MATERIA : DECLARACIÓN DE BIEN FAMILIAR

PROCEDIMIENTO : ORDINARIO

DEMANDANTE : CLAUDIA ALEJANDRA ORREGO SILVA

RUT : 11.672.223-2

ABOGADO : IVONNE ANGÉLICA VALLEJOS CAMPOS

RUT : 6.298.195-4

DEMANDADO : PABLO CÉSAR MANQUI ACOSTA

RUT : 11.888.855-3

DOMICILIO LABORAL : CODELCO CHILE, DIVISIÓN EL TENIENTE, SECCIÓN

ARQUITECTURA. AVDA. MILLÁN N° 1020, RANCAGUA

EN LO PRINCIPAL: SOLICITO SE DECLARE BIEN FAMILIAR QUE INDICA; PRIMER OTROSÍ:

ACOMPAÑA DOCUMENTOS, CON CITACIÓN; SEGUNDO OTROSÍ: SE DICTE RESOLUCIÓN DE
DECLARACIÓN DE BIEN FAMILIAR PROVISIORIA Y DECRETE SU INSCRIPCIÓN; TERCER
OTROSÍ: SE OFICIE; CUARTO OTROSÍ: SOLICITA SE NOTIFIQUE POR RECEPTOR JUDICIAL;
QUINTO OTROSÍ: FORMA DE NOTIFICACIÓN; SEXTO OTROSÍ: PATROCINIO Y PODER

S.J. DE FAMILIA

Claudia Alejandra Orrego Silva, chilena, dueña de casa, cédula nacional de

identidad N° 11.672.223-2, domiciliada en Avenida San Juan N° 803, Población Santa
Teresita, comuna de Machalí a S.S. respetuosamente digo:

Que, vengo en demandar la declaración de Bien Familiar del inmueble donde

vivo junto a mis hijos y de propiedad de la sociedad conyugal, cuya representación legal la
tiene mi cónyuge, don Pablo César Manqui Acosta, C.I. N° 11.888.885-3, de profesión
Arquitecto, domiciliado para estos efectos en su domicilio laboral, ubicado en
dependencias de Codelco Chile, División El Teniente, sección Arquitectura, avda. Millán N°
1020, Rancagua, donde mi cónyuge trabaja para la empresa contratista “Inzamac Chile
S.A.”, Rut N° 96.891.870-2, pero desarrolla su trabajo en las mismas dependencias físicas
de Codelco Chile, ya señalada anteriormente.

Vengo en plantear esta demanda, en consideración a los siguientes

antecedentes de hecho y fundamentos de Derecho que paso a exponer:

Como acredito con certificado de matrimonio que acompaño en primer otrosí

de esta presentación, desde el 07 de mayo de 1.999 que me encuentro casada bajo el
régimen de sociedad conyugal con don Pablo César Manqui Acosta, ya individualizado con
antelación.

Fuera de nosotros, nuestra familia se compone además por nuestro hijos,

Sebastián Pablo Manqui Orrego, de 11 años de edad en la actualidad, y Sofía Valentina
Manqui Orrego, 13 años de edad, en la actualidad.

Nuestra familia tiene como residencia principal el inmueble de propiedad de mi

cónyuge ubicado en avenida San Juan N° 803, Población Santa Teresita, comuna de
Machalí, Región de O’Higgins, cuya inscripción rola a fojas N° 445 vta. N° 870, del Registro
de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Rancagua, del año 2.011.

La vivienda se encuentra guarnecida por los bienes muebles que señalo en el

inventario simple que acompaño en el primer otrosí

La demanda tiene por finalidad proteger dicha residencia de cualquier acto

arbitrario de disposición de mi cónyuge que tenga por objeto dejarnos en desamparo.

POR TANTO, en mérito de lo expuesto y señalado en los artículos 141, 142, 143,
y 1121 del Código Civil y art. 8 N° 14 de la Ley 19.968, sobre Tribunales de Familia y art.
254 y siguientes del Código de Procedimiento Civil.

RUEGO A US., decrete tener por interpuesta demanda contra don Pablo César
Manqui Acosta, ya individualizado, acogerla a tramitación y en definitiva declare bien
familiar el inmueble ubicado en Machalí, Avenida San Juan N° 803, inscrito a nombre del
demandado, a fjs. 445 vuelta, N° 870, del año 2.011, del Registro de Propiedad del
Conservador de Bienes Raíces de Rancagua, todo ello con expresa condenación de costas.

PRIMER OTROSÍ: Solicito a S.S. tener acompañados con citación los siguientes
documentos:
 1) Certificado de Matrimonio.
2) Certificados de nacimiento de nuestros hijos, habida del contrato de matrimonio.
3) Inscripción de Dominio Vigente de la Propiedad, que se demanda y declare bien
familiar.
4) Inventario Simple de Bienes Muebles que guarnecen la propiedad ya
individualizada, objeto de declaración de Bien Familiar.

SEGUNDO OTROSÍ: Solicito a US., en virtud de lo expuesto en el artículo 141 inciso 3 del
Código Civil, decretar provisoriamente bien familiar el inmueble ubicado en la comuna de
Machalí, Avenida San Juan N° 803, inscrito a nombre del demandado a fjs. 445 vta. N° 870,
año 2.011, del Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces de Rancagua y
decretar se anote dicha resolución al margen de dicha inscripción, enviando un oficio por
el cual el Tribunal de S.S. según el inciso 3° parte final del artículo 141 inciso 4° del Código
Civil.

TERCER OTROSÍ: Solicito a S.S., ordene oficiar al Sr. Conservador de Bienes Raíces para
que practique la subinscripción con el mérito del decreto que proveerá S.S., según el
inciso 3 parte final del art. 141 del Código Civil: “El Conservador practicará la
subinscripción con el mérito del decreto que, de oficio, le notificará el tribunal”.

CUARTO OTROSÍ: Que vengo en solicitar que esta demanda se notifique por Receptor
Judicial a mi costa, a don Pablo César Manqui Acosta, domiciliado en Codelco Chile,
División El Teniente, sección Arquitectura, avenida Millán N° 1020, Rancagua. Por tanto,
Ruego a S.S. acceder a lo solicitado, ordenando que esta demanda sea notificada por
Receptor Judicial a mi costa.

QUINTO OTROSÍ: Sírvase S.S., tener presente que en virtud de lo dispuesto por el artículo
23 de la Ley 19.968, vengo en solicitar se me notifique de las resoluciones que se dicten en
autos, por medio de carta certificada, transcrita, dirigida a mi apoderado y asimismo, por
medio de correo electrónico designado al efecto: iavallejos@yahoo.com.

SEXTO OTROSÍ: Ruego a US., tener presente que vengo en designar abogado patrocinante
y conferir poder a la Señora Ivonne Angélica Vallejos Campos, domiciliada en calle Campos
N° 509 de la ciudad de Rancagua, Por tanto, Ruego a S.S. tenerlo presente.