Capacitación Técnica de

Producto 4007ES

Cesar Palacio
 Metodología Entrenamiento
Horario : 8:00 am a 5:00 pm.

Descansos : Uno en la mañana y el otro en la tarde.

Almuerzo: Incluido por Lince Comercial

Uso del Celular

Tener muy presentes las salidas de emergencia

Tomemos un espacio para
presentarnos……
 Entrenamiento 4007ES
DIA 1
DIA 2
Mañana
Mañana
MODULO 1 Que compone un sistema de deteccion
MODULO 8 Pestaña Panel - ES Panel Programmer
MODULO 2 Perifericos Simplex
MODULO 9 Definicion Punto - Device Type - Point Type
MODULO 3 Introduccion a la Unidad de control 4007ES
MODULO 10 Pestaña Hardaware - ES Panel Programmer
MODULO 4 Direccionamiento de dispositivos y Modulos
Tarde
Tarde
MODULO 11 Pestaña Point - llist ES Panel Programmer
MODULO 5 Herramienta de Diseño Fastool
MODULO 12 Programacion Intermedia
MODULO 6 Menú panel 4007ES
MODULO 13 Pestaña TrueAlert Zone - Nac Virtuales
MODULO 7 Instalación Software ES Panel Programmer

DIA 3
Mañana - Tarde
MODULO 14 Pestaña Custom Control
Evaluación
Modulo 1 - Que compone un sistema de detección
Dispositivos Iniciación Dispositivos Notificación
Panel
Detección
FACP

12V 12V
Anunciadores
 Dispositivos de Iniciación
Es aquel dispositivo automático o manual que me identifica una condición de alarma, con el
fin de dar aviso al personal para una evacuación oportuna.
Sensor Fotoeléctricos: (SMOKE) Trabajan por nivel de opacidad.
Sensor Temperatura: (HEAT) Trabaja por rangos de temperatura fija.
Sensor Dual: (DOBLE TECNOLOGIA) Trabaja en ambas características de humo y
temperatura.
Estación Manual: Activación Manual que indica un evento declarado.
Modulo: Dispositivos periféricos que se adaptan al sistema de detección de
incendio para indicar algún evento asociado.
 Iniciación Convencional
Zona 1
||
||

Beam Det S. Dual S. Temp S. Humo E. Manual

Panel
Detección
Zona 2 FACP
||
||

Beam Det S. Dual S. Temp S. Humo E. Manual

 Iniciación Direccionable
ID 5 ID 4 ID 3 ID 2 ID 1

B
S. Dual S. Temp S. Humo E. Manual Panel
Detección
FACP

A
 Dispositivos de Notificación
Es aquel dispositivo que me la señal audible o visual, para realizar una evacuación
oportuna del recinto.
Sirena / Estrobo: Indicador Visual y Audible.
Sirena: Solo indicador Audible.
Estrobo: Solo indicador visual.
Parlante/Estrobo: Mensajes de evacuación y señal luminosa. Solo Audio Evacuación
Parlante: Solo mensajes de evacuación.
Campana: Solo señal Audible.
 Notificación Convencional
NAC 1
||
||

CAMPANA Solo Solo Visual Audio Panel

Audio Visual Detección
FACP
NAC 2
||
||
 Notificacion Direccionable
ID 4 ID 3 ID 2 ID 1

Sirena 4 Sirena 3 Sirena 2 Sirena 1 Panel

Detección
FACP
En Simplex tenemos!!!!
Modulo 2 – Periféricos Simplex
Canal IDNET
 Sensores Análogos /Bases
Base Estándar Base Sonora 520 Hz
4098-9792 4098-9772
Sensor Fotoeléctrico (Humo)
4098-9714

Base Aisladora Base con CO Sensor Térmico (Temperatura)

4098-9793 4098-9770 4098-9733

Sensor Doble Tecnología

(Photo-Termico)
4098-9754
Escala
Análoga Usen el comando SHOW para ver la información de dispositivos individuales

- sh m1-2
Ventana de U.L. 1ST FLOOR RM 102 SMOKE
M1-2 SMOKE DETECTOR
O DEVICE ADDRESS: 2-2 TYPE: PHOTO
B 4.0% IDNET CARD (250 POINTS)
S Main Lobby
3.5%
C UNIT NUMBER: 0 RUI NUMBER: LOCAL
U 3.0% ----------------------------------------
138 R PRIMARY STATUS NORMAL
2.5%
E CURRENT DEVICE CORRECT DEVICE
C 2.0% Sensibilidad
DEVICE ON-LINE
I 1.5% 2.5 % TEST STATE TEST NORMAL
M
I 1.0% PRESENT SENSITIVITY SELECTED= 2.0% SMOKE
E AVERAGE VALUE=78 / ALARM LEVEL=133
0.5%
N VALUE=79 / 0% OF ALARM / 0.0% SMOKE
70 T 0.0% PEAK=82 / 5% OF ALARM / 0.1% SMOKE
O TROUBLE THRESHOLD RANGE NORMAL
ENABLED STATE ENABLED
0 UNVERIFIED 0
-------------------------------------------------------------------------------
-
Service Port Page 1
Report 4 : TrueAlarm Service Report 10:26:48 am TUE 01-NOV-
11
-------------------------------------------------------------------------------
-
Channel 1 (M1)

Dev Alarm Avg Current/ Peak/

State
Num Custom Label at: val % alarm % alarm
------ ------------------------------------- -------- --- -------- -------- ---
-
1 1ST FLOOR PHOTO 2.0/125 70 71/ 0% 71/ 0% NOR
2 1ST FLOOR RM 102 SMOKE 2.0/133 78 79/ 0% 82/ 5% NOR
4 1ST FLOOR MECH ROOM 135F/187 -- 80/79F 83/80F NOR
TRUEALARM SERVICE REPORT COMPLETED
 Estaciones Manuales

Estación Manual Doble acción Estación Manual Doble acción

4099-9006 Para Sistemas de Supresión
Estación Manual Doble acción 4099-9015
Texto Español 4099-9006SP 4099-9802 (Label)
 Módulos en Lazo IDNet

Modulo Monitor o Modulo Control Modulo de Zona Modulo Aislador Modulo Señal
Supervisión 4090-9002 4090-9101 4090-9116 4090-9007
4090-9001 RIAM MBZAM IDNETISO SIGNAL IAM
IAM
Modulo Monitor, Supervisión
• IAM (Individual Address Module)

Válvulas RCI Sensor de Flujo

Contacto NO
Nota: Con un solo IAM puedo monitorear dos elementos
IDNet

6.8K Supervisión de un solo elemento

IDNet
1.8K

4.7K Supervisión dos elementos con un modulo

Modulo de Zona
• ZAM (Zone Adapter Module)
BEAM Detector Detector CO
19 – 32 VDC 19 – 32 VDC

Todo dispositivo que entregue un contacto

Seco NO y requiera voltaje de operación
Modulo Relevo o Control
• RIAM (Relay Individual Address Module)
Línea de Voltaje Fuente
Externa o Contacto

Aire Acondicionado

Puertas

Elevadores
Modulo Señal
• SIGNALIAM
IDNET Señal NAC.

500 mA de Carga máxima.

Modulo Aislador
• IDNETISO
Fuente Remota
• 4009 NAC Extender ( NAC Convencionales o Fuente Auxiliar)
Canal IDNet

NAC Convencionales

Descarga Supresión
Conexiones IDNET
• Cableado Clase B Cableado Clase A
Canal NAC/IDNAC
 Dispositivos de Notificacion IDNAC
• Sirenas Direccionables Inteligentes
✓ Audio Visuales Multicandela (15, 30, 75, 110) (AV)
✓ Visual Only Multicandela (15, 30, 75, 110) (VO)
✓ Audio Only (AO)
 Aqui!!!
Room 101 STROBE Strobe de 15 Cd
TROUBLE

Cableado
T-Tap
Aquí!!!
Strobe de 110 Cd
Único Dispositivo
Grupo de Dispositivos
Totalidad de Dispositivos
Paneles de Control
 4010ES
4010ES • Disponible de 1 bahía(3 Espacios de Tarjeta) y 2 Bahias (11 4010ES IDNAC
CONVENCIONAL espacios de tarjeta).
• Panel de 2 Bahias viene para 500 Puntos direccionables.
• Display de 2x40 caracteres.
• 250 Puntos direccionables por defecto, Expandible a 1000 en
tarjetas de 250 puntos Máximo 3 Tarjetas.
• 1 Salida Auxiliar de 24 VDC o NAC Convencional.
• 1 Canal de comunicación RUI para anunciadores remotos.
• Certificado para sistemas de descarga (Agente Limpio).
• Puertos de programacion Ethernet.
• Carga de Batería hasta de 110 Ah. En gabinete hasta 33Ah en
gabinete de 1 Bahía y 50 Ah gabinete de 2 Bahias.
• 1Relé tipo “C” en tarjeta
• 4 NAC Convencionales (3 Amp)
Diferencias • 2 IDNAC Notificacion Direccionable
hasta 127 Dispositivos por IDNAC.
Tarjetas al interior del panel (Opcionales)

4010-9929 4010-9912
Expansoras de 250 Puntos Tarjeta DACT

4010-9915
Tarjeta BACpac
4010-9818
RS232 Module
 4100ES
4100ES • Disponible de 1, 2 y 3 Bahias. 4100ES IDNAC
CONVENCIONAL • Display de 2x40 caracteres.
• 250 Puntos direccionables iniciales, Expandible a 2500 en
tarjetas de 250 puntos.
• 1 Salida Auxiliar de 24 VDC o NAC Convencional.
• 1 Canal de comunicación RUI para anunciadores remotos y
módulos remotos (Transponder).
• Certificado para sistemas de descarga (Agente Limpio).
• Puertos de programacion Ethernet.
• Carga de Batería hasta de 110 Ah. En gabinete hasta 33Ah en
gabinete de 1 Bahía y 50 Ah gabinete de 2 Bahias.
• Telefonía, Audio Evacuación.
• 3 NAC Convencionales • 3 IDNAC Notificacion Direccionable
Diferencias hasta 127 Dispositivos por IDNAC.
 4007ES

Pequeño panel, Expandible y un Sistema con grandes

características y funcionalidades de un grande de la linea ES
 4007ES HIBRIDO
CONFIGURACION BASE
• Pantalla de Color Táctil 4.3”
• 1 Canal IDNet + 100 Punto Clase A o Clase B
• 1 Tarjeta Configurable de 8 Zonas o Relés
• 4 Circuitos NAC (3 Amp Clase A o B)
• 1 Conexión RUI para anunciador Remoto
✓ Display remoto con táctil led
• 6 Amp de suministro (Baterías hasta de 33Ah)
• Puertos USB y Ethernet para Actualizaciones, backup y
Descargas de configuración
• Rojo – Platino (Capacidad baterías hasta 18Ah dentro del
panel)
✓ Para baterías de 33Ah se requiere un gabinete externo
• Suministro de poder de 120/240 Vac
 4007ES IDNAC
CONFIGURACION BASE
• Pantalla de Color Táctil 4.3”
• 1 Canal IDNet + 100 Punto Clase A o Clase B
• 1 Circuito de Notificación IDNAC 3 Amp, Clase B
✓ 127 Dispositivos con repetidor IDNAC
• 2 Relés programables
✓ Configurables NO/NC 2Amp Max a 32 VDC
• 1 Salida configurable como NAC estándar o Salida de fuente Auxiliar
2 Amp Clase B.
• 1 Conexión RUI para anunciador Remoto
✓ Display remoto con táctil led
• 4 Amp de suministro (Baterías hasta de 33Ah)
• Puertos USB y Ethernet para Actualizaciones, backup y Descargas de
configuración
• Rojo – Platino (Capacidad baterías hasta 18Ah dentro del panel)
✓ Para baterías de 33Ah se requiere un gabinete externo
• Suministro de poder de 120/240 Vac
 4007ES
4007ES HIBRIDO • Display de 4.3 Pulgadas Color Touch. 4007ES IDNAC
• 100 Puntos direccionables por defecto, Expandible a 250.
• Posibilidad de 32 Zonas convencionales adicionales.
• 1 Salida Auxiliar de 24 VDC o NAC Convencional.
• 1 Canal de comunicación RUI para anunciadores remotos.
• Certificado para sistemas de descarga (Agente Limpio).
• Puertos de programacion Ethernet/USB.
• Carga de Batería hasta de 33 Ah. En gabinete hasta 18Ah.

• 2 Relés tipo “C” en tarjeta

• 1 tarjeta de 8 Zonas/Relés Diferencias • 1 IDNAC Notificacion Direccionable
• 4 NAC Convencionales
hasta 127 Dispositivos
 Tarjetas al interior del panel (Opcionales)
4007-9809
Tarjeta Relés
Alarma , fallo, Supervisión
4007-9805
4007-9803 Modulo LED
4007-9806
Tarjeta expansora 75 puntos
Tarjeta DACT

4007-9812 4007-9802
4007-9801
RS232 Module Regulador 25 VDC
Tarjeta 8 Zonas /Relé
Modulo 3 - Introducción a la Unidad de Control de
Alarma de Fuego 4007ES
Al Interior del panel…
 Interfaz de Usuario

Pantalla color Touch LCD

El ejemplo muestra una lista de alarmas de
fuego

Suministro AC
Green LED

Indicador Alarma Indicador Prioridad 2 Supervisiones Indicador de Problemas Silenciado de alarma

Red LED Red LED Yellow LED Yellow LED Yellow LED
 Algunos ejemplos de pantalla

Información de Puntos, permite revisar el estado Problemas en el Sistema, Identifica el problema

del dispositivo y navegar a través de la activo con la etiqueta ajustada por el cliente,
información permite navegar a través de la información
Niveles de Acceso de usuarios, controla el acceso a Registro de Problemas, permite revisar los
operaciones determinadas del panel problemas ocurridos en el tiempo y detalle del
dispositivo
 4007ES HIBRIDO en su interior
Modulo Expansor
Gabinete IDNet – 75 Puntos
Lazo Aislado
Modulo 8 Zonas/ Block Modulo 8 Zonas/
Reles o Block E J K
G Reles
Regulador 25VC
Block C

Modulo 8 Zonas/ Block Modulo 8 Zonas/

Block F Reles
Reles H
Block I Modulo de reles
para Alarma,
Supervision y Falla

12V 12V Modulo DACT

 4007ES IDNAC en su interior
Modulo Expansor
Gabinete IDNet – 75 Puntos
Lazo Aislado
Modulo 8 Zonas/ J K Block Modulo 8 Zonas/
Reles o Block E
G Reles
Regulador 25VC
Block C

Modulo 8 Zonas/ Block Modulo 8 Zonas/

Block F Reles
Reles H
Block I Modulo de reles
para Alarma,
Supervision y Falla

12V 12V Modulo DACT

 4007ES IDNAC/HIBRIDO al reverso del Frontal
Puerta Frontal
del Panel

Tarjeta CPU

Módulo Led
Opcional
Nota:No es
suministrado con
paneles en
configuración base
Diferencias en las tarjetas principales
B+ B- A+ A- B+ B- A+ A- B+ B- A+ A- B+ B- A+ A-

Aux
Una IDNet+ PWR
RUI NAC 1 NAC 2 NAC 3 NAC 4
Tarjeta 8 Zonas / or
Relés S/NAC
Suministrada de
Fábrica con 4007ES
Placa Principal – Montada en Block C 3A PSU
4007ES Híbrido, Híbrido
montada en
Block F

+ − + − NC C NO NC C NO

Aux
IDNet+ PWR
RUI IDNAC Relay 1 Relay 2
or Compatible con TrueAlert ES
S/NAC
Notificación Direccionable
4007ES
Placa Principal – Montada en Block C 3A PSU
IDNAC
 4007ES Hibrido
Bloque Terminal 1
AUX
Jumper
Jumper IDNET+ PWR RUI
ClaseA
ClaseA

Detalle: Tarjeta Principal con Fuente de Alimentación

4007ES Hibrido
 Canal IDNet
AREA 2 SERVIDORES AREA 1 DATA CENTER AREA 3 AUDITORIO

• Hasta 250 Dispositivos direccionables

✓ 100 Como configuración base
✓ 250 Con módulos expansores de 75 Puntos (4007-9803)
• Máxima distancia para dispositivos
✓ 0 - 125 Máxima 1219 metros
✓ 126 - 250 Máxima 762 metros
• Hasta 3800 Metros en sumatoria de Derivaciones

Módulos de Expansión de Lazo

IDNet+ 75 Puntos adicionales

Detalle: Tarjeta Principal con Fuente de Alimentación

 Resistencias de Fin de Línea Programables
3.9K 4.7K 5.1K 5.6K 10K 15K
| | || | | || | | || | | || | | || | | ||

4 x NACs Convencionales (3A, Clase A o B)

NAC 1 NAC 2 NAC 3 NAC 4

Detalle: Tarjeta Principal con Fuente de Alimentación

4007ES IDNAC
 Canal IDNAC

• Hasta 127 Dispositivos Truealert ES Direccionables

✓ 127 Con repetidor IDNAC
• Suministra 29 V constantes
• Mas dispositivos por circuito + − y menos
+ − fuentesNCNAC
C NO NC C NO

Distancias de cableado
✓ Máxima
IDNet+
Aux
PWR
distancia 4000 ft
RUI (1219 metros) Relay 1 Relay 2
IDNAC
✓ Máximo
or
S/NAC
Cableado con T-Tap 10.000 ft (3048
metros)
• Cableado FlexiblePlaca Principal – Montada en Block C
• Sin resistencia de fin de Linea
• Control sobre un dispositivo, grupo o la totalidad
Adaptador Direccionable TrueAlert
Modulo 4905-9816
Máximo 2 por canal IDNAC

A A

Visual Audible

Dispositivos
Convencionales + − + − NC C NO NC C NO

Audibles y
Visuales IDNet+
Aux
RUI IDNAC Relay 1 Relay 2
PWR
or
S/NAC

Main Board - Block C

 X Distance Salida Auxiliar 200mA

29V Iniciales en la salida @ 3A 29V iniciales @ 3A

+ − + −
= 1 Dirección 4009-9814 Módulo Adaptador Clase A
IDNAC Montado sobre la tarjeta controladora del
= 1 Dirección Repetidor (Opcional)
Máximo 127
Dispositivos
Direccionables 1 Repetidor IDNAC en serie y hasta 5
por Canal IDNAC Repetidores en paralelo (total)

= 1 Dirección

A = 1 Dirección (Maximo 2 por canal IDNAC)

12V 12V Gabinete soporta hasta 2 baterías de

12V 12.7 Ah

AC Power
 Comunicación RUI
4007ES
4007ES Número
Ambos Modelos Dispositivos
Soportados

Puerto de Comunicación RUI Nuevo Anunciador Remoto

Ubicado Block C Color – Touch Screen
Placa Principal Máximo 6 Dispositivos

Hasta 2500 ft (762m) para

un recorrido de cable
o
Hasta 10,000 ft (3,048m)
para la sumatoria de cable
Clase B incluido T-Taps
 Anunciador Touch Screen - Color
4606 – 9202 Anunciador Remoto 4606 – 9205 Anunciador Remoto
LCD Visualizacion Color, Rojo LCD Visualizacion Color, Platinum
En términos Generales…
4007ES IDNAC
RUI

IDNet+ Onboard Loop 1 Class A or B

IDNet+ Expansion Loop 2 Class A or B (Opcional)

IDNet+ Expansion Loop 3 Class A or B (Opcional)

TrueAlert ES Addressable Technology

 4007ES HIBRIDO RUI

IDNet+ Onboard Loop 1 Class A or B

IDNet+ Expansion Loop 2 Class A or B

IDNet+ Expansion Loop 3 Class A or B

EOL
4 x TrueAlert
EOL Non-Addressable
SmartSync NACs
EOL
Class A or Class B
EOL

Onboard Zone / Relay Card

1 2 3 4 5 6 7 8
Modulo 4 - Direccionamiento de Dispositivos y
Módulos
 Direccionamiento Dispositivos IDNet/IDNAC
LOGICA POSITIVA
En la logica positiva la posicion
ON corresponde al valor dada
por la posicion de switch

LSB : Bit mas significativo

• SW-1 = 1
• SW-2 = 2
• SW-3 = 4
• SW-4 = 8
• SW-5 = 16
• SW-6 = 32
• SW-7 = 64
• SW-8 = 128
msb: Bit menos significativo
Direccionamiento IDNet

255 0 192

196 7 15
Direccionamiento Base sonora
 Direccionamiento Tarjetas y Módulos
LOGICA NEGATIVA
En la logica Negativo la posicion
ON corresponde a 0

MSB : Bit mas significativo

• SW-1 = 128
• SW-2 = 64
• SW-3 = 32
• SW-4 = 16
• SW-5 = 8
• SW-6 = 4
• SW-7 = 2
• SW-8 = 1
LSB: Bit menos significativo
05 09 31 04
Modulo 5 - Herramienta de Diseño - FASTOOL
Instalemos y conozcámosla…
Ejercicio #1 - Fastool
Modulo 6 - Menú Panel 4007ES
Ver Archivo User Level Access
Chart - 4007ES
Modulo 7 - Instalación del Software ES PANEL
PROGRAMMER
 Consideraciones de Instalación
• Ultima versión de Security Service de la misma Web de simplex e instalarlo
inicialmente.
• Conocer que versión se debe instalar

• Cuando se descarga el software de la pagina de simplex en formato ZIP.

• Al momento de dar Doble click en el ZIP el software automáticamente crea

una carpeta en la raíz del C: 4100ESProg que es donde queda el ejecutable.
• Se debe asegurar que se genere un icono en los adaptadores de red TAP-
WIN32
Iniciemos…
Version del Firmware del FACP 4007ES
Modulo 8 - Pestaña PANEL – ES PANEL
PROGRAMMER
Iniciemos la programacion
4007 Small Panel = 4007ES IDNAC

4007 Small Panel Hybrid = 4007ES HIBRIDO

Funcionalidad
del sistema
Sub-Pestañas
1. Usa Edit > Preferences

2. Deshabilita Checklist > Reminder

Equipos del
sistema
Modulo 9 - Definición Punto - Device Type – Point
Type
 ¿Que es un punto?
Un punto de HARDWARE es un elemento especifico de un sistema de detección de
Alarma y detección de fuego.
• Monitoreo: Detectores de Humo, Estaciones Manuales, Módulos de Monitoreo.
SMOKE, PULL, WATER
• Control: NACs, Relés, Campanas.
Un punto de SOFTWARE se conoce como Pseudo Punto.
• Pseudo Digital: Dos estados, Un tipo de punto y una etiqueta.
• Pseudo Análogo: Dos estados, almacena una cuenta o un valor y una etiqueta.
• Lista: Contiene puntos, tiene los estados que tienen los puntos y una etiqueta
Tipos de Dispositivo (Device Type)
Tipos de Dispositivos IDNET:
PHOTO, ADRPULL, HEAT, IDNETISO, COMBO entre otros.

Tipo de Punto (Point Type)

579 -675
• Determina la operación por default del sistema.
• Determina que indicador de estado del panel se ilumina.
• Determina que se va mostrar en el segundo reglón del display.
• En algunos casos determina que tipo de cableado.
Modulo 10 -Pestaña HARDWARE – ES PANEL
PROGRAMMER
C
Programación Dispositivos
IDNet o Iniciación
Device Type: Que tipo de dispositivo
vamos a utilizar como por ejemplo:
PHOTO – Sensor de Humo
HEAT – Sensor de calor
COMBO – Sensor Dual

Point Type: Como vamos a utilizar el

punto.
FIRE
SUPERVISION

Custom Label: Nombre que se le da al

dispositivo
Device Type
Programación Dispositivos
Notificación IDNAC
Programación de CPU
 Ejercicio #2 Configuración Básica
• Crear un JOB con el nombre LINCE02
• Crear un sistema básico basado en el Hardware disponible
Modulo 11 - Pestaña POINT, LIST – ES PANEL
PROGRAMMER
• P0 System Reset Key
• P1 Alarm Silence Key
• P3 Fire Alarm Detect
• P4 Global Acknowledge Enable
• P6 Alarm Silence
• P35 Manual Evacuation Switch Input
• P36 Elevator Bypass (Trouble)
• P70 Walk Test Group 0 Enabled (Trouble) - P77 Walk Test Group 7 Enabled (Trouble)
• P238 ELEVATOR 2 BYPASS - P241 ELEVATOR 5 BYPASS
• A21 System Reset Pulse Timer
• A34 System Startup Pulse Timer
• L18 General Fire Alarm Monitor Zones [ALL FIRE ALARM POINT TYPES]
• L73 Control Points Off - On System Reset
• L74 Control Points Off - On Silence
• L76 Variable Sensitivity Photo Analog Sensor [S, VS, DUCT]
Modulo 12 – Programación Intermedia
 Ejercicio #3 Crear listas de Walt Test
• Crear un JOB con el nombre LINCE03
• Crear 2 grupos de Walt Test con el Hardware disponible
• Transmitir la actualización de la Revisión del Software
 Ejercicio #4 Crear listas Elevadores
• Crear un JOB con el nombre LINCE04
• Crear 1 Núcleo de Elevadores con Hardware disponible
 4090-9002 Relay IAMs
Cuarto de Maquinas de Elevadores

Relé de Captura
IDNet Primaria del Elevador

Relé de Captura
Alterna del Elevador

Control
del Elevador

Relé para Capturar

y Apagar el Elevador

Relé para ventilador

de extracción
Modulo 13 - Pestaña Truealert Zone – NAC Virtuales
Modulo 14 - Pestaña Custom Control – ES PANEL
PROGRAMMER
 Ejercicio #5 Señalización Selectiva
• Crear un JOB con el nombre LINCE05
• Crear señalización selectiva para 3 zonas o Pisos
 Ejercicio #6 Piso Arriba – Piso Abajo
• Crear un JOB con el nombre LINCE06
• Crear señalización para 3 Pisos
 Ejercicio #7 Self - Test
• Crear un JOB con el nombre LINCE07
• Crear Prueba de sirenas por calendario
 Ecuaciones de Alarma General Default
(0-16) IN OUT END

DET TRACK
ON P3
L18

[INPUTS]
STATUS DET DETECT es considerado ON (encendido) un ciclo
L18 – Fire Alarm List de reloj del CPU, una vez en todas las
[END INPUTS] ecuaciones
[OUTPUTS] Su propósito es generar el RESOUND.
TRACK ON P3
[END OUTPUTS]
Ecuaciones de Alarma General Default, continua
(0-97) IN OUT END SSIGNAL
(0-109) SVISUAL
ON HOLD ON L8 SWATER
HOLD ON L9
P3
RSIGNAL
RVISUAL
RWATER
[INPUTS]
STATUS ON P3 – Alarm DET
[END INPUTS]
[OUTPUTS]
HOLD ON L8
HOLD ON L9
[END OUTPUTS]
Tipos de Punto Genéricos

• Son Tipos de Punto que no tienen operación por default

• No se incluyen automáticamente en ninguna lista del sistema

RELAY
SIGNAL
No tienen operación en ALARMA GENERAL
CPRESS
Son usados para tener Control Selectivo
UTILITY
CEHAUS
Comandos de Entrada (INPUT Statements)
Hay 11 Comandos de Entrada disponibles:

Point Status (FIRE, TROUBLE, SUPV, DETECT, ON, etc.)

ANY
COMPARE ANALOG/HEAT SENSOR
COMPARE DAY OF WEEK VALUE
COMPLEMENT CURRENT INPUT STATE
CONTINUE CURRENT INPUT STATE
COUNT
CYCLE
DELAY
RECALL
SAVE
Comandos de Salida (OUTPUT Statements)
Hay 33 Comandos de Salida disponibles:

HOLD (ON/OFF/PRI) PULSE ANALOG UVOLUME

TRACK (ON/OFF) HPULSE CTL PT (2120) UPLAY
UPLAYQ
TEMPORAL CODE ACK USILENCE
PNIS CODE RESET USPEAKER
CALIFORNIA CODE UROUTE
MARCH CODE (20, 60, 120) CHANNEL CODE (IDNET)
CODE (generic) pts DEVICE CODE (IDNET) UPNISV
QCODE PTS UPNIST
TCODE PTS (truealert) SET ALARM THRESHOLD UPNISM
SET RATE OF RISE
LED (FAST/SLOW/ON/OFF) SET ANALOG VALUES

PRINT MESSAGE (port) DISABLE ON/OFF

LOGICA DE ESCALERA (LADDER LOGIC)

IN

Comienza la Ecuación

Ecuación
[INPUTS]
Los operadores de entrada se representan como Compuertas

IN
A
Primer Operador de Entrada (Compuerta)

Ecuación
[INPUTS]
STATUS A
El Calificador de entrada AND trabaja en serie con todas las entradas
previas

IN
A B

en serie con todas las entradas previas

Ecuación
[INPUTS]
STATUS A
AND STATUS B
Cada vez que vean la palabra AND (Y), la Compuerta se pone en serie con
todas las compuertas previas

Ecuación A B C
[INPUTS]
STATUS A
AND STATUS B
AND STATUS C
Los operadores de entrada se representan como Compuertas

IN
A
Primer Operador de Entrada (Compuerta)

Ecuación
[INPUTS]
STATUS A
El calificador de entrada OR opera en paralelo con todas las compuertas
anteriores

IN
A

Ecuación en paralelo con todas las entradas previas

[INPUTS]
STATUS A
OR STATUS B
Cada vez que vean la palabra OR, la compuerta se pone en paralelo
Con Todas las entradas previas

IN
A Ecuación
[INPUTS]
B STATUS A
OR STATUS B
OR STATUS C
C
La entrada OR se puede usar para hacer un override de la primera parte
De la ecuación.
P513 es un pseudo punto de override y es puede ser controlado por un
botón del panel.
Si las compuertas A y B están activas (ON), entonces la entrada de la ecuación esta
activa (ON).
Si el punto P513 esta activo (ON), la entrada de la ecuación estará activa
(ON) sin importar el estado de las compuertas A y B. La compuerta P513
hace el override de las compuertas A y B.
INPUT
ON ON
El estado ON de A Y(AND) el
A B estado ON de B O (OR)
ON El estado ON de P513

P513
 NOT NOT
IN A C
OUT
B

IN OUT
A

NOT C
Usando el calificador NOT se puede deshabilitar una ecuación (Hacer un
bypass)

Ejemplo: el pseudo P512 puede ser un Bypass que puede ser controlado
con un botón del panel.

Cuando P512 no esta en ON la ecuación puede ser verdadera.

Cuando P512 esta en ON la ecuación no puede ser verdadera.
Esto se conoce como hacer un bypass (deshabilitar) la ecuación.

NOT
IN A ON
OUT El estado ON de A Y (AND) el estado
B
ON de B Y (AND) NO el estado del
punto P512
P512
 Por favor hagan el diagrama de escalera de las siguientes ecuaciones:

Ecuación 1 Ecuación 2 Ecuación 3 Ecuación 4

[INPUTS] [INPUTS] [INPUTS] [INPUTS]
STATUS A STATUS A STATUS A STATUS A
OR STATUS B AND STATUS B OR STATUS B AND STATUS B
OR STATUS C AND STATUS C AND STATUS C OR STATUS C
AND NOT STATUS D OR STATUS D OR STATUS D AND STATUS D
 IN Ecuación
A6 >= 8 [INPUTS]
IF ANALOG >= CONSTANT 8

00:00 08:00 23:59

El comando DAY OF WEEK compara el valor de los día(s) de la semana

Monday IN When Day is

Tuesday MON, TUE
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday Ecuación
Sunday [INPUTS]
When Day is MON, TUE
 El Comando de Salida TRACK
Ecuación
[INPUTS]
WHEN DAY IS MON, TUE
[END INPUTS]
[OUTPUTS]
TRACK ON P512
[END OUTPUTS]

Acción de Salida
Entrada Verdadera Entrada Falsa
 El Comando de Salida HOLD
Ecuación
[INPUTS]
WHEN DAY IS MON, TUE
[END INPUTS]
[OUTPUTS]
HOLD ON P512
[END OUTPUTS]

Acción de Salida

Entrada Verdadera Entrada Falsa

Comando de Salida Set Alarm Threshold Smart Sensors
Cuando la entrada de la ecuación es VERDADERA
Este comando de SALIDA , hace que la sensibilidad del los sensores, de la
Lista de referencia, se ajuste al valor especificado (en este caso 1%)

Ecuación IN STATUS ON
[INPUTS] P512 SET THR
STATUS ON P512 SMOKE 1.0
[END INPUTS] L76
[OUTPUTS]
SET THR SMOKE 1.0
L76 VARIABLE SENSITIVITY PHOTO ANALOG SENSOR
Los sensores permanecerán en esta sensibilidad,
hasta que otra ecuación haga que cambien de valor
 Ejercicio #8 Cambio Sensibilidad
• Crear un JOB con el nombre LINCE08
• Generar cambio de sensibilidad por Dia – Hora y Bypass
Operación de la Secuencia Positiva de Alarma (PAS)
Requerimientos del cliente:

El Gerente de Operaciones del cliente, recibió la aprobación de la autoridad

con jurisdicción (AHJ)para permitir la operación de la Secuencia Positiva de
Alarma (PAS) para el primer piso del edificio.

• Una alarma de un dispositivo en el grupo PAS, se debe reconocer en los

primeros 15 segundos o el panel activará las alarmes.

• Si una alarma de un dispositivo del grupo PAS se reconoce en los

primeros 15 segundos, un periodo de investigación de 3 minutos
comenzará.

• Si el panel no se restablece en el periodo de investigación de tres minutos,

el panel activará las alarmas.
 Ejercicio #9 Activación Temporizada
Falmack
• Crear un JOB con el nombre LINCE09
• Generar una activación Temporizada
 Ejercicio #10 Activación Relevos
Temporizados
• Crear un JOB con el nombre LINCE10
• Generar una activación Temporizada de relevos
 Ejercicio #11 Wizard Supresión
• Crear un JOB con el nombre LINCE11
• Generar una ecuación de supresión