Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Lea detenidamente todas las partes de esta Guía para solicitantes antes de completar su solicitud.
La Guía contiene información esencial que le permite decidir si es elegible para solicitar, para
ayudarlo a encontrar más información sobre el programa y cómo se entrega en México, y para
ayudarlo a completar el formulario de solicitud correctamente.
Lea completamente las notas de orientación antes de intentar completar el formulario de solicitud.
Sin embargo, si tiene una pregunta que no se haya abordado en las notas de orientación, envíenos
un correo electrónico a karely.alvarado@britishcouncil.org
Enviar su solicitud
Para evitar perder cambios no guardados en su solicitud en línea, Le sugerimos que complete el
formato de palabra y luego copie / pegue sus respuestas. Ambas aplicaciones contienen las mismas
preguntas.
El British Council está buscando hasta dos organizaciones mexicanas para convertirse en socios
activos de Ciudadanos Activos para el Ciclo del Programa 2019-2020. Las organizaciones
seleccionadas recibirán una subvención en nombre del British Council para cubrir las operaciones
diarias.
El programa es propiedad y está gestionado a nivel mundial por el British Council. Se financia y se
entrega en asociación con una amplia gama de organizaciones que trabajan a nivel internacional,
así como a nivel nacional y local.
El British Council es la organización internacional del Reino Unido para las relaciones culturales y las
oportunidades educativas. Creamos un conocimiento y entendimiento amistosos entre la gente del
Reino Unido y otros países. Hacemos esto haciendo una contribución positiva al Reino Unido y a los
países con los que trabajamos: cambiando vidas creando oportunidades, creando conexiones y
generando confianza.
La Carta Real que gobierna nuestro trabajo establece los objetos para los cuales existimos. Estos
son: “[para] avanzar [....] cualquier propósito que sea exclusivamente caritativo y que:
El Viaje de aprendizaje de los ciudadanos activos es fundamental para el programa general. Se basa
en una exploración de las formas en que las personas se relacionan entre sí y aprecian la diversidad.
Se basa en el compromiso con la justicia social, la inclusión social y la capacidad de las personas para
tomar la iniciativa en la configuración de la sociedad.
Yo - Identidad y cultura (módulo 1): Los participantes comprenden mejor los conceptos de
identidad y cultura y aplican su aprendizaje para comprender las creencias, el comportamiento y las
actitudes de ellos mismos y de otras personas.
Yo y tú: diálogo intercultural (módulo 2): los participantes aprenden los métodos del diálogo como
una herramienta para crear empatía, confianza y comprensión dentro y entre culturas.
Planificación de la acción social (módulo 4): los participantes se centran en la planificación de una
iniciativa de acción social en su comunidad, considerando el proceso en diferentes niveles de detalle
y complejidad. Esto implica identificar y aclarar su agenda, una intervención específica y cómo la
entregarán. La acción debe tener principios, estar bien planificada y ser consciente de los vínculos
locales-globales.
Después del taller, los participantes ingresan a la comunidad para entregar sus Proyectos de Acción
Social (SAP). Esto puede ser una nueva iniciativa o adjuntarse al trabajo existente en su comunidad.
La implementación de esta iniciativa en la comunidad es la culminación del aprendizaje de los
participantes. Proporciona a los participantes experiencia de acción social y demuestra su mayor
responsabilidad social y habilidades de liderazgo. Los participantes son apoyados por organizaciones
asociadas y / o mentores para realizar sus proyectos de acción social. Si desea obtener más
información acerca de Learning Journey, puede descargar Active Citizens Global Toolkit desde el
sitio web, tanto en inglés como en español.
El viaje de aprendizaje se puede realizar de muchas maneras diferentes, incluidas las tardes, las
sesiones de fin de semana y / o residenciales. Se recomienda a los socios que incluyan visitas de
estudio (por ejemplo, a otros miembros de la red de socios mexicanos) donde se agregará a la
entrega del programa.
Los resultados del aprendizaje son fundamentales para el programa, pero el contenido y el
enfoque pueden adaptarse para que se adapte a las necesidades de los participantes. El contenido
temático opcional también se ha integrado / es (Conflicto, Género, Arte y Empresa Social), todos los
cuales tienen un kit de herramientas específico desarrollado por expertos globales.
Las comunidades de ciudadanos activos son reunidas por socios. Cada comunidad está formada por
participantes que comparten algo en común. Esperamos que los participantes de Ciudadanos
Activos realicen proyectos de acción social y apliquen el aprendizaje que obtienen en la comunidad.
La comunidad también puede incluir grupos más amplios de organizaciones, redes y personas que
tienen una participación o deberían participar en proyectos de acción social.
Las comunidades pueden beneficiarse del programa Ciudadanos Activos por muchas razones, por
ejemplo, donde hay privaciones, falta de cohesión social o falta de compromiso cívico.
1.4 La red de ciudadanos activos
La red de Ciudadanos Activos está formada por personas involucradas en el programa como:
• Los socios que gestionan la ejecución del programa en los países participantes y comparten
conocimientos y experiencia relevantes para los temas del programa (tenga en cuenta: en
México tenemos dos tipos de socios, entrega y financiamiento. Esta solicitud es para los
socios de entrega).
• Facilitadores que ayudan a los participantes a completar el Viaje de aprendizaje;
• Participantes que son reclutados por socios y que participan en una serie de actividades
dirigidas por un facilitador para completar el viaje de aprendizaje;
• Redes más amplias de organizaciones y personas de la comunidad identificadas por los
socios, facilitadores y participantes que se involucran en el programa local y que ofrecen
asesoramiento, apoyo y aportes para la entrega del viaje de aprendizaje.
Es importante que los socios reconozcan que la gran mayoría del programa Ciudadanos Activos se
lleva a cabo a nivel local o nacional en lugar de a nivel internacional. El Viaje de aprendizaje para
ciudadanos activos implica explorar la diversidad cultural y su impacto en el contexto de las
comunidades locales o nacionales y cómo valorar las diferencias dentro de las comunidades en los
países participantes.
Todos los socios deben tener experiencia en trabajar con una amplia sección de personas en
iniciativas lideradas por la comunidad y tener experiencia en el diseño y la facilitación de programas
que produzcan un impacto social sostenible en / con las comunidades. Es esencial que tengan un
amplio alcance y redes que los conecten con futuros participantes. Los socios también pueden
identificar el potencial y lograr un crecimiento a nivel organizativo, comunitario, regional y / o
nacional a través de su participación en el programa Ciudadanos Activos, por ejemplo, al generar
cambios en el entorno de políticas o cambios institucionales, en el desarrollo de su personal.
Capacidad o en la mejora de las políticas, procedimientos o procesos de su organización.
Los facilitadores juegan un papel crucial en motivar, ayudar y entrenar a los participantes. Son
responsables de adaptar el contenido de aprendizaje en el conjunto de herramientas de Ciudadanos
Activos para que se adapte a las necesidades de sus participantes. También se les alienta a
incorporar otros contenidos de aprendizaje y a aprovechar la experiencia y los intereses
especializados de la organización socia para desarrollar nuevas sesiones. A menudo, son el vínculo
entre el socio, los participantes y la comunidad en general y están estrechamente involucrados en
la entrega del programa. Completando el Taller de Desarrollo del Facilitador residencial, los
participantes son reconocidos por el Consejo Británico como individuos que pueden hacerse eco de
la capacitación en su comunidad y tendrán el kit de herramientas para respaldar este esfuerzo. Las
diez posibles organizaciones de entrega seleccionadas serán capacitadas como facilitadores y, por
lo tanto, pueden asociarse con el British Council para colaborar en los objetivos de su organización
a través de la metodología de Ciudadanos Activos.
Es un requisito que el socio de entrega asigne dos facilitadores, no necesariamente tienen que ser
empleados por el socio de entrega, pero esperamos que el socio de entrega garantice que los
facilitadores están trabajando completarán los requisitos del ciclo del programa. Serán responsables
de facilitar sesiones individuales (que actúen como líderes de equipos locales) en el Taller de
Desarrollo del Facilitador.
Los participantes en el programa Ciudadanos Activos deben reunir el perfil que se describe a
continuación y deben estar dispuestos a comprometerse a:
El programa Ciudadanos Activos en México implica trabajar con participantes de 18 años o más. (No
hay un límite de edad superior). El reclutamiento de participantes por parte de los socios debe ser
inclusivo y valorar la diversidad de las comunidades en las que trabajan, por ejemplo, en relación
con el género, la fe, el origen étnico, las relaciones sociales. - antecedentes económicos, orientación
sexual, grupos de interés personal y profesional, y discapacidad y no discapacidad. La selección de
los participantes finales debe ser aprobada por el Gerente del Programa Ciudadanos Activos.
Los participantes que ingresan al programa deben tener:
Al final del proceso de Ciudadanos Activos, esperamos que nuestros participantes se conviertan en
defensores del diálogo intercultural y que su participación en Ciudadanos Activos haya fortalecido
su confianza como intermediarios sociales para desarrollar nuevas habilidades y relacionarse con
sus comunidades.
La participación en el programa Ciudadanos Activos ofrece una gama de oportunidades para que los
socios, facilitadores, participantes y comunidades en general desarrollen habilidades y
conocimientos para trabajar con personas de diferentes orígenes culturales. También permite a las
personas mejorar su comprensión de las conexiones locales y globales y los factores culturales,
sociales, económicos y políticos que dan forma a su comunidad.
Los socios informan que su participación en el programa les ayuda a desarrollar el propósito y el
enfoque de trabajo de su organización. Les ayuda a fortalecer las relaciones que tienen, les puede
dar acceso a nuevos espacios de políticas y tiene contenido flexible que puede integrarse en el
trabajo en curso de sus organizaciones, redes y programas comunitarios, así como permitirles
invertir en el aprendizaje del personal y desarrollo. Puedes leer más sobre esto en Active Citizens
2017-Informe 2018.
Los participantes han comentado que a través de su participación en el programa han aumentado
la conciencia social y la comprensión de cómo participar en la acción social y han desarrollado
habilidades o experiencias que los ayudarían en el empleo.
El British Council recopila datos sobre el programa Active Citizens en relación con las siguientes
áreas:
El British Council está ofreciendo becas a hasta dos organizaciones con sede en México para
participar en el ciclo 2019-2020 de Ciudadanos Activos y para apoyar la entrega del programa
Ciudadanos Activos que se centra en el desarrollo de capacidades, redes y habilidades sobre la
sociedad civil organizada.
Los Socios de entrega en México serán responsables de la gestión del proyecto y la dirección del
programa Ciudadanos Activos en su comunidad, centrándose especialmente en el monitoreo y la
evaluación del alcance y el impacto. Se espera que proporcionen un seguimiento a los facilitadores
y participantes de Active Citizens, y que respondan al British Council en puntos específicos durante
el viaje de aprendizaje.
El ciclo del Programa Ciudadanos Activos de México en 2019-20 se desarrollará a partir del 30 de
abril 2019 al 31 de marzo de 2020.
Actividades del Ciclo en México Periodo Aproximado
Talleres comunitarios: los facilitadores entregan los módulos 1 Agosto 2019 en adelante.
a 4 del viaje de aprendizaje.
Proyectos en cascada de ISV por parte de participantes de ISV (si Diciembre 2019-Marzo 2020
corresponde)
Hosting: Podría haber una posibilidad de albergar un ISV en México, si se definen, los socios del país
desempeñan un papel clave en la configuración del itinerario y en la sede de la visita. Cabe señalar
que esto requerirá un alto nivel de compromiso de tiempo, pero a menudo resulta ser uno de los
aspectos más destacados del ciclo de entrega.
Envío: Si hay participación de los ciudadanos activos de MX en esta parte del ciclo, el socio es
responsable de la coordinación del envío de participantes a las visitas internacionales de estudio.
Una vez confirmado y aprobado por el Administrador del Programa Ciudadano Activo, esto puede
incluir, entre otros, la organización de viajes, visas y seguros de los participantes en colaboración
con la oficina local del British Council.
Los Socios de entrega son responsables de las partes de la entrega, así como del monitoreo y la
evaluación completos en su comunidad. Sus responsabilidades son:
• Hacer una propuesta sobre cómo la organización entregará el programa, trabajando con los
interesados, socios y redes en la comunidad en la que trabajan, para diseñar y entregar el
programa Ciudadanos Activos.
• Identificar un coordinador para gestionar la entrega del programa.
• Identifique dos líderes de equipos locales para que participen en el FDW como líderes de
equipos locales. (Cuando sea apropiado, el Coordinador también puede ser uno de los dos
facilitadores). Los facilitadores deben asistir al FDW para socios de 20-25 Marzo 2019.
• Nuevos socios: el coordinador y uno de los líderes del equipo local deberán participar en la
reunión de inicio en la Ciudad de México el 15 de mayo de 2019.
• Enviar una copia de su plan de entrega al British Council, después de asistir a la FDW en
marzo.
• Recluta más de 30 participantes para completar la Jornada de aprendizaje de ciudadanos
activos.
• Asegúrese de que los facilitadores adapten el conjunto de herramientas de Ciudadanos
Activos para apoyar las necesidades de la comunidad y, a menudo, lo apoyen cuando sea
necesario.
• Controlar que todos los facilitadores ofrezcan talleres comunitarios para 30 participantes.
• Apoye a los 30 facilitadores a medida que desarrollan sus propios proyectos locales de
acción social.
• Los participantes deben estar preparados para comprometer un mínimo de cinco días a su
Proyecto de acción social.
• Apoye a los participantes para que puedan diseñar y organizar una visita comunitaria de
tres días de visita de estudio internacional (ISV, por sus siglas en inglés) para ciudadanos
activos mexicanos e internacionales a su comunidad, si corresponde. NB Es posible que no
se solicite a todos los socios que alberguen un grupo de ISV. En este caso, el British Council
y su socio trabajarán juntos para ver de qué otra forma puede participar sus participantes.
• Nombrar, si corresponde, a dos participantes para participar en un evento internacional.
• Visita de estudio en el Reino Unido o internacionalmente.
• Asegúrese de que los datos de monitoreo sobre los participantes, las actividades y los
resultados se recopilen de manera efectiva utilizando las herramientas y procesos del British
Council para la presentación de informes y que se entreguen de manera oportuna.
• Identificar a los miembros de su equipo de entrega (coordinador y facilitador) para
participar en la evaluación.
• Administrar la subvención, monitorear e informar sobre el progreso y presentar un proyecto
de fin de ciclo y un informe financiero al British Council para la finalización del programa de
manera oportuna.
El British Council tiene un equipo de Ciudadanos Activos con base en México que coordina el
programa local y trabaja con socios y facilitadores de MX para planificar, ejecutar y evaluar el
programa. Brindamos asesoría estratégica, ayudamos con el desarrollo de nuevos contenidos e
iniciativas piloto, y lideramos la planificación, informes y evaluación de impacto. El British Council
también tiene un equipo global de Ciudadanos Activos que brindan orientación sobre la Entrega del
programa en todos los países participantes.
El rol del equipo local incluye trabajar con los socios del ciclo 2019-20 para acordar sus planes y
ayudarlos a medida que inician sus programas. Un miembro del equipo del British Council también
brinda asistencia continua a los socios de MX y será el principal punto de contacto en todo
momento.
También lo mantendremos informado sobre las oportunidades para que los socios, facilitadores y
participantes se involucren en el programa global o en otros programas dirigidos por el Consejo
Británico para jóvenes y la sociedad civil.
1.10 La subvención a los socios de entrega
El British Council paga a MX Delivery Partners una subvención como contribución a los costos de la
ejecución del programa Active Citizens en México y para facilitar el intercambio y el intercambio
internacional y de MX. Esta subvención no pretende cubrir la totalidad de los costos; Consulte la
sección 1.11 para obtener más información sobre esto.
Los Socios de entrega deben rendir cuentas de cómo se ha gastado la financiación al completar un
informe financiero al final del ciclo y al proporcionar recibos de cualquier artículo de gastos por
encima de £ 100 y evidencia del tiempo del personal. La subvención debe gastarse de acuerdo con
los detalles descritos en el Acuerdo de subvención. Los socios deben conservar todos los recibos y
la documentación de entrega durante siete años después del cierre del proyecto, ya que el 20% de
todas las subvenciones otorgadas están sujetas a auditorías posteriores a la actividad por parte del
British Council.
Entrega de la subvención
Tenga en cuenta que solo recibirá un máximo del 30% en función de los gastos reales, por lo que, si
su gasto supera la subvención máxima disponible para el ciclo, se espera que cubra este monto con
sus propias fuentes. Del mismo modo, si su gasto real está por debajo de la subvención máxima
disponible, no recibirá la cantidad máxima disponible. Si el gasto real es inferior al 70% ya pagado,
se le solicitará que devuelva la parte no utilizada de la subvención.
¿Para qué es la subvención de entrega?
Área de gasto
Personal dedicado a la gestión, coordinación y administración de proyectos.
El tiempo del personal para la facilitación y el apoyo del facilitador a los participantes.
Costos operativos asociados con los talleres comunitarios (por ejemplo, lugar, refrigerios, viajes de los
participantes, materiales promocionales, alojamiento si los talleres son residenciales).
Financiación inicial para proyectos de acción social: se alienta a los socios a que pongan a disposición
financiación inicial cuando sea de beneficio para el SAP (s) y estén bien administrados.
Otros fondos de contingencia aprobados dentro del valor total de la subvención de Entrega.
El tamaño de la subvención de viaje internacional recibida por cada socio estará determinado por el
número y la ubicación de los eventos internacionales en los que participen ellos y sus participantes,
como se indica a continuación, y la distancia que deben recorrer:
Área de gasto
Costos de viaje aprobados para viajes mexicanos e internacionales para participantes, facilitadores y
socios para participar en lo siguiente, si se acuerda con el British Council:
Esta es la única ocasión en que la beca de viaje internacional se puede usar por tiempo del personal;
no se puede utilizar para pagar el tiempo del personal en el Taller de Desarrollo de Socios, el Taller de
Desarrollo de Facilitadores Internacionales o la Reunión de Revisión de Socios.
Otros fondos de contingencia aprobados dentro del valor total de la subvención para viajes
internacionales.
Una vez que se haya determinado en qué eventos participarán los socios, se emitirá una enmienda
de la subvención y se pagará la subvención para viajes internacionales.
El subsidio otorgado será razonable, pero se basará en la expectativa de que los boletos se reserven
con anticipación, que los participantes viajen en clase económica, que se use el transporte público
donde sea la opción más barata y viable, y que los precios se comparen para obtener el mejor precio.
tarifas de valor. Los costos de la visa y las vacunas, si se requieren, pueden pagarse con la
subvención. Las dietas de subsistencia, seguros, medicamentos regulares y cualquier costo de
pasaporte no pueden cubrirse con la subvención.
El British Council les paga a los socios de entrega de MX una subvención como contribución a los
costos de ejecutar las actividades del programa Active Citizens en su comunidad y para facilitar el
intercambio y la creación de redes internacionales y de MX. Esta subvención no pretende cubrir la
totalidad de los costos.
Los socios deben poder aportar el tiempo de personal necesario y los costos adicionales para
garantizar la entrega efectiva del proyecto, incluso para proporcionar asesoramiento y apoyo
continuos a los participantes, y los compromisos de monitoreo, evaluación e informe, con una
contribución de cofinanciamiento de al menos 20 por ciento. centavo del valor de la subvención de
entrega. Esto puede ser de los propios recursos del socio y / o contribuciones financieras de
terceros.
Las organizaciones que reciben fondos de la subvención Active Citizens, como se indicó
anteriormente, también aceptan que proporcionarán pruebas claras de que se ha recibido la
cofinanciación si así lo solicita el British Council. Esto se evidenciará a través de una carta enviada al
British Council a solicitud.
En ciclos anteriores, los socios ocasionalmente han combinado el programa Ciudadanos Activos con
otros programas que están ofreciendo (a veces en asociación con otras organizaciones). El British
Council requiere que los socios les informen de esto, y si están buscando recursos adicionales y si
están trabajando con otras organizaciones para ofrecer Ciudadanos Activos. Damos la bienvenida a
las asociaciones, pero debemos ser notificados de inmediato.
El Acuerdo de subvención otorgado a los solicitantes seleccionados describe los requisitos del British
Council en relación con los elementos de subcontratación del programa de Ciudadanos Activos a
otras organizaciones.
1.12 Derechos de propiedad intelectual.
También prevemos que nuestros socios compartirán su propio contenido, desarrollado o adaptado
en el contexto del programa Active Citizens, con la red global de Active Citizens. El British Council
solicitaría una licencia no comercial e incluiría el reconocimiento adecuado de su organización.
El British Council también debe ser reconocido en cualquier actividad de marketing y promoción
relacionada con el programa Ciudadanos Activos, de acuerdo con la guía en las Pautas de identidad
que se comparten con los socios.
SECCIÓN 2: SOLICITUD COMO SOCIO DE ENTREGA
Para ser elegible para solicitar ser un socio de entrega en el programa Active Citizens MX. En el ciclo
2019-2020, las organizaciones deben cumplir con estos criterios:
* Para informar sobre la situación financiera de la organización, y sobre los riesgos potenciales para
los fondos del programa Ciudadanos Activos, se puede pedir a algunas organizaciones que
proporcionen información adicional.
Las solicitudes electrónicas, incluidos los documentos de respaldo, deben recibirse dentro del plazo
establecido. Lamentamos que las solicitudes recibidas después de la fecha límite de 23.00 (hora de
la Ciudad de México) del miércoles 6 de marzo de 2019 no puedan ser aceptadas.
Todas las solicitudes elegibles también se enviarán para evaluación técnica y de calidad según los
siguientes criterios:
Se seleccionarán hasta dos organizaciones para participar en el Ciclo del Programa Mexicano 2019-
2020 el resultado del proceso de selección es final. Sin embargo, agradecemos los comentarios
sobre la solicitud y el proceso de selección.
El British Council puede, en cualquier momento durante el proceso de solicitud, realizar búsquedas
en las bases de datos de investigación relevantes de terceros para garantizar que ni las
organizaciones solicitantes ni ninguno de los proveedores, directores, jefes de organización,
accionistas, coordinadores de proyectos o empleados de los solicitantes (según corresponda) se
enumera:
- como individuo o entidad con la que los organismos nacionales o supranacionales han
decretado que las organizaciones no deben tener tratos financieros;
- según lo deseado por la Interpol o cualquier organismo nacional de aplicación de la ley en
relación con el delito;
- como sujeto a acción regulatoria por parte de un organismo nacional o internacional de
aplicación de la ley;
- como sujeto a controles de exportación, comercio o adquisición o (en el caso de un
individuo) como descalificado para ser director de la compañía; y / o
- como un individuo u organización de mayor riesgo, o (en el caso de un individuo) una
persona expuesta políticamente.
El solicitante debe proporcionar al British Council toda la información que le solicite razonablemente
para completar las búsquedas de selección. Lea el texto a este efecto en el formulario de solicitud y
marque la casilla para mostrar que entiende esto.
Apreciamos que el proceso de selección tenga múltiples etapas y, por lo tanto, nos gustaría brindar
claridad sobre los siguientes pasos:
3. La segunda etapa estará compuesta por diez posibles socios de entrega que serán invitados a
asistir a un Taller de Desarrollo del Facilitador del 25 al 29 de marzo, la asistencia es obligatoria.
Cada socio de entrega potencial tendrá dos espacios. El British Council proporcionará alojamiento
para viajes. Asegúrese de guardar esta fecha en su diario en su solicitud.
4. A continuación, las instituciones interesadas enviarán una propuesta de proyecto sobre la entrega
del programa antes del 10 de abril de 2019. El British Council proporcionará una plantilla en el
concurso del Taller de Desarrollo del Facilitador.
Si su solicitud no tiene éxito, recibirá un correo electrónico informándole de esto tan pronto como
sea posible después del panel de selección, dentro de los plazos indicados anteriormente. Esto
incluirá comentarios sobre su solicitud, aunque lamentamos no poder proporcionar comentarios
detallados.
Si su solicitud es exitosa, recibirá un correo electrónico informándole tan pronto como sea posible
después del panel de selección, dentro del plazo indicado anteriormente. Se le invitará a asistir a
una reunión de inicio que tendrá lugar en la Ciudad de México el miércoles 15 Mayo 2019.
Serás enviado:
• devolver dos copias originales firmadas del Acuerdo de Subvención, firmadas por la persona
autorizada para contraer compromisos legalmente vinculantes en nombre de su organización;
• devuelva el formulario de datos bancarios firmado completado en papel con membrete dando
detalles de la cuenta bancaria de su organización en la que debe pagarse la subvención.
El British Council pagará el 25% de la subvención de Entrega dentro de las cuatro semanas
posteriores a la recepción del Acuerdo de Subvención y el formulario de datos bancarios
completado. Cualquier retraso en la devolución de cualquiera de estos documentos dará lugar a un
retraso en el pago de su subvención.
Una vez que se haya decidido qué eventos participará cada Socio en una modificación de la
subvención, se pagará la subvención para viajes internacionales al recibir las copias firmadas.
Los socios de entrega son responsables de recopilar datos de monitoreo y evaluación, incluidos los
facilitadores y participantes, como parte del ciclo de entrega. Es posible que se le solicite utilizar
herramientas y procesos en línea específicos para recopilar y almacenar datos, pero
proporcionaremos capacitación técnica y asistencia cuando sea necesario.
El British Council también se comunicará con usted durante la vida útil de su proyecto para ver cómo
progresa el proyecto y qué tipo de apoyo puede necesitar. También se le puede pedir que contribuya
a otras actividades de monitoreo y evaluación relacionadas con el programa o actividades de redes
internacionales. Es imperativo que complete toda la documentación requerida dentro del plazo
establecido. Si ese no fuera el caso, debe notificarlo de inmediato.
También será contactado después del final del ciclo del proyecto, como parte de la labor del Consejo
para evaluar el impacto a largo plazo del programa.
• Conversación de mitad de ciclo e informe financiero escrito antes del 15 de diciembre de 2019;
• hasta el 15 de marzo de 2020, informes financieros y narrativos de fin de ciclo, incluidos recibos
de cualquier gasto con un valor superior a £ 100 y evidencia del tiempo del personal.
El British Council evaluará los informes dentro de los 14 días posteriores a su recepción y le pagará
cualquier saldo dentro de los 30 días posteriores a la aprobación del informe.
Si el costo aprobado de la actividad informada es menor que el valor de las subvenciones ya pagadas,
el British Council le enviará una solicitud de recuperación del saldo.
El 20% de todas las subvenciones otorgadas están sujetas a auditorías posteriores a la actividad. Si
se elige su premio para dicho cheque, se le pedirá que proporcione documentación adicional al
Consejo Británico, así que guarde todos sus recibos / evidencia de todos los costos en que haya
incurrido. La auditoría puede dar lugar a una recuperación de fondos por parte del British Council.
Usted puede ser elegido para dicha verificación hasta siete años después del final de su actividad
y debe conservar toda la documentación de respaldo para ese período.
SECCIÓN 3: GUÍA PASO A PASO PARA COMPLETAR EL FORMULARIO DE SOLICITUD
Introducción
Por favor, verifique que haya completado el formulario de solicitud correctamente antes de
enviarlo. Asegúrese de haber completado cada sección y proporcionado la información solicitada.
Su información debe ser lo más precisa posible.
Complete todas las secciones del formulario de solicitud en su totalidad, ya que se evaluará tal como
está. El British Council no se pondrá en contacto con usted para obtener información adicional o de
reemplazo si faltan partes de su formulario o si se deja en blanco (pero puede contactarlo por
problemas menores si se pueden corregir rápidamente).
Consulte las Secciones 1 y 2 de las notas de orientación. Puede encontrar más información sobre el
programa Ciudadanos Activos en nuestro sitio web y sitios de redes sociales.
Para una breve introducción animada del programa, vaya a la página de inicio del sitio web.
Verifique que cumpla con todos los criterios de elegibilidad antes de enviar su solicitud, o su solicitud
puede ser rechazada. El British Council realizará verificaciones de elegibilidad y, si su solicitud no es
elegible, no se enviará para una evaluación completa de la calidad. Tratamos de ayudar a las
organizaciones a cumplir con los criterios, pero no podemos permitir que las organizaciones tengan
más tiempo para agregar / enmendar sus descripciones.
Lea esta sección detenidamente y marque la casilla correspondiente a la prueba de detección para
demostrar que comprende.
Parte 2: Información del solicitante
Por favor incluya los detalles de contacto de la organización que está solicitando en nombre de.
Deberá nominar a un individuo en la organización para que sea el Coordinador del Proyecto durante
el ciclo y proporcione todos los detalles de contacto relevantes.
El coordinador del proyecto es el primer punto de contacto para el British Council y supervisa la
entrega del programa en nombre de la organización solicitante. Es importante que el Coordinador
de Proyectos tenga una sólida experiencia en la gestión de proyectos y en la entrega de programas
en la comunidad.
Seleccione cómo escuchó acerca de la llamada para que podamos continuar mejorando o
promoviendo mecanismos. Esto no será evaluado por el panel de selección.
Confirme que comprende que deberá ejecutar el programa tal como se describe en la Sección 1 de
las notas de orientación con una comunidad mexicana. Los participantes no tienen que ser
ciudadanos mexicanos. No es necesario que proporcione más información sobre la comunidad con
la que planea trabajar en esta parte de la solicitud.
3.3 Expectativas en relación con el trabajo en ciudadanos activos con el British Council (máximo
200 palabras)
Por favor, resuma por qué desea trabajar con el British Council y con los otros 2019-2020 Delivery
Partners on Active Citizens y lo que espera obtener del programa. Dé su perspectiva sobre lo que el
programa busca lograr y explique por qué es relevante para el trabajo de su organización. Esta es su
oportunidad de demostrar que su organización comprende el programa de Ciudadanos Activos.
Parte 4: su organización
Proporcione una descripción general de su organización, sus objetivos y objetivos, cómo está
organizada, la experiencia técnica en la organización, el sector en el que trabaja, con quién trabaja
y qué trabajo realiza. Muestre cómo el modelo asegura el trabajo de su organización en el futuro.
Sírvase proporcionar algunos ejemplos del trabajo actual o reciente en el que ha estado involucrada
su organización y que, a su juicio, tiene elementos en común con el programa Ciudadanos Activos,
en particular los que muestran experiencia en el diseño y la facilitación de programas que producen
un impacto social sostenible en una comunidad, y de trabajar con una amplia sección de personas
en proyectos de acción social liderados por la comunidad. Explicar cómo fue en la entrega del
trabajo, las personas involucradas y el impacto del programa.
Seleccione hasta tres áreas de experiencia que informarán la forma en que ofrece el programa de
Ciudadanos Activos en México y que también podría ofrecer a otros Socios de Entrega de
Ciudadanos Activos en todo el mundo al establecer redes. No seleccione más de tres áreas, ya que
el sistema no le permitirá continuar.
Proporcione información sobre las redes (virtuales o físicas) en las que opera y las organizaciones
con las que trabaja en asociación (de manera formal o informal), que demuestren cómo ha
movilizado estas redes en el pasado para lograr los objetivos de los programas que ha desarrollado.
entregar.
4.5 Resuma la participación hasta la fecha con Active Citizens y / u otros programas del British
Council (máximo 200 palabras)
Complete esta sección si ha trabajado anteriormente con el British Council, incluido el programa
Active Citizens, o si actualmente está involucrado en algún cargo con la organización.
Por favor, confirme que, según su conocimiento, no existe ningún conflicto de intereses relacionado
con su participación como concesionario.
Explique qué hace que Ciudadanos Activos sea relevante para la comunidad con la que se propone
trabajar.
Si corresponde, también mencione cómo prevé que otras instituciones u organizaciones del Reino
Unido participen en la entrega del programa Active Citizens con usted como socio de entrega.
Describa sus planes para reclutar participantes, incluyendo cómo comercializará el programa
Ciudadanos Activos, cómo describirá los beneficios y qué tipo de compromiso esperará que los
participantes depositen en el programa.
Incluya detalles de por qué su organización confía en que puede reclutar a más de 30 participantes,
por ejemplo. Compromisos firmes ya hechos para participar, éxitos previos en reclutamiento para
otros programas. No es necesario repetir ninguna información relevante dada en la respuesta a la
pregunta 5.2. Diga también cómo será inclusivo y valorará la diversidad en su contratación.
5.4 Ayudar a los participantes a obtener lo máximo posible de Active Citizens (máximo 300
palabras)
Describa las formas en que su organización y otras organizaciones y redes con las que trabaja
podrían ayudar a los participantes a obtener una experiencia verdaderamente positiva del programa
Ciudadanos Activos. ¿Cómo los apoyaría a través de Learning Journey y qué tipo de experiencia y
apoyo podría proporcionar a las personas involucradas en Ciudadanos Activos como participantes
para desarrollar nuevas habilidades y participar con sus comunidades?
Confirme que acepta los requisitos relacionados con los derechos de propiedad intelectual.
(Consulte la sección 1.12 de la Guía anterior).
Confirme que puede garantizar el compromiso de un Coordinador del Proyecto y dos facilitadores
durante la ejecución del programa de Ciudadanos Activos en 2019-2020. Por favor, confirme
también que su organización puede contribuir con el tiempo de personal necesario y los costos
adicionales para garantizar la entrega efectiva del proyecto.
Proporcione una breve biografía del coordinador del proyecto que está nominando para supervisar
la entrega de ciudadanos activos en su comunidad. Si es relevante, también proporcione
información breve sobre el personal clave adicional asociado con el proyecto y su idoneidad para
este rol (habilidades, conocimiento, experiencia, etc.), incluyendo quién será responsable de
administrar el monitoreo y la evaluación.
Proporcione una breve biografía de los facilitadores que está nominando para supervisar la entrega
de Ciudadanos Activos en su comunidad. Tenga en cuenta que uno puede ser el coordinador del
proyecto.
Incluya cualquier información adicional que considere relevante para respaldar su solicitud.
7.2 Facilitadores que asistirán al Taller de Desarrollo de Socios del 25 al 29 de marzo
Proporcione los dos nombres, detalles de contacto e información de viaje de aquellos a los que, si
la solicitud es exitosa, asistirán en marzo de 2019. Tenga en cuenta que los facilitadores deben
asegurarse los días 24 y 30 para el viaje. Los entrenadores y / o vuelos, así como el alojamiento,
serán proporcionados por el British Council.
El tamaño máximo permitido es de 5,000kb. Si, por alguna razón, esto no es suficiente, envíe la
página con un enlace de Dropbox a donde podamos descargar los documentos.