Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
INGENIERO 2; LUMU
==============================================================
CORTE A NEGRO:
CORTE A:
CHRISTINE (V.O.)
Criminals move faster than
enterprises.
CHRISTINE (V.O.)
It used to be that it took 6 months
for your enterprise to detect it had
been compromised.
CHRISTINE
To be fair, cybercrime is vastly
different than any other type of
crime including fraud.
CORTE A NEGRO:
INGENIERO 2
Their IT isn't picking up.
CHRISTINE (V.O.)
It's detection is unusually complex
and challenging.
INGENIERO 1
(a INGENIERO 2)
Get there. Fast!
(al teléfono)
Put the chief through.
INGENIERO 1 (CONT'D)
(al teléfono)
It's the new client. We have detected
a compromise in some of their servers.
MAN (V.O.)
(EFECTO OFF TELEFÓNICO)
How long has it been?
INGENIERO 1
15 seconds and counting.
MAN (V.O.)
(EFECTO OFF TELEFÓNICO)
Trust LUMU.
CORTE A NEGRO:
CHRISTINE
But, obstacles have never stopped
humanity before.
(smirk)
We put a man on the moon, didn't we?
CORTE A NEGRO:
CHRISTINE (V.O.)
At some point you gotta ask yourself:
Is your network talking with
adversarial infrastructure?
INGENIERO 1
(al teléfono)
Where are you?
INGENIERO 2 (V.O.)
(EFECTO OFF TELEFÓNICO)
The car isn't moving, man.
CHRISTINE
(audio del televisor,
giggles)
No, not at some point, what am I
saying? You have to asume you are
already compromised and prove
otherwise. It is the only way to
move as fast as criminals.
CORTE A NEGRO:
CORTE A NEGRO:
INGENIERO 2
You are my eyes. I trust you.
INGENIERO 1 (V.O.)
(EFECTO OFF TELEFÓNICO)
I got you covered.
CHRISTINE (V.O.)
And the best part is, you already
have the information you need, all
you need to do is connect the dots.
CORTE A NEGRO:
CHRISTINE
You see, an attacker must always use
your network's infrastructure, and
in doing so he leaves a digital
fingerprint behind. If you can connect
those dots, eureka, you stop the
attack and can find where it came
from.
INGENIERO 1
LUMU, I need the coordinates now.
LUMU
I'll do something better. I'll
illuminate them for you.
HACKER
Who are you? How did you get here?
INGENIERO 2
Where is your data center?
INGENIERO 2 (CONT'D)
Call IT, NOW!
LUMU
You can't fight me.
INGENIERO 1
(EFECTO OFF TELEFÓNICO)
The port is 3443. 3443, take it out
now!
CORTE A NEGRO:
HACKER
Who are you?
MERGE TO:
CORTE A NEGRO:
CORTE A NEGRO: