Jesús sanó, "todo lo que vino a él". Nunca rechazó a nadie. Él nunca dijo: "No es la
voluntad de Dios curarte". O que era mejor para el individuo permanecer enfermo, o que se estaban perfeccionando en su carácter a través de la enfermedad. Los sanó a
TODOS. De este modo demostrando PARA SIEMPRE la voluntad inmutable de Dios con respecto a la enfermedad.
¿Necesitas curación? Orar. Ore a Dios en el nombre de Jesucristo para eliminar la enfermedad. Ordena que se vaya, como pecarías. Afirma tu autoridad divina y rehúsa
tenerla. Jesús compró tu libertad de la enfermedad como Él compró tu libertad del pecado.
"Su propio SER EXPONE nuestros pecados en Su propio cuerpo en el árbol, para que estemos muertos a los pecados, vivamos para la justicia: POR QUIEN SE RAYA QUE
FUERON SANADO" 1 Pedro 2:24
Por lo tanto, la humanidad tiene derecho a la salud, como tiene derecho a la liberación del pecado. Si no lo tiene es porque está siendo estafado de su herencia. Te
pertenece. En el nombre de Jesucristo, ve tras él y tómalo.
Si tu fe es débil, llama a aquellos que creen y a quienes la oración de fe y el ministerio de sanidad tienen
estado comprometido

JOHN G. LAKE, Supervisor CONGRESO APOSTÓLICO INTERNACIONAL

The Spokesman-Review, Spokane, WA Domingo por la mañana, 3 de marzo de 1918

CÓMO VINO PARA DEVOTAR MI VIDA AL MINISTERIO DE SANACIÓN

Por REV. JOHN G. LAKE
Nadie podía entender la tremenda influencia que la revelación de Jesús como un sanador actual tomó en mi vida, y lo que significó para mí, a menos que entendieran mi
entorno. Yo era uno de los dieciséis niños. Nuestros padres eran fuertes
personas vigorosas y saludables. Mi madre murió a la edad de setenta y cinco, y mi padre todavía vive y tiene setenta y siete.
Ante mi conocimiento y experiencia del Señor como nuestro sanador, enterramos a ocho miembros de la familia. Un extraño tren de enfermedades, que resultó en la muerte,
había seguido a la familia, y durante treinta y dos años un miembro de la familia fue inválido. El hogar nunca estuvo sin la sombra de la enfermedad durante todo este largo
período. Cuando pienso en mi niñez y juventud, me vienen a la mente recuerdos como una pesadilla de enfermedad, médicos, enfermeras, hospitales, oídos, funerales, cementerios
y lápidas, un hogar triste, una madre con el corazón roto y un padre afligido, afligido. olvidar las penas del pasado para ayudar a los miembros vivos de la familia, que necesitaban
su amor y cuidado.
En el momento en que Cristo nos fue revelado como nuestro sanador, mi hermano, que había sido inválido durante veintidós años, y en quien su padre había gastado una
fortuna por asistencia médica inútil, se estaba muriendo. Sangraba incesantemente de sus riñones,
y se mantuvo vivo a través de la asimilación de alimentos que crean sangre casi tan rápido como fluía de su persona. Nunca he conocido a ningún otro hombre que sufriera tanto
y tanto como él.
Una hermana, de treinta y cuatro años, estaba muriendo con cinco
El Dr. Karstens, un cirujano alemán de renombre, la había operado cinco veces en el Hospital de Harper, Detroit, Michigan, y la rechazó para morir. Hubo un gran cáncer central,
y después de las operaciones se desarrollaron otras cuatro cabezas, cinco en total.
Otra hermana yacía muriendo por un problema de sangre. Poco a poco, día a día, la sangre de su vida fluyó hasta que estuvo en plena agonía.
Me casé y establecí mi propia casa. Muy pronto después de nuestro matrimonio, el mismo tren de condiciones que había seguido a la familia de mi padre apareció en la
mía. Mi esposa quedó inválida por enfermedad cardíaca y tuberculosis. Perdería la acción de su corazón y caería en la inconsciencia. A veces la encontraba tendida inconsciente
en el suelo, después de haber estado
repentinamente afectado, a veces en su cama. Estimulantes más fuertes y fuertes se hicieron necesarios para revivir la acción de
el corazón, hasta que finalmente estuvimos usando tabletas de nitroglicerina en un último esfuerzo heroico para estimular la acción del corazón. Después de estos ataques
cardíacos, ella permanecería en un estado semi-paralítico durante semanas, como resultado de la sobreestimulación, dijeron los médicos.
Pero en medio de la oscuridad más profunda, cuando los médicos desconcertados retrocedieron y reconocieron su incapacidad para ayudar, cuando la nube de oscuridad y
muerte se cernió sobre la familia, de repente la luz de Dios se rompió.
a través de nuestra alma, a través del mensaje de un ministro piadoso, lo suficientemente grande y fiel a Dios para proclamar toda la verdad de Dios.
Llevamos a nuestro hermano que se estaba muriendo a un hogar de curación en Chicago. Se le ofreció oración por él, con la imposición de manos, y recibió una curación
instantánea. Se levantó de su lecho moribundo y caminó cuatro millas, regresó a su casa y se asoció en el negocio de nuestro padre, un buen hombre.
Gran alegría y maravillosa esperanza surgieron en nuestros corazones. Una manifestación real del poder sanador de Dios estaba ante nosotros. Rápidamente arreglamos llevar a
nuestra hermana con sus cinco cánceres a la misma casa de curación, llevándola en una camilla. La llevaron a la reunión de curación. Dentro de su alma, ella dijo: “Otros pueden
ser sanados porque son buenos. No he sido un verdadero cristiano como los demás. Pueden ser sanados por su bondad, pero me temo que la curación no es para mí. Parecía más
de lo que su alma podía comprender.
Después de escuchar desde su catre a la predicación y la enseñanza de la Palabra de Dios sobre la curación a través de Jesucristo, la esperanza brotó en su alma. Fue rezada
por ella y se le impusieron las manos. Cuando la oración de fe surgió ante Dios, el poder de Dios descendió sobre ella, emocionando su ser. Su dolor desapareció
instantáneamente. La hinchazón desapareció gradualmente. El cáncer de núcleo grande se volvió negro y en pocos días se cayó. Los más pequeños desaparecieron. El seno
mutilado comenzó a crecer nuevamente y se convirtió nuevamente en un seno perfecto.
¡Cómo se emocionaron nuestros corazones! Las palabras no pueden contar esta historia. Una nueva fe surgió dentro de nosotros. Si Dios pudiera sanar a nuestro hermano
moribundo y nuestra hermana moribunda, y hacer que los cánceres desaparezcan,
Podía curar cualquier cosa o cualquiera.
Nuestra hermana con el problema de la sangre comenzó a buscar en Dios su curación. Ella y su esposo eran cristianos devotos, pero aunque oraron por un tiempo, la oración
parecía no haber sido respondida, hasta que una noche recibí una llamada telefónica que decía que si deseaba verla en la vida debía ir a su lado de inmediato. Al llegar descubrí
que la muerte ya estaba sobre ella. Ella había pasado a la inconsciencia. El cuerpo estaba frío. Ninguna pulsación era discernible. Nuestros padres se arrodillaron junto a su cama
llorando, y su esposo se arrodilló al pie de la cama con pena. Su bebé yacía en su cuna.

Un gran clamor a Dios, como nunca antes había salido de mi alma, subió a Dios. Ella no debe morir. Ella no pudo morir. No lo tendría ¿No había muerto Cristo por ella? ¿No
se había manifestado el poder sanador de Dios para los demás, y no debería ella también ser sanada?
Ninguna palabra mía podía transmitir a otra alma el grito que estaba en mi corazón, y la llama del odio por la muerte y la enfermedad que el Espíritu de Dios agitaba dentro
de mí. La misma ira de Dios parecía poseer mi corazón. Llamamos a Dios, después de telefonear y telegrafiar a amigos creyentes para que nos ayudaran en la oración. Reprendí
el poder de la muerte en el nombre de Jesucristo. En menos de una hora nos regocijamos al ver la evidencia del regreso de la vida. Ella estaba completamente curada y cinco días
después llegó a la casa de "padre" y se unió a la familia en una cena de Navidad.
Mi esposa, que había estado muriendo lentamente durante años, y
sufriendo agonías incalculables, fue el último de los cuatro en recibir el toque sanador de Dios. Pero, oh, cuando el poder de Dios vino sobre ella, me di cuenta, como nunca antes
lo había hecho, del carácter de la consagración que Dios le estaba pidiendo, y que un cristiano debería darle a Dios. Día a día la muerte la invadió silenciosamente, hasta que
llegaron las últimas horas. Un hermano ministro estaba presente. Él fue y se paró junto a su cama, y volviendo a mí con lágrimas en los ojos, dijo: "Ven y camina". Y juntos
salimos a la luz de la luna. Él me dijo: "Hermano Lake, reconcíliate con la voluntad de Dios". Es decir, como lo hacen la mayoría de los ministros, "reconcíliate para dejar morir
a tu esposa". Pensé en mis bebés. Pensé en ella a quien amaba como mi propia alma, y una llama ardió en mi corazón. Sentí como si Dios hubiera sido insultado por tal
sugerencia. Sin embargo, tenía muchas cosas que aprender.
En medio de la tormenta de mi alma volví a mi casa,
Tomé mi Biblia de la repisa de la chimenea y la arrojé sobre la mesa. Y si alguna vez Dios hizo que la Biblia de un hombre se abriera a un mensaje que su alma necesitaba,
seguramente lo hizo por mí. El Libro se abrió en el capítulo décimo de los Hechos, y mis ojos se posaron en el verso trigésimo octavo, que decía: "Jesucristo, ungido por Dios
del Espíritu Santo, que hizo el bien y sanó a todos los oprimidos por el DIABLO; porque Dios estaba con él ".
 Como un destello azul, estas palabras perforaron mi corazón. “¡Oprimidos del diablo!” ¡ Entonces Dios no era el autor de la enfermedad, y las personas a quienes Jesús sanó
no habían enfermado por Dios! Tomando apresuradamente una referencia a otra porción de la Palabra, leí nuevamente de las palabras de Jesús en Lucas 13: "¿No debería esta
mujer *** a la que SATAN HATH BOUND, he aquí, estos dieciocho años, ser liberado de este vínculo?" de nuevo

Jesús atribuyó la enfermedad al diablo. Qué fe surgió en mi corazón, y qué llama de inteligencia sobre la Palabra de Dios y el ministerio de Jesús se apoderó de mi alma. Vi
como nunca antes por qué Jesús sanó a los enfermos. Estaba haciendo la voluntad de su Padre, y al hacer la voluntad de su Padre estaba destruyendo las obras del
diablo. (Hebreos 2:14.)
En mi alma dije: Esta obra del diablo, "esta destrucción de la vida de mi esposa, en el nombre de Jesucristo cesará, porque Cristo murió y él mismo tomó nuestras
enfermedades y soportó nuestra enfermedad".
Decidimos a las 9:30 am como una hora cuando se debería ofrecer oración para su recuperación, y nuevamente llamé por teléfono y telegrafié a mis amigos para que se
unieran a mí en oración a esa hora. A las 9:30 me arrodillé en su cama moribunda y llamé al Dios vivo. El poder de Dios vino sobre ella, emocionándola de pies a cabeza. Su
parálisis había desaparecido, su corazón se normalizó, cesó la tos, su respiración era regular, su temperatura era normal. El poder de Dios fluía a través de su persona,
aparentemente como la sangre fluye por las venas. Mientras oraba, escuché un sonido de sus labios. No era el sonido de la debilidad como antes, pero ahora una voz fuerte y
clara, y ella gritó: "Alabado sea Dios, estoy curada". Con eso agarró la ropa de cama, se la arrojó y en un momento salió. en el piso.
¡Que dia! ¿Lo olvidaré alguna vez, cuando el poder de Dios emocionó nuestras almas, y la alegría de Dios poseyó nuestros corazones en su recuperación?
La noticia se extendió por toda la ciudad y el estado y la nación. Los periódicos lo discutieron. Nuestra casa se convirtió en un centro de investigación. La gente viajaba
grandes distancias para verla.
y hablar con ella Estaba inundada de cartas de consulta.
Una gran luz nueva había amanecido en nuestras almas. Nuestra iglesia nos había enseñado diligentemente que pasaron los días de los milagros.
Creyendo así, a ocho miembros de la familia se les había permitido morir. Pero ahora, con la luz de la verdad brillando en nuestros corazones, vimos que tal enseñanza era una
mentira, sin duda inventada por el diablo y anunciada diligentemente como verdad por la iglesia, robando así a la humanidad su herencia legítima a través de la sangre de Jesús.
Otros vinieron a nuestra casa. Ellos dijeron: “Ya que Dios te ha sanado, seguramente Él nos sanará. Ruega por nosotros ”. Nos vimos obligados a hacerlo. Dios respondió, y
muchos fueron sanados. Han pasado muchos años desde entonces, pero no ha pasado ningún día en que Dios no haya respondido la oración. La gente ha sido sanada, no por unos.
y dos, ni por cientos, ni por miles, sino por decenas de miles. Porque he dedicado mi vida, día y noche, a este ministerio.
A su debido tiempo, Dios me llamó a Sudáfrica, donde fui testigo de tal manifestación del poder sanador de Dios que quizás el mundo no haya visto desde los días de los
apóstoles. Los hombres cristianos fueron bautizados en el Espíritu Santo, y salieron en el poderoso poder de Dios, proclamando el nombre de Jesús, poniendo sus manos sobre los
enfermos y fueron sanados. Los pecadores, al presenciar estas evidencias del poder de Dios, gritaron de alegría y se entregaron al servicio de Dios, como en los días de Jesús,
había gran alegría en esa ciudad y esa nación.
Finalmente, Dios me trajo a Spokane, donde hemos atendido de doscientos a quinientos enfermos por semana.
La ciudad está llena de alabanzas a Dios debido a la bendita manifestación del poder sanador de Dios en todas partes. La gente ha venido de una a cinco mil millas para la
curación. Algunos han escrito cartas, otros han telegrafiado, y algunos han conectado desde el otro lado del mundo, para orar, y Dios ha respondido amablemente. Los ministros e
iglesias de todo el país han visto que, aunque la iglesia ha enseñado que los días de los milagros solo pertenecían a los tiempos de los apóstoles, la declaración era una falsedad y
que el poder sanador de Dios
está tan disponible para el alma honesta hoy como lo estuvo en los días de Cristo en la tierra, y que los "dones y llamamientos de Dios son sin arrepentimiento", y que Jesús
todavía es el Sanador.

The Spokesman-Review, Spokane, WA Domingo por la mañana, 17 de marzo de 1918

Una conferencia sobre la curación divina: ST. PATRICK Y SU PODER

Por REV. JOHN G. LAKE
Divina curación, ¿qué es? Es la curación por el espíritu de Dios, ejercido a través del espíritu del hombre. Jesús, el Maestro Sanador, no solo se curó a Sí mismo, sino que
también capacitó a Sus 12 discípulos para realizar el mismo ministerio. Más tarde, Él empoderó a "otros setenta también", haciendo en los 82 hombres que practicaron el
ministerio de curación durante su vida terrenal.
Después de la resurrección de Jesús, justo antes de su ascensión, se dio una gran comisión nueva a sus discípulos. Los envió a predicar a todos los hombres en todas partes,
ordenándolos a "predicar el evangelio a toda criatura", y declarando acerca de los creyentes que se convertirían en discípulos a través de su ministerio que, "Estas señales seguirán
a los que creen: En mi nombre ellos (el creyente) expulsaron demonios; hablarán en lenguas nuevas; pondrán las manos sobre los enfermos y se recuperarán ".
Las iglesias en general enseñan una falacia común en relación con el tema de la curación; a saber: Primero, los días de los milagros han pasado; segundo, nadie sanó sino los
12 apóstoles. Estas declaraciones existen debido a la falta de conocimiento sobre el tema general de la curación como se establece en las Escrituras.
En su primera carta a los corintios, Pablo expone en orden
los diversos dones del Espíritu que prevalecen en la iglesia: Primero, la palabra de sabiduría; segundo, la palabra de conocimiento; tercero, fe; cuarto, los dones de
curación; quinto, obrar milagros; sexto, profecía; séptimo, discernimiento de espíritus; octavo, diversos tipos de lenguas; noveno, interpretación de lenguas.
Él ordena a la iglesia en eso: "Ustedes vienen atrás en ningún
don ”. Todos estos diversos dones del Espíritu se ejercitaron entre ellos.
Santiago, al instruir a los cristianos sobre su fe en Dios, dijo: “¿Está enfermo alguno de ustedes? Que llame a los ancianos de la iglesia; y que oren por él ". Con respecto a
esta oración, él dijo:" La oración de fe salvará al enfermo, y el Señor lo levantará; y si ha cometido pecados, le serán perdonados ". Además declara:" La oración de un hombre
justo vale mucho en su trabajo ".
Los escritos de los padres de la iglesia durante 400 años después de Cristo enfatizaron el poder de la curación como se conocía en las iglesias en ese período. Ciertas sectas
de cristianos desde los días de Jesús hasta el presente han practicado el ministerio de curación, a saber: los armenios, los valdenses de Alemania y los hugonotes. En años
posteriores, los seguidores de Dorothy Truedell de Suiza, los Buchlerites de Sudáfrica y, en nuestros días, la Alianza Cristiana y Misionera, con sede en Nueva York, la Iglesia de
Dios y los seguidores de John Alexander Dowie. , que mantienen una ciudad en el estado de Illinois en la que ningún médico ha practicado la medicina
y donde nadie emplea a un médico o toma medicamentos. Confían en Dios total y exclusivamente para la curación de su cuerpo. Y las estadísticas vitales nacionales muestran que
su tasa de mortalidad está por debajo
La ciudad promedio de la misma población en el resto del país.
Desde el establecimiento del Instituto de Sanación Divina de Spokane en enero de 1915, Spokane se ha convertido en la ciudad más saludable de los Estados Unidos, según
el registro nacional.
Con frecuencia se nos pregunta: "¿Qué es la curación divina?", "¿Es ciencia cristiana?", "¿Es psicológica?" O "¿es espiritual?".
Respondemos: la curación divina es una porción del Espíritu de Dios transmitida a través del espíritu del hombre. El Espíritu de Dios fue impartido por Jesús al imponer sus
manos sobre los enfermos. Una y otra vez en la Palabra leemos: "Él puso sus manos sobre ellos y los sanó". De hecho, el Espíritu de Dios irradiaba tanto a través de su
personalidad que su ropa quedó impregnada de ella.
La mujer que tocó el dobladillo de su prenda sintió en su cuerpo que "ella era toda esa plaga". Jesús discernió que "la virtud se ha ido de mí". Teniendo fe para tocar su
prenda, recibió el poder del Espíritu en ella persona. Tan poderoso era el poder del Espíritu en el apóstol Pablo que leemos en Hechos 19 que "de su cuerpo fueron traídos a los
pañuelos o delantales enfermos y las enfermedades se apartaron de ellos, y los espíritus malignos salieron de ellos".
Los estudiantes han descubierto hace mucho tiempo una nueva ciencia. Esta nueva ciencia se conoce como pneumatología, la ciencia del espíritu. La neumología es un
reconocimiento de las leyes del Espíritu, un discernimiento del modus operandi de la acción del Espíritu de sus efectos y poderes.
De hecho, los científicos se han comprometido a demostrar los efectos psicológicos y fisiológicos del Espíritu de Dios en
hombre bajo ciertas influencias y condiciones espirituales. En la operación de oración declaran que las células de la corteza cerebral se expanden y, a medida que se expanden,
reciben y retienen el Espíritu de Dios. Que a través de la acción de la voluntad, o el deseo del corazón, el Espíritu se transfunde a través de toda la personalidad, de modo que las
células del cerebro y las células del cuerpo y las células de la sangre se sobrecargan por el Espíritu Divino. Que esta absorción y retención del Espíritu de Dios en la persona del
hombre produce una interacción química. A veces, olas de calor se extienden sobre el individuo cuando se le imponen las manos y se le transmite el Espíritu de Dios. Las
personas a veces estallan en una transpiración violenta, tan grande es la interacción química que tiene lugar dentro.
El poder de la oración ya no es una ilustración, sino una realidad divina.
The Spokesman-Review, Spokane, WA Domingo por la mañana, 31 de marzo de 1918

¿CONOCES LA MANERA DE SANACIÓN DE DIOS?

Republicado por John G. Lake
Supervisor La Iglesia en Spok ane
Supongamos que las siguientes palabras son una conversación entre el lector (A) y el escritor (B).

¿Que significa esta pregunta? ¿Realmente supones que Dios tiene una forma especial de curación en estos días que los hombres pueden conocer y aprovechar?
Ese es exactamente mi significado, y deseo que conozcas el Camino de Sanidad de Dios, como lo he sabido durante muchos años.

¿Cuál es el camino, en tu opinión?

Deberías preguntar, ¿QUIÉN es el camino de Dios? Porque el Camino es una Persona, no una cosa. Contestaré tu pregunta en sus propias palabras. "Yo soy el camino, la
verdad y la vida: nadie

viene al Padre, pero por mí ”. Estas palabras fueron pronunciadas por nuestro Señor Jesucristo, el Hijo eterno de Dios, quien es nuestro Salvador y nuestro Sanador. (Juan 14: 6)

Pero siempre pensé que estas palabras solo se referían a Él como el Camino de la Salvación. ¿Cómo puede estar seguro de que también se refieren a Él como el Camino de la
Curación?
Porque no puede cambiar. Él es "el mismo ayer y hoy, sí y para siempre" (Hebreos 13: 8). Dijo que vino a la tierra no solo para salvarnos, sino para sanarnos (Lucas 4:18), e
hizo esto cuando en La carne en la tierra. Siendo sin cambios,

Debe ser capaz, dispuesto y deseoso de sanar ahora.

Pero, ¿no existe esta diferencia, es decir, que Él no está con nosotros ahora?
No; porque Él dijo: "He aquí, yo estoy contigo siempre, hasta el fin del mundo", y ahora Él está con nosotros ahora, en Espíritu, tanto como cuando estuvo aquí en la carne.

¿Pero no hizo estos milagros de curación cuando estuvo en la tierra simplemente para probar que era el Hijo de Dios?
No; todavía había un propósito mayor que ese. Sanó a los enfermos que confiaban en Él para mostrarnos que había venido a morir no solo por nuestros pecados, sino también
por nuestra enfermedad, y para librarnos de ambos.

Entonces, si es así, la expiación que hizo en la Cruz debe haber sido por nuestras enfermedades y nuestros pecados. ¿Puedes probar que es un hecho de las Escrituras?
Sí, puedo y los pasajes son muy numerosos. Solo necesito citar dos. En Isaías 53: 4-5, está escrito de Él, "Ciertamente ha llevado nuestras penas (en hebreo: enfermedades), y
llevó nuestras penas: ... y con Sus llagas fuimos sanados". Luego en el Evangelio según Mateo, este pasaje fue citado y se aplica directamente a la labor de la sanidad del cuerpo,
t 

en el capítulo 8, 17  h verso, “para que se cumpliese lo dicho por el profeta Isaías, dijo: el mismo tomó nuestras enfermedades, y llevó nuestras enfermedades . "

¿Pero no crees que la enfermedad es a menudo la voluntad de Dios,

y enviado para nuestro bien, y por lo tanto, ¿Dios no desea que seamos sanados?
No, eso no puede ser posible: porque las enfermedades de todo tipo son obra del diablo, y su obra nunca puede ser la voluntad de Dios,

desde que Cristo vino con el solo propósito de destruir "las obras del diablo".
(1 Juan 3: 8.)

¿Quieres decir que toda enfermedad es obra de Satanás?

Sí, porque si no hubiera habido pecado (que vino a través de Satanás) nunca habría habido ninguna enfermedad y Jesús nunca le dijo a una persona que la enfermedad era
obra o voluntad de Dios, sino todo lo contrario.

¿Puedes probar de las Escrituras que todas las formas de enfermedad y enfermedad son obra del diablo?
Sí, eso se puede hacer muy fácilmente. Verá en Mateo 4:23 y 9:35 que cuando Jesús estuvo aquí en la carne, sanó "toda clase de enfermedades y toda clase de enfermedades
entre el pueblo". Entonces, si se refiere a Hechos 10:38, verá vean que el Apóstol Pedro declara que Él (Jesús) "hizo el bien y sanó a todos los oprimidos por el Diablo". Observe
que todos los que sanó, no algunos, sufrían del poder maligno de Satanás.

¿Pero la enfermedad nunca viene de Dios?

No, no puede venir de Dios, porque Él es puro, y la enfermedad es inmunda: y no puede salir del cielo, porque allí no hay enfermedad.

Eso es muy diferente de las enseñanzas que he recibido toda mi vida de ministros y en las iglesias. ¿Realmente crees que tienes razón y que todos están equivocados en este
asunto?
No es una pregunta entre yo y ellos. La única pregunta es: ¿Qué dice la Palabra de Dios? Dios ha dicho en

todas las edades a su Iglesia, "Yo soy el Señor que te sana" (Éxodo 15:26), y por lo tanto sería malo decir que Él es el profanador de su pueblo. Todos los cristianos verdaderos
deben creer en la Biblia, y es imposible creer que el bien y el mal, la enfermedad y la salud, el pecado y la santidad puedan tener un origen común en Dios. Si la Biblia realmente
enseñara eso, sería imposible creerle a nuestro Señor Jesucristo cuando Él dice: “Un buen árbol no puede dar fruto malo; tampoco puede un árbol corrupto producir buenos frutos
"(Mateo 7:18).

Pero incluso si estoy de acuerdo con todo lo que dices, ¿no es cierto que los Dones de Curación fueron retirados de la Iglesia y no están en
¿ahora?
No, los "dones de sanidad" nunca fueron retirados, y nunca pueden ser retirados, de la verdadera Iglesia de Dios: porque está escrito, "los dones y el llamado de Dios son sin
arrepentimiento" (Romanos 11:29). son nueve dones de Dios para la Iglesia (enumerados en 1 Corintios 12: 8 al 11), y todos estos están en el Espíritu Santo. Por lo tanto, mientras
el Espíritu Santo esté en la Iglesia, todos los dones deben estar allí también. Si no se ejercitan, eso no prueba que no existan, sino que falta la fe para ejercerlos en los siervos de
Dios. Todos los dones están perfectamente conservados: para el Espíritu Santo, no la Iglesia los mantiene a salvo.

¿Qué debe hacer un cristiano cuando lo asaltan las enfermedades?

Un cristiano debe obedecer el mandato de Dios y, de inmediato, recurrir a Él para que le perdone el pecado que pudo haber causado la enfermedad y para la curación
inmediata. La curación se obtiene de Dios en una de cuatro formas, a saber: Primero por la oración directa.

de fe, sin ninguna ayuda de los oficiales de la Iglesia, orando como lo hizo el Centurión en Mateo 8:13; segundo, por dos discípulos fieles orando en perfecto acuerdo de acuerdo
con la promesa del Señor en Mateo 18:19; tercero, por la unción de los Ancianos y la oración de fe, según las instrucciones de Santiago 5:14 y 15; y cuarto, por la imposición de
las manos de los que creen y a quienes Dios llama a ese ministerio, como el Señor lo ordena en Marcos 16:18 y en otros lugares.

¿Pero la gente está sana de esta manera en estos días?

Sí, en miles de casos. Yo mismo he puesto las manos sobre muchos cientos de miles de personas, y he visto el Poder del Señor manifestado en la curación de grandes
números, muchos de los cuales son testigos vivos en muchos países, que han testificado públicamente ante miles y que están preparados para testificar. en cualquier momento. Este
ministerio está siendo ejercido por cristianos devotos en muchas partes de América, Europa, África y otros lugares.

Pero, ¿cómo obtendré la fe necesaria para recibir la curación, qué fe soy consciente de que no poseo?
Está escrito: "La creencia viene de oír, y de oír por la Palabra de Cristo" (Romanos 10:17).

Nuestras reuniones se llevan a cabo con el expreso propósito de enseñar completamente la Palabra de Dios en este asunto, y de todo corazón los invito a asistir a las
reuniones. Todos son bienvenidos y no se hacen cargos de ningún tipo, ya que todos los regalos de Dios son regalos gratis. La salvación es la primera de ellas, sin la cual no
puedes ser sanado por la fe en Jesús. Todos los costos de este trabajo son
cubierto por las ofrendas de libre albedrío de las personas que asisten a estas reuniones, y otros a quienes el Señor dirige para ayudar; Pero los más pobres que no tienen nada que
dar son tan cordialmente bienvenidos como los más ricos.

¿Ves a los enfermos y les pones las manos encima?

Sí: después de sentirnos satisfechos de que están descansando completamente solo en el Señor para la curación, vemos en privado, en la medida en que el tiempo lo permite,
a los que asisten; pero bajo ninguna circunstancia reclamamos el poder de curar a nadie; porque "el poder pertenece a Dios".

¿Tiene algún escrito sobre este tema que se pueda comprar?

Sí: se pueden obtener en las salas de curación, edificio 340 Rookery, Spokane. Pero el mejor libro sobre la sanidad divina es la Biblia misma, estudiada en oración y con
seriedad.

Le invitamos cordialmente a asistir a las reuniones, que son gratuitas para todos. Nuestra oración es que puedas ser llevado a encontrar en Jesucristo nuestro Señor y Dios, tu
Salvador actual del pecado, tu Sanador de la enfermedad, tu Limpiador de todo mal, tu Guardián en el camino al Cielo, tu Amigo y tu Todo por Tiempo y eternidad.
Oramos para que estas palabras puedan ayudar a muchos de los que leen, y que nuestra pequeña conversación pueda dar fruto al llevar a muchos lectores a mirar solo a Jesús.
"La curación del vestido sin costuras de Cristo
Es por todas las camas de dolor: lo tocamos en la multitud de la vida y presionamos
Y estamos completos de nuevo ".

The Spokesman-Review, Spokane, WA Domingo por la mañana, 18 de agosto de 1918

Sermón y noticias
La iglesia en Spokane
RDO. JOHN G. LAKE, EXTRANJERO
Servicios del Templo Masónico, solo los domingos.
Escuela dominical 9:30 am, donde se enseña a Cristo como Salvador del Espíritu, alma y cuerpo.
11:00 am Servicio de predicación
3:00 pm Servicio especial, Asunto: "La religión de Jesucristo, ¿qué es?"
Servicio en las salas de curación en el edificio Rookery el domingo por la noche a las 8 pm Servicio evangelístico.
Miércoles a las 8 pm Conferencia del Evangelio, Rev. Charles J. Westwood
Jueves a las 2:30 pm Enseñanza y Ministerio de Sanación Divina, Rev. John G. Lake.
Viernes por la noche a las 8 pm Conferencia sobre la vida espiritual, reverendo John G. Lake.
Las Salas de Sanación están abiertas todos los días de la semana de 10 a. M. A 4 p. M., Donde un equipo completo de Ministros Divinos recibirá a todas las personas que
deseen un ministerio personal o entrevistas. Recorte este aviso y consérvelo. Estas reuniones son todos fijos permanentes.
Teléfono principal 1463, automóviles a la espera de llamadas urgentes a su hogar
El reverendo FJ Osborne, un ministro metodista, estacionado en Addy, Washington, declarado incurable por varios médicos de la enfermedad de Bright, un paciente en el
hospital Deaconess, Spokane. El análisis mostró 15% de albúmina. SANADO BAJO DIVINO MINISTERIO DE SANACIÓN, Y PREDICADO Y TESTIFICADO DE
SU CURACIÓN EN EL Templo Masónico, Spokane, ocho días después de ser ministrado. Los doctores dijeron: "Morirá". La enfermera dijo: "Eres un tonto al pensar que puedes
ser curado sin medicamentos". Osborne dijo: "Voy a confiar en Dios, y consideraré este desánimo como la voz del diablo ”. Recibió la recompensa de la fe. El predicador dijo:
"Dios no realiza milagros de curación ahora". Un farmacéutico dijo: "Las drogas no son buenas para él, pero creo que Dios puede sanarlo". Hombres de Addy, Washington, que no
eran cristianos, enviaron palabras de aliento y fe, diciendo: "IR A ELLA. Si hay un Dios, debes ser sanado. Si Jesús sanó alguna vez, aún puede sanar ”.

Diez meses después de ser sanado, este hermoso hijo fue

nacido para bendecir su hogar; un testimonio vivo de la salud y la curación de su padre, y hoy el reverendo Osborne ha regresado para visitar a su antigua iglesia y amigos en
Addy, Washington, donde él y la señora Osborne están llevando a cabo reuniones bendecidas del Evangelio, y desde su curación hasta ahora muchos han tenido sido sanado de
Dios y liberado del pecado bajo su ministerio.

The Spokesman-Review, Spokane, WA Domingo por la mañana, 8 de octubre de 1918

Lección Sermón sobre Sanidad: EL PODER DE DIOS

La iglesia en Spokane
JOHN G. LAKE, Supervisor
Siempre ha sido un misterio para el mundo incrédulo y una fuente de deleite y asombro para el verdadero cristiano que lo recibió. Los discípulos de Jesús pensaron que
vendría sobre ellos cuando el reino fuera restaurado. Jesús corrigió este error al declarar: "Recibirán poder después de que el Espíritu Santo venga sobre ustedes, y serán testigos de
mí, en Jerusalén, en Judea y en las partes más remotas de la tierra".
Debía ser universal para cada creyente. Fue para calificarlos para dar testimonio competente de Él, tanto en palabras como en hechos. Esto se evidencia en que Él declaró: "Id
por todo el mundo y predicad el Evangelio. Estas señales seguirán a los que creen: EN MI nombre, DECLARARÁN DEMONIOS - HABLARÁN CON NUEVAS LENGUAS -
THEYSHALL
Acostar las manos sobre los enfermos y se recuperarán ".
La predicación de la Palabra debía ser acompañada por el poder de BENDICION, SALVAR y SANAR. No por el PODER del HOMBRE (psicológico), sino por el PODER
DE DIOS, ESPIRITUAL. "Porque así como los cielos son más altos que la tierra, así son Mis caminos que tus caminos, y Mis pensamientos que tus pensamientos". No por poder
(hombre usando al hombre), ni por poder (hombre usando a Dios), sino por MISPÍRITO, (Dios usando al hombre) dice el
Señor de los Anfitriones.
Agnes Young hija del Sr. y la Sra. Wm. Young, en 169 1/2 Post St., Spokane, nació en uno de los hospitales de la ciudad de Spokane, una niña hermosa. Ella sufrió de
desnutrición, dijeron los médicos. Pesó seis libras al nacer, pero ningún alimento que pudiera obtenerse nutriría el pequeño cuerpo. Faltaba el poder de asimilar.
Poco a poco, el cuerpo se hizo más pequeño, cada vez más delgado. A los nueve meses, el niño pesaba mucho menos que al nacer. Los dedos se habían convertido en garras
de pájaros, los ojos estaban hundidos y mortales. La voz se convirtió en un gemido de sufrimiento.
La muerte, "el enemigo de Dios", estaba sobre ella. Entonces vino la ayuda. Se ofreció la oración de fe; la vida de Dios le fue impartida. La sacaron del hospital a un
Hogar cristiano; La señora Estella Mason se convirtió en su enfermera. Ella fue sanada del Señor, y ahora es una niña sana y feliz de tres
y medio años de edad, la alegría de sus padres, el deleite de los amigos y el testimonio vivo del deseo y la voluntad de curación de Cristo.

The Spokesman-Review, Spokane, WA 20 de octubre de 1918

Sermón y noticias
LA IGLESIA EN SPOKANE
JOHN G. LAKE, Supervisor

Invitamos a todos los lectores de The Spokesman-Review a unirse con nosotros en el Servicio Divino
Anuncios durante el período de gripe española de la cuarentena.
Nuestras salas de curación en 340 Rook ery Building estarán abiertas para el ministerio personal a través de la oración y la imposición de manos todos los días de la semana de
10 am a 9 pm Nuestro teléfono es Main 1463. Estaremos encantados de atenderlo para cualquier necesidad de espíritu, alma o cuerpo.

Sermón de REV. JOHN G. LAKE

“ Como Él es, así somos nosotros en este mundo. "1 Juan 4:17
La mente del mundo está fija en el Redentor. Las escrituras del Antiguo Testamento, que admiran a Cristo, son particularmente prolíficas en su descripción de su vida, sus
penas, sus sufrimientos, su muerte, su sacrificio. Todas estas fueron las cualidades del Redentor. Todo esto fue soportado y ejercido por el Redentor para obtener algo. Ese algo
fue REDENCIÓN. Lo que significa la redención se ve mejor siguiendo la cadena de la vida de Cristo desde la Crucifixión en adelante, no al reverso de la cruz, a este lado. Si
quieres entender
Redentor, míralo antes de que la cruz aparezca. Es decir, si desea comprender al Redentor que obtuvo la redención. Pero si quieres entender la redención que Él obtuvo, mira a
este lado del Calvario.
La gran mayoría del mundo cristiano todavía llora
El pie de la cruz. La gran mayoría de los cristianos todavía llevan un pequeño crucifijo, que representa a un Cristo muerto. La conciencia del hombre está fijada en el Cristo que
murió, no en el Cristo que vive. Están mirando hacia atrás al Redentor que fue, no al Redentor que es.
En este lado de la cruz vemos toda la maravilla de los opuestos a lo que vemos en el Cristo al otro lado de la cruz. Al otro lado de la cruz vemos a un hombre triste y
familiarizado con la enfermedad, que soporta nuestras enfermedades y carga nuestras penas. No tenía dónde recostar la cabeza. La pobreza era una de sus características. Nadie se
detiene a pensar, o rara vez, que soportó su pobreza, ¿y para qué? Resp. "Eso a través de
Su pobreza podríamos hacernos ricos ”. Soportó nuestras penas, ¿para qué? Que a través de sus penas podamos alegrarnos. Soportó nuestros sufrimientos, ¿para qué? Que a través
de sus llagas podamos ser sanados. Él dio a su vida un sacrificio por los pecados, ¿para qué? Que no debemos conocer el pecado. Luego de haber completado la redención, o
comprar la redención, la redención se hace manifiesta
de este lado del calvario.
A veces deseo poder cambiar la cara del mundo al revés. Puede observar que rara vez vuelvo la cara de la humanidad a la cruz. El mundo miró a la cruz hasta que la
pasaron. Pero si nunca lo hubieran aprobado, la redención no sería más una realidad que antes. La redención se convierte en un
realidad a medida que obtenemos la redención. Obtener el hecho de que el Redentor compró es el propósito de la vida cristiana. En este lado de la cruz vemos la victoria, no el
sufrimiento, no la humildad, el desánimo y el rechazo, sino la VICTORIA.

Vemos el primer destello de gloria de esa victoria cuando Jesús, quien fue crucificado como Redentor, se presenta como el redimido. Para el Redentor mismo, los primeros
frutos de los que durmieron, se convirtieron en el Redentor de la humanidad, o el patrón de la redención. Él no era el patrón de la redención allá al otro lado de la cruz. Se
convirtió en el patrón de la redención. Pablo lo pone en términos tan concisos. "Se convirtió en el
autor de la salvación eterna ". No" fue fabricado el autor de la salvación eterna ", no" nació ", sino que se convirtió en el autor de la salvación eterna. ¿Por qué? Porque, teniendo
como Redentor entró en la redención por sí mismo, "los primeros frutos de los que durmieron", el primer vencedor, el primer ejemplo de victoria. Se convirtió en el manifestante,
el manifestante, el revelador, la encarnación de la salvación eterna.
En este lado de la cruz está la victoria de su resurrección, la maravilla de todas las victorias, la victoria sobre la muerte, por la cual tomó cautivo a la muerte. Un hombre
vivo mismo, salió el vencedor de la muerte misma, habiendo puesto todas las cosas bajo sus pies. ¡Qué ascenso al triunfo! ¡Qué cambio en su conciencia! ¡Qué distinción entre el
Redentor y los redimidos! Ya no está sujeto a la muerte, sino triunfando sobre ella. Ya no está sujeto a la humillación, pero ahora, bendiga a Dios, convirtiéndose en el
exaltado. Porque en la ascensión vemos el
exaltación de Jesús, en lugar del hombre triste, familiarizado con el dolor o la enfermedad. Vemos al Hijo triunfante, exultante y viviente de Dios, ascendiendo al Trono de Dios,
recibiendo de Dios, el Padre, el regalo superlativo de los regalos, recibiendo de Dios, el Padre, lo que Jesús y el Padre consideraron digno del sufrimiento y la muerte y sacrificio
y redención de
Jesucristo. Una recompensa tan grande que Jesús mismo la consideró
Vale la pena todos sus sufrimientos, todos sus golpes, su carrera en la tierra, su humillación, su sacrificio y muerte. Todo dado para obtenerlo, el REGALO DEL ESPÍRITU
SANTO .. (Hechos 2: 16-18)
En este lado de la cruz vemos la distribución de Su
nueva vida. No la vida, que estaba del otro lado, sino la vida que está de este lado: la vida del triunfo, la vida de la victoria, la vida
de alabanza, la vida de poder, la vida de gloria, exultante, triunfante.
La otra noche, mientras yacía en la cama, estaba pensando y orando por algunas de las cosas que pasaban por mi mente con respecto a Jesús. Las escrituras de Apocalipsis
1:18 me llegaron con fuerza, donde Jesús, no como un Salvador humillado, sino como un Conquistador Real, se destaca con la maravillosa declaración de que "Yo soy el que
vive, y estaba muerto; y he aquí, estoy vivo para siempre, y tengo las llaves del infierno y de la muerte ".
Me parece que en toda la Palabra de Dios no hay tal grito de triunfo como ese. Pues, me parece que el cielo y la tierra y todo lo que hay en ellos resuena con el grito
exultante de un verdadero Víctor. "Tengo las llaves del infierno y de la muerte". Los enemigos del hombre, tomados cautivos por el Hijo de Dios, sujetos a su dictado. Ese es el
Cristo que le habla a mi alma. Ese es el Cristo de este lado del Calvario. Ese es el Cristo mi
el alma adora.
INVOCACIÓN
Dios sea misericordioso con nosotros, bendíganos y haga que su rostro brille sobre nosotros; para que tu camino sea conocido en la tierra, tu salud salvadora entre todas las
naciones en el nombre de Jesús. Amén .

Te voy a decir una cosa extraña. No estoy muy interesado en el Cristo al otro lado del Calvario. No la mitad de lo que estoy en el Cristo en este lado del Calvario. Bendice a
Dios, amo al Redentor, pero GLORIO en Su REDENCIÓN.
La maravilla del cristianismo, y la maravilla de esta escritura a la que llamo su atención, es que no dice que "tal como ERA" allá atrás, así debemos estar en este mundo. No
ves, ahí es donde el mundo se derrumbó, donde la vida cristiana se sumergió en un velo de lágrimas, sombras, oscuridad, pobreza, humillación y sufrimiento. Todo lo cual la
humanidad cristiana aceptó con alegría, porque creían que estaban ejemplificando a Jesucristo, y pensaban que lo estaban glorificando. Todavía visionaron, no el Cristo que ES,
sino el Cristo que ERA. El Cristo que soportó y soportó y sufrió y murió para obtener el privilegio del Cristo que es y convertirse en el Cristo que es.
Ahora, si pudiera cambiar radicalmente sus mentes esta noche de esa visión del Cristo antes de la cruz, a la visión del Cristo que ES este hecho, significaría que sus almas
deben ascender en conciencia y unión con el Hijo de Dios vencedor. No inclinado y atado con el
Salvador humillado, pero unido en triunfo de gloria santa con el Hijo de Dios que obtuvo la victoria y la reveló y distribuye su poder y gloria a las almas de los hombres.
"Tal como ES", no como era, dijo John, "también estamos en este mundo". No en la vida venidera. La gloria no es para la vida que viene, sino para la vida que es ahora. La
victoria no es para el futuro. Es para el AHORA. No es para los buenos días, adiós. Es para el AHORA. No para que venga el cielo, sino el cielo en la tierra AHORA.
Pecado, enfermedad, muerte bajo sus pies. El mismo infierno tomado cautivo y obediente a su palabra. Cada enemigo de la humanidad estrangulado, atado, encadenado por el
Hijo de Dios. La humanidad se unió a Él por el Espíritu Santo en el triunfo viviente. ¿Por qué si recibo del espíritu de Jesucristo, del Cristo que ES, recibo del espíritu de victoria
y poder y poder y dominio de la gracia, del amor, del poder, bendito sea Dios, de todo el estado bendito del cual Jesús mismo es ahora el Maestro consciente. Todo esto se lo da
al cristiano impartiéndole el Espíritu Santo. Mensaje del Espíritu Santo
El Espíritu del Señor dice dentro de mi alma que: El sonido universal de alabanza en el que los ángeles y los hombres, todas las criaturas de la tierra, el mar y el cielo,
eventualmente se unirán, se produce porque la conciencia del Cristo vencedor ha amanecido. ellos y poseían su alma.
Parte de la canción final, la canción de las edades, ese grito de victoria, la encontramos en la Quinta de Apocalipsis.
“Y vi y escuché la voz de muchos ángeles alrededor del trono y las bestias y los ancianos; y el número de ellos fue diez mil veces diez mil, y
miles de miles; Diciendo en voz alta, Digno es el Cordero que fue asesinado para recibir poder y riquezas, y sabiduría, y fortaleza, y honor, y gloria, y bendición. Y toda criatura
que está en el cielo, y en la tierra, y debajo de la tierra, y los que están en el mar, y todo lo que está en ellos, oí decir: Bendición, y honor, y gloria, y poder sean con él. que se
sienta en el trono y al Cordero por los siglos de los siglos. Y las cuatro bestias dijeron: Amén. Y los veinticuatro ancianos cayeron y adoraron al que vive por los siglos de los
siglos ”
Si llevo tu alma esta noche al lugar de la victoria en Dios, debo llevarla a la conciencia de la vida vencedora de Cristo. Toda su virtud curativa, su gracia salvadora, su espíritu
transformador, toda la comunión angelical, el anticipo celestial, la conciencia del estado de los redimidos, el
El triunfo de gloria de Jesucristo está en la conciencia nacida de la resurrección y revelada en el Apocalipsis. "Porque como El es
nosotros también estamos en su mundo ".
Jesús en su vida terrestre extendió en el espíritu a esa vida y reino y triunfo y exhibió en este mundo, en cierta medida, esa victoria y triunfo que su alma conoció y
visionó. Pero cuando vino la cruz, Él entró en realidad y experimentalmente en la vida que Su alma antes veía y conocía a través de la palabra de Dios y la conciencia de Dios
dentro de Su corazón. Y así, Su ministerio en el espíritu es un ministerio en TODO EL PODER, ALLCONSCIENCIA, TODO
CONOCIMIENTO, toda gracia, toda victoria, toda salvación. ¡Dios bendiga!
Levantaría tu alma esta noche en el espíritu de Dios a ese resplandor y gloria de la vida triunfante. ¿Sabes que es
¿solo cuando tu mente vuelve a la humillación, el sufrimiento, la debilidad, el miedo y la duda de la dispensación pasada, que te vuelves débil, enfermo y pecaminoso? Pero a
medida que su alma mira hacia adelante y posee en el presente la gloriosa victoria que Jesús adquirió, exhibe y disfruta, ¿surge de sus penas, de sus pecados, en ese glorioso
triunfo de los hijos de Dios?

Oración
Dios, cuando la tierra, el mar y el cielo descubran la maravilla de la redención de Jesús, entonces, querido Dios, el corazón se volverá a dar con un amor santo al Redentor,
quien por Su gracia maravillosa se atrevió a soportarlo todo lo que pudiéramos poseer. herencia.
Oh Dios, cuando pensamos en la maravilla de las almas de las edades que estallan en un grito de gloria celestial y alabanza a Cristo, porque eso en nuestras almas ha
despertado la maravilla de Su redención, cuando el mundo dirá nuevamente: "Digno es el Cordero que fue asesinado para recibir honor y poder y gloria y poder y bendición. "Oh
Dios, cuando nuestros corazones comprenden el propósito de Jesús, cuando nuestras almas lo poseen, cuando esa redención se convierte en un hecho en nuestra naturaleza, cuando
hemos sido
transformadas en la semejanza y la imagen y la estatura y la plenitud de Jesucristo, nuestras almas te adorarán como no pueden adorarte en este momento.

Pero, Dios Todopoderoso, esperamos y abrimos nuestros corazones para el todopoderoso de una redención que comprende
La transformación total de la humanidad a la imagen de Jesucristo. Bendice su nombre para siempre. ¡Bendice su precioso nombre para siempre! Amén.
No sería agradable tener que vivir siempre con bebés e imbéciles, o con muchas personas medio adultas. Quiero que simpatices con Dios. Quiero que captes la visión de la
concepción cristiana ordinaria. Piense en Dios teniendo que vivir por siempre y para siempre en asociación con personas que no eran lo suficientemente grandes como para
comprender su propósito, sus deseos o su voluntad. Ese no es el propósito de Dios. Jesucristo asumió el contrato más grande que el cielo, la tierra, el mar o el cielo conocieron. Él
emprendió la redención de la humanidad y su transformación por el Espíritu del Dios viviente en su propia semejanza, imagen, estatura y comprensión en la gracia, el poder y la
plenitud de su propia naturaleza. Jesucristo es el asociado de Dios, uno con Él y con cada hijo de Dios. Él se ha propuesto que los hombres redimidos, crecidos en Dios,
¿Para qué creó Dios a la humanidad? Respuesta: "El fin principal del hombre es glorificar a Dios y disfrutarlo para siempre y mucho más". El propósito de Dios en la
creación de la humanidad era desarrollar una asociación en su propio plano. De lo contrario, Dios habría estado viviendo eternamente con bebés o imbéciles. Se habría visto
obligado a asociarse para siempre con aquellos que no podían comprender o comprender su naturaleza o carácter, o la maravilla de su ser o la maravilla de su poder.

La maravilla de la redención de Jesucristo se revela en la incomparable finalidad de Dios de transformar al hombre en su propia naturaleza, imagen, semejanza y plenitud. De
este modo, los hombres como hijos de Dios se convierten, bendicen a Dios, en asociados del Dios Todopoderoso, en su propio plano de vida y comprensión.
Cuando mi alma vio la visión del maravilloso propósito de Dios Todopoderoso, sentí ganas de caer sobre mi rostro de nuevo y gritar: "Digno es el Cordero que fue
inmolado". Porque "así como Él, así somos nosotros en este mundo". Toda la gloria y poder que Jesús conoce en el Trono de Dios, toda la maravilla de Su vencimiento
la gracia, toda la maravilla de la grandeza de su poder, es tuya y mía para recibir por fe en el Hijo de Dios, tuya y mía para esperar por la fe del Hijo de Dios, tuya y mía
poseer y disfrutar y revelar a la gloria de Dios.

Oración
Dios, un día debemos graduarnos del jardín de infantes. Dios, un día nuestras almas deben crecer hasta la estatura de los hombres. Dios, un día nuestras mentes deben
desarrollarse para la comprensión y comprensión de las almas adultas. Dios, el mundo está en el jardín de infantes. El mundo cristiano está bebiendo leche. Dios, no han tenido la
visión, no han entendido la maravilla de todo. Oh Dios, bendecimos tres para el Espíritu Santo. Te bendecimos por el bautismo del Espíritu Santo, que ha sido el Revelador en
nuestras almas de la maravilla y la magnificencia del eterno Cristo exaltado.
Dios, te bendecimos por la gracia de Dios que ha hecho posible tal unión con el Señor Jesús. Que nacer
nuevamente de Dios hemos entrado en la unidad en el Espíritu Santo; unidad con Cristo que por su gracia, su naturaleza y su poder se revelan en nosotros y se revelan a través de
nosotros.
Y Dios mío, ayúdanos a ir uno más lejos y decir, revelado
por nosotros para la gloria de Dios, el Padre, Amén.
Démonos ahora a Dios en la Santa Consagración.

Oración de consagración

MI DIOS Y PADRE
En el nombre de Jesús vengo a ti. Tómame como soy. Hazme que
Debería estar en Espíritu, en Alma, en Cuerpo. Dame poder para hacer lo correcto, si tengo
Dañó a cualquiera, arrepentirse, confesar para restaurar. No importa lo que cueste, lávame en la sangre de Jesús, para que ahora pueda convertirme en tu hijo. Y
manifestar en un espíritu perfecto,
Una mente santa, un cuerpo enfermo - Amén REV. JOHN G. LAKE, Spokane, Washington.

Spokane Daily Chronicle, Spokane, WA . Domingo 2 de noviembre de 1918

Sermón y noticias
La Iglesia en Spokane JOHN G. LAKE, Supervisor

ANUNCIOS

Durante la cuarentena, nuestras SALAS DE SANACIÓN en 340 Rookery Bldg. Estarán abiertas para el ministerio personal de 10 am a 9 pm, incluidos los domingos.
EL DIA DE ACCIÓN DE GRACIAS
De los casi 600 casos de gripe española a los que hemos ministrado exclusivamente, ninguno ha muerto.

Historia de william bernard

Artillero canadiense según lo dicho por John de Witt
Conocí a William Bernard, o "Billy", como lo llaman sus amigos, hace unos tres años. Nos hicimos amigos cálidos.
Caminaba con la cabeza hacia un lado. Un día me dijo el motivo.
"Cuando era un niño de unos tres años y medio", dijo Bernard. “Mi enfermera me dejó caer y sufrí una curvatura de la columna vertebral. Afectó toda mi vida. Cuando otros
niños jugaban sus juegos rudos, no podía participar y, a medida que crecía y añoraba el atletismo, me excluían. Fui a varios de los mejores médicos de Londres, pero no tenía
esperanzas de cura. Luego vine a América y entrevisté a otros médicos, pero
aunque hicieron todo lo posible, sigo siendo el mismo ".
Mis simpatías naturalmente salieron a Bernard. Un día le sugerí que fuera conmigo al reverendo John Lake. Él se rió y dijo: "No tengo fe". Pero seguí instándolo, así que él
consintió. Le presenté al Sr. Lake e inmediatamente dijo: "No tengo fe". Recuerdo cómo el Sr. Lake lo miró a la cara, echó la cabeza hacia atrás y dijo entre risas: "Pero tengo
suficiente fe para los dos". . "
El Sr. Lake oró con él, luego lo entregó a su asistente, el reverendo Sr. Westwood, quien probablemente le ministró seis veces. Entonces, un día Bernard me dijo: “Siempre he
deseado dar mis servicios a mi país. Creo que estoy bien y lo voy a probar. Mi curvatura ha desaparecido por completo y mi altura ha aumentado una pulgada. Iré a la
Oficina de reclutamiento canadiense y vea si puedo entrar ".
Bernard lo hizo, fue aprobado por dos médicos como absolutamente perfecto.
Transcurrieron algunos meses, volvió a subir y otros tres médicos lo aprobaron.
Debido a la estricta aceptación de Canadá, le dijeron que fuera a Nelson, BC, y se alistara . Lo hizo, fue reexaminado allí por dos médicos y pasó por tercera vez, y hoy recibí
una carta suya de Inglaterra, diciendo que era un artillero de pleno derecho, nunca se sintió mejor en su vida, esperaba ir en breve a Francia, y esperaba tener pronto el placer de
caminar por Riverside conmigo otra vez, "ya que todos aquí, incluido yo mismo, creemos que la guerra pronto terminará".

The Spokane Daily Chronicle Sábado 8 de febrero de 1919

Carta de John G. Lake a los fieles

LA IGLESIA en SPOKANE
JOHN G. LAKE, Sede del Supervisor, Oficinas y Salas de Sanación Divina 340 Rookery Building, Cor. Howard y Riverside
Teléfono principal 1463

CARTA GENERAL
Amados hermanos y hermanas en Cristo Jesús y toda la multitud de amigos y simpatizantes, a todos los que se regocijan con nosotros en el conocimiento de la bendición de
la verdadera salvación para el Espíritu, el Alma y el Cuerpo, a través de Jesucristo nuestro Señor; en el lenguaje de los Apóstoles, le decimos: "Gracia, Misericordia y Paz a
través del conocimiento de Aquel que nos ha llamado a la gloria y la virtud", y como el Apóstol, agradecemos a Dios por cada recuerdo de usted.
Esta carta está escrita para que sus corazones se regocijen y que con nosotros puedan unirse en gratitud y alabar a Dios por la maravillosa manifestación de su amor y poder,
a través de Jesucristo en la salvación y curación de la gran multitud que en el último año tuvo Lo encontré Salvador y Sanador todavía.
Creyendo que existe muy poca idea entre la gente en general sobre la gran influencia y alcance de esta obra de Dios, estamos dando algunos hechos que sabemos que
inspirarán sus corazones a alabar.
Ministramos a un promedio de 200 personas por día. Nuestra
Las salas de curación están abiertas todos los días de la semana, lo que muestra más de 60,000 ministraciones personales a través de la oración y la imposición de manos durante
los últimos doce meses. A esto se suma la multitud de llamadas de oración y ministración que se reciben por teléfono, telégrafo, carta y cable desde todas partes del mundo.
El ministerio a los enfermos en sus hogares es otro departamento de nuestro trabajo. Esto se logra mediante el uso de dos automóviles con los cuales nuestros ministros son
transportados de casa en casa, atendiendo a los enfermos que no pueden presentarse en las salas de curación. Por estas diversas agencias se realizan al menos 100,000 ministros
por año.
Es que puedes unirte a las decenas de miles así sanadas de Dios, en común alabanza a "Aquel que nos ha amado y nos lavó de nuestros pecados con Su propia sangre" que
estos
Se exponen los hechos. Entre los curados se encontraban personas que padecían cánceres de todos los grados y características, tumores, tuberculosis, neumonía, parálisis, diabetes,
enfermedad de Bright y cualquier otra dolencia física.
Durante la epidemia de gripe, de acuerdo con nuestras mejores estimaciones, ministramos a no menos de 3300 personas en todas las etapas de gripe y neumonía; muchos de
ellos declarados sin esperanza por sus médicos. Y de toda esta gran compañía que confió en Dios única y totalmente, abandonando sus medicamentos y drogas, solo hemos tenido
que registrar una muerte.
Entre todas las agencias de curación en el mundo conocido no existe un registro como este, que demuestre de la manera más contundente la efectividad y superioridad del
poder de Dios para sanar sobre cualquier otro método conocido. Demostrando que él
quien se atreve a confiar solo en Dios, obedeciendo las instrucciones de las Escrituras sobre el ministerio en la enfermedad, ha elegido el método de curación más seguro, sólido y
eficiente del mundo. Para demostrar la efectividad y el poder peculiares del Espíritu de Dios sobre la enfermedad, citamos lo siguiente: la Sra. Wilson, S 312 Howard street,
Spokane, Washington, fue declarada por sus médicos que padecía cáncer interno. La radiografía mostró un gran crecimiento anormal. Cuando se le ministra mediante la oración y
la imposición de manos, el Espíritu de Dios vino poderosamente sobre ella y en pocos días el cáncer se desprendió de su cuerpo y pasó de ella, tanto cáncer como raíces. La Sra.
Wilson es enfermera y tiene experiencia en asuntos de enfermedad y enfermedad, y citamos lo anterior de su testimonio público.
Muchas curaciones son instantáneas, incluso de las peores formas de enfermedad. El Sr. xxxx, cuyo nombre retenemos en este momento, llegó a los salones de sanidad día 27
t 
Enero  h , diciendo: “Acabo de llegar de las oficinas del Dr. xxxx, donde he sido examinados por él mismo y pronunciados incurable de Bright enfermedad.
El doctor estaba tan interesado en mi caso que preguntó
permiso para llamar a otros médicos para que también me examinen. Un grupo de médicos se reunió a mi alrededor, haciendo un examen muy completo; cuando terminaron el
portavoz dijo; 'Si tiene algo que atender, será mejor que lo haga de inmediato; Vas a morir.' Entonces se llamó a un oftalmólogo
para examinar mis ojos, porque a causa de la presión arterial extremadamente alta, la maravilla era cómo podía ver en absoluto. Regresé con mi esposa, y ella me persuadió a ir
al
Salas curativas, y por eso he venido a ti. No estoy interesado en la curación, pero quiero conocer a mi Señor en cuya presencia debo ingresar pronto ”.
t 
Lo consolamos y oramos con él para que conociera a su Señor para salvación; También oramos para que se sanara. Regresó el 28  h , y mientras le ministramos, le dijimos:
“Olvida tu idea de morir; Mire a Dios con nosotros para que lo sane ahora ”. Cuando se le impusieron las manos y se ofreció la oración, el Espíritu de Dios vino sobre él y le
hizo temblar violentamente.

Regresó a su casa, comió con ganas, durmió profundamente toda la noche y por la mañana se despertó y le dijo a su esposa: “Me siento tan bien como siempre en mi
vida. Creo que podría ir a trabajar ”. Después de examinarse a sí mismo y tomar un desayuno abundante, fue a trabajar y trabajó todo el día. A la mañana siguiente dijo: "Voy a
probar este asunto de mi curación, ya que aparentemente cada síntoma de enfermedad me ha dejado". Llegó al centro, fue a la oficina de una compañía de Old Line Life
Insurance y solicitó una póliza de mil dólares. . Fue examinado por los médicos de la compañía y fue aprobado al 100 por ciento perfecto.
Estas curaciones son de ocurrencia diaria y por hora; todavía encontramos que pocas personas saben de su alcance y poder, o tienen poca idea de la gran cantidad que el Señor
está sanando.
Si se tratara de curaciones corporales, solo los resultados deberían alegrar a todos los corazones. Pero cuando consideramos que un gran número de estos se cura en cuerpo,
alma y espíritu, se convierten en cristianos reales e inteligentes, manifestando su cristianismo a través de
vidas de devoción y sacrificio por los demás, es evidente una doble causa de gratitud a Dios.
Sanidades de las formas más violentas de locura, de
La embriaguez de los malos hábitos, de los vicios secretos y los pecados, son parte integrante de esta bendita obra de Dios.
La predicación de la Palabra Viviente en el poder de Dios, particularmente en los servicios del Templo Masónico y las clases de conferencias nocturnas, ha estado marcada
durante todo el año por la poderosa presencia del Espíritu Santo. Un promedio de mil personas cada semana asisten a estos servicios. En el servicio público, conversiones,
sanidades y bautismo en el Espíritu Santo.
ocurren con frecuencia, evidenciando la bendita presencia del poder de Dios.
Durante el año, muchos se nos unieron en la consagración más pura, profunda y santa a Dios.
A través de la Palabra, predicada e impresa, se llega a decenas de miles en todas partes del país. Durante la epidemia de gripe, los servicios públicos para la gente del Inland
Empire fueron suministrados por nosotros a través de los diarios de Spokane.
Sentimos que ha llegado el momento de un gran avance y enviamos un llamado a cada amante de nuestro Señor Jesucristo y a cada amante de sus semejantes para que se
unan a nosotros este año en este bendito esfuerzo por la salvación y la curación del mundo.
No estamos gastando dinero construyendo edificios de iglesias y sepulcros para los muertos. Usamos los fondos que nos han sido confiados para el envío inmediato de este
evangelio de poder y bendición.
Si estás interesado en el Cristo vivo, un evangelio vivo, un
verdadera salvación y bendición de Dios sobre la humanidad afectada por el pecado y la enfermedad, déjanos saber de ti.
Ministramos a personas en todas partes del mundo, y nuestra correspondencia diariamente trae las benditas noticias de la liberación maravillosa de la enfermedad y la
muerte. Por ejemplo: durante la epidemia de gripe, se recibió un telegrama un jueves por la tarde desde un campamento minero aislado en las montañas de Idaho,
declarando que un hombre ya había muerto, y que otros 32 en el campo estaban enfermos de gripe y neumonía, cuatro de ellos ya en la agonía de la muerte.
La gente se estaba reuniendo para nuestra reunión del jueves por la tarde sobre la Sanación Divina y el Testimonio. A las 3:30 pm, el telegrama se leyó a la audiencia con la
solicitud de que todos se unieran a nosotros en oración, permitiendo que el amor y el poder de Dios fluyan de todos los corazones al campamento afectado.
Cuando se concluyó la oración, se hizo evidente una conciencia espiritual de que el trabajo había sido realizado. Un segundo cable anunció el resultado, seguido de letras y
finalmente uno de los números que habían sido sanados en ese momento. Relató la experiencia del campamento de la siguiente manera: aproximadamente 15 minutos a las cuatro
de la tarde del día en que le enviamos el primer telegrama, ocurrió algo así como una condición eléctrica de la atmósfera.
Aquellos que sufrieron en poco tiempo descubrieron que sus dolores habían disminuido o desaparecido. Algunos fueron completamente curados; De inmediato se levantó y se
vistió; otros comenzaron a recuperarse y a la mañana siguiente prácticamente todo el campamento estaba bien. La condición de los cuatro hombres que estaban tan
extremadamente enfermos cambió; cesaron su sufrimiento y asfixia, dieron evidencia de
recuperación rápida, y en cuatro días estuvieron completamente bien.
El mundo se ha reído de lo que algunos han denominado comúnmente como Curación ausente. Los materialistas no han logrado comprender el poder dinámico y la calidad
penetrante del Espíritu de Dios cuando se aplican a través de almas devocionales cuyos corazones están unidos con el Señor Jesucristo en el ministerio común de Su Espíritu.
Nos esforzamos por seguir la práctica de nuestro Señor y Salvador Jesucristo, quien envió a sus discípulos sin bolsa ni dinero (véase Lucas 9), pero ungido con el poder de
Dios para sanar. No hacemos cargos, creyendo que el ministerio de Jesús debe ser sin precio. Las ofrendas de amor son nuestro único medio para mantener este
trabajo. Confiamos en Dios para suplir todas nuestras necesidades. Invitamos a su cooperación en la distribución de esta riqueza del amor y el poder de Dios, rezando sobre su
corazón y vida su bendición, presencia y espíritu. Tu hermano y siervo en Cristo Jesús,
JOHN G. LAKE, Supervisor