Sei sulla pagina 1di 2

Sanctum Rosarium de Beata Virgine Maria

Si dà inizio alla recita del S. Rosario con le invocazioni a Dio, perché ci dia il suo aiuto.
In corrispondenza della S. Croce della corona benedetta si recita il Credo, perché la Fede è la base
indispensabile per ogni preghiera che rivolgiamo a Dio.
Si scorrono poi i cinque grani dopo la S. Croce recitando un Pater, in onore di Dio Onnipotente, tre Ave,
in memoria della SS. Trinità che si è manifestata alla Beata Vergine Maria nell’Annunciazione, e un altro
Pater per dare inizio alla prima corona del S. Rosario.
Con una mano si scorrono i 54 grani della corona benedetta per recitare le prime cinque decine che si
concludono tutte con un Gloria. Con l’altra mano si computano i cinque Misteri usando i 5 grani iniziali.

All'inizio: Invocazioni - Credo - 1 Pater - 3 Ave - Gloria


Ad ogni Mistero: 1 Pater - 10 Ave - Gloria - Giaculatorie

Invocazioni a Dio Invocazioni a Dio

+ In nómine Patris, et Fílii, et Spíritus Sancti + In nome del Padre, del Figlio e dello Spirito
Santo

Dómine, lábia mea apéries, O Signore, tu aprirai le mie labbra,


Et os meum annuntiábit láudem tuam. E la mia bocca proclamerà la tua lode.

Deus, in adiutórium meum inténde. O Dio, vieni a salvarmi.


Dómine, ad adiuvándum me festína. O Signore, vieni presto in mio aiuto.

Credo Credo

Credo in Deum Patrem omnipoténtem, Creatórem Io credo in Dio, Padre onnipotente, creatore del
coéli et terrae. Et in Iesum Christum, Fílium eius cielo e della terra; e in Gesù Cristo, suo unico
únicum, Dóminum nostrum, qui concéptus est de Figlio, nostro Signore, il quale fu concepito di
Spíritu Sancto, natus ex Maria Vírgine, passus Spirito Santo, nacque da Maria Vergine, patì sotto
sub Póntio Piláto, cricifíxus, mórtuus, et sepúltus, Ponzio Pilato, fu crocifisso, morì e fu sepolto,
descéndit ad ínferos. discese agli inferi.
Tértia die resurréxit a mórtuis, ascéndit ad coélos, Il terzo giorno risuscitò da morte; salì al cielo,
sedet ad déxteram Dei Patris omnipoténtis, inde siede alla destra di Dio Padre onnipotente; di là
ventúrus est iudicáre vivos et mórtuos. Credo in verrà a giudicare i vivi e i morti. Credo nello
Spíritum Sanctum, sanctam Ecclésiam Spirito Santo, la santa Chiesa cattolica, la
cathólicam, sanctórum commúnionem, comunione dei santi, la remissione dei peccati, la
remissiónem peccatórum, carnis resurrectiónem risurrezione della carne, la vita eterna. Amen.
et vitam aetèrnam. Amen.
Padre nostro Padre nostro

Pater noster, qui es in caelis: sanctificetur nomen Padre nostro, che sei nei cieli, sia santificato il tuo
tuum; adveniat regnum tuum; fiat voluntas tua, nome, venga il tuo regno, sia fatta la tua volontà,
sicut in caelo et in terra. come in cielo così in terra.
Panem nostrum quotidianum da nobis hodie; et Dacci oggi il nostro pane quotidiano, e rimetti a
dimitte nobis debita nostra, sicut et nos noi i nostri debiti come noi li rimettiamo ai nostri
dimittimus debitoribus nostris; et ne nos inducas debitori, e non ci indurre in tentazione, ma
in tentationem, sed libera nos a malo. Amen. liberaci dal male. Amen.

Ave Maria Ave Maria

Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum; Ave Maria, piena di grazia, il Signore è con te. Tu
benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus sei benedetta fra le donne e benedetto è il frutto
ventris tui, Iesus. del tuo seno, Gesù.
Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis Santa Maria, Madre di Dio, prega per noi
peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae. peccatori, adesso e nell'ora della nostra morte.
Amen. Amen.

Gloria Gloria

Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo.
Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in Come era nel principio, e ora e sempre, nei secoli
saecula saeculorum. Amen. dei secoli. Amen.

Preghiera di Fatima Preghiera di Fatima

Domine Iesu, dimitte nobis debita nostra, salva Gesù mio, perdona le nostre colpe, preservaci dal
nos ab igne inferiori, perduc in caelum omnes fuoco dell'inferno, porta in cielo tutte le anime,
animas, praesertim eas, quae misericordiae tuae specialmente le più bisognose della tua
maxime indigent. misericordia.