Sei sulla pagina 1di 75

&

&
L’AZIENDA
4
OUR COMPANY

Dalla passione per il legno nascono Minacciolo


e le sue collezioni. Con più di quarant’anni
d’esperienza, uniamo la tradizione artigianale
del made in Italy all’innovazione della produzione
industriale. Cultura e design sono il filo
conduttore di tutti i nostri progetti, insieme
alla continua ricerca, alla scelta di materiali
legati al territorio e alla costante attenzione
alle nuove tecnologie. Il connubio di queste
scelte ci ha portato a essere un brand riconosciuto
a livello internazionale nel settore arredo casa
con soluzioni personalizzate alle esigenze
dei nostri clienti.

A great passion for wood gave rise to Minacciolo


and their collections. With more than forty years
of experience, we combine the handcraft tradition of
Italian style with the innovations of modern industrial
production. Culture and design are the hallmarks
of all our projects, combined with continuous research,
the selection of materials linked to the local territory,
and a constant interest in new technologies. The union
of all theses factors has made us an internationally
recognized brand in the home decoration sector with
solutions customized to the needs of our clients.

minà | natural skin 2–3


I SERVIZI
4
OUR SERVICES

Da produttore di cucine a realtà dinamica


capace di offrire soluzioni abitative complete.
Minacciolo si offre come partner di interior
designer e architetti nella progettazione
e realizzazione di tutti gli spazi dell’abitare.
Dall’ideazione allo studio di fattibilità,
dal montaggio al supporto post-vendita,
ogni fase è seguita con professionalità
e cura: un approccio sartoriale capace di
offrire risposte puntuali ed efficaci senza
mai perdere di vista i dettagli.

From kitchen manufacturer to dynamic reality capable


of offering complete living solutions: Minacciolo serves
as a partner for interior designers and architects in
the planning and construction of all living spaces.
From conception to feasibility study, assembly to
after-sales support, Minacciolo participates in every
stage with professionalism and care: a tailor-made
approach offering precise and effective answers, never
losing sight of the details.

minà | natural skin


esperienza italian lifestyle
4
know-how

40+
standard
anni di storia
4 realizzazioni materiali
years of history 4 e finiture
projects 4 personalizzati
materials 4
and finishes customised

made in italy servizio


4
service

progetto
showroom 4
project plan
Uno spazio dinamico a supporto
della progettazione
4 soluzione proposta
A dynamic space to support your abitativa economica
interior design 4 4
living-space financial
solution proposal

servizio
4
service

rilievo delle misure consegna montaggio


4 4 4
measuring up delivery installation

minà | natural skin 6–7


INDICE
4
CONTENTS

Minà 12
Natural Skin 74

Overview Objects 134


Finiture 138

4
Minà 12
Natural Skin 74

Overview Objects 134


Finishes 138

minà | natural skin 8–9


MINÀ E NATURAL SKIN
4
MINÀ AND NATURAL SKIN

Dall’incontro fra tradizione e tecnologia nasce


Minà, cucina dall’estetica antica e funzionalità
contemporanea. Con forme e dettagli attinti
dalle antiche cucine in ghisa, l’ambizione di Minà
è quella di recuperare nel presente la suggestione
della fucìna, luogo dove si cuoce in senso ampio,
laboratorio dove si crea con il fuoco. 
Tra natura e progettazione si colloca invece Natural
Skin, un programma disegnato sulle esigenze
della vita moderna. Semplicità, eleganza, accessibilità:
una rivoluzione dello spazio, con la purezza scultorea
dei monoliti a scandire non solo la cucina ma gli
ambienti di tutta la casa e il calore degli involucri 
a suggerire bellezza e armonia.

Minà was born from the encounter between tradition


and technology: a kitchen with an antique aesthetic and
contemporary functionality. Its shapes and details are drawn
from the original cast-iron kitchen ranges, developing a
modern suggestion of the forge. Minà is a place for cooking
in the broadest sense: a place for creating with fire.
Natural Skin is instead situated between nature and design,
with a program responding to the needs of modern life.
Simplicity, elegance, accessibility: a revolution in space, with
the sculptural purity of the monoliths structuring not only
the kitchen, but also the other rooms throughout the house,
and the warmth of its cladding conveying beauty and harmony.

minà | natural skin 10–11


In alto: dettaglio delle manopole rosse ispirate alle antiche
caldaie e rubinetteria personalizzata Minacciolo.
A destra: colonne per elettrodomestici o dispensa
con ripiani neri o in legno.

Above: detail of the red knobs inspired by the valves


of antique boilers and customised Minacciolo tap.
Right: appliance or pantry columns, with black
or wooden shelves.

minà | natural skin 14–15


In alto: dettagli della maniglia e del gambone
in acciaio verniciato Nero Grafite.
A sinistra: isola multifunzionale con cappa cilindro
disponibile in versione aspirante e filtrante.

Above: handle and leg details in metal


in Nero Grafite painted steel.
Left: multifunctional island with cylinder
hood available in filtering and extractor versions.

16–17
realizzazioni / projects

place:
Beirut, Lebanon

project:
designers Minacciolo & Obei
flagship store in Beirut, Lebanon

CONVIVIALITÀ COME ARTE


beirut

beirut
4
HOSTING AS AN ART

In questo progetto eclettico e contemporaneo, l’ampio


piano snack che completa l’isola multifunzionale Minà
è pensato per ospitare fino a quattordici commensali,
con cui non soltanto condividere il momento del pasto,
ma vivere l’intera esperienza culinaria.

In this eclectic and contemporary project, the large snack


counter completing the Minà island is designed to welcome
up to fourteen people, sharing not just their mealtime
but the entire culinary experience.

minà | natural skin 18–19


realizzazioni / projects
beirut

beirut
Il piano in acciaio finitura peltro dell’isola è abbinato
alla pietra lavica smaltata decorata a mano del piano snack,
una combinazione che unisce sapientemente innovazione
e tradizione.

The pewter-finish steel top of the island combines with


the hand decorated glazed lava stone of the snack counter:
a combination skilfully uniting innovation and tradition.

minà | natural skin 20–21


22–23

beirut
In alto: dettaglio dei cassettoni in metallo nero.
A sinistra: il maniglione in metallo verniciato Bianco
Gesso circonda il piano di lavoro in micromosaico nero,
inserito all’interno di un vassoio che può ospitare piani
in qualsiasi materiale.

Above: detail of large drawers in black metal.


Left: the metal rail lacquered in Bianco Gesso surrounds
the black micro mosaic worktop, which is inserted into
a tray that can accommodate worktops of any material.

24–25
In alto: piano in cocciopesto piastrellato rosso.
A destra: piano in acciaio ad effetto piastrellato.

Above: worktop in red tiled cocciopesto.


Right: steel top in tile-effect finish.

minà | natural skin 26–27


realizzazioni / projects

place:
Athens, Greece

project:
designers Love It & Papageorgiou Luxury Design,
Bespoke Living flagship store in Athens, Greece

NIDO URBANO
athens

athens
4
URBAN HIDEAWAY

In un interno dall’estetica industriale, salotto


e cucina sono vissuti in continuità. Protagonista dello spazio
è la cappa Mammut a terra, un accessorio di carattere
che completa l’isola multifunzionale e i volumi a parete.

The living room and kitchen form a continuity in unity


in an interior with an industrial aesthetic. The protagonist
of the space is the Mammut floor-standing range hood,
a feature accessory completing the wall volumes
and multifunction island.

minà | natural skin 28–29


realizzazioni / projects
athens

athens
In alto: cappa Mammut a terra in finitura Nero Grafite.
A sinistra: isola Minà con piano in Fenix.
Lo stesso materiale è usato per rivestire le ante
dell’elemento retrostante Natural Skin.

Top: Mammut floor-standing range hood


in Nero Grafite finish.
Left: Minà island with working top in Fenix.
The same material is used as the covering for
the doors of the Natural Skin element behind.

minà | natural skin 32–33


minà | natural skin 34–35
In alto: dettaglio dell’iconica manopola rossa.
A sinistra: isola con frontali laccati in Acciaio Ossidato.

Above: detail of the iconic red knob.


Left: island with front panels in Acciaio Ossidato lacquer.

minà | natural skin 36–37


objects & finishes

In alto: cappa Mammut


a soffitto a due bracci.
Sopra: Mini Mammut
In alto: cappa Mammut a terra a parete.
in finitura Nero Grafite. A destra: Mammut
a parete a un braccio.
Top: Mammut floor-standing range
hood in Nero Grafite finish. Top: ceiling-mounted
Mammut range hood
with two arms.
Above: wall-mounted
Mini Mammut.
Right: single-arm wall
mounted Mammut.

minà | natural skin 38–39


realizzazioni / projects

place:
Moscow, Russia

project:
architect Yulia Atamanenko,
Studio Yulia Atamanenko

TRA PASSATO E PRESENTE


moscow

moscow
4
PAST AND PRESENT

In una villa dove toni scuri e forme d’altri tempi richiamano


le atmosfere di un romanzo, la cucina è caratterizzata
dal contrasto tra il legno e il metallo. Le colonne, realizzate
su misura, rivestono completamente le pareti.

In a villa where dark tones and shapes set the scene


for a classic novel, the kitchen features the contrast between
wood and metal. The walls are completely covered
by custom-made columns.

minà | natural skin 40–41


realizzazioni / projects
moscow

moscow
minà | natural skin 42–43
moscow
In alto: colonne per dispensa Minà in acciaio
verniciato Nero Grafite.
A sinistra: blocco cucina Minà in acciaio verniciato Nero
Grafite e cappa Mammut a parete in finitura Nero Grafite.

Above: Minà pantry columns in steel


painted in Nero Grafite.
Left: Minà kitchen block in graphite black steel,
with Mammut wall-mounted range hood
in Nero Grafite finish.

44–45
In alto e a sinistra: nei capienti cassettoni, accessori
portaoggetti, elettrodomestici o contenitori per
la raccolta differenziata.

Above and left: the large drawers can house accessories


for pots, pans, cutlery and appliances, or containers
for waste sorting.

minà | natural skin 46–47


minà | natural skin 48–49
In alto: blocco cucina laccato Grigio Taupè, cappa Mini
Mammut a parete in finitura Nero Grafite, Wall-play
in finitura rovere naturale e colonne laccate Bianco Gesso.
A sinistra: blocco cucina laccato Bianco Gesso, cappa
Mammut a parete in finitura Bianco Gesso, Wall-play
in HDF.

Above: kitchen block in Grigio Taupè lacquer, Mini Mammut


wall-mounted range hood in Nero Grafite finish, Wall-play
in natural oak finish and columns in Bianco Gesso lacquer.
Left: kitchen block in Bianco Gesso lacquer, Mammut
wall-mounted hood in Bianco Gesso finish, Wall-play
in HDF.

50–51
objects & finishes

In alto: blocco cucina in acciaio verniciato Nero Grafite


e cappe Mammut a terra.
Dall’alto: Minà nelle diverse
Above: kitchen block in steel painted in Nero Grafite, versioni: Acciaio Ossidato,
with Mammut floor-standing range hood. Ruggine, Grigio Taupè e
Bianco Gesso.

From above: Minà in the


different versions: Acciaio
Ossidato, Ruggine, Grigio
Taupè and Bianco Gesso.

minà | natural skin 52–53


minà | natural skin 54–55
In alto e a sinistra: Mini Minà laccata in Bianco Gesso,
una cucina completa e compatta con lavello, piano cottura,
elettrodomestici e fianchi apribili.

Above and left: Mini Minà in Bianco Gesso lacquer,


a compact and complete kitchen with sink, hob,
appliances and opening sides.

minà | natural skin 56–57


objects & finishes

In alto: sgabelli Paris in metallo finitura nero. Dall’alto: lampadario


Pots a sei e a tre elementi
Above: Paris stools in black finish metal. in finitura alluminio.
A destra: sedia Paris
in metallo finitura zinco.

From above: six and three


element Pots light fittings,
in aluminium finish.
Right: Paris chair in zinc
finish metal.

minà | natural skin 60–61


In alto e a destra: colonne per dispensa ed elettrodomestici
laccate in Grigio Taupè e Bianco Gesso.

Above and right: columns for pantry and appliances in the


Grigio Taupè and Bianco Gesso lacquered versions.

minà | natural skin 62–63


objects & finishes

In alto: dettaglio della pattumiera.


A destra: Tinozza con lavello in
Corian® e rubinetto nero a canna.
Sotto: Tinozza con piano cottura
a gas, con piano di lavoro in
Corian® e tagliere in legno e
nella versione con lavello.

Above: detail of the bin.


Right: Tinozza with Corian®
sink and black gooseneck faucet.
Below: Tinozza with gas hob,
Corian® worktop and wooden
chopping board and in the
version with sink.

In alto: Tinozza in rovere con top


in Corian® nero e piano cottura a gas.

Above: oak Tinozza, with black Corian®


top and gas hob.

minà | natural skin 65–65


realizzazioni / projects

place:
Roche-Saint-Secret-Béconne, France

project:
designers Minacciolo & Happy Hours
au cœur de votre intérieur
flagship store in Paris, France

INEDITA OSPITALITÀ
roche-saint-secret-béconne

roche-saint-secret-béconne
PROVENZALE
4
UNUSUAL PROVENÇAL HOSPITALITY

Questa proposta è un chiaro esempio della capacità


di adattarsi alle esigenze di una struttura ricettiva del sud
della Francia e dimostra come sia possibile progettare
una cucina professionale e altamente performante senza
tradire l’atmosfera del luogo.

This example clearly illustrates our capacity to adapt to


the requirements of an accommodation facility in the south
of France, demonstrating how it is possible to design
a professional high performance kitchen without betraying
the atmosphere of the place.

minà | natural skin 66–67


roche-saint-secret-béconne
In alto: le basi Natural Skin in HDF con piano in Fenix nero
sono il bancone del buffet durante la colazione e il banco
reception durante il giorno.
A sinistra: isola multifunzionale Minà con top in quarzite
Nero Vulcano, piano cottura e rubinetteria personalizzati
Minacciolo. Cappa Mammut a terra in finitura Nero Grafite.

Above: the Natural Skin base units in HDF with black Fenix
tops serve as the buffet counter at breakfast-time and the
reception desk during the day.
Left: Minà island with Nero Vulcano quartzite top, custom
Minacciolo hob and taps. Floor-standing range hood
Mammut in Nero Grafite finish.

68–69
realizzazioni / projects
roche-saint-secret-béconne

In alto: monolite Natural Skin in HDF con nicchia


operativa; mensole a vista nella stessa finitura.
A destra: vista frontale del monolite Natural Skin
attrezzato con elettrodomestici.

Above: Natural Skin monolith in HDF with


work niche; open shelves in the same finish.
Right: front view of the Natural Skin monolith
equipped with appliances.

minà | natural skin


roche-saint-secret-béconne

minà | natural skin


realizzazioni / projects

72–73

roche-saint-secret-béconne
minà | natural skin 76–77
In alto e a sinistra: monolite in tristrato di rovere naturale
per dispensa ed elettrodomestici.
A destra: monolite in HDF rivestito in Fenix Bianco Neve.

Above and left: monolith in three-layer natural oak,


for food storage and appliances.
Right: HDF monolith covered in Bianco Neve Fenix.

minà | natural skin 78–79


In alto: piano in ottone ad effetto piastrellato.
A destra: piano in acciaio ad effetto piastrellato.

Above: brass top in tiled effect.


Right: steel top in tiled effect.

minà | natural skin 80–81


In alto: lavello in agglomerato nero con rubinetteria
personalizzata Minacciolo.
A sinistra: sulla base attrezzata con cassetti,
piano cottura personalizzato Domino Tomato.

Above: sink in black agglomerate with personalised


Minacciolo tap.
Left: on the base equipped with drawers, a customised
Domino Tomato hob.

minà | natural skin 82–83


In alto: le basi si possono attrezzare con elementi estraibili
in acciaio o cassetti in acciaio con illuminazione a LED,
con porta pentole e porta posate in legno di faggio.

Above: the base units can be equipped with steel pullouts


or steel drawers with LED lighting, pot racks and
cutlery holders in beech wood.

minà | natural skin 84–85


realizzazioni / projects

place:
Kiev, Ukraine

project:
architect Olga Akulova,
Studio Olga Akulova Design

GEOMETRIE DI VOLUMI
kiev

kiev
4
GEOMETRIES OF VOLUMES

In questo appartamento open space, gli ambienti sono scanditi


dai monoliti Natural Skin. Dalla cucina al living e dalla cabina
armadio alla zona notte, ogni spazio è studiato per offrire
il massimo in termini di contenimento e di estetica.

In this open-plan apartment, the spaces are defined using


Natural Skin monoliths. From kitchen to living room,
walk-in closet to sleeping area, each zone is designed to offer
the maximum in terms of containment and aesthetics.

minà | natural skin 86–87


realizzazioni / projects
kiev

kiev
minà | natural skin 90–91
realizzazioni / projects
kiev

kiev
In alto: isola multifunzionale Natural Skin in tristrato
di rovere naturale con cappa estraibile, piano cottura
a induzione e lavello con doppio rubinetto, colonne
in tristrato di rovere laccato nero.
A sinistra: colonne Natural Skin per dispensa ed
elettrodomestici e tavolo in tristrato di rovere naturale.

Above: multifunction Natural Skin island in natural oak finish


with extractable range hood, induction hob and sink with
double tap, columns in black lacquered three-layer oak.
Left: Natural Skin pantry and appliance columns and table
in natural oak finish.

minà | natural skin 92–93


600 mm

WALL-PLAY
3 mm

600 mm

Wall-play è un sistema di pannelli che


si accostano l’uno all’altro e si fissano alla
parete, dove danno vita a una soluzione
che coniuga l’antica boiserie decorativa
con il pannello attrezzato delle cucine 150 mm

contemporanee. Sui pannelli – disponibili


in diverse finiture – si appendono porta
piatti, mensole e altri supporti
in acciaio, da spostare a piacimento.

Wall-play is a system of panels that join together


and attach to the wall, bringing life to a solution
that combines antique decorative woodwork with
the multi-function panels of contemporary kitchens.
The panels, available in different finishes, hold plate
racks, shelves and other steel supports, movable
as required.

minà | natural skin 94–95


minà | natural skin 97–98
objects & finishes

In alto: dettaglio del porta


piatti in acciaio.
In basso: Wall-play in tristrato
di rovere naturale e HDF
rivestito Fenix Grigio Efeso.

Above: detail of the plate rack


in stainless steel.
Below: Wall-play in three-layer
natural oak and in HDF
covered in Fenix Grigio Efeso.

In alto: Wall-play in tristrato di rovere naturale.

Above: Wall-play in three-layer natural oak.

minà | natural skin 100–101


realizzazioni / projects

place:
London, United Kingdom

project:
designers Minacciolo & RB12
flagship store in London, UK

LO SPAZIO SCOLPITO
london

london
4
SCULPTED SPACE

Un progetto d’arredo completo, con Natural Skin


protagonista assoluto in ogni ambiente della casa.
Le geometrie sono usate in continuità, mentre le diverse
finiture – rovere naturale, pietra e tessuto – personalizzano
gli ambienti come un abito su misura.

A complete furnishing project, with Natural Skin


as the star performer in every room of the home.
The geometries form a continuity, while the different
finishes - natural oak, stone and fabric - customize
the environments like a made-to-measure outfit.

minà | natural skin 102–103


realizzazioni / projects
london

london
minà | natural skin 104–105
realizzazioni / projects
london

london
A sinistra: monolite Natural Skin in pietra
e penisola con piano in acciaio.
In alto: sulla parete, boiserie in HDF rivestito
in pietra.

Left: Natural Skin monolith in stone and


peninsula with steel top.
Above: on the wall, HDF panels faced with stone.

minà | natural skin 106–107


realizzazioni / projects
london

london
A sinistra: nel corridoio che porta alla zona notte,
boiserie in rovere naturale con porte nella stessa finitura.
In alto: tramezzo in rovere naturale che separa la zona
notte dalla cabina armadio.

Left: in the corridor leading to the sleeping area,


natural oak panelling with doors in the same finish.
Above: partition in natural oak, separating the sleeping
area from the walk-in closet.

minà | natural skin 108–109


realizzazioni / projects
london

In alto e a destra: il monolite Natural Skin con rivestimento


in tessuto divide l’open space creando due ambienti distinti,
accomunati dal caminetto.

Above and right: the Natural Skin monolith with fabric


covering divides the open space, creating two distinct areas,
joined by the fireplace.

minà | natural skin


In alto: dettaglio delle ante in HDF rivestito
in Fenix Grigio Efeso.
A sinistra: monolite Natural Skin in HDF rivestito
in Fenix Grigio Efeso, blocco cucina e colonne per dispensa
Minà in acciaio verniciato Nero Grafite.

Above: detail of the HDF doors covered


in Fenix Grigio Efeso.
Left: Natural Skin monolith in HDF covered in Fenix Grigio
Efeso, Minà kitchen block and pantry columns in
Nero Grafite painted steel.

minà | natural skin 112–113


In alto e a sinistra: monolite in HDF rivestito in Fenix
Nero Grafite. Oltre alle classiche ante battenti, ci sono ante
con apertura su due lati e ante a vela.

Above and left: HDF monolith faced with Nero Grafite Fenix.
In addition to classic swing doors, there are also double fronted
and pantograph openings.

minà | natural skin 114–115


In alto e a sinistra: monolite in HDF rivestito metallo
in finitura ottone.

Above and left: monolith in HDF with brass-finish


metal facing.

116–117
In alto e a sinistra: monolite in HDF rivestito metallo
in finitura acciaio vintage.

Above and left: monolith in HDF with vintage steel


effect metal facing.

minà | natural skin 118–119


In questa pagina e a sinistra: monoliti, colonne
per dispensa ed elettrodomestici e pensili in HDF
rivestito metallo finitura brunita.

On this page and left: monoliths, pantry and


appliance columns and wall units, in HDF with metal
in burnished finish.

minà | natural skin 120–121


realizzazioni / projects

place:
Saint Moritz, Switzerland

project:
architect Roman Sokalski & Meister Eckhard Küchen flagship
store in Konstanz, Germany

RITORNO AL METALLO
saint moritz

saint moritz
4
RETURN TO METAL

Alla ricerca di una soluzione prestigiosa, gli architetti


che hanno progettato questa villa di montagna hanno scelto
per la cucina i frontali in rame, una proposta che si sposa
con le tonalità della casa e contrasta con le pareti scure.

The architects who designed this mountain villa achieved


a high prestige result by using copper facing panels
in the kitchen, matching well with the shades of the house
and contrasting with the dark walls.

minà | natural skin 122–123


saint moritz
In alto e a sinistra: cucina a parete, colonne e pensili Natural
Skin con frontali in HDF rivestito metallo in finitura rame.
Isola operativa Minà in acciaio goffrato nero.

Above and left: Natural Skin wall-mounted kitchen, columns


and wall units with HDF fronts faced in copper-finish metal.
Minà cooking island in black embossed steel.

124–125
altre realizzazioni / other projects altre realizzazioni / other projects

CUCINA A PARETE CON ISOLA CUCINA CON ISOLA E PIANO SNACK


4 4
WALL-MOUNTED KITCHEN WITH ISLAND KITCHEN WITH ISLAND AND SNACK COUNTER

In uno spazio dalla metratura ridotta


trova posto una cucina completa,
con isola e piano snack. Merito della
Una cucina dall’estetica vintage che versatilità di Natural Skin, le cui basi
non rinuncia al design e alla tecnologia. ospitano il piano cottura e fungono
La forza di questo progetto è da contenitori capienti.
l’abbinamento tra legno ossidato e Fenix
grigio, tra particolari vissuti e dettagli A complete kitchen with island and
tecnici. snack counter fits into a limited space,
thanks to the versatility of Natural Skin,
A vintage look kitchen without with its base units supporting the hob
renouncing design and technology. and providing plenty of storage space.
The strong point of this project is the
combination of oxidized wood and Fenix
grey finishes, together with time-worn
elements and technical details.

minà | natural skin 128–129


altre realizzazioni / other projects altre realizzazioni / other projects

CUCINA A FERRO DI CAVALLO CUCINA AD ANGOLO CON PENISOLA


4 4
U-SHAPED KITCHEN L-SHAPED KITCHEN WITH PENINSULA

Seppure di dimensioni contenute e


con una pianta particolare, questa cucina
offre ampio spazio di contenimento,
grazie alla combinazione di aperture Questa cucina, che si sviluppa ad angolo,
frontali e laterali di Natural Skin. è completata dalla penisola con piano
snack. Le basi in HDF rivestito in
Although small in size and with an Fenix bianco con piano in Fenix grigio
unusual layout, this kitchen offers ample sono ravvivate dalle colonne in HDF
storage space thanks to the combination arancione.
of Natural Skin front and corner
openings. This L-shaped kitchen is completed with
a snack counter peninsula. The HDF
bases surfaced in white Fenix and the
grey Fenix top are enlivened by orange
HDF columns.

minà | natural skin 130–131


minà natural skin

Basi / Base units Basi / Base units

Base 2 cassettoni Base 2 cassettoni Base 1 cassettone Base forno Base anta estraibile Base anta battente Base 2 ante battente
Base unit with 2 large Base unit with 2 large e 1 cassetto interno Oven base unit Base unit pull-out door Base unit swing door Base unit 2 swing doors
drawers drawers Base unit with 1 large
drawer and 1 internal
Base lavello Base lavello drawer
Sink base unit Sink base unit
Base lavello
Base lavastoviglie Base frigorifero a cassetti sink base unit
Dishwasher base unit Refrigerator base unit
with drawers Base lavastoviglie
Dishwasher base unit
Pensili / Wall units

Pensile anta battente Pensile 2 ante battente Pensile anta battente Pensile 2 ante battente
Wall unit swing door Wall unit 2 swing doors Wall unit swing door Wall unit 2 swing doors

Moduli per colonne, monoliti / Modules for columns, monoliths

Colonne / Columns

Colonne per dispensa ed elettrodomestici Colonne dispensa a 4 porte Colonna 1 anta Colonna 2 ante Colonna 1 anta Colonna 2 ante
Column for storage and appliances 4 door storage column Column 1 door Column 2 doors Column 1 door Column 2 doors

minà | natural skin 132–133


indice visivo / visual index indice visivo / visual index

p. 12 p. 40 p. 64 p. 66 p. 102
Minà Tra passato e presente / Past and present Objects & Finishes - Tinozza Inedita ospitalità provenzale / Unusual Provençal hospitality Lo spazio scolpito / Sculpted space

p. 18 p. 52 p. 74 p. 112
Convivialità come arte / Hosting as an art Objects & Finishes - Finiture Minà / Minà finishes Natural Skin Monolite Natural Skin / Natural Skin monolith

p. 54
Mini Minà p. 86
Geometrie di volumi / Geometries of volumes
p. 28 p. 122
Nido urbano / Urban hideaway Ritorno al metallo / Return to metal

p. 62
Colonne Minà / Minà columns p. 94
Wall-play

p. 38
Objects & Finishes - Cappa Mammut / Mammut range hood p. 128
Altre realizzazioni / Other projects

minà | natural skin 134–135


overview objects overview objects

Tinozza in rovere con top in Corian® Tinozza in rovere con lavello Lampadario Pots a dodici elementi. Lampadario Pots a tre elementi. Cappa Mini Mammut a soffitto. Sgabello Paris.
nero e piano cottura a gas. in Corian® nero. Nero Grafite. Nero Grafite. Nero Grafite. Metallo finitura nero.
Tinozza with black Corian® top Oak Tinozza with black Corian® sink. Twelve element Pots light fitting. Three element Pots light fitting. Mini Mammut range hood, ceiling Paris stool.
and gas hob. Nero Grafite. Nero Grafite. mounted. Nero Grafite. Black finish metal.

Lampadario Pots a tre elementi. Cappa Mini Mammut a parete. Sgabello Paris.
Alluminio. Nero Grafite. Metallo finitura zinco.
Tinozza in rovere con top in Corian® Tinozza in rovere con lavello in Corian® Lampadario Pots a dodici elementi. Three element Pots light fitting. Mini Mammut range hood, wall Paris stool.
nero e piano cottura a induzione. nero e rubinetto nero a canna. Alluminio. Aluminium. mounted. Nero Grafite. Zinc finish metal.
Oak Tinozza with black Corian® top Oak Tinozza with black Corian® sink Twelve element Pots light fitting.
and induction hob. and black gooseneck faucet. Aluminium.

Cappa Mammut a terra. Sedia Paris. Tavolo Fly.


Nero Grafite. Metallo finitura nero. Struttura in HDF con top in HDF,
Floor-standing range hood Mammut. Paris chair. Fenix, rovere o metallo.
Nero Grafite. Black finish metal. Fly table.
Structure in HDF with top in HDF,
Fenix, oak or metal.
Tinozza in rovere con top in Corian® Tinozza in rovere con piano di lavoro Lampadario Pots a sei elementi.
nero e piano cottura Fry-Top. in Corian® nero. Nero Grafite.
Oak Tinozza with black Corian® top Oak Tinozza with black Corian® Six element Pots light fitting.
and Fry-Top hob. worktop. Nero Grafite.

Cappa Mammut a due bracci a soffitto Sedia Paris. Tavolo Frame.


o a parete. Nero Grafite. Metallo finitura zinco. Struttura in HDF finitura nero goffrato
Double Mammut range hood, ceiling Paris chair. con top nelle diverse proposte.
or wall mounted. Nero Grafite. Zinc finish metal. Frame table.
Structure in HDF in embossed black
finish with different options for the top.

Tinozza in rovere con top in Corian® Tinozza in rovere con piano di lavoro Lampadario Pots a sei elementi.
nero e piano cottura in vetroceramica. in Corian® nero e tagliere in legno. Alluminio.
Oak Tinozza with black Corian® top Oak Tinozza with black Corian® worktop Six element Pots light fitting.
and glass-ceramic hob. and cutting board in wood. Aluminium.
Cappa Mammut a un braccio a soffitto
o a parete. Nero Grafite.
Single Mammut range hood, ceiling
or wall mounted. Nero Grafite.

minà | natural skin 136–137


FINITURE MINÀ FINITURE NATURAL SKIN
MINÀ FINISHES NATURAL SKIN FINISHES

ANTE E FRONTALI ANTE E FRONTALI


DOORS AND DRAWERS FRONTS DOORS AND DRAWERS FRONTS

ACCIAIO verniciato LEGNO IMPIALLACCIATO TRISTRATO DI LEGNO


Varnished STEEL VENEREED WOOD THREE LAYER WOOD

Bianco Gesso Grigio Taupè Nero Grafite Rovere naturale Rovere termotrattato Rovere laccato nero Abete antico Abete grigio ossidato Abete bruciato
006 011 016 Natural Oak Heath-treated Oak Black lacquered oak Antique pine wood Gray oxidized pine wood Burned pine wood
NI026 NI006 NI001 NW001 NW011 NI006

HDF laccato
Lacquered HDF HDF RIVESTITO IN LEGNO
WOODEN VENEER

Bianco Gesso Grigio Taupè Nero Grafite Acciaio Ossidato Ruggine Ottone Anticato
006 011 016 Oxidized steel Rust Antique Brass
Olmo naturale Rovere naturale Rovere affumicato Abete ossidato Eucalipto affumicato Noce Canaletto
001 026 021 Natural elm Natural oak Smoked oak Oxidized pine wood Smoked eucalyptus Canaletto hazelnut
NT016 NT026 NT021 NT001 NT006 NT011

HDF RIVESTITO LAMINATO FENIX


FENIX LAMINATE

STRUTTURA
CARCASE

NOBILITATO
MELAMINE

Bianco Kos Beige Luxor Nero Ingo Grigio Londra Grigio Bromo Grigio Efeso
NF006 NF001 NF026 NF021 NF011 NF016

HDF RIVESTITO CUOIO RIGENERATO


Nero M BONDED LEATHER
N21

Nero Bianco Testa di Moro Tortora Rosso Bulgaro Naturale Toscano


NC011 NC001 NC021 NC026 NC016 NC006

HDF RIVESTITO CEMENTO HDF RIVESTITO ARENARIA


BETON SANDSTONE VENEER

Cemento dark night Cemento naturale Cemento antracite Svizzera India


Dark night beton Natural beton Antracite beton NA006 NA001
NB011 NB001 NB006

minà | natural skin 138–139


FINITURE NATURAL SKIN PIANI TOP
NATURAL SKIN FINISHES TOPS

ANTE E FRONTALI PIETRA NATURALE


DOORS AND DRAWERS FRONTS NATURAL STONE

MDF LACCATO HDF RIVESTITO METALLO


LACQUERED MDF METAL

2070 Marmo Grigio Carnico 2090 Pietra Grigio Cardoso 2041 Granito Nero Assoluto
Grigio Carnico marble Cardoso stone Nero Assoluto granite
Bianco Gesso Grigio Taupè Nero Grafite Ottone vintage Rame vintage Acciaio vintage
NL001 NL006 NL011 Vintage brass Vintage copper Vintage steel
NM006 NM011 NM001

STRUTTURA 2080 Marmo Travertino 2050 Marmo Carrara Venato 2060 Marmo Emperador
Travertino marble Carrara Venato marble Emperador marble
CARCASE

NOBILITATO
MELAMINE

2042 Granito Bahama 2043 Granito Grigio Marina


Bahama granite Grigio Marina granite

Nero NS
N20
LAPITEC
LAPITEC

6007 Nero Assoluto 6003 Porfido 6001 Grigio Cemento

6008 Bianco Assoluto 6002 Avorio 6006 Arabescato Perla

GRANIGLIA
GRANIGLIA

5002 Carrara 5001 Botticino

minà | natural skin 140–141


PIANI TOP PIANI TOP
TOPS TOPS

QUARZITE METALLO
QUARTZITE METAL

1008 Bianco Supremo 1005 Bianco Artico 1009 Avorio 9001 Acciaio finitura satinata 9003 Acciaio finitura zinco 9004 Acciaio finitura zinco tarlato
Steel satin finish Steel zinc finish Steel worm-eaten zinc finish

1007 Grigio Piombo 1003 Sabbia 1010 Nero Assoluto 9005 Acciaio martellato 9006 Acciaio finitura peltro 9007 Acciaio finitura peltro tarlato
Hammered steel Steel pewter finish Steel worm-eaten pewter finish

LAMINATO
LAMINATO

9002 Acciaio finitura vintage 9008 Acciaio ad effetto piastrellato


Steel vintage finish Steel tiled effect

4050 Fenix Bianco Kos 4090 Fenix Nero Ingo 4120 Fenix Beige Luxor

9009 Ottone finitura vintage 9010 Ottone ad effetto piastrellato


Brass vintage finish Brass tiled effect

4080 Fenix Grigio Londra 4060 Fenix Grigio Bromo 4070 Fenix Grigio Efeso

GRES PORCELLANATO
PORCELAIN STONEWARE

4110 Pietra Avorio 4100 Piasentina 4040 Pietra Grigia

9501 Ossido Nero 9502 Ossido Bruno 9505 Bianco Statuario Venato soft touch

9506 Nero Greco lucidato 9510 Diamonds Crea lucidato 9511 Emperador Extra
Nero Greco polished Diamonds Crea polished

minà | natural skin 142–143


PIANI TOP PIANI TOP
TOPS TOPS

COCCIOPESTO PIETRA LAVICA


COCCIOPESTO LAVA STONE

LASTRA UNICA VETRIFICATA DECORATA BIANCA


BLACK CRYSTALLIZED SMOOTH SINGLE SLAB WHITE DECORATED

R1 R2 R3 B1 B2 B3

Pietra lavica vetrificata nera


Black crystallized smooth lava stone

R4 R5 R6 B4 B5 B6
8002 Piastrellato rosso 8003 Piastrellato beige
Red tiled Beige tiled
KN5 KN3 KN4 KN11 KN10 KN16

LASTRA UNICA SMALTATA BIANCO DECORATA NEI 6 COLORI


WHITE GLAZED SMOOTH SINGLE SLAB DECORATED IN 6 COLOURS

Pietra lavica smaltata bianca


White glazed smooth lava stone

K5 K3 K4 K11 K10 K16

COLORI DECORI
PATTERNS COLOURS

Bianco Grigio Bruno Manganese Rosso Selenio Blu Romano

Piastrellato bianco Piastrellato rosso Piastrellato bnero


White tiled Red tiled Black tiled

ATTENZIONE: in fase di ordine si prega di esplicitare la finitura della lastra, eventuale codice decoro con relativo colore.
ATTENTION: for the order confirmation please communicate the slab finish. The pattern code and colour if requested.

144–145
Graphic design and copywriting
dogtrot

Colour separation and print


Lucegroup

Edition
September 2018

Si ringraziano i proprietari
delle abitazioni da noi arredate
per la collaborazione.

We would like to thank the owners


of the various locations featured
for their cooperation.

Minacciolo S.r.l.
via Postumia 61
31048 S. Biagio di Callalta
Treviso – Italia
T +39 0422 892212
F +39 0422 892253

info@minacciolo.it
www.minacciolo.com