IRAM Page 1 of 3

INICIO (index.php) QUIÉNES SOMOS SERVICIOS NORMAS BUSCADOR

(http://catalogo.iram.org.ar)

(index.php)

OPERADORES de ENSAYOS no DESTRUCTIVOS

CONTACTO (index.php?id=Contacto-IRAM)
Operadores de Ensayos No Destructivos – Norma IRAM-NM-ISO 9712

Este esquema de certificación se encuentra acreditado ante el Organismo Argentino de Acreditación (OAA), desde el año 2006.

En líneas generales la norma IRAM-NM-ISO 9712 especifica tres niveles de certificación, cuyas incumbencias se resumen a continuación:

Nivel 1
Una persona certificada en el Nivel 1 ha demostrado su competencia para realizar END de acuerdo con las instrucciones escritas y bajo la supervisión de un operador de Nivel 2
o de Nivel 3. Dentro del alcance de la competencia definida en el certificado, el operador de Nivel 1 puede ser autorizado por el empleador para realizar las siguientes tareas, de
acuerdo con las instrucciones de END:

a) ajustar el equipamiento de END;

b) realizar los ensayos;

c) registrar y clasificar los resultados de los ensayos de acuerdo con los procedimientos escritos;

d) informar los resultados.

El personal certificado en el Nivel 1 no es responsable de la selección del método o técnica a utilizar, ni de la interpretación de los resultados del ensayo.

Nivel 2
Una persona certificada en el Nivel 2 ha demostrado competencia para realizar END de acuerdo con los procedimientos establecidos. Dentro del alcance de la competencia
definida en el certificado, el operador de Nivel 2 puede ser autorizado por el empleador para:

a) seleccionar la técnica de END para el método de ensayo a ser utilizado;

b) definir las limitaciones de aplicación del método de ensayo;

c) traducir los códigos, normas, especificaciones y procedimientos de END en instrucciones de END adaptadas a las condiciones reales de trabajo;

d) preparar y verificar los ajustes del equipamiento;

e) realizar y supervisar los ensayos;

f) interpretar y evaluar los resultados de acuerdo con las normas, códigos, especificaciones o procedimientos aplicables;

g) realizar y supervisar todas las tareas del Nivel 2 o menor;

h) proveer orientación a operadores de Nivel 2 o menor,

i) informar los resultados de los END.

Nivel 3
Una persona certificada en el Nivel 3 ha demostrado competencia para realizar y conducir las operaciones de END para los cuales está certificado. Los operadores de Nivel 3
han demostrado:

a) competencia para evaluar e interpretar resultados de acuerdo con las normas, códigos y especificaciones existentes;

b) conocimientos prácticos suficientes de los materiales, tecnología de fabricación, de  procesos y de productos aplicables para seleccionar los métodos de END, establecer las
técnicas de END y asistir en el establecimiento de los criterios de aceptación, cuando no existieran otros disponibles,

c) un conocimiento general de otros métodos de END.

Dentro del alcance de la competencia definida en el certificado, el operador de Nivel 3 puede ser autorizado para:

a) asumir la responsabilidad total por una instalación de ensayo o centro de examinación y su personal;

b) establecer, evaluar exactitud editorial y técnica, y validar instrucciones y procedimientos de END;

c) interpretar normas, códigos, especificaciones y procedimientos;

d) indicar los métodos específicos para el ensayo, procedimientos e instrucciones de END a utilizar;

e) realizar y supervisar todas las tareas de todos los Niveles;

http://www.iram.org.ar/index.php?id=Operadores-de-Ensayos-No-Destructivo 13/10/2019
IRAM Page 2 of 3

f) proveer orientación a los operadores de END de todos los Niveles.

La Certificación IRAM de Operadores de Ensayos No Destructivos está definida, entonces, por el nivel, método y ámbito de aplicación del END. Estas tres variables constituyen
el alcance de la certificación.

El candidato a una certificación de este tipo, debe cumplir con determinados pre-requisitos de capacitación, experiencia y aptitud visual. Luego, aprobar un examen teórico-
práctico que se desarrolla en los Organismos de Calificación Autorizados (OCA).

Se encuentran aprobados por IRAM los cursos de entrenamiento dictados diseñados bajo la norma IAEA-TECDOC 628 y para el caso de Flujo Disperso la norma ANSI/ASNT
CP-105, como cumplimiento del requisito de capacitación para la certificación.

Documentos de consulta:
Listado de Organismos de Calificación Autorizados. (http://www.iram.org.ar/index.php?IDM=44&IDN=568&mpal=no&alias=)

Solicitud de Certificación. DC-FS 042. (http://aplicaciones.iram.org.ar/userfiles/files/1.2 DC-FS_042_Solicitud_de_Certificacion_-_Ensayos_No_Destructivos_RV 12.doc)

Formulario de examen de aptitud visual. DC-FG 240. (http://site.iram.org.ar/sites/iram-org-ar/publico/1.3. DC-FG 240 Examen de Aptitud Visual - END RV 02.doc)

Formulario de declaración jurada de continuidad laboral para operadores independientes (http://site.iram.org.ar/sites/iram-org-ar/publico/1.4. Declaración Jurada END RV
00.doc).

Para consultas sobre este tema escribir a: certipersonas@iram.org.ar (mailto:certipersonas@iram.org.ar)

QUIÉNES SOMOS SERVICIOS NORMAS

Institucional Qué es una norma

Sectores (index.php?id=Sectores-en-los-que-tra… (index.php)
Historia (index.php?id=Historia) Qué es (index.php?id=Que-es)
Carácter Societario (index.php?id=Caracter-… Cómo se desarrolla (index.php?id=Como-se-…
Membresías (index.php?id=membresias) Normalización (index.php?id=Normalizaciones) Cómo participar (index.php?id=Como-partici… IRAM CASA CENTRAL

Misión, Visión y Valores (index.php?id=Mision-…
Nuestro Compromiso
Sistema de Gestión de Calidad de Normalizac…
Sistema de Gestión Ambiental (index.php?id…
Acreditaciones en Certificación (index.php?i…
Pacto Global (index.php?id=Pacto-Global)
Política de imparcialidad (index.php?id=Politi…
Quejas y Apelaciones (index.php?id=Quejas-…
Autoridades
Consejo Directivo (index.php?id=Consejo-Di…
Staff Directivo (index.php?id=Staff-Directivo)
Certificación
Productos (index.php?id=Producto)
Sistemas de gestión (index.php?id=Sistemas-…
Servicios Industriales (index.php?id=Servicio…
Competencias personales (index.php?id=Co…
Certificaciones otorgadas (http://www.iram.…
Uso ilegítimo (index.php?id=Uso-ilegitimo)
Formación de RRHH (index.php?id=Formacion-…
Documentación (index.php?id=Centro-de-Docu…
Perú 552/6
Catálogo de normas (index.php?id=Catalogo-de…
C1068AAB / Buenos Aires
Normalización Nacional República Argentina
Plan de Estudio (index.php?id=Plan-de-Estud…
Tel/Fax +54 11 4346 0600
Calendario de reuniones (index.php?id=Cale…
Nuevos Organismos de Estudio (index.php?id…
Documentos en consulta pública (index.php?i… Siganos en:
Normalización Internacional
Membresías (index.php?id=ISO-IEC-COPAN…
(https://twitter.com/IRAMoficial)
(https://www.linkedin.co
(https://www.youtube.com/use
Participación activa (index.php?id=Participac…
Nuevos ítem de trabajo propuestos (index.ph…
Documentos internacionales en consulta (ind…

CONTACTO
Dónde Estamos (index.php?id=donde-estamos) Sistema Nacional de Normas, Calidad y Certifica…
(http://site.iram.org.ar/sites/iram-
Noticias y Prensa
BUSCADOR
Newsletter (index.php?id=Newsletter)
org-ar/index.php?
ISO Focus (index.php?id=ISO-Focus)
IRAM en los medios (index.php?id=IRAM-en-…
Novedades y eventos (index.php?id=Eventos)

Folletos Explicativos
Brochure Institucional (index.php?id=Brochu…
Productos (index.php?id=Productos)
Normalización (index.php?id=Normalizacion)
Certificación (index.php?id=Certificacion)
Documentación (index.php?id=Documentaci…
Socios (index.php?id=Socios)
Formación (index.php?id=Formacion)

Asociarse al IRAM (index.php?id=Asociarse-al-I…

http://www.iram.org.ar/index.php?id=Operadores-de-Ensayos-No-Destructivo 13/10/2019
IRAM Page 3 of 3

Trabajar en IRAM (index.php?id=Trabajar-en-IR…

http://www.iram.org.ar/index.php?id=Operadores-de-Ensayos-No-Destructivo 13/10/2019