Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
DERECHO PENAL
PARTE GENERAL
1. Derecho Penal
Generalidades
Tradicionalmente se ha definido el Derecho Penal en forma bipartita desde el
punto de vista subjetivo y desde el punto de vista objetivo, división que sigue
siendo la mas valida ya que permite la ubicación del como hace y como se
manifiesta el Derecho Penal para regular la conducta humana y mantener el
orden jurídico por medio de la protección social contra el delito.
En resumen, es el conjunto de normas jurídicas que regulan los delitos,
las faltas, las sanciones y las medidas de seguridad creadas por el
Estado.
1. Público
2. Normativo
3. Valorativo
4. Finalista
5. Sancionador
6. Cultural
7. Preventivo
8. Rehabilitador
Es la facultad de castigar que tiene el Estado como único ente soberano, es del
derecho del Estado a determinar los delitos, señalar, imponer y ejecutar las penas
correspondientes o las medidas de seguridad en su caso. Si bien es cierto la
potestad de penar no es un simple derecho, si no un atributo de la soberanía
estatal, ya que es el Estado con exclusividad a quien corresponde esta tarea,
ninguna persona puede arrogarse dicha actividad.
1
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 2
que contiene nuestro Código Penal en su artículo 1(Nullum Crimen, Nullum Poena
sine lege o de legalidad) y se complementa con el artículo 7 del Código Penal
(Exclusión de Analogía)
2
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 3
La venganza privada
3
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 4
La venganza divina
La venganza pública y
El período humanitario.
Hay quienes señalan una quinta etapa correspondiente a los últimos tiempos
denominada científica, por considerar que presenta perfiles y caracteres propios.
La venganza privada trajo consigo los siguientes sistemas penales:
Venganza de sangre: La pena surgió como una venganza del grupo.
La expulsión del delincuente, fue en primer lugar, considerado el
castigo más grave que podría imponerse, ya que de este modo se
colocaba al infractor en situación de absoluto abandono y convertido
en propia víctima, por su desamparo, de agresiones provenientes de
miembros de su propio grupo o de elementos extraños a éste. Esta
venganza surge por la falta de protección adecuada que hasta
después se organiza cada
El Talión
Código de Hammurabí
Sistema de composiciones
a) Época Precolombina
Instituciones:
Audiencia de los confines
Capitanías Generales
Gobernadores
4
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 5
b) Época Colonial
Penas corporales:
Mutilaciones corporales
Azotes
Marca con hierro candente
Trabajos forzados en las minas
Legislación:
Instituciones:
La administración de justicia durante la Colonia, estuvo a cargo del Consejo
Supremo de Indias, que era el sumo gobernador y supremo juez de América
Española. Este órgano realizó una importante labor legislativa y administrativa y
se integró con los ex virreyes, ex gobernadores y ex oidores.
5
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 6
Fuentes
Se denomina fuente al manantial de donde brota algo, el lugar donde se origina,
de donde se emana o se produce el Derecho.
6
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 7
Fuentes Indirectas: Son aquellas que solo en forma indirecta pueden coadyuvar
en la proyección de nuevas normas jurídico penales, e incluso pueden ser
útiles tanto en la interpretación como en la sanción de la ley penal, pero no
pueden ser fuente de derecho penal, ya que por si solas carecen de eficacia
para obligar, entre ellas tenemos: la costumbre, la jurisprudencia, la
doctrina y los principios generales del derecho.
d.1) La costumbre: No es más que un conjunto de normas jurídicas no
escritas impuestas por el uso.
d.2) Jurisprudencia: Consiste en la reiteración de fallos de los tribunales en
un mismo sentido.
d.3) Doctrina: Denominado Derecho Científico, conjunto de teorías y
opiniones de una materia que realizan los juspenalistas.
d.4) Principios generales del Derecho: Son los valores máximos a que
aspiran las ciencias jurídicas: la justicia, la equidad y el bien común.
7
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 8
La Ley Penal: Se identifica con el derecho penal, aunque hay que decir que el
Derecho Penal es el genero y la Ley Penal es la especie. La Ley Penal es
aquella disposición por virtud de la cual el Estado crea Derecho con
carácter de generalidad estableciendo las penas correspondientes a los
delitos que define. En su estrictus sensu es una norma de carácter general
que asocia una sanción a una conducta prohibida por ella.
8
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 9
9
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 10
b.2 La nueva ley destipifica un hecho delictivo: quiere decir que una ley
nueva le quita tacita o expresamente el carácter delictivo a una
conducta reprimida o sancionada por una ley anterior. En este caso la
ley penal nueva es retroactiva, debe aplicarse al caso en concreto
porque favorece al sujeto.
10
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 11
Nota: Cuidado con la retroactividad y la cosa juzgada ya que se puede decir que
cuando se dictado la sentencia no puede aplicarse la retroactividad, pero el
criterio que al parecer es el correcta es el que si se puede aplicar ya que siempre
debe aplicarse las normas que favorezcan al reo, y además debe siempre
prevalecer el derecho sustantivo sobre el adjetivo, asimismo constitucionalmente
también esta previsto la retroactividad de la ley, ver art. 18 del C. Procesal Penal y
2 del C.P.
Leyes excepcionales o temporarias: Son las que fijan por si mismas por sí
mismas su ámbito de validez temporal, es decir, que en ellas mismas se
fijan su tiempo de duración y regula determinadas conductas sancionada
temporalmente, tal es el caso de las leyes de emergencia. Ver art. 3 de
CP salvo lo dispuesto en al art. 2 del CP extractividad.
Se puede aplicar la ley penal a un territorio distinto del país al cual pertenece.
Principio de Territorialidad
Sostiene que la ley penal debe aplicarse únicamente a los hechos cometidos
dentro del los limites del territorio del Estado que la expide y dentro de ese limite
la ley penal debe aplicarse a autores o a cómplices de los delitos, sin importar su
condición de nacional o extranjero, residente o transeúnte, ni la pretensión
punitiva de otro Estado. Se fundamenta en la soberanía de los Estados, por lo que
la ley penal no puede ir más allá del territorio donde ejerce su soberanía
determinado territorio. Ver art. 4 del C.P.
a. Principios de extraterritorialidad:
Es una partícular excepción al principio de territorialidad y sostiene que la ley
penal de un país, si puede aplicarse a delitos cometidos fuera de su territorio
teniendo como base los siguientes principios (ver art. 5 y 6 del C.P.)
b. Principio de nacionalidad o de la personalidad:
La ley penal del Estado sigue al nacional donde quiera que este vaya, de modo
que la competencia se determina por la nacionalidad del autor del delito y tiene
en la actualidad aplicación cuando se dan las siguientes circunstancias: Que el
11
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 12
12
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 13
se vale, pues, desde medios más o menos difusos y encubiertos hasta medios
específicos y explícitos, como es el Sistema Penal (policía, jueces, personal
penitenciarios, etc).
Sistema Penal: Llamamos sistema penal al control social punitivo
institucionalizado, que en la práctica abarca desde que se detecta o supone que
se detecta una sospecha de delito hasta que se impone y ejecuta una pena,
presuponiendo una actividad normativizadora que genera la ley que
institucionaliza el procedimiento, la actuación de los funcionarios y senala los
casos y condiciones para actuar.
Distintos sectores del Sistema Penal:
- El Subsistema Judicial-Fiscal: Puede controlar la ejecución, es garantizador,
basado en el retribucionismo o en la resocialización.
- El Policial: Se ocupa de los traslados de presos condenados o de informar acerca
de la conducta del liberado condicional.
El Sistema Penal debe aspirar a prevenir la comisión de delitos.
El Penitenciario: Es aquel que busca la readaptación social de aquel individuo que
delinquió y se encuentra pagando una condena. Así como también tiene la
función de velar por la seguridad y el adecuado tratamiento a todas estas
personas que se encuentren cumpliendo una condena.
3. Política criminal
Concepto
Conjunto sistematizado de principios conforme a los cuales debe el Estado
organizar la lucha contra la criminalidad.
Esta no es una ciencia si no un criterio directivo de la reforma penal que debe
fundamentarse sobre el estudio científico del delincuente y de la delincuencia, de
la pena y demás medidas de defensa social contra el delito sobre esta base ha de
examinarse el derecho en vigor apreciando su adaptación, al momento presente,
su idoneidad como medio de protección social contra los criminales y como el
resultado de tal criterio proponer las mejoras reformas necesarias tanto en el
terreno de la legislación penal como en el campo penológico. Mediante este
criterio orientador se ha conseguido importantes conquistas legislativas, un
sistema especial para menores, tratamiento de delincuentes patológicos, etc.
En el desarrollo histórico de la política criminal, designación que aparece en
Alemania hacia el 1800, merece especial mención los reformadores del derecho
penal Cesar Beccaria y Hommel
Realidad Social
Existe una gran conclusión en delimitar los campos en la política criminal. Para
algunos autores es una disciplina separada, mientras que para la mayoría está
unida al DP y a la dogmática. Su objetivo fundamental sería la critica y la
propuesta de reforma del DP vigente. Esta crítica se realiza tanto desde la
13
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 14
14
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 15
Concepto formal: Delito es todo aquello que la ley describe como tal. Toda
conducta que el legislador sanciona como una pena.
15
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 16
Relación de Causalidad:
Acción y resultado: nexo causal dentro del tipo objetivo, en los delitos de lesión o
resultado. Tiene que determinarse la relación para que se le pueda imputar el
resultado al autor como producto de su acción.
Teorías
Teoría Causalista:
1.1 Teoría de la equivalencia de las condiciones: Todas las condiciones
tienen el mismo valor, es decir las de resultado. Una acción es
causa de un resultado, es decir que al haber resultado tuvo que
darse la acción.
1.2 Teoría de la causalidad adecuada: No todas las condiciones son
causas, sino sólo aquellas que provocan un resultado.
1.3 Teoría de la relevancia típica de la causalidad: Cuando el nexo
causal esté vinculado con cierto resultado, esté contenido en
cierto elemento objetivo del tipo penal. La relevancia de la
causalidad estará determinada por la existencia o no de la
voluntad delictiva dirigida a causar el resultado prohibido.
1.4 Teoría de la Imputación objetiva: Un resultado será imputable a
una acción toda vez que haya:
16
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 17
Teoría Finalista:
Es todo comportamiento de la voluntad humana que implica un fin. La idea
esencial de esta teoría, es la voluntad que implica un fin. Lo más
importante por lo tanto es el FIN, es lo que se quiere lograr y los medios que
se ponen en marcha; se puede realizar la acción iniciándose a su vez una
acción causal sólo que este proceso causal va dirigido con una finalidad.
Se critica la teoría finalista porque el Derecho Penal no castiga el FIN sino los
medios o los efectos concomitantes. En los culposos el valor no está en el FIN.
Sujeto activo:
17
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 18
Con respecto a las personas jurídicas como sujetos activos del delito podemos
mencionar que luego de realizado el Segundo Congreso Internacional de Derecho
Penal, realizado en Bucarest, concluyeron que se debe establecer en el Derecho
Penal medidas eficaces de defensa social contra la persona jurídica cuando se
trate de infracciones perpetradas con el propósito de satisfacer el interés
colectivo de dichas personas o con recursos proporcionados por ellas y que
envuelven también su responsabilidad. Que la aplicación de las medidas de
defensa social a las personas jurídicas no debe excluir la responsabilidad penal
individual, que por la misma infracción se exija a las personas físicas que tomen
parte en la administración de los intereses de la persona jurídica. Nuestra
legislación penal vigente en art. 38 acepta la responsabilidad individual de los
miembros de las personas jurídicas, que hubieren participado en hechos
delictivos.
Sujeto que sufre las consecuencias del delito. Es el titular del interés
jurídicamente protegido, atacado por el delito, o puesto en peligro.
Es todo ente corpóreo hacia el cual se dirige la actividad descrita en el tipo penal.
Es todo aquello sobre lo que se concreta el interés jurídico que el legislador
pretende tutelar en cada tipo, y al cual se refiere la conducta del sujeto activo. Su
contenido son: las personas individuales o jurídicas, los animales y los objetos
inanimados.
18
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 19
a. Elementos Positivos:
* La acción o conducta humana,
* La tipicidad,
* La antijuricidad o antijuridicidad,
* La culpabilidad,
* La imputabilidad,
* Las condiciones objetivas de punibilidad,
* La punibilidad.
b. Elementos Negativos:
* Falta de acción,
* La atipicidad o ausencia de tipo,
* Las causas de justificación,
* Las causas de inculpabilidad,
* Las causas de inimputabilidad,
* La falta de condiciones objetivas de punibilidad,
* Las causas de exclusión de la pena o excusas absolutorias.
ASPECTO CÓDIG
POSITIVO O
(ELEMENTO) ASPECTO NEGATIVO PENAL
19
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 20
TIPICIDAD No adecuación de
Adecuación de la la conducta al
conducta al tipo ATIPICIDAD tipo
IMPUTABILIDA
D Capacidad Minoría de edad,
de entender y desarrollo
querer en el CAUSAS DE intelectual
campo del INIMPUTABILID retardado,
Derecho Penal AD trastorno mental Art. 23
Miedo invencible,
CULPABILIDAD fuerza exterior,
Reproche penal. error,
Grados: dolo, CAUSAS DE obediencia
culpa y INCULPABILIDA debida, omisión
preterintencion D justificada Art. 25
Art.
PUNIBILIDAD 280,
Amenaza legal EXCUSAS Previstas en cada 388 y
de una pena ABSOLUTORIAS tipo 476
20
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 21
Acción:
Se llama acción todo comportamiento dependiente de la voluntad humana. Solo
el acto voluntario puede ser penalmente relevante. La voluntad implica, sin
embargo, siempre una finalidad. No se concibe un acto de la voluntad que no
vaya dirigido a un fin. El contenido de la voluntad es siempre algo que se quiere
alcanzar, es decir, un fin. De ahí que la acción humana regida por la voluntad sea
siempre una acción final, una acción dirigida a la consecución de un fin. La acción
es ejercicio de actividad final.
La dirección final de la acción se realiza en dos fases: una externa; y otra interna.-
En la fase interna, lo que sucede en la esfera del pensamiento del autor, éste
se propone anticipadamente a la realización del fin propuesto. Por ejemplo:
realizar un viaje de San Benito Petén a la Ciudad Capital de Guatemala. Para
llevar a cabo este fin selecciona los medios necesarios (viajar en vehículo,
en bestia, avión etc). Esta selección, sólo puede hacerse a partir del fin ya
propuesto y determinado. Es decir, solo cuando el autor está seguro de qué
es lo que quiere hacer, por tanto ya puede plantearse el problema de cómo
lo quiere hacer. En esta fase interna tiene también que considerar dicho
autor los efectos concomitantes que van unidos a los medios elegidos y a la
consecución del fin que se ha propuesto, así por ejemplo, elige el vehículo
como medio de transporte para el viaje, el cual es de gran distancia, sabe
que tiene que parar en algún lado para dormir ya en la noche, así como
para llenar el tanque de combustible, comer, cubrir las necesidades
fisiológicas, etc. Pero sabe que el vehículo cuenta con una avería en el
radiador, por tanto está seguro que se le sobrecalentará ya cuando le toque
que subir las cuestas, etc.
La consideración de estos efectos concomitantes puede hacer que el autor
vuelva a plantearse la realización del fin y rechace algunos de los medios
seleccionados para su realización (así continuando con nuestro ejemplo) en
vez de llevarse el vehículo que se encuentra en malas condiciones, decide
transportarse en bus extra urbano. Pero una vez que los admita, como de
segura o probable producción, también esos efectos concomitantes
pertenecen a la acción.-
b) Fase externa. Pues bien, ya propuesto el fin representado mentalmente,
seleccionados los medios para su realización y ponderados los efectos
concomitantes, el autor procede a su realización en el mundo externo; pone
en marcha, conforme a un plan, el proceso causal, dominado por la
finalidad, y procura alcanzar la meta propuesta, realizando paso a paso
cada acto diseñado mentalmente.
21
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 22
EXTERNOS.
Hay dos clases de acción:
1. acción propiamente dicha y
2. acción por omisión
En todas las acciones las que nos interesan son las típicas.
Hay acciones antijurídicas que no son típicas, por ejemplo, pasarse un semáforo
en rojo es antijurídico pero como no está en el Código Penal, no es típico.
Omisión:
En derecho penal, el delito omisivo aparece de una triple forma.
a) Como delito de omisión pura o propia, en los que se castiga la simple
infracción de un deber de actuar, sin más equivalen a los delitos de simple
actividad.
Ejemplo de estos delitos en los Códigos de otros países, es la omisión del
deber de impedir determinados delitos, nuestro Código Penal también los
tiene.-
Dejar de promover la persecución y castigo de los delincuentes. Así también
contempla el retardo malicioso en la administración de justicia, el que es
equiparable a la conducta calificada como el no prestar la debida cooperación
en la persecución penal, por parte del particular o del funcionario público. Se
encuentra así mismo el no socorrer a alguien que se encuentra en peligro,
pudiendo auxiliarlo.
22
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 23
de Justicia, por parte del funcionario público, cuando resultare grave daño
para la realización de la misma;
Y los artículos del código Penal que se refieren al castigo a los funcionarios
públicos que "consintieren" el quebrantamiento de la evasión fiscal mediante
la tolerancia a la falsificación de documentos o la sustracción de caudales
públicos, entendiendo por "consentir" también el dejar hacer.
23
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 24
Noción:
La conducta es el primero de los elementos que requiere el delito para existir.
Algunos tratadistas lo han llamado acción, hecho, acto o actividad.
Conducta: Es un comportamiento humano voluntario (algunas veces la conducta
humana puede tener responsabilidad imprudencial o preterintencional), activo
(acción o hacer positivo) o negativo (inactividad o no hacer) que produce un
resultado.
Teoría causal de la acción
24
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 25
25
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 26
26
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 27
Tipo
Tipicidad
La tipicidad es la adecuación de un hecho cometido a la descripción que
de ese hecho se hace en la ley penal. Por imperativo del principio de
legalidad en su vertiente del "nullum crimen sine lege" solo los hechos tipificados
en la ley penal como delitos pueden ser considerado como tal. Es decir, es nula la
acción del estado cuando pretende sancionar conductas del ser humano que la
ley no ha calificado como acto ilícito.-
Ningún hecho, por antijurídico y culpable que sea, puede llegar a la categoría de
delito si al mismo tiempo no es típico, es decir, no corresponde a la descripción
contenida en una norma penal.
27
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 28
28
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 29
29
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 30
30
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 31
31
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 32
32
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 33
ella pueda ser objeto de represión punitiva, en tanto tal conducta no esté
previamente descrita como ilícita en la ley".
33
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 34
Clases:
Antijuricidad formal y Antijuricidad material
34
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 35
A) Frente a un acto justificado no cabe legitima defensa, ya que esta supone una
agresión antijurídica.-
C) Las causas de justificación impiden que al autor del hecho justificado pueda
imponérsele una medida de seguridad o cualquier tipo de sanción, ya que su
hecho es lícito en cualquier ámbito del ordenamiento jurídico.
El desvalor de la acción
No toda lesión o puesta en peligro de un bien jurídico sino sólo aquella lesión que
se deriva de una acción desaprobada por el ordenamiento jurídico vigente por el
Estado (desvalor de acción) Pues bien, el derecho penal, por imperativo del
principio de intervención mínima, no sanciona toda lesión o puesta en peligro de
un bien jurídico, sino solo aquellas lesiones que son consecuencia de acciones
especialmente intolerables.
35
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 36
Causas de justificación
Principios generales:
“Un punto de vista que combine el criterio objetivo y subjetivo, resulta ser en
verdad, el que mejor responde a una estructura de lo ilícito que reconoce un
disvalor del resultado junto con un disvalor de la acción y que, en la teoría de la
justificación debe requerir paralelamente la exclusión tanto del disvalor del
resultado como del disvalor de la acción.”2
Líneas arriba puntualizamos sobre los efectos de la existencia de una causa de
justificación, a saber la exclusión de la responsabilidad penal y civil para el autor y
la extensión del efecto justificante hacia los partícipes, por ejemplo a quien induce
a otro a defenderse dentro de los límites de la defensa necesaria o a obrar dentro
del estado de necesidad. Pero es necesario desde ahora señalar que para que
tales efectos se produzcan deben en general concurrir las siguientes
condiciones en toda causa de justificación: que la situación que de lugar a la
permisión no sea provocada, que la justificación se limite a la acción
necesaria por parte del autor para salvar el bien jurídico el cual no podía
ser protegido de otra manera y que el autor obre con conocimiento de
las circunstancias de la causa de justificación. A partir de estas
comprobaciones iniciales, se determinará en cada caso en particular si estamos
ante situación justificante o bien si operó algún tipo de error, exceso o
1
BACIGALUPO ( Enrrique) Manual de Derecho Penal, Santa Fe de Bogotá Colombia, Editorial Temis S.A 1994, p 117.
2
Ibid. Pág. 121.
36
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 37
I. LEGITIMA DEFENSA
3
WETSEL (Hans) Derecho Penal Alemán. Chile, Editorial Jurídica Chile, Tomo II 1976. Pág. 122.
4
QUINTANO RIPOLLES ( Antonio) Compedio Derecho Penal, Madrid, Editorial Rev. Derecho Privado , 1958, p 244.
5
CHIRINO (Alfredo) y otro. La Legítima Defensa, San José, Investigaciones Jurícias S.A, 1993. Pág. 23. En este mismo
sentido Zaffaroni, Eugenio. Op. Cit. Pág. 521.
6
ZAFFARONI, Eugenio Op. Cit. Pág. 121.
37
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 38
38
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 39
11
NÚÑEZ, (Ricardo). Op, Cit. Pág. 351.
12
Ibid. Pág. 354.
13
ZAFFARONI, Eugenio. Op. Cit. Pág. 523.
14
QUINTANO, RIPOLLÉS. Op. Cit. Pág. 248.
15
WETZEL, Op. Cit. Pág. 123.
16
JESCHECK, Op. Cit. Pág. 563.
39
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 40
b. Agresión ilegítima.
17
CHIRINO, y Otro. Op Cit. Pág. 41.
18
ZAFFARONI, Op Cit. Pág. 523.
19
JESCHECK. Op Cit. Pág. 465.
20
Nuestra Jursiprudencia así lo ha resuelto: Sala Tercera de la Corte n. 168 de las 10 horas del 17 de junio de 1988, Tribunal
Superior de Pèrez Zeledón N. 258 de las 18:40 horas del 18 de noviembre de 1988.
21
WETZEL. Op Cit. Pág. 121.
40
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 41
Los ejemplos siempre pueden resultar muy discutibles, lo cierto es que la agresión
debe ser actual e inminente en los términos descritos, y este requisito debe
analizarse en cada caso concreto, tomando en cuenta que la defensa se puede
ejercer desde que se presenta el peligro para el bien jurídico derivado de esa
amenaza inminente y aún mientras se prolongue el estado antijurídico como en
los delitos permanentes.22
22
JESCHECK. Op Cit. Pág. 466.
23
BREGLIA ARIAS (Omar) Código Penal y Leyes complementarias, Buenos Aires, Editorial Astrea, Pág. 131.
24
Sala Tercer de la Corte. 1990 Voto 218- F de las 9 horas del 18 de agosto y 1992. Voto 327-F de las 8:45 del 24 de julio.
41
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 42
25
CHIRINO, y Otro. Op.Cit. Pág.64.
26
ZAFFARONI, Op. Cit. Pág. 525 y Chirino y Otro Op.Cit. Pág. 59-61.
27
ZAFFARONI, Op. Cit. Pág. 531.
42
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 43
existió una agresión ilegítima y la defensa empleada fue razonable, solo que un
tercero se interpuso y resultó lesionado.28
43
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 44
44
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 45
sido otorgada por una razón subjetiva que toma en cuenta el ánimo del autor, y
otra es tomada en cuenta un criterio objetivo de los bienes en juego, y el mayor
interés que tiene el Derecho en el bien jurídico defendido por el autor.
Para legislaciones como la Argentina, la española, y la nuestra el Estado de
Necesidad es causa de justificación porque prevalece el mayor interés que tiene
el Derecho en que se evite el mal mayor, es decir sigue un criterio objetivo.
Wetzel trata el Estado de Necesidad que ahora exponemos como una causa
supralegal en el derecho alemán, pues como sabemos ellos conocen solo el
exculpante al seguir según lo expuesto un criterio subjetivo, pero elabora una
definición doctrinal sobre el mismo que nos aclara el concepto que nos interesa:
“ Quien actúa en un peligro actual, no evitable de otro modo, para la vida,
integridad corporal, la libertad, el honor, la propiedad u otro bien jurídico, a fin de
alejar de sí o de otro el peligro, no actúa antijurídicamente si en la ponderación de
los intereses en conflicto, esto es, de los bienes jurídicos afectados y del grado de
peligro de la amenaza, el interés protegido prevalece esencialmente sobre el
perjudicado.34
Los anteriores conceptos y otros que enmarcan la figura, se encuentran recogidos
en nuestro Derecho en el artículo 24 inciso 2) del Código Penal. Seguidamente,
se desarrollan los requisitos que exige la ley para que se configure el Estado de
Necesidad:
34
WETZEL. Op Cit. Pág. 132
35
La Sala Tercera en el Voto 56-F de las 10:45 del 27 de mayo de 1987, estimó que no se daban los presupuestos de la
causal , cuando se alegaba su aplicación en un caso donde se produjeron unos daños según los accionantes sin intención
dolosa. Resolvió la Casación:”...Pero tampoco estos reproches puden ser atendidos, toda vez que aunque el propósito
fundamental de los imputados fuera el desalojo del ofendido “por la vías de hecho”, lo cierto es que quedó debidamente
demostrado que ellos ocasionaron los daños teniendo pleno conocimiento de sus actos, sin interesar que lo hicieran con la
intención de desalojar o cualquier otra finalidad( porteger un tajo). Por otra parte por la forma en que se dieron los hechos,
no se observa cómo podría darse el estado de necesidad que se alega.”
45
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 46
Pasamos ahora a cuestionar que debemos entender por evitar un “MAL MAYOR”.
Esto nos lleva a cuestionarnos en que cosiste esa valoración de bienes que
implica el estado de necesidad, como sabemos que el mal que se evita es menor,
o en otras palabras que el bien sacrificado es de menor jerarquía y por tanto era
el que se debía sacrificar. Definitivamente el criterio debe ser meramente
objetivo, en tanto lo determinante no es el valor que el autor le atribuye a esos
bienes, sino el que les asigna el Derecho. 36 Surge otra interrogante, ¿Qué pasa
cuando los bienes en colisión de igual valor, de la misma especie y el daño que se
causa y se evita son iguales? Algunos autores como Ricardo Núñez, 37 partiendo
de una concepción liberal del derecho piensan que es preciso tomar en cuenta la
mayor estima que el individuo tiene por sus propios bienes que por los ajenos, eso
resolvería el caso para cuando se trata de evitar un mal propio, pero no cuando se
trata de uno ajeno. Rodríguez Devesa 38 comentando esta situación, señala que
cuando son bienes de igual valor solo entra a regir la eximente cuando el mal que
se causa es menor que el que se trata de evitar, a contrario sensu, cuando los
posibles males son iguales no opera la eximente y el Sujeto activo debe asumir el
mal, porque evitarlo significa sacrificar otro bien con igual valor que el que
protege y con iguales resultados. Nuestro Código parece seguir la tesis de que
para que opere la eximente necesariamente debe evitarse un mal mayor, de ahí
que la solución es igual a la del derecho español.
Ya nos hemos referido un poco a este requisito al referir las situaciones que
podían provocar la situación de peligro inminente. Es conteste la doctrina en este
requisito, por lo que referimos que nadie puede aprovecharse de su propio dolo.
Se habla de que el autor debe ser extraño al mal inminente, aunque puede haber
contribuido a su causa material. Así es el caso de quien por negligencia provoca
un incendio y para salvarse debe dañar cosas ajenas. Lo importante es que se
tenga claro que al Autor no se le puede reprochar la situación de peligro, porque
si se demuestra su intencionalidad, es decir su provocación consciente, la
eximente no se produce.
A la relación causal entre el peligro causado y al acción que del Autor, debe
agregarse esa intencionalidad, pues como ya se dijo si la provocación del peligro
fue por imprudencia, negligencia, falta de previsibilidad, la causal de justificación
tiene aplicación.
36
NÚÑEZ, Ricardo. Op Cit. Pág. 322.
37
Ibid.
38
RODRÍGUEZ DEVESA, Op Cit. Pág. 573.
39
NÚÑEZ. Op Cit. Pág. 328.
46
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 47
47
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 48
Cumplimiento de la ley
48
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 49
49
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 50
Legítima defensa
a) Agresión ilegítima;
b) Necesidad racional del medio empleado para impedirla o repelerla;
c) Falta de provocación suficiente por parte del defensor. Se entenderá que
concurren estas tres circunstancias respecto de aquel que rechaza al que
pretende entrar o haya entrado en morada ajena o en sus dependencias, si
su actitud denota la inminencia de un peligro para la vida, bienes o
derechos de los moradores.
El requisito previsto en el literal c) no es necesario cuando se trata de la defensa
de sus parientes dentro de los grados de ley, de su cónyuge o concubinario, de
sus padres o hijos adoptivos, siempre que el defensor no haya tomado parte en la
provocación.
Estado de necesidad
2º.- Quien haya cometido un hecho obligado por la necesidad de salvarse o de
salvar a otros de un peligro, no causado por él voluntariamente, ni evitable de
otra manera, siempre que el hecho sea en proporción al peligro. Esta exención
se extiende al que causare daño en el patrimonio ajeno, si concurrieren las
condiciones siguientes:
50
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 51
3º.- Quien ejecuta un acto, ordenado o permitido por la ley, en ejercicio legítimo
del cargo público que desempeña, de la profesión a que se dedica, de la autoridad
que ejerce, o de la ayuda que preste a la justicia.
Todos estos efectos son predicables por igual de todas las causas de justificación
que reconoce el ordenamiento jurídico. Del catálogo de eximentes recogidas en el
Código Penal, tienen el carácter de causas de justificación: la legítima defensa, el
estado de necesidad, y el legítimo ejercicio de un derecho que bien puede ser
equiparado al caso fortuito, al cumplimiento de un deber o ejercicio legítimo de un
derecho y la obediencia debida.
Junto a ellas se considera también como causas de justificación el consentimiento
en los casos en los que la protección de un bien jurídico queda supeditado a la
voluntad de su titular. En la doctrina se atribuye esta cualidad al derecho de
corrección (que no sería más que un supuesto concreto del ejercicio legítimo de
un derecho) y el riesgo permitido (especialmente como justificación en los delitos
imprudentes) En todo caso, sin perjuicio de pronunciarnos más adelante sobre
cada una de ellas, parece claro que el catálogo de causas de justificación no
puede ser un catálogo cerrado, por cuanto las causas de justificación no son un
problema específico del derecho penal, sino un problema general del
ordenamiento jurídico. Cualquier acto lícito, desde el punto de vista del derecho
público o privado, puede serlo también para el derecho penal, y, a la inversa,
cualquier acto justificado de derecho penal es también un acto lícito para las
restantes ramas del ordenamiento jurídico.
El concepto de licitud o ilicitud, de jurídico o antijurídico, es, por lo tanto, un
concepto general válido para todo el ordenamiento jurídico. Lo único específicos
de cada rama del derecho son las consecuencias que se atribuyen al acto jurídico
o antijurídico. De aquí se desprende que las fuentes de las causas de justificación
pueden tener un origen en cualquier rama del ordenamiento jurídico que, por
medio de sus disposiciones (ley, reglamento, derecho consuetudinario, etc.),
autorice la realización de un hecho penalmente típico.
Sistemática
51
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 52
No actúa, por ejemplo, en legitima defensa quien mata por venganza a otro sin
saber que la víctima estaba esperándolo precisamente para matarlo;
La exclusión de la legítima defensa en este caso no se debe a que se mate por
venganza, sino a que el autor no sabía subjetivamente que estaba defendiéndose
de la agresión de la víctima.
El elemento subjetivo de justificación no exige, por lo tanto, que los móviles de
quien actúa
justificadamente sean valiosos, sino simplemente que el autor sepa y tenga la
voluntad de actuar de un modo autorizado o permitido jurídicamente.
Demos otro ejemplo: El guardián de presidios puede ejercer su profesión porque
es un sádico y disfruta con el dolor ajeno, el que es mayor cuando observa el
sufrimiento de los internos del presidio, al momento en que él hace sonar las
llaves, pasando el garrote frente a los barrotes de las celdas, etc. pero en la
medida en que actúe dentro de los límites legales y sepa y quiera actuar dentro
de esos límites, actuará justificadamente.
Lo mismo sucede en las demás causas de justificación. Es equivocado el pensar
que la exigencia de un elemento subjetivo de justificación convertiría a los
Tribunales de Justicia en confesionarios, porque no se trata aquí en absoluto de
valorar los motivos e intenciones últimas del acusado, sino de probar
simplemente que conocía la situación objetiva justificante y si actuó
voluntariamente dentro de los límites autorizados.-
52
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 53
8. El tipo doloso
- Acción
- Relación de causalidad
Tipo objetivo: - Resultado
- Elementos descriptivos
- Elementos normativos
TIPO DOLOSO
-Elemento cognoscitivo
DOLO -Elemento volitivo
Tipo subjetivo
Concepto de dolo:
El ámbito subjetivo del tipo de injusto de los delitos dolosos está constituido por el
dolo.
El Término dolo tiene varias acepciones en el ámbito del derecho. Aquí se
entiende simplemente como conciencia y voluntad de realizar el tipo objetivo de
un delito.
Es la voluntad consiente dirigida a la ejecución de un hecho que es delictuoso. O
sea que es propósito o intención deliberada de causar un daño.
Elementos de dolo:
53
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 54
El elemento intelectual del dolo se refiere, por tanto, a los elementos que
caracterizan objetivamente la acción como típica (elementos objetivos del
tipo): sujeto, acción, resultado, relación causal o imputación objetiva, objeto
material, etc.
Así, por ejemplo, el tipo subjetivo del homicidio doloso requiere el
conocimiento (y, como después se verá, la voluntad) de que se realizan los
elementos objetivos del tipo de homicidio: que se mata, que la acción
realizada es adecuada para producir la muerte de otra persona, que la víctima
es una persona y no un animal, etc. El que el sujeto conozca la ilicitud de su
hacer (cree, por ejemplo, que mata en legitima defensa) o su capacidad de
culpabilidad es algo que no afecta para nada a la tipicidad del hecho, sino a
otros elementos de la teoría general del delito.
El conocimiento que exige el dolo es un conocimiento actual, no bastando uno
meramente potencial. Es decir, el sujeto ha de saber lo que hace, no basta con
que hubiera debido o podido saberlo.
Esto no quiere decir que el sujeto deba tener un conocimiento exacto de cada
particularidad o elemento del tipo objetivo.
En algunos casos, esto seria imposible. Así, por ejemplo, en la violación de una
menor de 12 años no es preciso que el sujeto sepa exactamente la edad, basta
conque aproximadamente se represente tal extremo; en el hurto basta con que
sepa que la cosa es ajena, aunque no sepa exactamente de quién sea, etc. Se
habla en estos casos de "valoración paralela en la esfera del profano", es decir, el
sujeto ha de tener un conocimiento aproximado de la significación social o jurídica
de tales elementos.
b) Elemento volitivo. Para actuar dolosamente no basta con el mero
conocimiento de los elementos objetivos del tipo, es necesario, además,
querer realizarlos.
Este querer no se confunde con el deseo o con los móviles del sujeto. Cuando
el atracador a un banco del sistema mata al cajero para apoderarse del dinero
que éste tiene bajo su custodia, probablemente no desea su muerte, incluso
preferiría no hacerlo, pero a pesar de ello quiere producir la muerte en la
medida en que no tiene otro camino para apoderarse del dinero que éste
guarda.
54
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 55
El ladrón sabe que la cosa es ajena, pero no quiere que lo sea; su afán por
apoderarse de ella le hace realizar voluntariamente la acción de apoderamiento, a
pesar del conocimiento de lo ajeno.
Lo mismo sucede en otros delitos. El violador sabe que la mujer con la que yace
es una oligofrénica y, a pesar de ello, quiere yacer con ella, aunque
probablemente preferiría que fuera sana mentalmente.
En todos estos casos se puede decir que el autor quiere todas y cada una de estas
circunstancias, al incluir en su voluntad la representación total del hecho, tal
como se presenta en la parte objetiva del tipo.
Clases de dolo:
55
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 56
56
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 57
Otra clasificación:
El artículo 11 del C.P. indica que delito doloso es cuando el resultado ha sido
previsto o cuando sin perseguir ese resultado, el autor se lo representa como
posible y ejecuta el acto. Nuestra legislación lo clasifica así: Dolo Directo y Dolo
Indirecto.
DOLO DIRECTO: Es cuando la previsión y la voluntad se identifican
completamente con el resultado, (cuando el resultado ha sido previsto), llamado
también dolo intencional o determinado.
DOLO INDIRECTO: Es cuando el resultado que no se quería causar directamente y
que era previsible, aparece necesariamente ligado al hecho deseado y el sujeto
activo ejecuta el acto, lo cual implica una intención indirecta.
DOLO EVENTUAL: Surge cuando el sujeto activo ha previsto y tiene el propósito de
obtener un resultado determinado, pero a su vez preveé que eventualmente
pueda ocurrir otro resultado y aún así no se detiene en la ejecución del acto
delictivo.
DOLO DE LESION: Cuando el propósito deliberado del sujeto activo es de lesionar,
dañar o destruir, perjudicar o menoscabar un bien jurídico tutelado.
DOLO PELIGROSO: Es cuando el propósito deliberado del sujeto activo no es
precisamente lesionar un bien jurídico tutelado, sino ponerlo en peligro. Ej.
Agresión.
DOLO GENERICO: Está constituido por la deliberada voluntad de ejecutar un acto
previsto en la ley como delito.
DOLO ESPECIFICO: Está constituido por la deliberada voluntad de ejecutar un acto
previsto en la ley como delito.
DOLO IMPETU: Es cuando surge imprevisiblemente en la mente del sujeto activo
como consecuencia de un estado de animo.
DOLO DE PROPOSITO: Es el dolo propio que surge en la mente del sujeto activo
con relativa anterioridad a la producción del resultado criminoso, existe un tiempo
57
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 58
9. LA CULPABILIDAD
Evolución histórica
La comisión de una acción típica y antijurídica no basta para considerar que se
ha cometido delito. Es necesario que el autor haya obrado en forma culpable.
El fundamento de la culpabilidad está íntimamente ligado a las teorías que
fundamentan la pena.
En el derecho antiguo se concedió escasa importancia al elemento subjetivo
del delito y apreciaba solamente el dano producido prescindiendo de su
causalidad espiritual.
En el derecho germánico primitivo el resultado del hecho era decisivo, el objeto
de la pena era el dano producido y no la acción culpable, ignorándose la
misma por completo.
Sin embargo, en algunas remotas legislaciones se encontraban insospechadas
precursiones sobre la imputabilidad y culpabilidad con el código de Ammurabí,
en el libro de Manú, pero éstas constituyen raras excepciones, ya que en
aquellos tiempos prevaliera el desconocimiento del elemento psicológico del
delito.
Fue indispensable el paso del tiempo de muchos siglos para que llegara a
formularse cada base fundamental del derecho penal, el principio de que sin
imputabilidad y responsabilidad no se concibe la imposición de una pena.
La influencia del Cristianismo y el resurgimiento del Derecho Romano abrieron
en el campo de la penalidad un nuevo período, el de la responsabilidad moral.
Este hecho se verificó en la Edad Media y la teoría del libre arbitrio se convirtió
en el punto central del DP, principio que aún hoy en día perdura “sin libre
arbitrio no es posible penalidad alguna”.
Por mucho tiempo dominó la doctrina que fundamentaba que la imputabilidad
y la responsabilidad penal en el libre arbitrio de las acciones humanas, pero la
evolución filosófica dio paso a nuevas doctrinas que contradecían a la doctrina
del libre albedrío.
- Doctrina del libre arbitrio; alma de la escuela clásica.
- Doctrina determinista; fundamento científico de la escuela positiva.
Según loa Doctrina del Libre Arbitrio para que un individuo sea imputable y
responsable de sus actos deben concurrir las siguientes condiciones:
Que en el momento de la ejecución posea inteligencia y discernimiento.
Que goce de la libertad de su voluntad, es decir, la facultad de poder
escoger.
58
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 59
Culpabilidad en el causalismo
Para la dirección causalista, el tipo del hecho doloso y el culposo son idénticos
(acción, causalidad, resultado); la distinción entre delito intencional e imprudente no
se establece hasta llegar a (las formas de) la culpabilidad: es ahí donde se examina
si la voluntad del autor está dirigida al resultado típico (delito doloso) o no ( en este
caso, si aun no queriéndose el resultado se ha actuado sin observar la diligencia
debida, habrá imprudencia).
Culpabilidad en el finalismo
Por su parte, Enrique Gimbernat Ordeig, expone: "El sistema finalista y el tradicional
coinciden en que ambos estructuran el delito en tipicidad, antijuridicidad y
culpabilidad; difieren en cambio entre sí en el contenido que dan a esos elementos.”
El finalismo, distingue ya en el tipo entre delito doloso y culposo. Además de la
causalidad entre comportamiento y resultado, hay que examinar en el tipo el
contenido de la voluntad: si el autor quiso el resultado -y sólo entonces- habrá tipo
doloso; si no fue ése el caso, habrá a lo sumo -si se actuó negligentemente- un
hecho imprudente.
59
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 60
Conforme a dicha norma legal, todas ellas responden a la idea de las eximentes
de responsabilidad penal. La minoría de edad como causa de inimputabilidad,
está establecida buscando la seguridad jurídica, de un modo tajante que no
admite gradación. De tal modo que solo a partir de los dieciocho años se puede
responder y no antes a la responsabilidad penal, aunque en el caso concreto se
pudiera demostrar que el menor de esa edad tiene la capacidad de culpabilidad
suficiente.
Algo similar sucede con la alteración en la percepción; aquí el legislador exige, sin
embargo, que la afección lo sea de nacimiento o desde la infancia y que tenga
alterado gravemente la conciencia de la realidad, con lo que se alude ya a un
dato que afecta a la capacidad de culpabilidad.
Finalmente la enajenación y el trastorno mental transitorio inciden de lleno en la
capacidad de motivación y, con ello, se convierte en la causa de inimputabilidad
por excelencia.-
I. LA MINORIA DE EDAD:
60
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 61
entre los 15 y los 18 años, la cual a mi criterio es acorde a la realidad social, pues
está creado en dicha ley, el derecho penal juvenil acorde a nuestra realidad.-
Pues bien, están exentos de responsabilidad penal, como se dijo con anterioridad,
los enajenados y a los que se halla en situación de trastorno mental transitorio, a
no ser que este haya sido buscado de propósito para delinquir.-
Ante todo, es necesario que se tome en cuenta, que lo que le interesa al derecho
no son tanto las calificaciones clínicas sino como se reflejó en el actuar.-
Es evidente que en ningún momento pueden trasladarse al campo del derecho las
polémicas y disquisiciones nosológicas que han tenido y tienen lugar en el ámbito
psiquiátrico, ya que ello, además de inútil y perjudicial para la administración de
justicia, es contraproducente para la psiquiatría, que tendría que adecuar su
terminología a una finalidad absolutamente distinta de la que le es propia. Por
otra parte, debe tenerse en cuenta que, a pesar del tiempo transcurrido desde
que se iniciaron las primeras clasificaciones de las enfermedades mentales, la
actual nosología psiquiátrica no es todavía un "corpus" teórico absolutamente
consistente y cerrado, en el que cada concepto y entidad nosológica estén
perfectamente delimitados y tengan una acepción universalmente válida. Vincular
al jurista a los términos psiquiátricos supondría tanto como introducirle en un
mundo confuso y extraño en el que, sin ir más lejos, conceptos básicos como
"psicosis" y "neurosis" tienen un significado distinto al que se le suele dar en el
lenguaje coloquial e incluso al que permite su origen etimológico. En una palabra,
resulta evidente que al juez, al legislador, o al jurista no le interesa ni la nosología
psiquiátrica ni tan siquiera el diagnóstico en sí mismo, sino los efectos que sobre
la conducta humana tiene una determinada calificación clínica.-
Dicho esto, está claro que los conceptos: enfermedad mental, de desarrollo
psíquico incompleto o retardado o de trastorno mental transitorio, empleado en el
artículo 23 del Código Penal, no pueden entenderse como si se tratara de
entidades nosológicas; y los mismos han venido a sustituir los términos de loco o
demente, y de imbécil o loco, que empleaban los códigos penales antiguos. De
todos modos, su redacción, que todavía perdura, no supuso un cambio sustancial
respecto a la situación anterior, puesto que se sigue manteniendo una fórmula
exclusivamente biológica, en tanto que solo tiene en cuenta la anormalidad
mental del sujeto a la hora de delinquir, sin hacer referencia para nada al efecto
psicológico que sobre la conducta tiene dicha anormalidad, téngase presente que
hoy es utilizado el calificativo de “discapacidad” existente en la persona que
61
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 62
62
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 63
63
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 64
64
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 65
En relación con el concepto de enajenado hay que advertir, en primer lugar, que
en ningún manual o texto académico usual se utiliza este término como un
concepto psiquiátrico definido o siquiera habitual en el lenguaje psiquiátrico
técnico o profesional, por lo que poco puede ayudar la psiquiatría en su
interpretación. Hay, pues, una absoluta falta de correspondencia entre la
terminología penal y la psiquiátrica, en este punto.
Desde un punto de vista etimológico, tampoco se llega a mejores resultados por
cuanto, en este sentido, enajenado es el que no es dueño de sí mismo o aquel
cuyos actos resultan extraños o ajenos a su personalidad.
Realmente es difícil, por no decir imposible, reconducir a este término toda la
amplia gama de trastornos y enfermedades psíquicas que pueden influir en la
imputabilidad penal de un individuo. Algunos psiquíatras forenses se han
esforzado por encontrar un paralelismo entre los conceptos de enajenado y de
enfermedad mental, sin reparar que cada uno de ellos ha sido elaborado con
finalidades distintas y en función de necesidades prácticas diversas también. Así,
por ejemplo, nadie dudaría en considerar, a efectos penales, como enajenado a
un oligofrénico profundo, sin que por ello tenga que ser considerado siempre y en
todo caso como un enfermo mental propiamente dicho.
Una vez más hay que repetir que, desde el punto de vista juridicopenal, lo
importante no es una determinada calificación clínica, sino su reflejo en el actuar
humano.
Por todo ello, puede considerarse, en cierto modo, como una ventaja de la
regulación penal en cuanto a que no utilice ese término "enajenado", el cual sí lo
encontramos en otras legislaciones, pues el mismo es considerado como un
término ambiguo, que sería en todo caso un problema a la hora de definir la
primera y principal causa de inimputabilidad.-
Por lo que, el considerarla se estaría dejando en la más absoluta libertad al juez
para poder calificar como de "enajenado" todas aquellas manifestaciones
psicopáticas y defectos o alteraciones del proceso de socialización, relevantes en
orden a la determinación de la imputabilidad de un individuo, y se libera, al
mismo tiempo, al psiquiatra de la servidumbre de tener que adaptar su
terminología científica a la terminología legal.
Sin embargo, la jurisprudencia ha negado la posibilidad de incluir las psicopatías
en el concepto de enajenado, por la falta de incidencia de la psicopatía en las
facultades intelectivas y volitivas.
Algo parecido al término "enajenado" que no tiene contemplado el Código Penal
sucede con el término "trastorno mental transitorio". En la doctrina penal, dichos
términos son concebidos como dos estados psicológicamente idénticos, que se
distinguen por el carácter permanente del primero y fugaz del segundo. El
trastorno mental transitorio se presenta, pues en lo que se refiere a su efecto
psíquico sobre el agente, como una situación idéntica a la enajenación mental; el
sujeto que sufre dicho trastorno mental equivale a un enajenado que lo fuera por
poco tiempo.-
El origen esencial de dicha situación se considera que es una reacción del sujeto a
una causa externa. En este sentido, la interpretación que se hace del trastorno
mental transitorio coincide con síndromes tan dispares como las llamadas
reacciones exógenas de Bonhoeff y las reacciones vivenciales anormales.-
De acuerdo con esta interpretación, pueden incluirse en esta eximente las
reacciones psicógenas como la depresión reactiva, la reacción explosiva y la
reacción en cortocircuito, la reacción histérica, la reacción paranoica, etc.,
siempre que tengan intensidad suficiente como para producir una grave
perturbación del psiquismo. En este grupo también podrán incluirse las auténticas
neurosis, aunque estas, por su carácter duradero y de desarrollo, más bien
pudieran subsumirse en el concepto de enajenado.
65
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 66
66
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 67
67
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 68
Concepto
El tipo culposo prohíbe una conducta que es tan final como cualquier otra,
cabe precisar que, dada su forma de deslindar la conducta prohibida, el más
importante elemento que debemos tener en cuenta en esta forma de tipicidad
es: la violación de un deber de cuidado.
El concepto general de culpa puede construirse a partir de los tipos culposos
que hay en la parte especial. Hay códigos que crean un "delito de culpa" (que
se suele llamar crimen culpae) o bien, que admiten que cualquier tipo puede
tener la forma culposa.
Si bien se ha dicho que la imprudencia es un exceso en el actuar y la
negligencia es una falta en el actuar, lo cierto es que en uno y otro caso —que
en e! fondo no pueden distinguirse bien— hay un deber de cuidado violado,
que es lo importante, como se deduce del mismo tjpo cuando, en general, se
refiere a los "deberes a su cargo".
Los tipos culposos como tipos abiertos. Hemos visto que son tipos abiertos los
que deben ser completados (cerrados) por el Juez, acudiendo a una disposición
o norma de carácter general que se encuentra fuera del tipo. El tipo abierto,
por sí mismo, resulta insuficiente para individualizar la conducta prohibida.
Esto es lo que sucede siempre con los tipos culposos: no es posible
individualizar la conducta prohibida si no se acude a otra norma que nos
indique cuál es el "cuidado a su cargo" que tenía el sujeto activo.
68
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 69
El tipo objetivo
El aspecto objetivo del tipo culposo
La función del resultado en los tipos culposos. Todos los planteamientos que se
han hecho de la teoría de la culpa a partir del resultado, han sido
completamente erróneos, precisamente por sobre valorar la función del mismo,
que en el tipo culposo no tiene otra que delimitar los alcances de la
prohibición. El resultado es un delimitador de la tipicidad objetiva culposa, que
algunos han llamado "componente de azar" (Exner).
Cuando un sujeto circula por una carretera a exceso de velocidad, realiza
exactamente la misma conducta violatoria del deber de cuidado que cuando
circula por la misma carretera y a igual velocidad, pero con la diferencia de que
causa una lesión o una muerte.
Sin embargo, en el primer caso la conducta será atípica y en el segundo será
típica.
La realidad es que el resultado es, efectivamente, un "componente de azar",
que responde a la propia función garantizadora —función política— que debe
cumplir e! tipo en un sistema de tipos legales. El resultado no puede
considerarse fuera del tipo objetivo culposo, ni puede pretenderse que es una
"condición objetiva de punibilidad", sino que es una limitación a la tipicidad
objetiva, pero que se halla dentro del tipo objetivo. Si se considerase al
resultado fuera del tipo, los elementos de! tipo objetivo culposo quedarían muy
reducidos, y el tipo culposo quedaría casi reducido a un conjunto de elementos
normativos y subjetivos, lo que afectaría seriamente a la seguridad jurídica. El
resultado integra el tipo porque así lo exige la función garantizadora que
cumple el tipo y la ley penal en general, por no decir que todo el derecho.
"Cuando se afirma que el resultado tiene una función limitadora y se procura
excluirlo del tipo, se incurre en un error resultante del desconocimiento de la
función del tipo, vale decir de su misión de definir y caracterizar con la mayor
precisión posible el delito, a fin de impedir el imperio de la discrecionalidad en
el derecho penal" (Luiz Luisi).
La causalidad en el tipo culposo. La causalidad en el tipo culposo participa de
las mismas penurias que el resultado pero, por lo demás, sigue siendo un
concepto físico al igual que en el tipo doloso. El relevamiento de la causalidad
por el tipo culposo no es útil para asentar la tipicidad objetiva, sino sólo para
delimitarla, puesto que tal causal es la conducta del que viola el deber de
cuidado como la del que lo observa.
La violación del deber de cuidado. Habiendo fracasado todas las tentativas de
valerse de la causalidad para individualizar la conducta culposa, pasó a
desempeñar un primerísimo papel la violación del deber de cuidado. Se trata
de un componente normativo del tipo objetivo culposo que es hoy
ampliamente reconocido como prioritario y decisivo por casi toda la doctrina.
Resulta claro que el deber de cuidado debe ser violado por una conducta,
porque es inadmisible que haya procesos causales que violen deberes de
cuidado.
Por otra parte, son incontables las conductas en que se puede violar, un deber
de cuidado, determinando la afectación de un bien jurídico ajeno y que no se
69
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 70
70
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 71
El tipo subjetivo.
Su naturaleza. En el tipo culposo hay requerimientos objetivos y subjetivos, pero
la estructuración misma del tipo es distinta de la del tipo doloso, por lo que no
deben ser considerados de la misma forma que en aquél, como componiendo dos
partes del tipo, en que debe analizarse la objetiva primero y la subjetiva luego en
cada caso concreto. Aquí por el contrario, hablamos de tipo objetivo y subjetivo
culposo, por razones de conveniencia de ordenamiento expositivo, pero lo cierto
es que para determinar la presencia de aspectos que hacen al tipo objetivo
concretamente, la violación del deber de cuidado es ineludible referirse a
aspectos que pertenecen al tipo subjetivo, como la finalidad que ya hemos visto y
la posibilidad de previsión del resultado.
Por otra parte, en el aspecto cognoscitivo del tipo subjetivo culposo hay un
conocimiento potencial, es decir, una posibilidad de conocimiento, no
requiriéndose un conocimiento efectivo, como sucede en el caso del dolo.
Estas características hacen que algunos autores prefieran no hablar de un tipo
culposo subjetivo doloso. Por nuestra parte creemos que es posible y conveniente
hacerlo, a efectos de ubicar bajo un rubo común todos los requerimientos
subjetivos de la culpa, siempre que tengamos debidamente en cuenta la
advertencia que hemos formulado y nos atengamos a ella.
Componentes Subjetivos: El tipo subjetivo culposo se integra en un aspecto
conativo y un aspecto intelectual o cognoscitivo. El aspecto conativo es la
voluntad de realizar la conducta final de que se trate con los medios elegidos,
cuya función dentro de la estructura típica culposa ya hemos visto.
El aspecto cognoscitivo o intelectual de la culpa es la posibilidad de conocer el
peligro que la conducta crea para los bienes jurídicos ajenos y de prever la
posibilidad del resultado conforme a este cono cimiento. Este aspecto se
denomina previsibilidad.
71
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 72
Hay atipicidad culposa cuando el resultado no era previsible para el autor, sea
que no lo fuese porque se hallaba más allá de la capacidad de previsión
(ignorancia invencible) o porque el sujeto se el resultado para el albañil, que no
puede prever que el ladrillo que coloca se aflojará pasados veinte años y caerá
hundiendo el cráneo de un paseante. En lugar, hay un error invencible de tipo,
que también elimina la previsibilidad, cuando alguien conduce por un camino
sinuoso atendiendo todas las indicaciones pero causa un accidente porque circula
en dirección prohibida, debido a que alguien había cambiado las originales
indicaciones de los carteles. Se encuentra en error invencible de tipo quien
descarga bultos de un camión, que cree que contienen lana porque así están
rotulados, y uno de ellos resulta conteniendo un explosivo que al arrojarlo del
vehículo estalla, causando lesiones.
A la ignorancia invencible que elimina la previsibilidad del resultado típico, suele
llamársela caso fortuito.
La previsibilidad condiciona el deber de cuidado: quien no puede prever no tiene a
su cargo el deber de cuidado y no puede violarlo. Quien no puede prever que a!
encender la luz pondrá en funcionamiento un mecanismo diabólico injertado en el
interruptor para matar á alguien, no ha violado ningún deber de cuidado, pero el
que al abrir la puerta de un recinto percibe un fuerte olor a gas y pese a ello
opera el interruptor, viola un deber de cuidado, porque le era previsible que podía
causar una explosión.
La previsibilidad debe establecerse conforme a la capacidad de previsión de cada
individuo, sin que para ello pueda acudirse a ningún "término medio" o "criterio
de normalidad".
La "causa causae est causa causati", (lo que es causa de la causa es, a su vez,
causa), como principio o fundamento de la imputación (responsabilidad), ya lo
observamos, es insuficiente y hasta inconstitucional. Es penar a una persona por el
resultado, sin que ese resultado le sea imputable, cuando menos, al sujeto a título
de culpa. Responde a una institución del derecho penal primitivo (versari in re
ilícita). "...Según el principio del versari in re ilícita, "es conceptuado autor el
que, haciendo algo no permitido, por puro accidente causa un resultado antijurídico,
(Kollman)...Según esta opinión, el que bebe alcohol (en forma voluntaria y no por
error o accidente) en forma que se produce una perturbación profunda de la
actividad consciente- asimilable a la enajenación mental- y en ese estado mata o
hiere a alguien, debe ser penado como autor de un homicidio o de unas lesiones
dolosas, porque el estado de inimputablidad no se le computa, en razón de que lo
quiso, y, como conforme al principio versari in re ilícita "el que quiso la causa
quiso el efecto", no queda otra alternativa que sancionarle de ese modo...Se ha
dicho que la conducta en que consiste ese injusto no es libre "en acto", pero es libre
"en su causa", por lo cual...el dolo o la culpa del injusto debe trasladarse a la
voluntad del sujeto presente en el momento de colocarse en estado de
culpabilidad..."
La preterintencionalidad
Ha sido rechazada la responsabilidad objetiva, es necesario que toda
responsabilidad penal descanse en una relación de dolo o culpa entre el agente y el
resultado; el simple nexo de causalidad no puede dar lugar al nacimiento de la
responsabilidad penal.
Dentro de este contexto, según algunos autores, se violenta el principio de
culpabilidad en los delitos preterintencionales, en los que la intención del sujeto
72
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 73
La iter crimines
En Derecho Penal se conoce como Iter Ciminis a la vida del delito desde que nace
en la mente de su autor hasta la consumación, esta constituido por una serie de
etapas desde que se concibe la idea de cometer el delito hasta que el criminal
logra conseguir lo que se ha propuesto, dichas etapas puede tener o no
repercusiones jurídico penales y se dividen en fase interna y fase externa del iter
criminis.
Fase Interna: Esta conformada por las llamdas “voliciones criminales” que no
son mas que las ideas delictivas nacidas en la mente del sujeto activo, que
mientras no se manifiesten o exterioricen de manera objetiva no implica
responsabilidad penal, ya que la mera resolución de delinquir no constituye nunca
un delito. Este estadío del inter criminis se basa en el principio de “el
pensamiento no delinque”.
Fase externa: LA fase externa del iter criminis comienza cuando el sujeto activo
exterioriza la conducta tramada durante la fase interna, en este momento
principia a atacar o a poner en peligro un bien jurídico protegido a través de una
resolución criminal manifiesta nuestro Código Penal reconoce expresamente dos
formas e resolución criminal una individual, la proposición art. 17 del C.P. cuando
el que ha resuelto cometer un delito invita a otra o a otras personas a ejecutarlo;
y la colectiva, la conspiración art. 17 CP cuando dos o más personas se conciertan
para cometer un delito.
La consumación
El delito es consumado cuando ocurren todos los elementos de su tipificación
realizando voluntariamente actos propios del delito y configurando los elementos
que lo integran, lesionando o poniendo en peligro el bien jurídico objeto de
protección penal y se sancionará de acuerdo con el art. 62 del C.P:
La tentativa
73
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 74
La tentativa imposible
El desistimiento
74
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 75
El autor
Concepto unitario de autor: los sujetos que prestan una contribución causal a
la realización del tipo, con independencia de la importancia que corresponda a su
colaboración para el conjunto del hecho. Bajo este punto de vista prevalece el
criterio de causalidad, reservando al Juez el castigo de cada uno de los
cooperadores según la intensidad de su voluntad criminal y la importancia de su
contribución al hecho.
Concepto dualista: Cuando varias personas participan de un hecho punible,
entre autoría como forma de participación principal y complicidad e inducción
como formas de participación secundaria.
Teorías de la participación:
75
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 76
punibilidad a acciones que quedan fuera del tipo ya que con este criterio solo
podría sancionarse al que por sí mismo mata lesiona o roba. Para esta teoría lo
importante es establecer si el sujeto realizó o no la acción típica para así
considerarlo como autor.
Teoría subjetiva de la participación: para esta teoría es autor tode aquel que
ha contribuido a causar el resultado típico, sin necesidad de que su
contribución al hecho consista en una acción típica, desde este punto de vista,
también el inductor y el cómplice son en sí mismo autores, toda vez que el
sujeto que prestó el ama homicida, contribuyó con el resultado típico, aunque
no realizara en forma directa la acción homicida, para esta teoría no interesa el
grado de contribución que un sujeto tuvo en la comisión de un delito, basta
con su intención delictiva y su contribución aún mínima en el hecho para ser
considerado autor.
Teoría del dominio del hecho: Según esta teoría la actuación del sujeto en el
delito puede darse como autor, en el supuesto de que el sujeto domine el
hecho o bien como cómplice en el caso de que se coopere en la realización de
un delito, en tanto que la inducción se constituye en una forma de
participación secundaria por la cual un sujeto provoca o crea en otra la
resolución de cometer un delito, entonces autor es quien como figura central
del suceso, tiene el dominio del hecho conductor conforme a un plan y de esta
manera está en condiciones de frenar o no, según su voluntad, la realización
del tipo.
La autoría mediata
76
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 77
La coautoría
La participación
La participación es intervención en un hecho ajeno. El partícipe se halla en una
posición secundaria respecto al autor. El hecho principal pertenece al autor, no al
partícipe. Este no realiza el tipo principal sino un tipo dependiente de aquél.
Puede consistir en una conducta de inducción o de cooperación. El inductor a un
homicidio no “mata”, no realiza el tipo de homicidio, sino sólo el tipo de inducción
a homicidio, que consiste en determinar a otro a que “mate”.
Existen dos teorías principales que tratan de explicar el fundamento del castigo
de la participación:
Teoría de la corrupción o de la culpabilidad
Teoría de la causación o del favorecimiento
77
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 78
Concepto
78
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 79
Para que exista delito, en un mismo momento, la conducta debe ser típica,
antijurídica y culpable.
No obstante, cuando en forma intencional (voluntaria), antes de la realización de la
conducta, el sujeto trata de excluir alguno de estos elementos, procurándose una
inimputabilidad (excusa) (o bien para facilitarse la comisión del hecho), el
ordenamiento jurídico establece que se retrotrae en el tiempo (a la actio
praecedens) el elemento o la culpabilidad faltante.
La "actio libera in causa" ocurre cuando en el momento de la acción faltan los
presupuestos requeridos por los respectivos tipos penales y si el agente ha
producido voluntariamente la exclusión del elemento faltante, para realizar el hecho
punible en estado de incapacidad.
Aspecto negativo: inimputabilidad
Este es uno de los elementos negativos del delito, el cual tiene como
consecuencia eliminar la responsabilidad penal del sujeto activo.
En la doctrina científica del Derecho Penal, las causas de justificación son el
negativo de la antijuricidad o antijuricidad como elemento positivo del delito, y
son aquellas que tienen la virtud de convertir en lícito un acto ilícito, es decir, que
cuando en un acto delictivo aparece una causa de justificación de lo injusto,
79
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 80
La Minoría de Edad:
La ley declara exento de responsabilidad penal al menor de 18 años. Por razones
de seguridad jurídica, el legislador guatemalteco ha optado por marcar un
límite exacto, dejando fuera del derecho penal al menor de 18 años que
comete un delito, y el Organo Jurisdiccional está obligado a remitirlo a un
tribunal de menores para que se atienda su caso.
Esta actitud parece correcta por cuanto, cualquiera que sea la opinión que se
tenga sobre la bondad de dichos tribunales, está claro que los menores de 18
años no deber ser objeto, en ningún caso, de pena.
Sin embargo el criterio utilizado por el legislador en la actualidad es criticable en
cuanto que, apenas se sobrepasan los 18 años, aunque solo sea un día, en el
momento de la comisión del hecho, el menor entra de lleno a enfrentar un
proceso penal en el derecho penal diseñado para adultos.
Hay otras legislaciones más modernas que ya consideran al menor de 16 años
como sujeto de derecho penal, y han establecido que si el menor de 16 años,
pero que por su estado se encuentra próximo a los 18 años, se le atenúa la
pena o se le permite al Tribunal que le imponga una medida de seguridad en el
lugar de la pena estipulada al delito, cosa que no sucede en nuestro país.
El problema de la criminalidad juvenil no es, sin embargo, un problema de
atenuación de la pena, sino un problema de adecuación del trámite procesal y
del tratamiento al menor trasgresor.
Está claro que, a partir de una determinada edad, se debe responder de los
hechos cometidos, pero no lo es con tanta claridad, el que un delincuente
primario de 19 años no puede ser tratado igual e internado en el mismo
establecimiento que un reincidente de 50 años. La falta de un derecho penal
específico para jóvenes delincuentes ( de 16 a 21 años) es una de las más
lamentables lagunas de nuestra legislación legal en general.
80
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 81
Alteración en la Percepción
Esta causa de inimputabilidad la encontramos en el artículo 22, del Código Penal,
el que dice que, no es imputable, quien en el momento de la acción u omisión,
no posea, a causa de enfermedad mental, de desarrollo psíquico incompleto o
retardado o de trastorno mental transitorio, la capacidad de comprender el
carácter ilícito del hecho o de determinarse de acuerdo con esa comprensión,
salvo que el trastorno mental transitorio, haya sido buscado de propósito por el
agente.-
Nuestra legislación no tiene contemplada la referencia a la sordomudez y
considero que es correcto, puesto que, conforme al código Civil, las
perturbaciones mentales transitorias no determinan la incapacidad de obrar, y
quienes padezcan de ceguera congénita o adquirida en la infancia, y los
sordomudos tienen incapacidad civil para ejercitar sus derechos, pero son
capaces los que puedan expresar su voluntad de manera indubitable.
Causas de justificación
Son aquellas que tienen la virtud de convertir en lícito un acto ilícito, es decir,
que cuando en un acto delictivo aparece una causa de justificación de lo
injusto, desaparece la antijuricidad del delito (porque el acto se justifica), y
como consecuencia se libera de responsabilidad penal al sujeto activo. Nuestro
Código Penal describe como causa de justificación la legítima defensa, el
estado de necesidad y el legítimo ejercicio de un derecho. Las causas de
justificación tienen elementos objetivos y subjetivos. Para justificar una acción
típica no basta con que se dé objetivamente la situación justificante, sino que
es preciso, además que el autor conozca esa situación e, incluso, cuando así se
exija, que tenga las tendencias subjetivas especiales que exige la ley para
justificar su acción.
Por ejemplo, solo puede actuar en legítima defensa quien sabe que se está
defendiendo.
Para la justificación de una acción no es suficiente, por tanto, que el autor
alcance un resultado objetivamente lícito, sino que es preciso, además que
haya actuado acogiendo en su voluntad la consecución de ese resultado.
No actúa, por ejemplo, en legitima defensa quien mata por venganza a otro sin
saber que la víctima estaba esperándolo precisamente para matarlo.
La exclusión de la legítima defensa en este caso no se debe a que se mate por
venganza, sino a que el autor no sabía subjetivamente que estaba defendiéndose
de la agresión de la víctima.
El elemento subjetivo de justificación no exige, por lo tanto, que los móviles de
quien actúa justificadamente sean valiosos, sino simplemente que el autor sepa y
tenga la voluntad de actuar de un modo autorizado o permitido jurídicamente.
81
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 82
Legitima defensa
Esta causa de justificación se encontraba, en la jurisprudencia de otros países
recogida dentro de las eximentes dentro de una triple forma: como legítima
defensa propia, legítima defensa de parientes y legítima defensa de extraños.
Nuestro Código Penal, la tiene, pero en un solo artículo y englobando a los
parientes del sujeto al decir: Quien obra en defensa de su persona, bienes o
derechos, o en defensa de la persona, bienes o derechos de otra (Art. 24
primera parte del numeral 1º. CP)
a) Requisitos para que se de una legitima defensa: .
1) Agresión ilegítima. Este requisito es el presupuesto de la legítima
defensa y lo que la diferencia de otras causas de justificación (por ejemplo,
del estado de necesidad descrito en el Art. 24 numeral 2º. CP) es decir, que
ésta sea ante todo un acto antijurídico en contra del que se ha de
defenderse de ella, en otras palabras, acto ilícito frente a quien actúe
lícitamente. Quien por ejemplo, actúe en legítima defensa a su vez o ejerza
legítimamente un derecho, no cabe hablar de que se está ante una legítima
defensa.
Necesidad racional del medio empleado para impedir o repeler la agresión.
Este requisito supone la concurrencia de dos extremos distintos:
2) La necesidad de defensa, que solo se da cuando es contemporánea a la
agresión y que persiste mientras la agresión dura, siempre que sea,
además, la única vía posible para repelerla o impedirla.
La racionalidad del medio empleado que exige la proporcionalidad.
El código penal dice así: "Necesidad racional del medio empleado para
impedirla o repelerla".
Tanto en la especie como en la medida, de los medios empleados para
repeler la agresión. Es decir, la entidad de la defensa, una vez que esta sea
necesaria, es preciso que se adecue a la entidad de la agresión, de lo
contrario no habría justificación plena y, todo lo demás, vendrá en
consideración de la eximente y en consecuencia, el de ser incompleta.
3) Falta de provocación suficiente por parte del que se defiende. En
principio, una interpretación estricta de este requisito llevaría a la injusta
conclusión de que cuando
la agresión es consecuencia de una previa provocación de la que luego se
defiende ante ella, en ningún caso, cabe apreciar legítima defensa.
Estado de necesidad
Quien haya cometido un hecho obligado por la necesidad de salvarse o de
salvar a otos de un peligro, no causado por él voluntariamente, ni evitable
de otra manera, siempre que el hecho sea en proporción al peligro Esta
exención se extiende al que causare daño en el patrimonio ajeno, si
concurriere las condiciones siguiente: a) Realidad del mal que se trate de
82
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 83
Causas de inculpabilidad
Opera cuando el elemento subjetivo del delito que es la voluntad del agente no
existe o no está justificada, es el elemento negativo de la culpabilidad. Se
contempla en 5 casos a saber:
83
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 84
84
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 85
Concepto
Es un comportamiento consiente de la voluntad que da lugar a un juicio de
reproche debido a que el sujeto actúa en forma antijurídica, pudiendo y debiendo
actuar diversamente.
Naturaleza
A este respecto se dan dos teorías.
Teoría Psicológica: Indica que la culpabilidad es la relación psíquica de
causalidad entre el autor y el acto, o bien entre el autor y el resultado; es decir, el
lazo que une al agente con el hecho delictivo es puramente psicológico; su
fundamento radica en que el hombre es un sujeto de conciencia y voluntad, y de
ésta depende que contravenga la norma jurídico o no.
Teoría Normativa: No basta la relación psíquica entre el autor y el acto, sino que
es preciso que ella de lugar a una valoración normativa, a un juicio de valor que
se traduzca en reproche, por no haber realizado la conducta deseada. Sus
aspectos fundamentales son:
85
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 86
86
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 87
Concepto
Naturaleza
El delito es acción punible. La punibilidad es uno de sus caracteres más
destacables, para que una acción constituya delito; además de los requisitos
de antijuricidad, tipicidad y culpabilidad debe reunir el de punibilidad.
Una acción puede ser antijurídica y culpable y sin embargo no ser delictuosa,
podrá constituir una acción de carácter civil o administrativo, pero par que
constituya un delito es necesario que su ejecución se halle conminada por la
ley con una pena que sea punible. Por lo tanto, la punibilidad viene a ser un
elemento de la tipicidad, pues el hecho de estar la acción regulada con una
pena constituye un elemento del tipo delictivo.
La doctrina europea ha ubicado la punibilidad con el último requisito del delito
por lo que define que el delito es la acción típica, antijurídica, culpable y
punible.
Caso contrario a la doctrina latinoamericana, la cual no incluye la punibilidad
como un elemento del delito y entiende que el delito es sólo la acción típica,
antijurídica y culpable.
Pena
Es la real privación o restricción de bienes del autor del delito, que lleva a cabo el
órgano ejecutivo para la prevención especial, determinada en su máximo por la
culpabilidad y en su mínimo por la personalización. O sea que la pena consiste en
la ejecución de la punición impuesta por el Juez en su sentencia condenatoria.
Sanción
La sanción es utilizada como un sinónimo de pena y es considerada como un
castigo o carga a que se hace merecedor quien quebranta una disposición no
penal. La sanción es exclusivamente impuesta por una autoridad administrativa.
Ej. Multa, clausura, etc. Hay que tener presente que no se podrá imponer una
pena si previamente no existe una ley que la establezca “nullum pena sin e lege”.
Variación de la pena
A delito igual pena igual: Si A mata, la pena imponible será igual a la que se
impondrá a B, quien también mató. Sin embargo, existen tres variantes que
modifican la penalidad:
Arbitrio Judicial: Es el margen senalado por la ley en cada norma que
establezca una pena, al considerar que ésta tiene un margen de
acuerdo con un mínimo y un máximo, dentro del cual el juez podrá
imponer la que e4stime m’s justa. Esto significa que el juzgador
impondrá la pena que a su arbitrio (juicio) considere más adecuada.
Circunstancias Atenuantes o Privilegiadas: Son las consideraciones
del legislador para que en determinados casos, la pena
correspondiente a un delito se pueda disminuir.
Circunstancias Agravantes: Son las consideraciones del legislador
contenidas en la ley para modificar la pena y agravarla. Estas
87
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 88
88
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 89
Generalidades
El Derecho Penal gira en torno a la ley, el delito, el delincuente, y la pena y no
puede pasar por alto al protagonista del crimen.
Aunque a la criminología le corresponde analizar al criminal desde un enfoque
interdisciplinario (sociología, biología, antropología y psicología), también es
necesario que desde el punto de vista del DP se puedan apreciar ciertos aspectos
necesarios para comprender los problemas que ofrece esta ciencia jurídica.
El delincuente
No existen enfermedades, sino enfermos, de la misma manera que no existen
delitos, sino delincuentes.
Noción de Delincuente: Delincuente es la persona física que lleva a cabo la
conducta delictiva. Los animales solo son un instrumento que eventualmente
utiliza el hombre, pero la responsabilidad recae en el ser humano.
Diversas denominaciones:
a. Desde el punto de vista jurídico se conoce al delincuente o
sujeto activo o agente.
b. En la criminología se le conoce como criminal o antisocial, o
sujeto desviado.
c. En el Derecho Procesal Penal se le conoce como sindicado,
inculpable, procesado, sentenciado y reo. Dependerá del
momento procesal.
Teoría del Delincuente Nato:
César Lomborso. (escuela positiva), antropólogo y médico italiano, legó al DP y a
la criminología la “Teoría del Delincuente Nato”, la cual ha sido criticada
severamente y es considerada como el primer estudio científico realizado.
Esta teoría se resume así: Lombroso preocupado por la conducta o
comportamiento humano, en especial por la conducta criminal, se dedicó a
estudiar a los criminales de su época y clasificó a los criminales de acuerdo con
sus caracteres antropológicos y psicológicos. Afirma que el hombre al evolucionar
del simio, en algunos cosos queda un espacio que corresponde al hombre
delincuente, es decir, es un ser que llegó o no evolucionó completamente y se
quedó en una etapa intermedia; dividió simio y hombre. Desde luego dicha
postura ha sido superada; pero muchas notas de Lombroso han sido rescatadas.
Muchas de las nociones manejadas actualmente en ciencias penales y afines
parten del estudio de Lombroso como la peligrosidad, los factores criminógenos la
predisposición criminal, el concepto de delincuente como ser biopsicosocial, la
clasificación del delincuente, los tratamientos de éste, etc.
89
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 90
90
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 91
Concurso de personas
Es la reunión de dos o más personas, como sujetos activos del delito. En
principio, los delitos son cometidos por una persona y otras veces por dos o más
personas, pero en algunas situaciones la propia ley exige concurrencia de dos o
más sujetos que pueda existir el delito.
Aplicación en Guatemala
En Guatemala, se aplican las penas de acuerdo a lo preceptuado en el Título VI
(De las Penas) Capítulo II (De la aplicación de las penas) como lo indica en los
Artículos siguientes:
Artículo 62. El autor del delito consumado
Artículo 63. El autor de tentativa y al cómplice del delito consumado
Artículo 64. Al cómplice de tentativa
Clasificación doctrinaria
Por sus consecuencias
Reversible
Por su aplicación
principal
accesoria
complementaria
Por su finalidad que persigue
correctiva
intimidatoria o preventiva
eliminatoria
Por el bien jurídico que afecta
Capital
Corporal
Pecuniarias
Laborales
Informantes
Medidas sustitutivas
Condena condicional
Libertad preparatoria
Libertad provisional
91
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 92
Clasificación legal
Penas principales (Art. 41)
La de muerte
La de prisión
El arresto y
La multa
Penas accesorias (Art. 42)
Inhabilitación absoluta
Inhabilitación especial
Comiso y pérdida de los objetos o instrumentos del delito
Expulsión de extranjeros del territorio nacional
Pago de costas y gastos procesales
Publicación de la sentencia y todas aquellas que otras leyes
señalen
Medidas de seguridad (Art. 88)
Internamiento en establecimiento siquiátrico
Internamiento en granja agrícola, centro industrial u otro análogo
Internamiento en establecimiento educativo o de tratamiento
especial
Libertad vigilada
Prohibición de residir en lugar determinado
Prohibición de concurrir a determinados lugares
Caución de buena conducta
La individualización de la pena
Concepto de individualización de la pena
Actividad legislativa, judicial y administrativa. Suele decirse que hay una
etapa legal, otra judicial y otra administrativa de individualización de la pena.
Ello no es del todo exacto, porque en realidad, las actividades judicial y
administrativa se combinan para realizar la voluntad de la ley.
La individualización de la pena es la precisión que en cada caso concreto se
hace para determinar la cantidad y calidad de los bienes jurídicos de que es
necesario y posible privar al autor de un delito para procurar su
resocialización.
Lo que nos ocupará aquí es la individualización que debe hacer el tribunal en
el caso concreto. Para ello, frecuentemente la ley contiene escalas generales
o especiales, dentro de las que el tribunal debe moverse, a la ley le es
imposible la previsión casuística de todas las circunstancias que es necesario
ponderar en el caso concreto, por lo que no le resta otro camino que
conceder esta facultad de ponderación al tribunal. Las normas a aplicar para
la particularización de la pena en cada caso han dado lugar a un capítulo
especial del derecho penal que últimamente se ha llamado, particularmente
en Alemania, "derecho de cuantificación de la pena".
Entendemos que el criterio general es que la pena debe guardar cierto grado
de relación con la magnitud del injusto y de la culpabilidad, sin perjuicio de
admitir el correctivo de la peligrosidad. Al margen de estas reglas generales,
el CP establece escalas especiales, agravadas o atenuadas, en razón del
mayor o menor contenido de injusto del delito, o de la mayor o menor
reprochabilidad del injusto, dentro de las que, a su vez, el tribunal debe
individualizar la pena atendiendo siempre al criterio general antes señalado.
Por último, al individualizar la coerción penal, el tribunal tiene también en
algunos casos, la posibilidad de condenar en forma condicional.
Rehabilitación:
92
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 93
Readaptación:
Si la persona puede recuperarse se va a la readaptación o reeducación.
- PREVENCION
93
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 94
Teoría Ecléctica:
Indica que la pena de muerte no debe aplicarse en tiempo de normalidad, pero si
en circunstancias extremas de descomposición social, por cuanto la pena capital,
constituye un acto de legítima defensa por parte del poder público. Para su
aplicación deben darse los supuestos siguientes:
Solo ha de aplicarse cuando se trate de delitos gravísimos.
La existencia de plena prueba y humanamente cierta la culpabilidad del
condenado.
Su ejecución debe ser de modo que haga sufrir menos al delincuente.
No aplicarse en presencia del pueblo, para evitar que excite la crueldad de las
almas.
En nuestro país se sigue la corriente ecléctica.
94
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 95
Extinción de la pena
El derecho a la ejecución de la pena que nuestra ley llama extinción de la
pena, tiene las siguientes causas: ( art. 102 CP)
95
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 96
96
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 97
Aplicación temporal
Cuando la doctrina se refiere al la ley penal es el especio, lo hace con el fin de
explicar el campo de aplicación que puede tener la ley penal en un país
determinado. La determinación del ámbito especial de validez de la ley penal
es el resultado de un conjunto de principios jurídicos que fijan el alcance de la
validez de las leyes penales del Estado con relación al espacio. el ámbito
especial de validez de una ley es mucho más amplio que el denominado
territorio, la ley penal de un país regularmente trasciende a regular hechos
cometidos fuera de su territorio.
Vigencia y derogación
Irretroactividad
El el ambito penal, las disposiciones applicables son las referentes al articulo 6, 7,
8 de la LOJ, siendo vigente la ley que se ha publicado, y han pasado los ocho días
después de dicho acto, a menos que la misma amplie su termino, y siempre y
97
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 98
cuando diche ley tipifique los delitos que se le imputan a una persona, es ley
vigente.
Principio de territorialidad
Sostiene que la ley penal debe aplicarse únicamente a los hechos cometidos
dentro del los limites del territorio del Estado que la expide y dentro de ese
limite la ley penal debe aplicarse a autores o a cómplices de los delitos, sin
importar su condición de nacional o extranjero, residente o transeúnte, ni la
pretensión punitiva de otro Estado. Se fundamenta en la soberanía de los
Estados, por lo que la ley penal no puede ir más allá del territorio donde ejerce
su soberanía determinado territorio. Ver art. 4 del C.P.
Extraterritorialidad
Principio de personalidad
La ley penal del Estado sigue al nacional donde quiera que este vaya, de modo
que la competencia se determina por la nacionalidad del autor del delito y
tiene en la actualidad aplicación cuando se dan las siguientes circunstancias:
Que el delincuente nacional no haya sido penado en el extranjero y que se
encuentre en su propio país. Se fundamenta en una desconfianza existente
respecto de una posible falta de garantías al enjuicia el hecho cometido por un
nacional de un país extranjero. ver art. 5 inciso 3 del CP.
98
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 99
Principio universal
TEORÍA DE LA ACCIÓN
99
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 100
100
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 101
EXTRADICIÓN
Extradición
Es el acto en virtud del cual el gobierno de un Estado entrega al de otro un sujeto
a quien se le atribuye la comisión de un determinado delito para someterlo a la
acción de los tribunales de justicia de éste.
Clases de Extradición
a. Extradición Activa: Se da cuando el gobierno de un estado, solicita al de
otro, la entrega de un delincuente, también se le denomina extradición
propia.
b. Extradición Pasiva: Se da cuando el gobierno de un Estado, mediante la
solicitud de otro, entrega a un delincuente para que sea juzgado en el país
requirente.
c. Extradición Propia.
d. Extradición Voluntaria: Se da cuando el delincuente voluntariamente se
entrega al gobierno del Estado que lo busca para someterse a la justicia
penal. Extradición Impropia.
e. Extradición Espontánea: Se da cuando el gobierno del Estado donde se
encuentra el delincuente, lo entrega espontáneamente sin haber sido
requerido para ello con anterioridad.
f. Extradición en Tránsito: Es el permiso que concede el gobierno de un Estado
para que uno o más delincuentes extraditados pasen por su territorio.
g. La Re extradición: Surge cuando un tercer Estado pide la entrega al país que
lo había extraído, basándose en que el delincuente cometió un delito en su
territorio antes que cometerlo en el país que logró primero su extradición.
Fuentes de la Extradición
Sus principales fuentes se encuentran en el Derecho Interno y en el Derecho
Internacional.
a.-Derecho Interno: Se encuentra en el Código Penal. Art. 8
b.-Derecho Internacional: Se contempla los siguientes:
Tratados de Extradición: Consiste en Acuerdos o Convenios que se llevan a
cabo entre diferentes Estados.
Declaraciones de Reciprocidad: Esta se da cuando no hay tratados y se realiza
101
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 102
b. En cuanto al delincuente
Por la extradición se entregan a los autores y cómplices, pero los países no
están obligados a entregar sus con-nacionales;
Los militares no se extraditan por delitos similares a los políticos;
No están incluidos los delitos políticos.
c. En cuanto a la pena
No puede imponerse la pena de muerte cuando ha sido condición de
extradición del delincuente;
No se concede la extradición cuando el acusado ha sido absuelto o cuando
la acción penal para perseguir el delito o para ejecutar la pena ya
prescribió.
102
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 103
PRINCIPIO DE INVIOLABILIDAD
Este principio supone que aquel que goza de ella no puede ser castigado.
DEL JEFE DE ESTADO. La persona del rey es sagrada e inviolable, este es que la
acción penal no le puede ser dirigida. No es inviolable pero puede y debe
ser inmune. En España el presidente respondía de su conducta y de los
delitos de índole común, pero no se le podía perseguir hasta que expirara su
período presidencial, y la acción no prescribía para mientras.
DE PARLAMENTARIOS: los miembros de la cámara no son responsables por las
opiniones que emitan en ellas.
DE JEFES DE ESTADO EXTRANJEROS Y DIPLOMÁTICOS: es un privilegio personal
de su función y no se deduce de la ficción territorial del país a que la misión
diplomática pertenece. Se extiende a su familia y muchas veces a su
sequito. (297-298 C. Bustamante)
PRINCIPIO DE INMUNIDAD
Es aquel que lo resguarda contra toda persecución penal mientras el cargo
transitorio dura.
103
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 104
ANTEJUICIO
Los miembros del Congreso gozan de privilegios de carácter personal, pues para
poder ser sometidos a proceso penal previamente debe declararse con lugar el
trámite de antejuicio. (161 a CN).
Los diputados no pueden ser detenidos ni juzgados si la CSJ no declara
previamente que da lugar a formación de causa. En casos de delito flagrante no
pueden permanecer detenidos, sino que tienen que ser puestos a disposición de
la Junta Directiva o de la Comisión Permanente del Congreso.
También para el Presidente, jueces y magistrados del poder judicial.
104
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 105
Límites materiales
La necesidad de intervención
El IUS PUNIENDI intervendrá cuando no halla otro medio posible como el Derecho
Penal, esto quiere decir que el Derecho Penal es el último recurso que se debe
utilizar para resolver cualquier problema.
El bien jurídico
No se pueden sancionar conductas que no lesionan el bien jurídico. De acuerdo a
lo anterior, el Derecho Penal no puede prohibir ni señalar lo que no se refiere a
bienes jurídicos o que los lesionen si no están establecidos en la Constitución o
Ley penal.
La dignidad de la persona
El hombre nunca puede ser objeto, ya que es sujeto cuando el proceso va dirigido
a él y puede ser objeto cuando se vuelve medio del proceso como en el caso de
prevención general, como es la ejemplificación.
Las penas no puedes ser ni inhumanas ni degradantes.
Inhumanas: cuando no sea proporcional al hecho cometido como se mide en
función de la culpabilidad de la persona y de la peligrosidad.
En líneas generales, la proporción se mediría en función del bien jurídico afectado.
Degradantes: Son aquellas que por su contenido afecta la dignidad de la
persona. Es independiente de la personalidad del hombre.
Límites formales
LIMITES FORMALES
NULLUM CRIMEN, NULLA POENA SINE LEGE: actualmente, su jerarquía
constitucional es indiscutida. Esta se aplica no solo a las sanciones
propiamente penales, sino que a toda sanción que pueda aplicarse por una
sanción del ordenamiento jurídio. La consecuencia lógica de este principio
es que ninguna sentencia condenatoria puede aplicarse dictando una pena
que no está fundada en una ley previa, es decir una ley en la que el hecho
imputado al actor sea amenazado con pena. Tanto el delito como la pena
deben estar determinados en la ley previa.
105
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 106
106
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 107
PARTE ESPECIAL
Sujeto Pasivo:
Debe ser una persona viva, debe tratarse de una persona humana sin distinción
de cualidades.
homicidio simple
"ARTICULO 123.- * HOMICIDIO. Comete homicidio quien diere muerte a alguna
persona.
Al homicida se le impondrá prisión de 15 a 40 años"
Dentro de las formas del homicidio simple, con penalidad atenuada por la
existencia de la circunstancia calificante de la emoción violenta, aparece la del
Artículo 124. Este es el llamado también homicidio pasional, pues toma como
guía la emoción pasional violenta.
107
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 108
Desde luego, la figura queda establecida para todos los casos de emoción
violenta, no solamente para el crimen pasional. En nuestra jurisprudencia
aparece que la emoción violenta contemplada por el arto. 124 del Código Penal,
tipifica únicamente un delito de homicidio simple, y en el caso de los homicidios
calificados, el aparecimiento de esta circunstancia no desvirtúa la calificante, y
únicamente puede servir para la atenuación de la responsabilidad.
El acto rijoso, es básicamente una contienda de obra entre más de dos personas.
El acto del homicidio requiere no solamente la riña, sino que ésta sea tumultuaria.
El término confuso, que alude nuestro Código equivale a tanto como: mezclado,
revuelto, obscuro, dudoso, poco perceptible, difícil de distinguir; se refiere
entonces a que en la riña, participen más de dos personas, puesto que así, no
será perceptible un agresor directo. La expresión tumultuaria, se refiere a un
alboroto producido por una multitud, confusión agitada o desorden ruidoso. De
tal manera, lo expresado en nuestra ley, que verdaderamente es un pleonasmo,
sirve para indicarnos que en este tipo de homicidio, hay una confusión tal que no
puede determinarse finalmente el autor del hecho. Nuestra ley comprende dos
situaciones:
108
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 109
Características:
La existencia de más de dos personas que actúan como sujetos activos y
pasivos simultáneamente.
Que en la riña los sujetos se acometan entre sí confusa y tumultuariamente.
Que la confusión en la riña sea de tal naturaleza que sea imposible
identificar a los responsables.
Que no se pueda establecer quién o quiénes de los contendientes causaron
las lesiones que produjeron la muerte.
Homicidio preterintencional
ARTICULO 126.- Quien cometiere homicidio preterintencional, será sancionado
con prisión de dos a diez años.
Homicidio culposo
ARTICULO 127.- Al autor de homicidio culposo se le sancionará con prisión de
dos a cinco años. Cuando el hecho causare, además, lesiones a otras personas o
resultare la muerte de varios, la sanción será de tres a ocho años de prisión.
109
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 110
del sujeto activo del delito. El medio que escoge la ley es material, o sea,
ocasionar la muerte culposamente al manejar vehículo en estado de ebriedad. En
tales circunstancias, la razón que induce al legislador a tachar de negligente o
imprudente una conducta en la que eventualmente hay una causa de daño
contenida en aquélla.
Sujetos de la infracción.
En lo referente al párrafo primero del texto legal, el sujeto activo puede ser
cualquiera. En el segundo y tercer párrafo se señala un sujeto activo
determinado: el conductor de vehículo en estado de ebriedad. Sujeto activo es el
conductor, no sus acompañantes aún cuando se hallaren también bajo influencia
de bebidas alcohólicas, a menos que realizaren también actos de conducción.
Inducir equivale entonces, a tanto como despertar en otro el ánimo suicida hasta
entonces existente. Esta incriminación es sumamente peligrosa por subjetiva,
puesto que la inducción es sumamente peligrosa por subjetiva, puesto que la
inducción es sumamente difícil de quedar fincada en bases materiales, ya que
puede perpetrarse por simple sugestión, una representación exagerada de los
males o peligros que aquejarían a la víctima o por consejos, y debe prevenirse
también por la colindancia tan próxima que tiene el ánimo en el sujeto activo, no
se cometería, y que queda librado siempre a la convicción subjetiva del juez.
110
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 111
EL INFANTICIDIO
ARTICULO 129.- La madre que impulsada por motivos íntimamente ligados a su
estado, que le produzcan indudable alteración síquica, matare a su hijo durante
su nacimiento o antes de que haya cumplido tres días, será sancionada con
prisión de dos a ocho años.
El sujeto pasivo aquí sólo puede ser un niño a quien la madre da muerte durante
su nacimiento y hasta los tres días de nacido (72 horas).
SUPOSICIÓN DE MUERTE
ARTICULO 130.- Quien maliciosamente se hiciere pasar por muerto o
conociendo la existencia de proceso instruido con ocasión o con motivo de su
fallecimiento, no se manifestare, será sancionado con prisión de uno a cinco
años.
Analizando el contenido del artículo 130que indica, que este hecho consiste en
hacerse pasar por muerto, maliciosamente, o bien conociendo la existencia de
proceso instruido con ocasión o motivo de su fallecimiento no se manifestare, nos
111
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 112
encontramos ante una incriminación que se coloca entre los delitos que atentan
contra la vida, y sin embargo, no existe lesión o puesta en peligro de ninguna
vida.
Como el sujeto activo del delito es la persona que se hace pasar por muerta, no
hay realmente un sujeto pasivo determinado; el pasivo en todo caso tendría que
ser el Estado, únicamente, pues con el hecho se realiza una simulación del hecho
que da fin a la vida, como es la muerte.
HOMICIDIOS CALIFICADOS
La aparición de circunstancias calificativas al momento de la comisión del
homicidio han dado lugar a los homicidios calificados.
EL PARRICIDIO
"ARTICULO 131.- * PARRICIDIO. Quien conociendo el vínculo, matare a
cualquier ascendiente o descendiente, a su cónyuge o a la persona con quien
hace vida marital, será castigado como parricida con prisión de 25 a 50 años. Se
le impondrá pena de muerte, en lugar del máximo de prisión, si por las
circunstancias del hecho, la manera de realizarlo y los móviles determinantes, se
revelare una mayor y particular peligrosidad en el agente.
4. Elemento Material:
La materialidad del hecho es dar muarte a una persona, que como
ya vimos está calificada por el vínculo anteriormente relacionado.
Elemento constitutivo es no solamente dar muerte, sino la
existencia del vínculo ya referido, consecuentemente:
Si la muerte recae en un sujeto no cualificado por la relación a que
se refiere la ley, el resultado previsto en la ley, queda incluido
dentro del homicidio.
Si la relación de parentesco o de convivencia existe pero no es
conocida por el activo, el resultado es también un delito de
homicidio.
112
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 113
EL ASESINATO
"ARTICULO 132.- * ASESINATO. Comete asesinato quien matare a una
persona:
1) Con alevosía
2) Por precio, recompensa, promesa, ánimo de lucro
3) Por medio o en ocasión de inundación, incendio, veneno, explosión,
desmoronamiento, derrumbe de edificio u otro artificio que pueda
ocasionar gran estrago.
4) Con premeditación conocida
5) Con ensañamiento
6) Con impulso de perversidad brutal
7) Para preparar, facilitar, consumar y ocultar otro delito o para
asegurar sus resultados o la inmunidad para si o para coparticepes o por
no haber obtenido el resultado que se hubiere propuesto al intentar el
otro hecho punible.
8) Con fines terroristas o en desarrollo de actividades terroristas.
Elementos:
Básicamente en el asesinato existe el elemento que también es fundamental en el
homicidio,como es la privación de la vida de un hombre por otro, agregándose
como elemento, la existencia de las cualificantes que se encuentran en el hecho,
de las señaladas por la ley.
113
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 114
La Alevosía:
El Código Penal en el Artículo 27 inciso 2 dice: ALEVOSIA 2º. Ejecutar el hecho con
alevosía. Hay alevosía, cuando se comete el delito emplea medios modos o
formas, que tiendan directa o especialmente a asegurar su ejecución, sin riesgo
que proceda de la defensa que pudiera hacer el ofendido, o cuando éste, por sus
condiciones personales o por circunstancias en que se encuentra, no pueda
prevenir, evitar el hecho o defenderse.
Elemento importante del concepto, es el riesgo que puede correr el agresor, éste
es el extremo psicológico característico de la alevosía, ya que el sujeto espere el
momento o lo aproveche, debe ser para actuar sin riesgo.
Alevosía Material:
Corresponde al ocultamiento físico, ya sea del acto o del cuerpo.
114
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 115
Ensañamiento:
Para los efectos penales, el ensañamiento consiste en aumentar deliberadamente
los efectos del delito, causando otros innecesarios para su realización o emplear
medios que añadan la ignominia a la acción delictiva.
El diccionario de Derecho Usual nos refiere que ensañarse es “deleitarse o
complacerse” el causar a la víctima de un crimeno al enemigo ya rendido, el
mayor daño y dolor posibles, aún innecesarios para su muerte, a fin de prolongar
su agonía y hacerla más cruel, en general se refierea todo mal físico innecesario
infringido al sujeto pasivo.
Para preparar, facilitar, consumar y ocultar otro delito o para asegurar sus
resultados o la inmunidad para si o para coparticepes o por no haber obtenido el
resultado que se hubiere propuesto al intentar el otro hecho punible:
Aquí hay varias calificantes
Preparar, facilitar, consumar y ocultar otro delito o para asegurar
sus resultados. En este caso la muerte del pasivo sirve de medio
para cometer otro hecho. Ocultarlo o asegurar sus resultados,
como quien para asegurar un robo mata al pasivo;
También se realiza para asegurar la impunidad o la de los
copartícipes, es decir, “para no dejar huellas del hecho”; y
Por no haber obtenido el resultado que se hubiere propuesto al
intentar el otro hecho punible. De tal manera que efectivamente
se da un concurso de delitos, en una misma figura, pues para
cometer elhecho se da muerte, o bien para asegurarse
impunidad, o bien por no haberse obtenido el resultado
propuuesto de antemano.
EJECUCIÓN EXTRAJUDICIAL
"ARTICULO 132.- *-BIS-. EJECUCIÓN EXTRAJUDICIAL. Comete el delito de
ejecución extrajudicial, quien por orden, con autorización apoyo o aquiescencia
de autoridades del Estado, privare, en cualquier forma, de la vida a una o más
personas, por motivos políticos; en igual forma comete dicho delito el funcionario
o empleado público, perteneciente o no a los cuerpos de seguridad del Estado,
que ordene, autorice apoye dé la aquiescencia para la comisión de tales
acciones.
115
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 116
EL ABORTO
CONCEPTO
ARTICULO 133.- Aborto es la muerte del producto de la concepción en cualquier
momento de la preñez.
116
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 117
Agresión
El delito de agresión consiste en acometer a otro, cuando amboso nos e
encuentran riniendo. Art. 141 C.P.. El acometimiento puede ser de dos
maneras: embistiendo con armas o lanzando cualquier objeto capaz de causar
lesión. Tales actividades son, ostensiblemente accesorias de cualquier otro
evento delictivo, pero en este caso el legislador penal requiere la autonomía
del acto. Si no se da la autoomía del acto, por ser evidentge su relación
caausal por ejemplo,con las lesiones, sólo habrá sanción por estgas últimas.
El artículo 142 nos hace referencia que no es aplicable este delito cuando
concurran cincunstancias necesarias para constituir tentativa de delito que tenga
senalada pena mayor. “según la más avanzada y rica doctrina… el hecho de
disparar hacia una persona o grupo de personas es en realidad un homicidio en
grado de tentativa y… ante la dificultad de probar un dolo eventual se ha optado
por hacer autónoma una conducta que en realidad es accesoria” (Carrancá y
Rivas)
El tipo penal de “disparo de arma de fuego represen”ta una creación artificial de
notoria imprecisión técnica… pues instituye un verdadero premio en beneficio de
autores de atentados gravísimos contra la vida humana quien en ve de ser
sancionados con la pena del homicidio en grado de tentativa, lo son con la
especial y mucho más benigna a que se refiere nuestra ley”;
Sin embargo, es posible que “disparo de arma de fuego no produzca la más
mínima lesión”y, entonces lo que prevalece es el disparo:”.
Dice Carranca: “que este delito debe desaparecer, pues como se insiste, se crea
un absurdo al afirmar que : alguien dispare un arma de fuego, y que el disparo se
haga sobre otro, pueda ser, sin más una figura autónoma del delito.
Lesiones
BREVE HISTORIA
117
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 118
CONCEPTO
Según la doctrina dominante, como el bien jurídico protegido es la integridad
física y mental de la persona, esa partir del mismo que se ha conceptualizado; así
lo hace nuestra ley, que indica (articulo 144) que "Comete delito de lesiones
quien, sin intención de matar, causare a otro daño en el cuerpo o en la mente".
Opinión del maestro mexicano Enrique Jiménez Huerta [citado por Palacios
Vargas, 1978: 102 /"por lesión debe entenderse todo daño inferido a la persona,
que deje huella material en el cuerpo o le produzca una alteración en su salud",
González de la Vega [citado por Palacios Vargas, 1978: 102] afirma que "por
lesiones debemos entender cualquier daño exterior o interior, perceptible o no
inmediatamente por los sentidos. el cuerpo, en la salud o en la mente del
hombre". La lesión se refiere entonces, a todo dano causado en el aspecto físico o
mental.
ELEMENTOS
De acuerdo con lo expresado, los elementos serían:
a) Material, que según la ley y la doctrina consistiría en todo daño interior o
exterior, perceptible o no, en la mente o en el cuerpo de un ser humano. "Dentro
del concepto general del daño alterador de la salud podemos mencionar las
siguientes hipótesis:
lo. Las lesiones externas, o sea, aquellas que por estar colocadas en la
superficie del cuerpo humano, son perceptibles directamente, golpes
traumáticos, equimosis, quemaduras; y, las lesiones traumáticas o heridas
propiamente dichas...;
2o. Las perturbaciones psíquicas o mentales" [González de la Vega,1981].
b) Es preciso que los daños relacionados hallan sido causados por alguna
circunstancia externa. La causa externa puede ser física, moral o bien alguna
omisión que la implique. Dentro de las causas físicas, es sencillo comprender que
tenemos todas aquellas acciones positivas como dar un golpe con algún objeto,
inferir una puñalada, disparar un arma de fuego, etc. Es perfectamente posible
según nuestra ley, ya que no hace relación negativa en cuanto a ello, el empleo
de medios morales, como estados de terror, impresiones desagradables; sin
embargo, es sumamente difícil establecer las relaciones de causalidad, como ya
indicamos cuando nos referimos al tema del homicidio mediante medios morales,
pero la dificultad práctica en la obtención de pruebas no significa la no existencia
del delito.
c) Elemento interno. Es necesario que la lesión se deba a la realización intencional
o imprudente del acto del sujeto activo. La intención delictuosa, es el animus
leadendi, se presume según las prescripciones de los artículos 10 y 11 de nuestra
ley, no importa que el sujeto activo haya realizado las lesiones con dolo eventual
(como cuando se dispara un arma de fuego contra una multitud) o con dolo
118
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 119
CLASES DE LESIONES
Lesiones específicas:
En este grupo coloca la ley lesiones que por su resultado se aprecian como
efectos extremadamente graves tales como las siguientes:
119
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 120
Estas tres alternativas, requieren la voluntad del activo de vulnerar la salud del
pasivo, su integridad personal, en la forma directa y determinada por la ley.
Antecedentes de estos delitos para nuestra legislación se encuentran en la
legislación española.
Lesiones gravísimas
En algunas legislaciones, signo distintivo de la gravedad de las lesiones, es que la
vida haya estado en inminente riesgo, lo cual no se específica en nuestra ley,
aunque no es de desestimarse la posibilidad que en las descripciones que hace
nuestra ley, como resultado de la acción delictiva que efectivamente la vida haya
estado en peligro; tales son:
120
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 121
decir que el delito tiene dos resultados: uno, dejar herido al sujeto; y otro, que se
produzca el resultado señalado en el articulo 146, [Palacios Vargas, J. Ramón,
1978: 105])..
Lesiones graves
El resultado de estos delitos es el menoscabo en la salud en alguna de las
siguientes formas:
a) Debilitación de la función de un órgano, de un miembro principal o de un
sentido. Es necesario que tal debilitación, sea permanente como lo indica la ley.
La diferencia como lo estimado en el artículo 146 es que éste se refiere a la
pérdida, y en el 147 nos encontramos con debilitación permanente.
b) Anormalidad permanente del uso de la palabra. En este caso la ley se refiere
a la anormalidad en el uso de la palabra, como por ejemplo, tartamudos y no la
pérdida, que sería el caso ya analizado.
c) Incapacidad para trabajo por más de un mes. Aquí ya se habla de
incapacidad; ésta no debe ser menor de treinta días, pero su extremo no debe
ser tal, que produzca la incapacidad permanente.
d) Deformación permanente en el rostro. También ha sido objeto de polémica la
incriminación a que nos referimos, en vista de que se requiere una deformación
permanente y no una cicatriz perpetua y notable como requieren otras
legislaciones; verbigracia, la mexicana, pues lo relativo a deformación se presta
a la interpretación subjetiva, no solamente de quien la sufre, sino de quien la
aprecia, pues una señal consecutiva de un traumatismo, por pequeña, puede
ser, para una actriz de cine, una deformación, tanto que para otra persona no
significará mucho; de tal manera queda el problema de llamar deformación a
toda cicatriz, que es el criterio más usado, pues, en definitiva, toda cicatriz, lo
es, o bien, aquellas alteraciones traumáticas que contribuyen a desfigurar, que
es a lo que realmente el vocablo alude; se auna a lo antedicho. La opinión de
que
a) Enfermedad o incapacidad para el trabajo por más de diez días sin exceder
de treinta. La penalidad en este tipo se fundamenta en el transcurso del
tiempo en que el ofendido se encuentra impedido (incapacitado) de trabajar,
o la duración de la enfermedad, cualquiera de los dos casos constituye del
121
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 122
delito.
Cuando se trata de lesiones que tardan en curar diez días o menos, estamos
ante una falta contra las personas (artículo 481, inciso lo. del Código Penal).
b) Pérdida o inutilización de un miembro no principal. En ese caso, se tendrá
que estar a lo que la jurisprudencia ha tenido por "miembro no principal"
aunque la connotación de dicha frase no siempre equivaldrá lo mismo para
todas las personas, puesto que el dedo pulgar del pie izquierdo puede ser
para nosotros un miembro no principal, pero no para Maradona, por ejemplo,
para quien sería un miembro principalísimo.
c) Cicatriz visible y permanente en el rostro. En este caso, ya no se habla de
deformación, sino de cicatriz, pero como decíamos antes, queda el problema
de que si eventualmente toda cicatriz, como elemento extraño produce o no
deformación, ya que la palabra calificante aluda a alteración de forma de la
cara, o el rostro como dice nuestra ley.
"De acuerdo con la medicina legal y los autores, especialmente Carrara y Sodi,
por cara debemos entender la parte que va desde la frente a la extremidad del
mentón y de una a otra oreja" [González de la Vega. 1981:27].
Lesiones en rina:
Nuevamente hacemos referencia a que la riña a que alude nuestra ley, es la
actitud mutua de violencia material entre tres personas o-más, pues el carácter
tumultuario indica la falta de individualización de las agresiones; así que es aparte
una riña, (una subitánea Iota insorta fra due o piu personae per prívata cagione,
Carrara); y, una riña tumultuaria, siendo esta última la que nuestra ley recoge. La
comisión de delitos de sangre en riña, como homicidio y las lesiones está provista
de una penalidad atenuada o privilegiada como ya señalamos oportunamente,
contrariando la moderna "tendencia criminológica utilitaria que funda la represión
de los de los delitos en principios social endemonísticos, de defensa en contra de
los criminales según su menor o mayor temibilidad, es incon- cebible un sistema
como el vigente, de atenuación para todos los participantes de una riña. sin
atender al grado de antisociabilidad que representan" [González de la Vega, 1981:
591].
Lesiones culposas
De acuerdo con lo establecido en el artículo 12 de nuestra ley penal, estaremos
en presencia del delito de lesiones culposas cuando comprobadas éstas, se
demuestre que se debieron a imprudencia' negligencia o impericia del agente. El
elemento interno del delito integrado por un estado de imprevisión, se puede
manifestar en acciones u omisiones que consistan en tales negligencias o
imprudencias. El delito culposo de lesiones causadas al manejar vehículo en
estado de ebriedad o bajo efecto de drogas o fármacos que afecten la
personalidad o en situación que menoscabe o reduzca su capacidad mental,
volitiva o física, y el hecho de lesiones por el piloto de transporte colectivo
también sufren de diferente penalidad en atención a las circunstancias de
ebriedad y conducir transporte colectivo señaladas en la ley.
Contagio venéreo
El contagio de las enfermedades denominadas venéreas, como sífilis, gonorrea,
122
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 123
CONTAGIO VENEREO
Art. 151
SE refiere a aquella persona, que contagiare o que simplemente expusiere a
contagio a otra persona, comete contagio venereo, por una enfermedad grave.
La pena es en el caso de dars el contagio de prisión de dos meses a un año, y el
hecho de exposición es por Q. 50.00 a Q. 300.00
Delito deportivo
CONCEPTO
Las lesiones causadas en el ámbito deportivo, están, en términos generales
exentas de sanción penal, si ellas provienen de la aplicación rigurosa de las reglas
del deporte que se trate. Sin embargo, algunas lesiones causadas en los deportes
llegan a ser objeto de incriminación penal.
En cuanto a las primeras, o sea, las que son justificadas, encuentran la base de su
legitimación en algunos de los siguientes planeamientos:
a) Doctrina del consentimiento. Se sostiene por esta doctrina que la
legitimidad de los sucesos, incluso aquellos en que resulten lesiones, se
debe al consentimiento tácito existente entre los participantes. Sin
embargo, esta tesis no es suficiente para justificar aquellos casos en que el
hecho es delictivo, pues por razones de orden público, el consentimiento de
la víctima de un delito, no excluye la responsabilidad. Este consentimiento,
se basa en una especie de contrato existente entre el lesionador y el
lesionado, que al mismo tiempo es un finiquito.
b) La ausencia de finalidad dolosa envíos sucesos deportivos. Aunque en
principio, en todo evento deportivo, es inexistente la finalidad dolosa; sin
embargo, no pueden descartarse aquellos casos en que el agente
aprovecha la situación deportiva para desarrollar una conciencia de lesionar,
en el mismo evento o con anterioridad al encuentro o evento deportivo.
Por tal razón, el artículo 152 de nuestro Código Penal, establece las formas
dolosa y culposa, con aprovechamiento del encuentro deportivo.
c) También se ha querido legitimar el suceso deportivo, en que se trata de
123
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 124
ANTECEDENTES Y CLASES
En nuestra legislación no existe antecedente sobre la regulación de las lesiones
causadas en los deportes, sino hasta la actual, que se basa en las estipulaciones,
preferentemente del Código Penal tipo para Latinoamérica.
Establece dos clases: el delito doloso, cuando el agente:
a) Aprovecha su participación en un suceso deportivo;
b) De propósito;
c) Infringiendo las reglas o indicaciones al deporte de que se trata;
d) Causa un resultado dañoso.
Aunque la ley no lo dice, es evidente que se refiere a un resultado corporal.
Cuando el agente causa ese resultado dañoso, sin propósito, pero con infracción
de las reglas o indicaciones deportivas comete el delito de lesiones a título de
culpa.
Al respecto, hay que anotar, que existen algunos deportes en los que la fricción
personal está ausente, como la natación, o algunas formas de atletismo: saltos,
carreras, etc., y en ellos cuando el deportista resulta lesionado, fácil es apreciar,
que salvo el hecho de propósito, la lesión será producto más de la casualidad.
124
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 125
Como el nombre del capítulo lo señala, estos delitos se realizan por la posibilidad
de que se ocasione un daño en el sujeto pasivo Estas incriminaciones se
convierten en delictivas, no por la realización de un daño, sino por la posibilidad
de convertirse en causas de un determinado resultado lesivo.
OMISIÓN DE AUXILIO
Comete este delito quien encontrando perdido o desamparado a: Un menor de 10
años y a una persona herida, inválida o amenazada de inminente peligro, omite
prestarles auxilio, cuando según las circunstancias puede hacerlo 'sin riesgo
personal. Al definir el delito, el artículo 156 crea una norma que en lugar de
prohibir algo como la generalidad, implica una acción. Por ello se coloca como un
típico delito de omisión, pues las absteciones son aquí las sancionadas
125
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 126
Los llamados delitos contra la seguridad del tránsito cometidos por conductores
pueden ser dos:
a) El hecho de conducir vehículo de motor bajo influencia de bebidas
alcohólicas o fermentadas, fármacos, drogas tóxicas o estupefacientes. En
este caso puede apreciarse que el objeto con el cual se comete el hecho es un
vehículo de motor, no en cualquier vehículo como se indica en lo relativo a
lesiones y homicidio culposos. De manera que si éstos pueden cometerse aún
maniobrando un bicicleta, en ésta última no se puede verificar el delito contra
la seguridad del tránsito analizado. Además, en cuanto a la situación personal
del activo, es suficiente que se encuentre bajo influencia de las bebidas o
tóxicos indicados.
b) Conducir un vehículo de motor con temeridad o impericia manifiesta, o en
forma imprudente o negligente, poniendo en riesgo o peligro la vida de las
personas, su integridad o sus bienes o causando intranquilidad o zozobra
públicas. En tal caso, bajo la sanción prevista se encontrarán las acciones de
quien conduzca con temeridad o impericia, o bien en forma imprudente o
negligente, pero siempre que se cause: riesgo o peligro para la vida de las
personas, su integridad o sus bienes, o causando intranquilidad o zozobra a la
colectividad.
126
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 127
127
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 128
Generalidades
Las figuras delictivas contra el honor, comprendidas dentro de la regulación del
Código Penal guatemalteco, son una expresión de la sistemática valorativa del
orden constitucional, referida a los atributos de la personalidad humana, dentro
de los cuales aparece el honor.
En la idea del honor debe distinguirse el aspecto subjetivo, y el aspecto objetivo.
Es el primero el sentimiento de la propia dignidad moral nacido de la conciencia
de nuestras virtudes, de nuestro valor moral; el objetivo está representado por la
apreciación y estimación que hacen los demás de nuetro valor social y nuestros
atributos. Aquel es honor en sentido estricto, éste es la buena reputación. La
lesión de cualquiera de esos sentimientos es un delito contra el honor. La
protección penal en realidad no sólo se limita en consecuencia, a la dignidad
personal o a la buena reputación, sino que se extiende en general a sancionar
toda falsa imputación, de hechos delictuosos, y aún la verdadera de hechos
inmorales, que atenten contra la integridad humana; por lo tanto el precepto
penal protege a los que tienen esos atributos, tanto, como a los que no los
poseen, como los indignos y deshonrados.
Concepto:
Cuello Calón afirma que "En la idea del honor debe distinguirse un aspecto
subjetivo y otro objetivo. Es el primero el sentimiento de la propia dignidad moral
nacido de la conciencia de nuestras virtudes, de nuestros méritos, de nuestro
valor moral. El aspecto objetivo está representado por la apreciación, estimación
que hacen los demás de nuestras cualidades morales y de nuestro valor social.
Aquel es el honor en sentido estricto, éste es la buena reputación".
128
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 129
régimen de la acción
Los delitos de calumnia, injuria y difamación solo pueden ser perseguidos, como
el texto legal declara, por acusación de la parte agraviada, esto es, mediante la
querella presentada, por el ofendido, a menos que la misma haya sido hecha
contra instituciones del Estado, los Jefes de Estado o representantes diplomáticos
de naciones amigas o aliadas y las demás personas comprenderse, en este caso
la acción corresponde al Ministerio Público; en cuanto a la ofensa contra
funcionario a que se refiere el artículo 169 ha de tenerse presente, que ha de
perseguirse conforme éste si la misma se efectúa cuando no se encuentre en el
ejercicio de sus funciones o con ocasión de ellas, pues de lo contrario se estará a
lo dispuesto en el Artículo 411o 412 del mismo Código Penal según el caso.
129
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 130
Acciones
Acciones encubiertas o equívocas y acciones manifiestas
En los delitos contra el honor, dadas sus especiales características, las formas de
ejecución material y los medios que se emplean adquieren determinados
caracteres que le son propios ya que en la Doctrina penal Moderna se encuentran
descritos como actos encubiertos y manifiestos. La calumnia o injuria manifiesta
es aquella enla cual el sujeto activo determina con su actitud un atentado contra
loa honra o crédito de la persona, o le imputa falsamente un delito en forma
abierta y sin ninguna reticencia; por el contrario, en el caso de las encubiertas o
equívocas, el sujeto activo esconde la verdadera intencionalidad de los hechos
que realiza y los esconde bajo muy variadas formas que necesitan una
interpretación afectiva para descubrir el resultado que se busca. Por ejemplo,
podría hacerse mediante una caricatura, una alegoría, un calco, que obligarán al
Juez a adecuar la interpretación del precepto legal y de los objetos que se le
presenten.
calumnia
HISTORIA
En el derecho romano aparece primero la palabra injuria; en la Lex Cornelia de
injuriis, se sancionó como delito contra la integridad personal, así como la
violación del domicilio. Como ofensa al honor aparece en la ley de las XII Tablas.
En el derecho español, el Fuero Juzgo sancionó diversas clases de injurias,
apareciendo la noción de calumnia, en las Partidas, consistente como en la
actualidad, en la imputación de un hecho delictivo; la legislación nuestra, tiene en
el código anterior la regulación de la calumnia, así como en el actual, con las
mismas estipulaciones.
CONCEPTO
Nuestra ley establece (artículo 159 del Código Penal) que la calumnia consiste en
la falsa imputación de un delito de los que dan lugar a procedimiento de Oficio.
ELEMENTOS
La materialidad del hecho requiere queja imputación sea falsa, y que el delito sea
de los que dan lugar a procedimiento de oficio.
Son estos últimos, los delitos perseguibles en razón de que lleguen a
conocimiento de la autoridad competente por cualquier medio, no importando
que el ofendido haya solicitado perseguirlo o no, dicha autoridad tiene obligación
de proceder a su averiguación. El elemento interno está integrado por la
conciencia del activo, de imputar un hecho delictivo "al pasivo, sabiendo que el
mismo ya sea porque el hecho no se cometió o porque eÍ imputado no intervino
en él, es falso.
130
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 131
DIFERENCIAS
La calumnia tiene un gran parecido estructural con el delito definido en el artículo
453 del Código Penal (que se refiere a imputar falsamente a alguna persona
hechos que, si fueren ciertos, constituirán delitos de los que dan lugar a
procedimiento de oficio). La diferencia ha de encontrarse en el lugar de
realización del hecho y en el bien jurídico tutelado. En este último delito, se
requiere que la imputación se haga ante funcionario administrativo o judicial que
por razón de su cargo debiera proceder a la correspondiente averiguación. El bien
jurídico tutelado en éste también es diferente, o sea, la administración de justicia.
exceptio veritatis
La excepción de yerdad puede esgrimirse como defensa, y consiste en que, si el
acusado de calumnia justifica debidamente su imputación deberá declarársele
exento de responsabilidad penal. O lo que es lo mismo, si el presuntp
calumniante demuestra que el hecho efectivamente sucedió y que el presunto
pasivo, intervino en el mismo.
injuria
CONCEPTO
De acuerdo con la descripción que la ley hace de este delito (que es básicamente
la misma del antecedente de 1936, y del Código Penal español) injuria es toda
expresión o acción ejecutada en deshonra, descrédito o menosprecio de otra
persona.
Elementos:
a) Material
El hecho puede realizarse a través de expresiones, o bien por actos: Dentro de las
expresiones podrán considerarse no solamente las verbales sino también las
realizadas por escrito, en todo caso, dichas acciones o expresiones han de ser
aptas para ofender el honor del pasivo. Pero desde hace mucho, la doctrina es
unánime en considerar que por la dificultad de demostrar la injuria a través de
omisiones, solamente se acepta su comisión a través de acciones, aunque las
mismas no sean realizadas por el propio sujeto, sino a través de otros, como
niños, o animales.
Exceptio veritatis
131
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 132
Sujeto activo y pasivo en estos delitos pueden ser cualquiera, excepción hecha en
cuanto al pasivo, si se trata de los presidentes organismos del Estado o de una
autoridad o funcionario en ejercicio sus funciones: Si ellos fueren el sujeto pasivo
intégrase el delito relacionado en los artículos 411 y 412 del Código Penal.
Difamación
En nuestra ley para que ocurra la difamación se requiere que la calumnia o injuria
se hiciere por medio de divulgación que puedan provocar odio o descrédito o que
menoscaben el honor, la dignidad o el decoro del ofendido ante la sociedad.
ELEMENTOS
La materialidad del hecho requiere que se efectúen calumnias o injurias por
medio de divulgación; en cuanto a estos últimos no es-forzoso, pues de otro modo
la ley así lo diría especialmente, que tales medios de divulgación sean los medios
de comunicación social, como periódicos escritos, televisivos, por radio, etc., sino
cualquier medio de divulgación con destino al seno social del ofendido. De
acuerdo con las circunstancias de cada caso, tales medios serán aquellos de los
que se vale el sujeto activo para hacer llegar la ofensa a todo el conglomerado
social del pasivo, y que dé por resultado el odio o el descrédito o que menoscabe
el honor, la dignidad o el decoro del ofendido.
PUBLICACIÓN DE OFENSAS
Si las calumnias o injurias son reproducidas, a sabiendas de que lo son, por un
tercero, este incurre en el delito.
ELEMENTOS
a) Material. Reproducir a sabiendas de que se trata de calumnias o injurias, por
cualquier medio, las inferidas por una persona a otra, extraña al que la produce.
En sí la publicación de las ofensas, no es un delitio separado, sino integrante de
las ofensas de que se trate.
b) Elemento interno. Es la conciencia de que se trata de calumnias e injurias, y
reproducirlas en ese entendido.
132
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 133
MODOS DE COMISIÓN
La calumnia, injuria o difamación no pierden su condición de tales aun cuando
tengan lugar por medio de alegorías dibujos, caricatura, fotografías, emblemas,
alusiones o cualquier otro medio similar.
Generalidades:
En términos generales en los delitos contra la libertad y seguridad sexuales el
hecho consiste en atentar contra la libertad y seguridad que en materia erótica
tienen las personas. También aparecen atentados contra el pudor en materia
sexual.
El régimen de acción:
a) La acción preponderante en el hecho que es de materia sexual, y atenta contra
la libertad o seguridad en tal sentido. No basta que haya existido en la acción un
antecedente de tipo sexual, sino que se requiere acciones directas encaminadas a
limitar o lesionar la libertad o seguridad, a través de actos manifiestamente
lúbricosomáticos ejecutados en el cuerpo de la persona ofendida.
133
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 134
134
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 135
la violación
Breve historia: 'El Derecho Romano no estableció una categoría diferenciada para
la violación. sancionándola como especie de los delitos de coacción, y a veces, de
injuria", Dentro de estos delitos sexuales. Se sancionaba con la pena de muerte el
estupro violento.
El Derecho Canónico consideró violación la desfloración de una mujer contra o sin
su voluntad. En los códigos penales contemporáneos, la infracción a que nos
referimos sigue castigándose con el máximo rigor. llegándose. en nuestra
legislación a sancionar
uno de los casos de violación (artículos 175), con la pena de muerte.
En la actual legislación se sigue utilizando la palabra yacer como sinónimo de
acceso sexual. En términos generales. la doctrina actual acepta que la imposición
de la cópula sexual sin consentimiento de la ofendida, ya sea por medio de la
"coacción física o la intimidación moral, es lo que tanto en la historia de las
instituciones penales como en la doctrina y en las legislaciones contemporáneas
constituye la esencia del verdadero delito sexual de violación. El bien jurídico
objeto de la tutela penal en este delito concierne primordialmente a la libertad
135
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 136
136
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 137
Violencia moral: Nuestra ley penal, admite expresamente las dos formas de
violencia: la física y la psicológica o moral. La primera como se dijo, es
manifestación de la fuerza. La segunda es intimidación; su esencia consiste en
causar o poner miedo en el ánimo de una persona o en llevar a ella una
perturbación angustiosa por un riesgo o mal que realmente amenace o se finja.
En la violación puede consistir en constreñimientos psicológicos, ana1agos de
daños, de tal manera que por el temor que causan impiden resistir.
Nuestra ley admite dentro de estos casos de violencia moral, cuando concurre
hipnosis. narcosis o privación de razón o de sentido. ya sea que el sujeto activo
provoque la situación o la aproveche.
b) Elemento Interno: El elemento subjetivo en este delito está integrado por
conocer que se actúa contra la voluntad de la violada y el querer emplear
violencia para el yacimiento. Delito doloso.
137
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 138
138
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 139
Elementos del Delito: Del análisis de los artículos 176 y 177 que contienen el
concepto legal del delito, podemos extraer los siguientes elementos.
a) Acceso Camal
b) Con menor de 18 y mayor de 12 años.
c) Que sea honesta;
d) Movil: procurar dicho acceso mediante el consentimiento de la ofendida a
través de su a: inexperiencia o confianza b); engaño o promesa falsa de
matrimonio.
Primer elemento: La acción humana típica del delito consiste en el acceso sexua1
normal siendo el sujeto activo siempre un hombre y el pasivo una mujer menor de
edad. pero mayor de 12 años; es indiferente. al igual que en la violación.
fisiológicamente. o que se haya interrumpido, pues tratándose de un delito
instantaneo queda agotado o consumado en el momento mismo de la intromisión
sexual. En los procesos judiciales para la averiguación de estos delitos sirve de
base el informe del perito médico forense; sin embargo, puede obtenerse en otros
medios de comprobación: testimonios en los casos que haya sido posible,
confesión etc. En los casos en que el acto deja huella física. como cuando da por
resultado la desfloración o cuando ha producido el embarazo, si es eficiente el
informe médico. Aunque es suficiente prueba para determinar la responsabilidad.
El solo informe sobre la virginidad. resulta insuficiente, pues el código no requiere
que haya existido "doncellez" como el anterior sino que simplemente que la
víctima sea honesta.
Por otra parte, hay que señalar, como lo hace el maestro Gónzález de La vega
que hay mujeres que en el momento del reconocimiento pericial presentan
íntegros los signos anatomicos de la virginidad; es decir, que pudieron sufrir el
estupro sin ruptura del himen:; por alguna razón anatómica, en cambio, otras
pudieran presentar dicha ruptura no necesariamente consecutiva o razones
eróticas sino por razones congénitas, traumatismos o accidentes.
Segundo elemento: El único sujeto pasivo de la infracción es la mujer, y
exclusivamente la menor de 18 anos y mayor de 12 y que además, sea honesta,
por lo cual la protección del tipo penal se restringe a las mujeres muy jóvenes y
recatadas, por su escaso desarrollo psíquico y corporal y por su inexperiencia ante
los problemas de la vida, no están en aptitud de resistir moralmente las
actividades maliciosas encaminadas a obtener su consentimiento para la relación
sexual, y si lo otorgan, ese consentimiento está viciado por la menor edad, que
les impide darse cuenta de lo dañoso para su aceptación como por dolo de la
gente. cuando hay engaño.
Tercer elemento: La mujer menor de edad ha de ser honesta. La honestidad a que
se refiere aquí la leyes la de carácter sexual; consiste "no solo en la abstinencia
corporal de los placeres libidinosos ilícitos, sino en su incorrecta actitud moral y
material en lo que se relaciona con lo erótico. Es decir, en resumen la correcta
conducta sexual de la mujer tanto desde el punto de vista corporal como natural.
De acuerdo con reciente doctrina mexicana, es un elemento normativo que el juez
debe valorar según los indicios existentes y atendiendo a las normas generales de
su cultura del medio y época en que viven los protagonistas activos y pasivos.
Cuarto elemento: La diferencia del delito de violación, es la presencia de la
violencia en éste último. En el estupro hay consentimiento o hay engaño. La
figura consensual se encuentra en el artículo 176 del Código Penal. o sea, cuando
el: sujeto activo aprovecha lo que algunas 1egislaciones conocen como seducción.
La segunda forma legal se refiere fundamentalmente en una alteración, de la
verdad que produzca en la mujer error, confusión o equivocación, por la que
accede a la pretensión erótica. El elemento material del hecho es que haya
cualquier engaño o promesa falsa de matrimonio. Los otros tipos de engaño,
139
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 140
aparte de la promesa falsa de matrimonios, según Cuello Calon. son como el caso
del hombre casado que vence la resistencia de una menor persuadiéndola de que
es divorciado, o el de que tiene relaciones amorosas públicas con una menor,
relaciones consentidas por la familia pues el sujeto, activo ha hecho ver, sin
decirlo expresamente, que el propósito de las relaciones es el de un futuro
matrimonio.
estupro agravado:
Aparece un tercer caso en el artículo 178 del Código Penal, con el epígrafe de
Estupro Agravado, que es realmente lo que en doctrina se conoce como estupro
doméstico, que se dá cuando el autor es pariente dentro de los grados de ley, de
la estuprada, o encargado de su educación. custodia o guarda.
abusos deshonestos
Concepto:
1. Legal: Nuestra ley refiere en el articulo 179 que comete abuso deshonesto
quien empleando los medios o valiéndose de las condiciones indicadas en los
articulos 173, 174 y 175 rea1izados en persona de su mismo o diferente sexo,
actos sexuales distintos de acceso carnal.
2. De acuerdo con la doctrina general sobre este delito, en términos generales se
comete abuso deshonesto mediante los actos corporales de lubricidad, distintos
de la relación sexual y que no tienden directamente a ella, cualquiera que sea el
sexo de sus protagonistas activos o pasivos.
De dichos conceptos podemos extraer los siguientes elementos:
Básicamente se trata de actos eróticos distintos del acceso sexual, o sea, actos
eróticos en la persona del pasivo, tales como caricias. o algún otro manera
realizado para excitar o satisfacer los deseos sexuales de1 activo.
Ausencia de propósito de acceso sexual, material y psicológicamente.
En otras palabras, el ánimo lúbrico debe estar encaminado a que el acto sea
diferente del acceso carnal.
Modalidades o Formas de los Abusos Deshonestos: De acuerdo con el casuismo
establecido en nuestra ley puede darse:
Abuso deshonesto cometido en persona de uno u otro sexo, usando violencia,
o abusos deshonestos violentos propiamente dichos: articulo 179 inciso lo.
También quedaria incluso lo relativo a la violencia presunta o equiparada de
que habla el articulo 173, inciso 2
Abuso deshonesto que podríamos llamar doméstico, cuando el autor sea
pariente legal de la víctima, o encargado de su educación, custodia o
guarda.
Cuando se causa grave daño a la víctima.
Todos estos casos quedan comprendidos en los que nuestra ley llama abusos
deshonestos violentos.
d)Abuso deshonesto en mujer mayor de 12 años y menor de 18 años,
interviniendo confianza o inexperiencia del pasivo. En este caso, ha de ser
obviamente, el activo un hombre.
e) Abuso deshonesto mediante engaño en mujer mayor de 12
y menor de 18 años. En estos dos últimos casos estaremos ante lo que nuestra
ley denomina abusos deshonestos agravados.
rapto
140
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 141
Concepto:
I. Legal: Se encuentran definidas en nuestra ley, dos acciones típicas
correspondientes a lo que ella llama rapto propio (articulo 181 del Código Penal) e
impropio (articulo 182) en la siguiente forma: Rapto Propio: Quien con propósitos
sexuales sustrajere o retuviere a una mujer, sin su voluntado empleando violencia
o engaño. Rapto Impropio: Quien sustrajere o retuviere a mujer mayor de doce
años y menor de dieciséis, con propósitos sexuales, de matrimonio o de
concubinato, con su consentimiento.
2. Doctrina: Para el profesor uruguayo Irureta Goyena. "Rapto es la sustracción o
la retención de una persona. Ejecutada por medio de violencia o de fraude. con
propósitos deshonestos o matrimoniales".
Para el profesor mexicano Francisco González de la Vega. "el rapto consiste en las
acciones de sustraer o retener a cualquiera persona con propósitos lúbricos o
matrimoniales realizadas: a) por medios violentos o engañosos; b) aprovechando
su incapacidad de resistir; o. c) tratándose de mujer joven. por medios
seductivos".
Se piensa que consiste en la retención o seducción de mujer, con propósitos
sexuales, de matrimonio o convivencia, a través de: violencia, engaño o con su
consentimiento (en este último caso, a mujer mayor de 12 y menor de 16 años).
Nótese que para el profesor mexicano es indiscutible la posibilidad de que el
varón sea privado de su libertad con fines lúbricos o matrimoniales, situación que
no es aceptada por las legislaciones.
141
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 142
Rapto propio:
Está constituído por el rapto de una mujer, ejecutado contra su voluntad y con
propósitos sexuales.
Sujeto activo: puede ser cualquiera. Sujeto pasivo: ha de ser una mujer mayor o
menor de edad; no es menester que sea doncella ni siquiera de vida honesta y
buenas costumbres, pues el Código sólo habla de “mujer”.
Rapto impropio:
Rapto de una mujer mayor de doce anos y menor de dieciséis realizado con su
anuencia, con propósitos sexuales de matrimonio o concubinato.
Sujeto activo de este delito puede ser cualquiera. Sujeto pasivo es una mujer
cualquiera, doncella, o no, menor de dieciséis y mayor de doce anos.
corrupcion de menores:
Como su nombre lo indica. en este delito. solamente pueden ser sujeto pasivo los
menores de edad; según nuestra ley, consiste (artículo 188) en promover. facilitar
o favorecer la prostitución o la orrupción sexual de menor de edad. aunque la
víctima consienta en participar en actos sexuales o verlos ejecutar.
De acuerdo con la descripción legal, los elementos son:
a) Promover. facilitar o favorecer la prostitución o corrupción de un menor de edad
en cualquier forma, ya sea mediante actos o aún mediante consejos o
sugerencias. La ley no se refiere a los que realizan con ellos actos impúdicos, sino
los intermediarios que facilitan la prostitución o corrupción que cuando lo hacen
para satisfacer deseos de terceros incurren en la forma agravada señalada en el
artículo 189 inciso 2. El delito se da, aún cuando en el artículo 189 inciso 2. El
delito se da, aún cuando el menor consiente en participar o en ver ejecutar los
actos sexuales, y basta que se den facilidades para que se realicen los actos, no
es preciso que estos lleguen a efectuarse.
El delito se consuma, con la realización del acto de corrupción una sola vez, pues
si se reitera se da la forma agravada señalada en el artículo 189 inciso 6.
b) La edad del sujeto pasivo: Que sea un menor de edad, esto es. que no haya
cumplido los dieciocho años. Si es mayor de edad, puede darse el delito previsto
en el artículo 191 del Código Penal.
Modalidades: Nuestra ley acepta. la forma que podemos llamar simple (artículo
188), y la agravada (artículo 189), así como la inducción a la prostitución o
corrupción sexual de menor de edad. Se refiere a que exista promesa o pacto aún
142
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 143
143
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 144
generalidades
Concepto de Pudor: Como el nombre del capítulo que alberga estos delitos puede
sugerir que el bien jurídico tutelado en ellos es el pudor, puede ser entendido que
lo será. el pudor en materia sexual.
El pudor comprende una gran amplitud de connotaciones: "El pudor individual es
un sentimiento adquirido en el curso de la vida humana y que puede desaparecer
total o parcialmente después de formado, consistente en la ocultación y
vergüenza de los órganos sexuales, de sus atributos, y en general. de todo lo que
representa una actividad lúbrica no es sino a través de la censura. de la
educación y de la imitación como en los niñios se va formando el sentimiento de
vergüenza acerca de lo sexual". Como se verá en los delitos que nuestro código
denomina contra el pudor, no es este tipo individual de pudor el bien jurídico
objeto de la protección, sino un pudor sexual colectivo.
La prostitución y sus Implicaciones Penales: El ejercicio de la prostitucion está
íntimamente vinculado al delito de proxenetismo que veremos más adelante. Los
aspectos que merecen ser tratados en esta obra. son los siguientes:
a) La Prostitución considerada en sí misma no es una infracción al orden social; no
es un delito. Tampoco constituye una perturbación de tipo sexual; su ejercicio, es
o ha de ser motivo de medidas preventivas y profilácticas.
b) Si bien en sí misma. no es un delito. su ejercicio y explotación trae con
frecuencia medidas preventivas y profilácticas, como el proxenetismo, el
rufianismo y la trata de mujeres así como eventualmente la corrupción de
menores.
proxenetismo
Concepto: Comete este delito quien con ánimo de lucro o para satisfacer deseos
ajenos. promoviere. facilitare o favoreciere la prostitución sin distinción de sexo. El
Lenocinio, celestinaje o alcalhuetería, nombres con que se ha conocido esta
infracción a través del tiempo, tiene los siguientes:
Elementos:
a) El sujeto activo del delito puede ser cualquiera. así como sujeto pasivo, no
importa el sexo pues así lo indica expresamente nuestra ley, de manera que
puede darse la prostitución masculina.
b) El hecho material del delito es facilitar o promover la prostitución;
generalmente determinando a una mujer el ejercicio de la prostitución. Elemento
interno del delito será el ánimo de lucro, la satisfacción de deseos ajenos o el
aprovecho propio de alguna
otra manera.
Clases: Nuestra ley tiene previstas dos clases: Simple (artículo 191) y Agravado
(artículo 192).El proxenetismo agravado se da cuenta la víctima es menor de
edad; cuando el autor es pariente de la víctima; y cuando hay violencia, engaño o
abuso de autoridad. Por engaño puede entenderse alguna maniobra para
disimular el propósito, por ejemplo; decirle a la mujer que va a llegar a servir a
una casa, siendo el objeto que realice actos de prostitución.
Rufianeria
Define el texto legal al delito de Rufianería como a toda aquella persona “quien
sin estar comprendido en el proxenetismo, viviere en todo o en parte a expensas
de persona o personas que ejerzan la prostitución o de las ganancias
provenientes de ese comercio”.
144
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 145
trata de personas
Consiste este delito en promover, facilitar o favorecer la entrada o salida del país
de mujeres para el ejercicio de la prostitución.
En su primera modalidad. se refiere este delito a la prostitución femenina. Es en
esta modalidad que se ha conocido tradicionalmente el hecho con el nombre de
"Trata de Blancas (nombre desde luego erróneo, por no ser sólo las mujeres de
color blanco las víctimas de este delito). La segunda modalidad, de reclutamiento
de persona para el ejercicio de la prostitución, se refiere a las de sexo masculino;
y la tercera. a una forma que podemos llamar agravada, cuando concurren las
circunstancias señaladas en el artículo 189, que establece que las formas
agravadas de corrupción.
exhibiciones obscenas
REVISAR REFORMA
Tales acciones han de ser ejecutadas en sitio público (Lugar público) lugar abierto
al público. En relación con lo ya explicado cuando labramos del pudor. no es difícil
comprender que en otras legislaciones estas acciones sean denominadas como
ultrajes a la moral pública.
EXHIBICIONES, PUBLICACIONES Y ESPECTACULOS OBSENOS
(REFORMADO)
145
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 146
Comete este delito según lo indica el artículo 196, quien publicare. fabricare o
reprodujere libros, escritos, imágenes u objetos obscenos; así también, quien los
expusiere. distribuyere o hiciere circular. Este delito también es cometido por
quienes participan en espectáculos obscenos de teatro, cine, televisión o radio. El
elemento interno del delito consiste en la conciencia de la perturbación a pudor
sexual social que se causa.
146
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 147
Generalidades:
Concepto sobre el Bien Jurídico: En los delitos que se encuentran en este Título. el
bien jurídico objeto de protección penal es la libertad, la seguridad de la persona,
o ambos, Se desarrollan aquí los artículos 3. 4. y 5. Constitucionales. E1 3. en
cuanto el Estado garantiza y protege la seguridad de la persona. El 4. en cuanto
se refiere a la igualdad de todos los seres en nuestro país y su libertad; y. el 50.
en cuanto a que toda persona tiene permitido hacer lo que la ley no le prohibe,
consecuentemente no está obligada a acatar órdenes que no estén basadas en
ley. y es en consecuencia de la obediencia basada en la ley que puede alegarse
eventualmente la obediencia debida a que hicimos alusión en nuestra parte
general.
Delitos de Este Título: Contiene en el capítulo de los delitos Contra la Libertad
Individual específicos: el Plagio. el Sometimiento a servidumbre. las Detenciones
Ilegales y la Aprensión Ilegal; y en capítulos aparte. otros delitos contra la libertad
y la seguridad como el Allanamiento de Morada. las Sustracciones de Menores, las
Coacciones y Amenazas, la Violación y Revelación de Secretos y los Delitos contra
la Libertad de Cultos y el Sentimiento Religioso.
DELITOS CONTRA LA LIBERTAD INDIVIDUAL
Plagio o secuestro
El plagio o secuestro no aparece, como otras figuras, definido por nuestra ley. Es
un delito en el cual fundamentalmente se lesiona la libertad de locomoción del
sujeto pasivo. Atendiéndonos a la descripción gramatical, realmente todo plagio o
147
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 148
Tortura:
De acuerdo con la Declaración sobre la Protección de Todas las Personas contra la
Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Degradantes o Inhumanos adoptada por la
Asamblea General de las Naciones Unidas el 9 de diciembre de 1975, la tortura es
todo acto por el cual un funcionario público, u otra persona a instigación suya,
inflija intencionalmente a una persona penas o sufrimientos graves, ya sean
físicos o mentales, con el fin de obtener de ella o de un tercero información o una
confesión, de castigarla por un acto que haya cometido o se sospeche que ha
cometido, o de intimidar a esa persona o a otras. No se considerará tortura las
penas o sufrimientos que sean consecuencia únicamente de la privación legítima
de la libertad, o sean inherentes o incidentales a ésta, en la medida en que estén
en consonancia con las Reglas Mínimas para el Tratamiento de los Reclusos.
La Tortura puede ser física o mental.
ARTICULO 201.- BIS. Comete el delito de tortura, quien por orden, con la
autorización, el apoyo o aquiescencia de las autoridades del Estado, inflija
intencionalmente a una persona dolores o sufrimientos graves, ya sean
físicos o mentales con el fin de obtener de ella o de un tercero información
o confesión, por un acto que haya cometido o se sospeche que hubiere
cometido, o que persiga intimidar a una persona o, por ese medio, a otras
personas.
148
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 149
desaparición forzada
sometimiento a servidumbres:
149
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 150
detenciones ilegales
Es necesario observar que nuestra ley utiliza palabras homónimas para dos tipos
diferentes. En efecto, en los artículos 203 y 205, el epígrafe de ambos hace
parecer que pudiera existir alguna igualdad; sin embargo, los hechos descritos
son diferentes.
Concepto: El delito de detención ilegal, que otras legislaciones llaman privación
ilegal de libertad, consiste en que el sujeto activo detiene al pasivo o lo encierra,
privándolo con ello de su libertad. El sujeto activo puede ser cualquiera así como
el pasivo, incluso puede serlo, la persona que esté privada de capacidad de
movimiento. En ningún caso un particular puede privar de su libertad a otro, a
menos que se trate del caso señalado en el artículo 534 del Código Procesal
Penal, en caso de detención de por un particular por delito flagrante.
2: El segundo elemento dentro de la materialidad del hecho consiste en la Licitud
de la privación de la libertad. de manera que cuando la detención no tiene el
carácter de ilicitud, tal como los internamientos de personas dementes para que
reciban tratamiento médico. el hecho pierde carácter delictivo.
b) Elemento Interno: Consiste en la intención de privar de la libertad al sujeto
pasivo.
Este es un delito doloso y de carácter permanente. Es autor del mismo, quien
mediante su actuación directa priva al pasivo de su libertad. El sujeto activo debe
ser siempre un particular .
Nuestra ley considera también autor del hecho: (articulo 203) a quien proporciona
lugar para la ejecución del delito, Agravantes Especiales: En relación con los
delitos de los
artículos 20 1 y 203 del Código Penal, existen circunstancias agravantes
específicas, consistentes en el aumento de una tercera parte de la pena, en los
siguientes casos:
a) Cuando el secuestro o plagio dure más de diez días;
b) Si en la ejecución del delito mediare amenaza de muerte, trato cruel o
infamante para la persona ofendida;
c) Si el delito fuere cometido por mas de dos personas;
d) Si fuere anulada la voluntad de victima de propósito;
e) En los delitos de los artículos 20 1 y 203 si la acción se hubiere ejecutado con
simulación de autoridad; y
f) Si la víctima resulta afectada mentalmente en forma temporal o definitiva.
APREHENSION ILEGAL
En este delito la acción se realiza por un particular que fuera de los casos
permitidos por la ley. aprehende a una persona para presentarla a la autoridad.
También es una variedad de la privación ilegal de la libertad. solamente que exige
un elemento interno o propósito determinado: La presentación de la persona
aprehendida a la autoridad. sin estar autorizado previamente por la autoridad. Los
casos a que se refiere la ley, permitidos por ella para aprehender personas, se
refieren al auxilio que los particulares han de prestar la conducción de personas y
eventualmente en los casos de delito flagrante a que se refieren los artículos 352
y 354 del Código Procesal Penal, especialmente este último que señala que
"Cualquier particular podrá detener al sindicato de delito flagrante o a reos
procesados prófugos, poniendo al aprehendido a inmediata disposición del juez o
de autoridad más accesible".
allanamiento de morada
150
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 151
151
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 152
de la sustraccion de menores
152
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 153
153
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 154
Se refiere al abandono del hogar por parte de un menor de edad, pero mayor de
diez años, por lo que afecta la seguridad del mismo, por no estar con sus padres o
cuidadores, tiene una prisión de ses meses a dos años, el bien juridico tutelado es
la integración familiar y la seguridad del menor.
Historia: Son aquellas mediante las cuales se constriñe a una persona para que
realice un acto contra su voluntad o deje de realizar. Se hallaba en el antiguo
Derecho Privado de Roma. pero no fue introducida en el campo penal hasta la
segunda mitad del siglo XVIII. Estos delitos fueron reglamentados especialmente
por la Lex Julia de vi publica y por la Lex Julia de vi privata. Esta penaba el
tomarse la justicia por su mano, en violento ejercicio del propio derecho. En
nuestro antiguo derecho ya penan hechos caracterizados por el empleo ilícito de
la violencia para imponer la ejecución de determinados hechos", dice Cuello Calón
refiriéndose en este último al Derecho Penal español.
Legislación Guatemalteca: Dentro del concepto de coacción señalaba el Código
Penal de 1936 los siguientes casos: El que sin estar legítimamente autorizado
impida a otro hacer lo que la ley no prohíbe, o le compela a efectuar o consentir lo
que no quiera, sea justo o injusto, valiéndose al efecto de alguna violencia, fuerza
o intimidación (articulo 383), así corno al que con violencia se apodera de una
cosa perteneciente a su deudor para hacer pago con ella.
154
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 155
Amenazas
155
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 156
156
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 157
157
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 158
Cualquier persona puede ser sujeto activo del hecho; y el sujeto pasivo tendrá
que ser quien sea propietario o tenedor legal de las comunicaciones ya indicadas.
El elemento interno esta constituido por la conciencia y voluntad de valerse de los
medios fraudulentos ya referidos para realizar el hecho.
Publicidad Indebida: Este hecho se realiza materialmente, por quien hallándose
legítimamente en posesión de correspondencia, papeles, grabaciones o
fotografías no destinadas a la publicidad y los hiciere públicos sin autorización, si
el hecho causa o pudiera causar perjuicio. Tenemos entonces que el sujeto activo
es quien se halla legítimamente en posesión de los documentos, y que los hace
públicos sin la debida autorización, significándose con esto, que no solamente
debe contar con autorización, sino con la debida autorización, o sea que debe
autorizarse por la persona propietaria de la correspondencia, papeles,
grabaciones o fotografías relacionadas. Parte fundamental de la materialidad del
hecho es que la publicidad o con la publicidad se cause o se pudiere causar
perjuicio, tanto al propietario de los documentos como a terceras personas.
158
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 159
Consideraciones generales:
HISTORIA:
En el Código penal español. se ha colocado estos delitos dentro de las
infracciones de tipo administrativo y sanitario aunque al decir de Cuello Calón su
lugar adecuado se halla entre los delitos de carácter religioso. Este criterio es el
que inspira gran número
de códigos, el de Italia. donde se incluyen en el título de "Delitos contra los
Sentimientos Religiosos y la Piedad de los Difuntos"; Alemania entre los "Delitos
contra la Libertad de Cultos y el Sentimiento Religioso"; Venezuela. entre los
delitos contra "La libertad de Cultos"; El Código español de 1850 también incluía
la profanación de cadáveres entre los delitos religiosos.
159
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 160
Profanación de sepulturas
Inseminación:
160
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 161
Generalidades
Nuestro Código Penal Vigente, siguiendo la doctrina positiva, divide la regulación
de los tipos delictuosos, en relación a los valores fundamentales del estado, y en
este sentido, también incorpora en su texto la protección del orden jurídico
familiar, y el estado civil de la persona, basado fundamentalmente en que, la
familia es la base de las relaciones sociales y que ésta debe sujetarse,
precisamente a los lineamientos, que sobre este tema trae el Artículo 312 del
Código de Napoleón.
Los filósofos contemporáneos, han descubierto, todos los aspectos del desarrollo
histórico de la familia, basados en los preceptos de la sociedad moderna y que ha
pasado a través de una serie de concepciones disímiles, hasta converger en lo
161
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 162
Esta familia se caracteriza como ya dijimos, porque están excluidos los padres, y
162
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 163
los hermanos, y porque como tipo originario primitivo en el cual cada uno de los
miembros de la gens iba adquiriendo para si medios de producción, fundamenta a
la familia moderna, tal como esta concebida en la actualidad formando grupos
independientes de riqueza.
Como consecuencia de lo que hemos indicado anteriormente, para finalizar lo
relativo al análisis histórico del desenvolvimiento de la familia arribamos a una
sola conclusión:, que todo el desarrollo de origen familiar y sus diversas etapas,
traen como consecuencia únicamente la de que cada una fue perteneciendo a los
diversos estadios , de la historia, y aportaron en relación al régimen jurídico
instituciones y prohibiciones que concluyeron con la instauración de la familia
Monogámica, de conformidad con el Artículo 312 del Código de Napoleón, que fue
el que originó toda la regulación jurídica, en la cual se desarrolla el matrimonio,
sus regímenes y sus consecuencias, a efecto de proteger de una manera
determinante todo lo relacionado, con la propiedad común de los medios de
producción. En tal virtud, la última etapa, de la conformación familiar y su
desenvolvimiento histórico y jurídico es el de pertenecer a la familia monogámica
-base de la sociedad- que ha sido trasladada a nuestro Código Civil Vigente, a
efecto de que en Guatemala se instaure también ese orden familiar y se pongan
en vigencia toda la gama de normas legales que protejan la propiedad privada
familiar incluyendo en el Código Penal como una supraestructura jurídica de tipos
delictivos que inciden en la protección de las normas del Código Civil, y por eso le
incluyeron las figuras relacionadas, con el orden jurídico familiar y él estado civil.
163
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 164
164
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 165
165
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 166
Generalidades
I.. A partir de Caracalla la poligamia dejó de ser tolerada y se llegó a castigar la
pena de muerte. El Fuero Juzgo penó la bigamia poniendo a los culpables en poder
del marido ofendido que podía venderlos o hacer de ellos lo que quisiere. En el
Fuero Real, se castigó con pena pecuniaria y en las Partidas con el destierro en
una isla y pérdida de bienes. Posteriormente este delito fue castigado con mayor
severidad hasta con crueles penas corporales (marca con hierro candente) y con
exposición a la vergüenza Pública." Se continuó configurando este delito en la
legislación española hasta el presente. En la legislación nacional continuando con
la recepción del derecho español. el Código Penal anterior de 1936 hizo una
alusión a este delito, una de las modalidades de celebración de matrimonios
ilegales era contraer matrimonio el casado mientras viviera su cónyuge. En la
legislación vigente, comete matrimonio ilegal "Quien contrajere segundo o ulterior
matrimonio sin hallarse legítimamente disuelto el anterior, equiparándose a dicha
acción le da quien siendo soltero contrajere matrimonio, a sabiendas con persona
casada"
De acuerdo Con nuestra ley, el bien jurídico tutelado es el orden jurídico familiar y
el estado civil. El hecho material consiste en dos actos diferentes excluyentes: o
bien se Consuma por el hecho de contraer segundo o ulterior matrimonio sin
haberse disuelto el primero; o bien contraerlo un soltero, a sabiendas con persona
casada. Se Consuma dice Carrancá: "Por el hecho mismo de contraer el distinto
matrimonio, firmando el acta respectiva que lo registra fehacientemente, aunque
el matrimonio quede roto y no se consume por el acceso carnal".
Sujeto activo es la persona soltera que a sabiendas contrae matrimonio con
persona casada. "El dolo consiste en que el agente tenga conciencia y voluntad
de contraer matrimonio legal a sabiendas de que está legalmente casado en
matrimonio no disuelto a virtud de divorcio ni declarado nulo por cualquiera de
las causas de nulidad que lo invalidan"
166
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 167
El artículo 145:
a- Cuando uno o ambos cónyuges han consentido por error, dolo o coacción.
b- Del que adolezca de impotencia absoluta o relativa para la procreación.
siempre que por su naturaleza sea perpetua. Incurable y anterior al matrimonio; .
c- De cualquier persona que padezca incapacidad mental al celebrarlo; y
d- Del autor cómplice o encubridor de la muerte de un cónyuge, con el cónyuge
sobreviviente.
En este caso, el sujeto activo es la persona que contraiga matrimonio sabiendo
que existe un impedimento de los mencionados; o bien, que lo oculte. Sujeto
pasivo es el otro cónyuge que contrae matrimonio ignorante que existe una de las
circunstancias que causa la nulidad del matrimonio, ya señaladas.
El elemento interno del hecho, es la conciencia de que existe un impedimento
señalado en la ley; y eventualmente la ocultación del mismo.
SIMULACIÓN DE MATRIMONIO
En este aspecto vuelve nuevamente nuestra ley con especialidad un hecho que
bien pudo encuadrarse en un tipo general de simulación de actos jurídicos, ya que
existen algunos otros que pueden simularse, alentándose al mismo tiempo contra
bienes Jurídicos que merecen la protección del Derecho Penal.
La materialidad del delito puede consumarse a través de los siguientes casos:
a) Engañando a una persona o simulando el matrimonio.
b) Con ánimo de lucro otro propósito ilícito o daño a tercero, contrajeren
matrimonio.
En el primer caso, mediante engaño, se simula matrimonio con la persona: en el
segundo, se simula el propósito del matrimonio.
El sujeto activo es consecuentemente doble: la persona que engaña y simula el
matrimonio, así como quien contrae matrimonio con un propósito ilícito.
Elemento interno del delito es la conciencia de que se está simulando el
matrimonio, ya sea engañando, ya sea teniendo el propósito ilícito.
167
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 168
Estos delitos fueron derogados del Código Penal, debido a que eran causa de
Inconstitucionalidad porque eran discriminatorios para la mujer.
Incesto
Historia: La palabra incesto se deriva del latín incestus. Que es derivado a su vez
de cestus, que entre los antiguos significaba la cintura de Venus; así el
matrimonio contraído a pesar de impedimentos, se llamaba incestuoso, o sea, sin
cintura como si
fuera indecoroso contraer matrimonio repugnante al orden de la naturaleza.
Según Cuello Calón, "El Derecho Romano, especialmente el Imperial, castigó el
incesto, no sólo el que tenía lugar entre ascendientes y descendientes y entre
hermanos y hermanas, sino también entre tíos y sobrinos y entre afines en
determinados grados, distinguiendo el incestus juris gestium (entre ascendientes
y descendientes) y el incestus juris civiles (entre colaterales y afines).
168
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 169
Suposición de parto:
169
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 170
Consiste en el hecho de sustituir un recién nacido por otro. Sujeto activo puede
ser cualquiera. Y pasivo, es el niño sustituido, el Niño cuyo estado Civil ha sido
alterado por la sustitución es el sujeto pasivo, aunque no sufra un daño material.
El hecho material es poner ó colocar un niño en lugar de otro nacido de distinta
madre, mediante la sustitución se introduce a un niño en familia que no es la suya
y se le atribuyen nombre, situación y derechos que no le pertenecen.
El elemento subjetivo está integrado por la conciencia de sustituir un niño por
otro y de que tal sustitución modificará su estado civil. Se consuma cuando tiene
lugar la sustitución material de un niño por otro.
170
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 171
171
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 172
Ese ingreso implica que el padre y la madre deben salir a trabajar; esta necesidad
se acentúa en la familia proletaria y se presenta algunas veces en la familia
burguesa. Tal situación imperará mientras no se cambien las bases de la
organización social; eventualmente tendrá que existir un reajuste, por lo menos
de las condiciones sociales, de las relaciones de los dueños de los medios de
producción y los dueños de la fuerza de trabajo. En nuestro país hay un desarreglo
socioeconómico, por medio del cual aparecen este tipo de delitos, que son, según
pensamos, creación legislativa porque si la gran masa popular soporta una
servidumbre, está condenada a la miseria, a la desocupación, cómo puede
pedirse entonces, a un pueblo generalmente desempleado que cumpla con
obligación que en parte se crean por esos desajustes económicos ajenos a la
intrínseca naturaleza humana.
172
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 173
173
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 174
Generalidades y terminología:
La designación del titulo: "Delitos contra el Patrimonio" es reciente en nuestra
legislación. Anteriormente en el código penal de 1936 se incluyeron los de este
título dentro de los que se llamaron "Delitos contra la Propiedad" sin embargo, al
repararse por los legisladores en lo equívoco de la denominación pues las
infracciones a que se refiere dan lugar a atentados no solamente contra la
propiedad sino contra todo el patrimonio económico de las personas, se ha
cambiado por el nombre con el cual encabezamos. Es equívoco designarle
únicamente "Delitos contra la Propiedad" "por dar a entender, a primera vista al
menos, que el único derecho protegido a través de las normas represivas de estas
infracciones lo era el de propiedad cuando es evidente que por la vía del robo
puedan lesionarse algunos otros patrimoniales". La actual denominación es
entonces "cerca y clara; desde luego nos recuerda que las personas tanto física
como morales, pueden ser posibles sujetos pasivos de las infracciones ya
enumeradas, y, también hacer notar que el objeto de la tutela penal no es
únicamente la protección del derecho de propiedad, sino en general. la
salvaguarda jurídica de cualesquiera otros derechos que puedan constituir el
activo patrimonial de una persona. En otras palabras, los bienes jurídicos
protegidos a través de la represión penal son todos aquellos derechos de las
personas que puedan ser estimables en dinero o sea que formen su activo
patrimonial".
Todos estos delitos, desde el punto de vista de los efectos que se causan en la
persona que resiente la acción ilícita, tienen un rasgo común consistente en el
perjuicio patrimonial resentido precisamente por la víctima, o sea, la injusta
disminución en los bienes patrimoniales del sujeto pasivo, lo que hace cambiar los
distintos tipos, es el procedimiento que el ejecutor utiliza. Por ejemplo, en el robo
la acción lesiva se caracteriza por el apoderamiento violento de la cosa objeto del
delito; en la apropiación y retención indebidas: el retener el objeto que se ha
entregado con obligación de devolver: en la estafa: el engaño; en la usurpación:
la ocupación violenta o furtiva del bien y, en el daño: la destrucción o menoscabo
de la cosa.
Excusas absolutorias:
I. Del Hurto: Hurto: Hurto Agravado: Hurto de Uso; Hurto de Fluídos; Hurto
Impropio.
2. Del Robo: Robo: Robo Agravado; Robo de Uso: Robo de Fluídos: Robo Impropio.
3. De las Usurpaciones: Usurpación: Usurpación impropia; Alteración de linderos;
Perturbación de la posesión; Usurpación de aguas.
4. De la Extorsión y del Chantaje: Extorsión; Chantaje.
174
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 175
Del hurto
Elementos Características:
De acuerdo con nuestro actual código penal comete hurto "Quien tomare. sin la
debida autolizaci6n. cosa mueble, total o parcialmente ajena".(artículo 246).
La diferenciación que hace nuestra ley, entre hurto y robo, proviene de la
legislación española de Las Partidas, que como dijimos señalaba que el robo
consistía en el apoderamiento por la fuerza y el hurto en la sustracción astuta.
Los elementos que se desprenden de la definición contenida en nuestra ley son:
175
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 176
176
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 177
Hurto de uso:
Comete este delito (artículo 248) quien. Sin la debida autorización tomare una
cosa mueble. total o parcia1mente ajena, con el solo propósito de usarla y
efectuare su restitución en circunstancias que claramente lo indiquen o se
dedujere de la naturaleza del hecho; dejare la cosa en condiciones y lugar que
permitan su fácil y pronta recuperación.
Como puede verse, no prevalece en el hecho el propósito de lucrar, pero si existe
el propósito de aprovecharse de la cosa, aprovechamiento que desde luego se
concreta de una u otra manera, en el menoscabo del patrimonio del pasivo".
Fundamentalmente existe un elemento interno: el propósito de usar la cosa ajena.
Aprovecha de su situación de doméstico, cuando hay abuso de la confianza
depositada en el activo, siempre que dicho sea grave, situación subjetiva a
determinarse poro el juzgador.
La culpabilidad en este delito atenúa la gravedad del hecho en relación con el
hurto genérico, pues: en el fondo la actividad es la misma. En Centroamérica las
legislaciones salvadoreña y costarricense, contienen esta figura.
Hurto de fluidos:
177
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 178
El robo
Elemento y Características:
178
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 179
Robo de uso:
Ya hicimos referencia a la sustracción de uso al hablar del hurto de uso. La
deferencia en el presente caso del robo está en el empleo de violencia que no
aparece en el hurto. Y en cuanto a una posible confusión con el robo agravado, el
elemento diferenciativo será que en este último habrá predominantemente
violencia. y en el de uso el hecho de haber utilizado la cosa u objeto y dejarla en
circunstancias que permitan su fácil y pronta recuperación.
Robo de Fluidos: Se comete este delito tomando mediante alguna de las formas
de violencia indicadas en la ley. los fluidos a que hicimos alusión cuando
hablamos del hurto de fluidos.
Para la doctrina francesa. la sustracción fraudulenta. Que son los vocablos que
utiliza en lugar de: "tomare" que usa nuestra ley. se descompone en dos
movimientos sucesivos: la aprehensión o apoderamiento de la cosa y
movilización de la cosa. que trae como consecuencia hacerla salir materialmente
de la esfera de acción del legítimo tenedor. Para hacerla ingresar dentro de la
esfera de acción del autor. El desplazamiento. para esta doctrina. consiste en el
movimiento mecánico que retira la cosa del alcance material en que la tiene su
dueño o poseedor legítimo.
179
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 180
Excención de Responsabilidad
En algunos delitos patrimoniales (hurtos, robos, estafas, apropiaciones Indebidas
y daños recíprocos) operan como causas objetivas de exclusión de pena (excusas
absolutorias) las circunstancias de ser pariente próximo o cónyuge el autor. Según
señala el artículo 280 están exentos de responsabilidad penal y sujetos a
únicamente ala civil por hurtos. robos con fuerza en las cosas. estafas.
apropiaciones Indebidas y daños que recíprocamente ser causen:
a) Los cónyuges o personas unidas de hecho salvo que estuvieren separados de
bienes o personas y los concubinatos.
b) Los ascendientes consanguíneos o afines.
c) El consorte viudo respecto a las cosas de la pertenencia de su difunto cónyuge
mientras no hayan pasado a poder de otra persona.
d) Los hermanos si viviesen juntos.
La política criminal opera en relación con tales excusas absolutotas en el sentido
de que es mejor proteger a la familia que al patrimonio. ante la disyuntiva de
valores jurídicos vulnerados. Otra es de excusa absolutoria aparece es el caso del
denominado hurto del indigente cuando es la primera vez que se dan el hecho y
los objetos sus dos son estrictamente esenciales "para satisfacer las necesidades
cuyo imperio momentáneo, representa al activo el peligro de perecer por hambre,
frío, enfermedad etc. Esta modalidad del hurto necesario, señalan los más
conspicuos comentaristas de la ley penal mexicana. "es de las más avanzadas
pues solo el código ruso y los de Friburgo y los Grisones la tienen".
La Penalidad
La mayoría de legislaciones optan por establecer la penalidad mediante un
sistema objetivo y casuista, generalmente inspirado en el monto de lo hurtado o
robado. Para un medio como el nuestro, El sistema es cuestionable. por la
desproporción patrimonial existente entre un escaso número de privilegiados y la
masa de miserables obstinándose en no ser despojados y en mantener un
feudalismo económico. mientras sobre la vida de millones de seres pesan la
ignorancia la insuficiencia de alimentos, el salario exiguo. que son ambiente
necesario y básico para mendicidad. la vagancia y por supuesto el crimen.
Hechos Sacrílegos:
El artículo 255 Bis. Del Código Penal, establece que cuando los hechos a que se
refieren los artículos anteriores relativos al hurto y robo, el objeto materia del
delito sea destinado al culto, sea cosa sagrada o no, tales como: Santísimo
Sacramento, Santos Oleos, Santas Imágenes en bulto o en pintura, vasos
sagrados, cálices, copones, patenas, custodias, corporales, purificadores,
ornamentos, vestiduras sagradas, pilas bautismales, confesionarios, púlpitos,
coronas, resplandores, anillos, cadenas, pulseras, crucifijos, floreros, candeleros,
Cruz Alta, ciriales, incensarios, alcancías, Biblias o cualquier otro objeto similar de
alto contenido religioso, profano o histórico, independiente de que se cometan o
no en el lugar destinado al culto, la pena a imponer será para el caso de hurto la
de doce anos de prisión correccional inconmutables, y para el de robo la de veinte
anos de prisión correccional inconmutables. En ambos casos, se impondrá una
multa de no menos del doble del valor de dichos objetos.
180
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 181
Las Usurpaciones
El antecedente más antiguo de este delito, se encuentra en la legislación
Española. El Fuero Juzgo. ley II, título I, Libro VIII, tenía previsto el hecho de quien
"echa a otro omne por fuerza de lo suio,
antes que el judicio sea dado, pierda toda la demanda, mangüer que haya buena
razón".
El código penal nuestro de 1936 también regulo el hecho. La legislación mexicana
denomina a este delito despojo de inmuebles pero alguna doctrina también
llaman robo de in muebles.
Elementos:
a) Objeto material del delito: debe ser un inmueble o derecho sobre el mismo.
b) La acción delictiva ha de consistir en el despojo o la pretensión de despojar,
con fines de apoderamiento o aprovechamiento ilícito. Para Groizard "el derecho
turbado es el de posesión. De aquí que todo acto que implique la pérdida para
alguno de la posesión material de un inmueble debe tenerse para los efectos de
la ley, por ocupación. El dolo concreto es aquí constituido por el mal propósito de
adquirir los inmuebles de que otro está en posesión pacífica";
Usurpación Impropia.
Está constituída por los elementos mencionados en relación con el delito
estudiado precedentemente,
Alteración de Lindero
Comete este delito (artículo 258) quien con fines de apoderamiento o
aprovechamiento ilícito. de todo o parte de un inmueble. alterare los término y
linderos de los pueblos o heredades de cualquier clase de señales destinadas a
inflinjur los límites de predios contiguos.
Elementos:
181
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 182
Perturbación de la Posesión:
De acuerdo con lo prescrito en el articulo 259 del código penal comete este delito,
quien sin realizar los actos señalados en los articulos 256 a 258 del código penal
perturba con violencia, la posesión,O tenencia de un inmueble.
Elementos:
Un primer aspecto de la materialidad del hecho. es que la ley requiere de un
hecho negativo: no estar comprendido en el acto dentro de los relacionados en
los artículos 256 (Usurpación), 257 (Usurpación impropia) y 258 (Alteración de
linderos). El segundo aspecto es que realice uno de los siguientes hechos:
a) Perturbar, esto es, causar molestias;
b) Ejercitar violencia
c) que las molestias o perturbaciones violentas deben ir sobre la posesión O
tendencia de un inmueble.
Usurpación de Aguas
Según establece nuestro código penal comete este delito (articulo 260) quien,
con fines de apoderamiento. de aprovechamiento ilícito o de perjudicar a otro.
represare. desviare o detuviere las aguas destruyere. total o parcialmente.
represas. canales. acequias o cualquier otro medio de retención o conducción de
las mismas. o de cualquier otra manera. estorbare o impidiere los derechos de un
tercero sobre dichas aguas.
Elementos
De acuerdo con la descripción legal, esta infracción tiene Varias formas en que
puede llegar a materializarse.
a) Represar .desviar o detener las aguas.
b) Destruir, total o parcialmente: represas, canales, acequias o cualquier otro
medio de retención o conducción de las aguas.
c) Estorbar o Impedir derechos de terceros sobre las aguas
Al respeto de las aguas menciona al maestro González de la Vega: "Las Aguas que
indudablemente se refiere la infracción son aquellas que forman parte de un
inmueble. tales como las de los arroyos cauces, canales. presas. depósitos.
aguajes. etc.. destinados al servicio del mismo"
Elemento interno del demo: está constituido por:
a) La finalidad de apoderarse de las aguas
b) La finalidad -de aprovecharse de ellas
c) El propósito de causar perjuicio.
Extorsión
182
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 183
Concepto:
Según nuestra ley penal comete extorsión, quien para procurar un lucro injusto o
para defraudarlo, obligare a otro, con violencia, a firmar, suscribir, otorgar,
destruir o entregar algún documento, a contraer una obligación o a condonarla o
a renunciar a algún derecho.
Elementos:
Material: compuesto por los siguientes aspectos:
a) Obligar a alguien empleando violencia debiendo ser la misma, previa a la
realización de los hechos.
b) La violencia debe ser medio para la realización de alguna de las siguientes
actividades del pasivo: que éste firme. Suscriba otorgue. destruye o entregue
cualquier documento. También: que contraiga una obligación. la conduce o
renuncia a algún derecho:
c) Tales actividades estarán encaminadas a la realización de los hechos indicados,
ya la entrega del documento.
El chantaje
Concepto:
La palabra chantaje (chantaje) es de origen francés. Es de la legislación francesa
que fue tomada esta figura por la legislación española y luego por la nuestra.
Consiste este delito en exigir a otro.
dinero. recompensa o efectos. bajo amenaza directa o encubierta de
imputaciones contra su honor. prestigio. o de violación o divulgación de secretos.
en prejuicio del mismo, de su familia o de la entidad en cuya gestión intervenga o
tenga interés.
Elementos:
Material: La materialidad del delito puede dividirse en los siguientes aspectos:
a) Un hecho de exigir a otro. Esto indica que la exigencia, ha de ser previa.
1J; Que la exigencia consista en dinero. recompensa o efectos de cualquier clase;
c) Dicha" exigencia debe ser bajo amenaza (ya directa o encubierta de:
imputaciones contra el honor o plagio del pasivo o bien de divulgación o violación
de secretos que afecten al pasivo. a su familla o a la entidad-,en cuya gestión
intervenga o renga interés. .
b) La finalidad -de aprovecharse de ellas (Ilícitamente);
c) El propósito de causar perjuicio.
De la estafa
183
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 184
provistos cada uno de constitutivas especiales pero comprendidos todos ellos bajo
la denominación común de fraude". La estafa en sí. es una especie del fraude
genérico. Pero nuestra legislación adopta el sistema de llamar al delito en general
como estafa. olvidando lo impropio de llamar al género por la especie .
Refiere González de la Vega. que la diferenciación entre fraude y los otros delitos
patrimoniales comenzó en el Derecho Romano con la Ley Cornelia de falsos.
dentro del llamado stelltonatus: "en el
este comprendieron los fraudes que. no habían dentro de los delitos de
falsedad..." y en "general se considera a este delito patrimonial que no pudiera
ser. considerado en otra calificación delictiva". llegándose a la época actual en
que se considera el delito de fraude y. dentro de él, los del tos designados como
defraudaciones
184
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 185
185
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 186
186
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 187
187
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 188
Elementos:
I. Material: Consiste en el hecho dé agregar a la substancia calidad o cantidad de
bienes que se entreguen a otro; debe existir un contrato o título obligatorio que.
señale la calidad o cantidad de los los bienes.
2. La culpabilidad consiste en la conciencia de que la substancia, calidad o
cantidad o bienes es diferente a la pactada, y la voluntad de engañar al pasivo,
defraudándole así en su
patrimonio.
Elementos:
a) Material: Está constituído el hecho por: destruir, deteriorar u ocultar, total o
parcialmente un bien; dicho bien ha de ser propiedad de quien lo destruya,
deteriora u oculta.
b) Interno: La finalidad del acto, constituida por la voluntad de defraudar a
través del hecho material para cobrar el seguro u obtener algún provecho
indebido.
Elementos:
a) Material: La materialidad del hecho consiste en causarse una lesión o
hacérsela causar por un tercero, o agravarse una lesión causada por accidente.
188
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 189
Elementos:
a) Material. Consiste en el hecho de enganar en la substancia, calidad o cantidad
de bienes que se entreguen a otro; debe existir previamente un contrato o título
obligatorio que senale la substancia, calidad, o cantidad que han de llevar los
bienes.
b) Interno: Consiste en la conciencia de que la substancia, calidad o cantidad, de
bienes es diferente a la pactada, y la voluntad de enganar al pasivo,
defraudándole así en su patrimonio.
b)Interno. La culpabilidad en este delito (que solo puede ser dolosa) consiste en
que el librador emita el título con consecuencia de no tener derecho ello por la
falta de fondos o por haber dispuesto de los mismos, el conocimiento de que los
cheques no pueden ser pagados y la voluntad de extenderlos.
Este delito denominado por autores como González de la Vega (29) Fraude contra
establecimientos comerciales. Quien por de propósito defraudase haciéndose
prestar algún servicio de los de pago inmdiato (artículo 269).
Aspectos.
I. Material: los aspectos son: a) Hace prestar algún servicio que genera pago
inmediato. servicio que ha de referirse al consumo de bebida o alimento; b. usar
la defraudación patrimonial.
2. ,Intento de causar defraudación patrimonial 'comete este delito (artículo 270)
quien se aprovechare indebidamente de energía eléctrica o cualquier otro fluido
que le esté siendo suministrado. o alterare los medios o contadores
Elementos:
I. Material: Consiste en el hecho dé engañar a través de la sustancia calidad o
cantidad de bienes que se entreguen a otro; debe existir previamente un contrato
189
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 190
Elementos:
a) Material. La materialidad del hecho se integra por:
1. Que el sujeto haya recibido dinero, efecto o cualquier otro bien mueble en
depósito, comisión o administración; o sea, que se encuentre en posesión de la
cosa por habérsele entregadopor el propietario o por quien tenga el dominio legal
sobre la misma. “En todo caso es preciso que la cosa haya sido entregada al
culpable, en virtud de la confianza que inspiraba y ésta es una de las
características más salientes del delito”. Cuello Calón.
2. La apropiación o distracción de la cosa en perjuicio de otro.
A esto llama González de la Vega: disposición. "Por disposición del bien se
entiende el hecho de que su precario poseedor, violando la finalidad jurídicia de la
tendencia. se adueño de él, obrando como si fuera su propietario. sea para
apropiárselo en forma de ilícita retención (disponer para sí) o sea disipándolo en
su personal satisfacción o en beneficio de otra persona (disponer para otro). Esos
actos consisten siempre en la distracción de la cosa del fin para que fue
entregada, implicando un injusto cambio de destino del objeto".
3. Que la cosa haya llegado a posesión del agente de un modo legal y que
posteriom1ente la oculte, empeñe, grave o enajene en cualquier forma.
4. Que con el hecho se cause un perjuicio patrimonial: "El daño al patrimonio se
percibe en el momento mismo en que, debido a la criminal maniobra sobre la
cosa. no se logra su restitución o no se puede hacer uso de los derechos sobre
ella. González de la Vega
190
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 191
indica que el producto o valor del trabajo o industria lícito::0, así como las
producciones del ingenio o del talento de cualquiera persona, son propiedad suya
y se rigen por las leyes relat1vas a la propiedad en general y por las especiales
sobre estas materias.
Elementos:
1. Material: La matertal1dad del hecho está constituida por la violación. en
cualquier forma de los derechos de autor o inventor reconocidos por la
Constitución de la República y cuyo desarrollo se encuentra en el Decreto 1037
del Congreso (Ley sobre derecho de autor de obras literarias científicas y
artísticas) .Esto es atribuyéndose la propiedad o la elaboración total o parcial de
algún producto del ingenio o del talento de las personas.
2. Intención, La conciencia de que el derecho que le usufructúa no es propiedad
del otro y la voluntad de real de perjudicar al autor o inventor .
Violación a Derechos de propiedad Industrial:
Consiste este delito en fabricar , poner en venta o introducir en la República
artículos que, por su nombre, mar
"En todo caso es preciso que una vez entregada al o culpable en virtud de la
confianza que inspiraba y esta es una de las características mas salientes del
delito"(31). b) La apropiación o distracción de la cosa en perjuicio de otro. A esto
llama González de la Vega: disposición. "Por disposición del bien se entiende el
hecho de que su precario poseedor, violando la finalidad jurídica de la tendencia.
se adueño de él, obrando como si fuera su propietario. sea para apropiárselo en
fom1a de ilícita retención (disponer para sí) o sea disipándolo en su personal
satisfacción o en beneficio de otra persona (disponer para otro). Esos actos
consisten siempre en la distracción de la cosa del fin para que fue entregada,
implicando un injusto cambio de destino del objeto". (32)
c) Que la cosa haya llegado a posesión del agente de un modo legal y que
posteriom1ente la oculte. empeñe. grave o enajene en cualquier fom1a. d) Que
con el hecho se cause un perjuicio patrimonial: "El daño al patrimonio se percibe
en el momento mismo en que, debido a la criminal maniobra sobre la cosa. no se
logra su restitución o no se puede hacer uso de los derechos sobre ella.(33)
2. Elemento Interno: Está constituido por la voluntad de apropiarse del objeto o de
distraerla del fin para el que fue entregada.
191
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 192
192
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 193
DELITOS INFORMÁTICOS.
ART 274 A- G CP
DESTRUCCIÓN DE REGISTROS INFORMÁTICOS, el que destruyere, borrare o de
cualquier modo inutilizare registros informáticos. Cuando se trate de información
necesaria para la prestación de un servicio publico o se trate de un registro oficial
ALTERACIÓN DE PROGRAMAS. alterare, borrare o de cualquier modo inutilizare la
instrucciones o programas que utilizan las computadoras
193
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 194
LA PROPIEDAD INDUSTRIAL
194
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 195
De la usura
Nuestra ley penal vigente indica que comete el delito de Usura quien exige de su
deudor en cualquier forma. un interés mayor que el tipo máximo que fije la ley o
evidentemente desproporcionado con la prestación (artículo 276).
Esta definición tiene la diferencia con su antecedente histórico el código penal
español. que requiere la habitualidad (este ultimo) en las negociaciones de usura.
195
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 196
Para nuestra ley .cualquier negociación en que se exija un Interés mayor que el
tipo máximo de interés señalado en la ley. O evidentemente desproporcionado
con la prestación. Es usura. En la práctica. se realizan muchos hechos de usura.
sin que vean sancionados penalmente.
Los elementos conforme la primera parte del artículo 276 se refieren a lo que
podemos llamar usura genérica siendo ellos:
a) Material: Que se exija por el acreedor al deudor un interés mayor que el que fije
la ley o evidentemente desproporcionado con la prestación. Es necesario que
previamente se haya constituido un crédito y que se haya fijado in interés
superior al legal.
c) Interno: La conciencia de que el interés exigido por el activo (el acreedor) es
superior al exigido por la ley, y la voluntad de exigirlo pese al conocimiento de
ello.
Daños
Daño:
Comete este delito quien de propósito. destruyere. Inutilizare, hiciere desaparecer
o de cualquier modo deteriorare. parcial o totalmente. un bien de ajena
pertenencia (artículo 278).
El daño penal. es "una variedad del daño civil tienen por consiguiente daño penal
y daño civil grandes semejanzas. Este sin embargo. puede distinguirse por dos
notas características:
1. Que el hecho ha de encajar en alguna de las figuras de delito...
2. Conforme. a la jurisprudencia establecida. que en el hecho
concurra animo específico de dañar".(34)
Según nuestra ley. se requiere un propósito especifico de menoscabar el valor del
bien ajeno. Precisamente. dice González de la Vega, "la línea divisoria que permite
distinguir el daño de otros
delitos 'patrimoniales a los que hemos llamado delitos de erirquecimiento
indebido, es la ausencia de lucro directo... El dañador ni para si ni para otro se
hace de lo ajeno; su acción alcanza al simple atentado en la cosa".(35)
De acuerdo con el texto legal, hay dos clases: daño genérico y daño agravado.
Estamos comentando precisamente el daño o daño genérico cuyos elementos
son.
I. Material: el hecho de destruir. inutilizar, desaparecer o deteriorar un bien ajeno.
en cualquier forma.
2. Interno: El querer realizarlo. el propósito directo.
Daño Agravado:
Este tipo de daño se comete cuando:
I. Recayere en ruinas o monumentos históricos, o si fuere ejecutado en bienes de
valor científico. artístico o cultural.
2. El daño se hiciere en instalaciones militares. puentes. Caminos o en otros
bienes de uso público o comunal.
3; Cuando en su comisión se emplearen sustancias inflamables, explosivas,
venenosas ó corrosivas. (artículo 279) -
Elemento interno del hecho es el propósito de causar el daño por uno de los
medios específicos señalados en la ley o sobre los objetos indicados en la misma.
196
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 197
Generalidades:
Dentro de los delitos contra la seguridad colectiva, contiene nuestra ley penal del
incendio y los estragos, los delitos contra los medios de computación, transporte
y otros servicios públicos, la Piratería y los delitos contra la Salud. El bien Jurídico
protegido en estas descripciones penales es según se indique del texto legal: La
seguridad colectiva, comprendiéndose dentro de la misma el hecho de que toda la
colectividad o sociedad tenga protección jurídica aunque el ataque se dirija a uno
de sus miembros.
Se han clasificado dentro de este rubro estos ataques por el peligro que
representan para la colectividad consumándose con la sola realización de la
descripción típica, sin que sea necesario un resultado dañoso. Por esta razón se
encuentran clasificados estos hechos, dentro de los delitos de peligro.
En el código penal anterior de 1936, estos delitos se encontraban plasmados en
igual forma que en el código penal español, dentro de los delitos contra la
propiedad, por conocer el daño que contra ella causan estas infracciones. En la
actualidad, como dijimos aparecen dentro del titulo de los delitos contra la
seguridad colectiva dando mas importancia al peligro social que representan.
197
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 198
Por lo tanto puede definirse como peligro comun la posibilidad, presumida por la
ley o comprobada por el juez en cada caso, de algún dano a una pluralidad de
personas o de cosas.
Historia:
El delito de incendio se remonta hasta la ley de las doce tablas, que castigaban el
incendio dolosamente prendido a la casa ajena o al montón de trigo colocado
cerca de ella; la ley Cornelio conminaba la pena de privación de agua y fuego. El
incendio no provocado (por descuido) daba lugar únicamente a una acción de
danos, pero en caso de culpa grave, con la sanción civil podía concurrir algún
castigo.
Incendio
Conforme lo indica el maestro Cuello Calón "Las XII Tablas se ocupan del incendio,
la Lex Comelia de Sicariis, castigo el incendio cuando tenía lugar dentro-de Roma
o en sus proximidades" En el antiguo Derecho Español "El Fuero Juzgo en el caso
de incendio de casa ajena manda quemar al incendiario además de imponer la
reparación del daño causado; en este Código, como en otras leyes posteriores y
en la legislación foral, son frecuentes los preceptos que castigan el incendio de los
bosques y la meses.
Las Partidas penaron los incendio de casas o meses realizados por gente armada
con pena de muerte en el fuego"(l)Nuestra ley no hace una definición específica.
Se refiere a quien de propósito cause incendio de un bien ajeno o al incendio de
bien propio que ponga en peligro la vida, la integridad corporal o el patrimonio de
otro (artículo 282) .
Consecuentemente ha de acudir a la definición doctrinaria de Incendio: 'Es el
hecho de prender fuego en las cosas propias o ajenas y con la Consecuencia del
cual exista peligro de propagación o una perturbación de la seguridad general"
Clases:
198
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 199
De acuerdo con lo que establecen los artículos 282, 283 y 285 Del código penal el
delito de incendio tiene tres clases: el incendio (que también incendio & llamar
genérico), el incendio agravado y el incendio culposo.
1. Sujeto activo del delito puede ser cualquiera.
2. Materialidad: El delito consiste en prender fuego a objetos.
3. Elemento interno: La voluntad de prender fuego en un objeto con la conciencia
de poner en peligro la seguridad de la comunidad .
Por tratarse de un delito de peligro, como ya indicamos, el hecho se consuma
cuando el objeto prende fuego, sin que sea necesario que se destruya totalmente.
Tentativa:
Puede existir la tentativa, cuando se ejecutan actos que encaminen a la
realización del incendio, por ejemplo: regar gasolina alrededor del objeto sin llegar
a prenderle fuego por causas ajenas a la voluntad del activo.
Estragos
Nuestra ley se refiere a los estragos como, el hecho de causar "daño empleando
medios poderosos de destrucción o por medio de Inundación, explosión,
desmoronamiento o derrumbe de edificio"
(articulo 284). Puig Peña indica que el estrago es "aquel daño de extraordinaria
gravedad e importancia, que no se produce si el agente no se vale de un medio
de destrucción suficientemente poderoso para causarlo"
Clases:
De acuerdo con nuestra ley aparecen: el estrago y el estrago culposo, o sea, se
clasifican según la culpabilidad con que el hecho sea realizado.
Sujetos y elementos
I. Sujeto activo: Puede serio cualquier persona.
2. Su jeto pasivo: Individualmente también puede ser cualquiera.
3. Materialidad: El estrago, propiamente hablando es un daño.
Aunque nuestra ley no lo indica, creemos que el daño puede realizarse en cosas
propias o ajenas; en cosas propias, si con el daño se atenta contra la seguridad
colectiva. LOs medios para realizarlo serán: inundación, explosión,
desmoronamiento o derrumbe.
4. Culpapabi1idad: en el estrago, al igual que en el incendio, se sanciona tanto la
culpabilidad dolosa como la culposa. La dolosa en el estrago se integra con la
conciencia y voluntad de querer realizar el estrago con el conocimiento de la
capacidad destructiva del medio.
5. Bien Jurídico Tutelado: El complejo de condiciones garantizadas por el
ordenamiento jurídico, que aseguran la vida, la integridad personal y el bienestar
y propiedad considerados como bienes de todos en pocas palabras: la seguridad
colectiva.
INUTILIZACION DE DEFENSAS
Definición:
Comete este delito quien dañare o inutilice instalaciones, objetos y obras
destinadas a la defensa común contra desastres, haciendo surgir el peligro de que
estos produzcan, (artículo 286).
Como se aprecia, consiste el hecho realmente en otra alternativa de desastre o en
una etapa previa a los mismos.
Elementos:
I. Material: Constituido por dañar o inutilizar instalaciones, objetos u obras
destinadas a la defensa común contra desastres. Se causa daño en las defensas
que la comunidad ha colocado en previsión de desastres como los diques que
199
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 200
Desastre FERROVIARIO:
200
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 201
1. Material: Que realice uno de los actos indicados en el artículo 288 y que con
dicho evento se cause un daño y que con dicho evento se produzca tal
interrupción del mismo.
2. Elemento Interno. La voluntad de que con un evento de los mencionados se
produzca un daño al servicio de ferrocarril y el propósito de interrumpir el mismo.
201
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 202
Definición:
Comete este delito quien: a) Atenta en cualquier forma contra la seguridad de
telecomunicaciones o comunicaciones; b) interrumpe o entorpece tales servicios.
(articulo 295).
Elementos:
El elemento material puede apreciarse a través de las dos alternativas del delito:
a) Atentar contra la seguridad de telecomunicaciones o comunicaciones postales,
es decir realizar algún hecho que únicamente atente contra la seguridad de tales
comunicaciones. b) Interrumpir o entorpecer tales servicios. No es necesario que
se causen deterioros, basta con el hecho de interrumpir las comunicaciones. El
hecho se refiere al atentado del servicio púb1ico, pues lo tutela es el sentimiento
de seguridad colectiva que tales servicios producen.
Definición:
Consiste este delito, en acometer a un conductor de correspondencia, como
servicio público, con alguna de las siguientes finalidades: a) Interceptar o detener
la correspondencia; b) Apoderarse de el1a; c) Inutilizarla (artículo 296).
ELEMENTOS Y SUJETOS:
I. Sujetos: Activo puede serlo cualquier persona particular; pasivo puede ser tanto
el conductor de la correspondencia como un particular que se ve acometido, así
Como la colectividad con derecho sobre la correspondencia.
2. Elemento Material: La materialidad del hecho difiere de la de los delitos
contenidos en los artículos 217 y 218 del código penal pues éstos últimos son
delitos contra los derechos de la persona individual (libertad y seguridad)
mientras que el que estudiamos lesiona la seguridad colectiva y se realiza en
fonda diferente: acometiendo al conductor de la correspondencia inicialmente
produciéndose posteriormente la detención, apoderamiento e inutilización de la
misma.
3. Elemento Interno: La voluntad de acometer al conductor de la correspondencia
para interceptarla o detenerla, apoderarse de ella o inutil1zarla.
202
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 203
ELEMENTOS Y SUJETOS:
Piratería
Generalidades:
Este delito, en sus distintas clases ha sido denominado algunas veces e incluso en
otras dentro de las llamadas "infracciones comunes a todas las naciones"; por ello
en nuestra Misión anterior (imitando su precedente la legislación española) lo
incluía dentro de 106 delitos contra el Derecho de Gentes o de trascendencia
Internacional.
El código penal vigente lo incluye dentro de los de1itos contra la seguridad
colectiva, posición cuestionable a nuestro entender, toda vez que de acuerdo con
la motivación de los hechos, podría haber piratería-(especialmente aérea) de
tendencia 1nternacional, o bien de alguna manera coexistente con el terrorismo
de tipo internacional.
CLASES:
De acuerdo con lo indicado en el código penal aparecen:
a) La piratería o Piratería marítima;
b) Piratería aérea, piratería o PIRATERÍA MARITIMA:
203
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 204
Definición:
El código penal expresa (artículo 299) que cometen delito de Piratería:
1. Quien practicare en el mar, lagos en ríos navegables, algún acto de
depredación o violencia contra embarcación o contra personas que en ella se
encuentren, sin estar autorizado por algún Estado beligerante o sIn que la
embarcación, por medio de la cual se ejecute el acto pertenezca a la marina de
guerra de un estado reconocido.
2. Quien se apoderare de alguna embarcación o de lo que le perteneciere a su
equipaje. por medio de fraude o violencia cometida contra su comandante.
3 Quien entregue a piratas una embarcación, su carga o lo que perteneciere a su
tripulación.
4. Quien con violencia. se opusiere a que el comandante o la tripulación defienda
la embarcación atacada por piratas.
5. Por cuenta propia o ajena. Equipare una embarcación destinada a la piratería.
6. QUIEN desde territorio nacional Traficare con piratas o les proporcione auxilios.
Elementos:
I. Material: Consiste el hecho en la realización de cualquiera de los actos a que se
refiere la ley en el artículo 299. En términos generales la infracción. según nuestra
ley. tiene un contenido mas amplio que el simple robo en alta mar del que habla
la mas antigua tradición. Se señalan algunas condiciones en cuanto a los actos de
depredación contra embarcaciones en cuanto a los actos de depredación contra
embarcaciones. tales como que el sujeto activo no esté autorizado por algún
Estado beligerante, esto es que no se encuentre en guerra o que no pertenezca a
la marina de guerra de algún otro estado, pues en este último caso. Tratándose de
que el sujeto activo sea un guatemalteco puede integrar una figura diferente, por
ejemplo las de los artículos 359 y 362 del código penal.
2. Interno: La conciencia y voluntad de realizar los actos de depredación y
violencia en embarcaciones-
Piratería Aérea:
Definición:
En el artículo 300 el Código penal hace una escueta referencia a la Piratería
Aérea. De acuerdo Con el Diccionario de la Real Academia Española: Pirata es el
ladrón que anda robando Por el mar". Consecuentemente nuestra ley utiliza el
vocablo como sinónimo de ladrón o depredador. Sin embargo. lo hoy se conoce
como Piratería Aérea encierra un complejo de actividades que van, desde la
depredación de aeronaves como único móvil hasta la finalidad política o terrorista
de ciertos grupos étnicos o nacionales.
elementos:
I. Elemento material está integrado por la realización de los hechos a que se
refiere el articulo 300 del código penal a realizarse en aeronaves.
2. Elemento interno del hecho es la conciencia de que con el acto se afecta la
seguridad de los pasajeros y tripulantes de la aeronave y la voluntad de realizar
los actos depredatorios.
204
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 205
Propagación de enfermedad:
DEFINICION:
Se comete este delito, cuando de propósito se propaga una enfermedad peligrosa
o contagiosa para las personas. Sujeto activo. Cua1quier persona,
independientemente de la razón o titulo por el cual baya conocido la enfermedad.
Elementos:
1. Material: La materta1idad del hecho está Constituida por propagar una
enfermedad peligrosa o contagiosa para seres humanos.
2. Entregar al consumo o tener en depósito para su distribución, agua, o sustancia
alimenticia o medicinal a sabiendas de que está adulterado o contaminada
(articulo 302).
I. Material; En cuanto a la primera forma puede darse arrojando al agua que se
utilice para la bebida, objetos o sustancias que la envenenen contaminen o
adulteren de modo peligroso para la salud colectiva. Para la existencia del delito.
Dice: Cuello Catón "no basta que las bebidas o comestibles pierdan en calidad, lo
que podría constituir una estafa, sino que se adulteren con una mezcla,
cualquiera que sea nociva a la salud. No es preciso que sea capaz de otorgar la
muerte, es suficiente que pueda realizarse por adición de elementos nocivos
(verbigracia mezclando en la leche líquido o sustancia nociva. o sustrayendo las
sustancias normales empleadas por perjudiciales (verbigracia. sustituyendo el
azúcar por glucosa) o por otros medios diversos".
2. Interno: Constituido por la conciencia de que con el hecho se envenena,
adultera, o contamina de un modo peligroso para la salud. el agua o sustancia
alimenticia o medicina1 destinados al consumo.
Definición:
Este hecho puede verificarse de dos maneras;
I. Elaboración de sustancias alimenticias o terapéuticas en forma peligrosa para la
salud.
2. Comerciar sustancias nocivas a la salud a sabiendas de su adulteración,
deterioro o contaminación.
Elementos:
1. Material: la realización de las dos formas indicadas.
2. Interno: El conocimiento del peligro que encierran las sustancias y la voluntad
de su elaboración o comercialización.
205
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 206
Elementos:
Elementos:
I. Material: Como se aprecia, estamos ante un típico caso de ley penal en blanco.
En casos de epidemias, plagas o epizootías, las autoridades establecen medidas
sanitarias especificas para impedir su introducción al país, o su propagación para
el caso de que ya se hayan introducido. La materialidad del hecho se verifica
cuando se infrinjan tales disposiciones es esencial que alguno de os hechos que
se refieren a la epidemia o plaga, estas sean suceptibles de afectar a los seres
humanos.
2. Interno: La conciencia de que con la infracción de las medidas impuestas por
las autoridades se permita la introducción o propagación de plagas o
enfermedades de las referidas por la ley y la voluntad de infringir tales medidas.
206
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 207
Al intentar un análisis del fenómeno; se puede hacer desde dos puntos de vista.
Primero en relación con el TRAFICO Ilegal de drogas incluyendo la PRODUCCION y
el CULTIVO y segundo en relación al CONSUMO INDEBIDO,
207
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 208
Delitos. La ley presenta una estructura distinta en relación a las conductas que
contienen los tipos penales. Se redefinen las conductas que contienen los tipos
penales. Se redefinen las conductas relativas a la Narcoactividad, tratando el
legislador de ceñirse a las formas de conducta delictiva que el narcotráfico puede
presentar en la actualidad tránsito Internacional. Comete este delito quien sin
estar autorizado participe en cualquier forma en el tránsito internacional de
drogas. estupefacientes y sustancias psicotrópicas, así como de precursores y
sustancias destinadas a la fabricación o disolución de las referidas drogas. (Art.
35.)
Siembra y cultivo de drogas: De acuerdo con el art. 34 de esta ley, comete este
delito el que sin estar autorizado legalmente, siembre, cultive o coseche semillas
florescencias, plantas o parte de las mismas, de las cuales naturalmente o por
cualquier medio, se pueda obtener drogas que produzcan dependencia física o
psíquica.
Fabricación o transformación de drogas: (Art. 37) comete este delito el que sin
autorización legal, elabore, fabricare, traficare, extrajere u obtuv1ere drogas.
Comercio, tráfico y almacenamiento ilícito de drogas: Comete este delito que sin
autorización legal,: adquiera, enajene a cualquier. título. importe, exporte,
almacene transporte, distribuya, suministrare, venda o realice cualquier actividad
de tráfico de semillas, hojas, plantas. florescencias o sustancias o
productos clasificados como drogas, estupefacientes, psicotrópicos o precursores.
Aquí debe observarse que pese a la prolija enumeración de actividades, se legisla
en blanco al hacerse referencia a productos clasificados como drogas,
clasificación que esta misma ley no especifica y por consiguiente ha de
encontrarse en las disposiciones sanitarias a que hemos aludido
supra.
Promoción y fomento de las drogas: (Art. 40). Comete este delito el que en alguna
forma promueva el cultivo, el tráfico ilícito de semillas, hojas, florescencias,
plantas o drogas, o la fabricación, extracción, procesamiento o elaboración de
éstos, o fomente su uso indebido.
Facilitación de medios para la narcoactividad: Comete este delito el que poseyere,
Fabricare, transportare o distribuye en equipo, materia1es o sustancias, a
sabiendas que van a ser utilizadas en cualquiera de las actividades a que se
refieren los artículos anteriores.
Alteración (art. 42). Comete este delito el que altere o falsificare.
total o parcialmente recetas médicas y que de esta forma obtenga para sí o para
otro, drogas o medicamentos que las contengan.
Dentro de esta misma denominación se encuentra el que sin fines terapeúticos o
prescripción médica a otra persona con el consentimiento de ésta aplique
cualquier tipo de drogas, agravándose la pena si a quien le administra no presta
su consentimiento o es menor de edad. Aquí hay que señalar que con el mismo
nombre se incriminan dos actos diferentes. La primer se refiere a una falsedad. y
ya el vocablo -falsificar-implica en nuestro derecho tanto la falsedad material
como la ideológica, por lo que la palabra alteración no es afortunada para
denominar el delito. Pero menos afortunada es en relación con el segundo delito
que describe. al que los tribunales van a llamar también alteración y que se
refiere a quien aplique drogas a otro con el consentimiento de éste. Señalamos el
visible error en el nombre y en la redacción del artículo.
208
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 209
Expendio ilícito de drogas; Comete este delito el cqf1e estando autorizado para el
expendio de sustancias medicinales que contengan drogas, la expidieres en
especie, calidad o cantidad distinta a la especificada en la receta médica
o sin receta médica. En este caso nuestra legislación contará. a partir de la
vigencia de esta ley, con un tipo penal para el expendio de cualquier
medicamento sin receta, y un tipo penal para el expendio que se refiera a drogas.
Receta o suministro:
Este delito lo comete el facultativo que
recete o suministre drogas que necesiten receta para ser adquiridas Como las
indicadas por la terapeuta, infracción de las leyes o reglamentos de la materia;
Transacciones e inversiones ilícitas: Este hecho se conoce también como lavado
de dinero, según el art. 45 de la ley, consiste en realizar por sí o por interposición
de una persona, transacciones mercantiles con dinero o productos provenientes
de las actividades ilícitas previstas en la ley, independientemente del lugar del
territorio nacional o extranjero donde se haya cometido el delito
donde hayan producido dichos recursos financieros.
Asociaciones delictivas.
Por el solo hecho de formar parte de bandas o asociaciones integradas por dos o
más personas, destinadas a sembrar, cultivar, producir, refinar, comercializar,
vender, traficar, transportar, retener, distribuir, almacenar, importar, recibir o
entregar drogas, sustancias estupefacientes o psicotrópicas o productos derivados
de las mismas o destinados para su preparación, así como cualquier otra
actividad ilícita relacionada con la misma, se comete este delito, sin perjuicio de
los demás en que se haya incurrido.
209
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 210
Elementos:
I. Material: Conviene indicar que aquí también se trata de una ley en blanco. La
materialidad es practicar una inhumación, exhumación o traslado de restos
Humanos, sin cumplir con las prescripciones que para tales hechos determina el
Código de Salud.
2. Interno: La conciencia de que se carece la autorización y que por consiguiente
no se han cumplido los requisitos legales, y la voluntad pese a ello, de verificar la
inhumación, exhumación o traslado de restos humanos.
210
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 211
Generalidades
211
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 212
212
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 213
moderna, no es la única, pues hay quien clasifica entre los delitos contra la fe
pública, los abusos de confianza del funcionario público (peculado) por quebrantar
la fe pública depositada en él, y los delitos del comerciante en el ejercicio del
comercio (fraude comercial, bancarrota).
También hay quien insiste en colocar aquí la falsedad judicial.
Historia.
Los posglosadores, los conciliatores y los tratadistas, trazaron con precisión
matemática, los requisitos de la falsedad: que se reúnen en la definición célebre
desde entonces, "falsedad es la mutación dolosa de la verdad en perjuicio ajeno".
Hoy predomina la tendencia del Código Francés a reunir en una sola categoría los
delitos de falsedad (en monedas, timbres, documentos, títulos de crédito), y a
hacer de la falsedad judicial (calumnia, falso testimonio y perjurio) una categoría
aparte.
Falsificación de moneda
Definición de Moneda:
La falsedad numaria o falsificación de moneda consiste en la falsificación que se
verifica en cualquier clase de moneda. En sentido estricto, moneda es solo la
metálica acuñada. "Pero en el sentido jurídico lo es todo medio legal de pago,
todo lo que tiene poder liberatorio, siendo indiferente y meramente instrumental
su naturaleza".
De acuerdo con nuestra ley el término moneda se refiere no solamente a la
metálica, se equiparan a moneda, los siguientes valores:
1. Billete de banco de curso legal nacional o extranjero;
2. Los títulos de la deuda nacional o municipal y sus cupones;
3. Los bonos o letras de los tesoros nacional o municipal;
4. Los Títulos. cédulas y acciones al portador y sus cupones emitidos en carácter
oficial por entidades legalmente autorizadas. públicas o privadas.
5. Los títulos, cédulas y acciones al portador, sus cupones y los bonos y letras
emitidas por un gobierno extranjero.
213
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 214
ALTERACION DE MONEDA
Definición :
Como el nombre mismo de la infracción lo sugiere, se comete este delito
alterando de cualquier manera la moneda nacional o extranjera legítima, de curso
legal en la República o fuera de ella.
Si bien el código no lo expresa, es más factible que la alteración tenga por objeto
darle la apariencia de un valor superior al que realmente tiene.
Elementos:
1. Material: La alteración puede producirse de cualquier manera, siempre que se
modifique su aspecto original "alterando los signos representativos de su valor
dándoles la apariencia de un
valor distinto; solo la alteración de estos signos puede integrar el delito".
2. Interno: La voluntad de alterar la moneda legítima. En este caso. como en otros
de este tipo, cabe señalarse la extraterritorialidad de leyes penales extranjeras,
pues se admite como delito la alteración de una moneda extranjera.
214
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 215
CERCENAMIENTO DE MONEDA
Definición:
Consiste este delito en cercenar moneda legítima del país o introducir a él
moneda cercenada, o bien ponerla en Circulación (artículo 317).
Elementos:
1. Material: .El cercenamiento no es más que una variedad específica de la
alteración de moneda con la cual se disminuye el valor de la moneda metálica,
pues no se concibe que el falsificador obre contra sus intereses, tenderá a dar la
moneda un valor superior.
2. Interno: Consiste en la conciencia y voluntad de cercenar la moneda legítima,
de Introducir al país moneda cercenada o de ponerlas en circulación. Aunque el
código pena] no hace en este caso referencia específica, como en los otros, se
entiende, precisamente por lo dispuesto en los artículos precedentemente
comentados que la moneda puede ser nacional o extranjera.
215
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 216
216
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 217
así como aplicar marcas o contraseñas legítimas de uso oficial a objetos distintos
de aquellos a que debieron ser aplicados (articulo 331).
Elementos:
1. Material: consiste en: a) Falsificar marcas. contraseñas o firmas oficiales. b)
Que dichas marcas sean de las usadas para contrastar pesas o medidas o para
identificar objetos o certificar ya sea su calidad o cantidad, o bien su contenido. c)
Cuando las marcas o contraseñas no sean falsos sino legítimos pero con objetos
diversos de los que debieron ser aplicados.
2. Moral: Constituido por la conciencia y voluntad de falsificar 1as contraseñas y
marcas aludidas, o bien la conciencia de utilizar ilegítimamente las emitidas
legalmente.
EMISIONES INDEBIDAS
Este delito se comete por quienes dirijan o administren un banco o institución
que, con ocasión de sus funciones, autorizaren la fabricación o emisión de
monedas con ley o peso inferior a las
legítimas o de billetes de banco o cualesquiera títulos, cédulas o acciones al
portador en cantidad superior a la autorizada o en condiciones distintas a las
prescritas para el caso (artículo 334).
Elementos:
Material: Existe cierta s1rnilutud con el caso contemplado en el artículo 319 del
código penal pero en la infracción que comentamos, el sujeto activo es específico;
solo pueden serlo quienes dirijan o administren un banco o institución que deba
autorizar la fabricación o emisión de monedas. Las acciones matei1ales son: a)
que el activo mencionado autorice la fabricación o emisión de monedas con la ley
217
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 218
La fe pública documental:
La falsedad en actos viola la fe pública documental, o sea la fe que la ley presta a
determinados documentos (actos, escrituras) como prueba permanente y
auténtica de hechos jurídicos Por lo cual se llama también, con locución no del
todo precisa "falsedad documental. La ley al reprimir esta forma de delincuencia,
tutela un bien jurídico de orden principalísimo. En efecto, las relaciones sociales,
a causa de la extrema fragilidad de la palabra, no serían posibles si el
pensamiento y la voluntad no fueran confiados a medios duraderos y ciertos,
capaces de atraerse, de manera continua, la confianza colectiva. Estos medios
son los documentos, y más particularmente, los "actos".. Son ellos materia, así,
como pergamino, papel, tela, etc., pero materia espiritualizada por la fé que les
da vida.
Actos equiparados a los públicos para efectos penales (Articulo 324
del Código Penal).
E! código ha resuelto una cuestión debatida bajo el Código derogado (Artículo
202), es decir, si la equivalencia de algunos actos a los actos públicos es (en
cuanto a la pena) o (en cuanto a sustancia), o sea para todos los efectos. Esta
cuestión tema grande importancia práctica para el momento consumativo, ya que
la equivalencia solamente para fines penales, hacía entrar la letra de cambio y el
testamento en el número de las falsedades en documentos privados para cuya
acriminación se requería el elemento del uso. (Articulo 204 del Código Penal
derogado)
218
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 219
NOCIÓN DE ACTO:
“Acto” no es lo mismo que “documento”el uno está en relación con el otro como
la especie con el género. Por esto la expresión “Falsedad documental", en vez de
"falsedad de actos” por lo genérico, es bastante imprecisa. Aunque nuestro
Código Penal es la que utiliza al referirse a la falsificación de documentos.
“Documento” (de docere, informar, hacer saber) es todo objeto válido para probar
una verdad, y por consiguiente, no sólo puede serlo un escrito, sino también una
piedra, un hueso, un fragmento de metal, etc. Si esa verdad no es solamente
histórica, religiosa científica, sino jurídica (y esto sucede cuando el documento
contiene una declaración de voluntad o la atestación de una verdad jurídicamente
eficaz) se tiene un documento en sentido jurídico (por ejemplo, un dibujo, un
impreso, una marca de contraseña, un disco fonográfico, una huella .digital, etc.).
219
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 220
220
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 221
El valor probatorio del acto público, para los efectos penales, no coincide
perfectamente con el mismo valor para los efectos civiles, el acto público hace
prueba plena, hasta querella por falsedad de que el documento procede del
funcionario publico que lo ha redactado como también la hace de las
declaraciones de las partes y de los otros hechos que el funcionario público
atestigua haberse realizado en su presencia o haber sido efectuados por el
(Articulo 657 del Código Procesal Penal).
En derecho penal en cambio, se distinguen, para los fines de la prueba dos
categorías de actos públicos: los que valen hasta prueba contraria y los que valen
hasta querella por falsedad.
Las copias de actos públicos expedidas en la forma prescrita, por funcionarios
públicos autorizados dan fé lo mismo que el original. E igual fé dan las copias
de .actos originales, expedidas por los funcionarios públicos de ellas, que estén
autorizados para hacerlo.
Son elementos constitutivos de un acto público: 1) la calidad de funcionario
público en quien lo redacta; 2) su competencia por materia y por territorio; 3) la
formación de ese acto durante las funciones públicas del funcionario; 4) la
observancia de las formalidades prescritas por la ley.
Para la noción de "funcionario público", véase el articulo I, inciso 2o. de las
disposiciones generales del Código Penal. A los funcionarios públicos se equiparan
en relación a los actos que redactan en ejercicio de sus atribuciones, los
empleados públicos encargados de un servicio público.
Siguiendo la clasificación de MANZINI, los actos públicos pueden dividirse en
formal y materialmente públicos y formal y materialmente privados.
Son formal y materialmente públicos:
1. Los actos legítimos (leyes, decretos legislativos, ordenanzas y decretos
extraordinarios);
2. Los actos administrativos (decretos ministeriales, actos del poder
ejecutivo, internos y externos);
3 Los actos judiciales del Juez y sus auxiliares, como (sentencias, decretos,
actas y citaciones), y los actos de administración judicial (como los certifica'
'" dos o constancias de antecedentes penales.
Son formal y materialmente privados:
1 Los actos emitidos por la administración pública como sujeto de derecho
privado, por medio de organismos públicos (por ejemplo, la nómina con
salario de los obreros por planilla);
2. Los actos notariales equiparados a ellos:
En que es autor de la declaración de voluntad y de verdad un particular
mientras que el beneficiario del acto, en sentido formal, es el Notario u
otro funcionario público que lo acepta , para sí sin encontrarse
ejerciendo el cargo respectivo.
Actos privados (o documentos privados) son todos los actos formados sin
intervención de un funcionario con tal que estén firmados por las partes. No están
sujetos a ninguna formalidad especial; su registro esencial y único es la firma
(autógrafa) de las partes, que no pueden ser reemplazada ni por una cruz ni por
221
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 222
otro signo. Pueden estar escritos en lengua extranjera, sin fecha, entrelineados,
etc.
La firma puede ponerse antes o después de redactar el acto. En el primer caso
tenemos la hoja firmada en blanco, que hace prueba de los convenios escritos
después salvo el caso de abuso de hoja en blanco.
Aunque por regla general un documento privado debe estar firmado (pues sólo de
este modo puede individualizarse), sin embargo en algunos casos la ley no exige
la firma. Esto vale para Ios libros de comercio, para las facturas aceptadas Para
los registros y papeles domésticos y para los telegramas, si el original ha sido
firmado o se ha entregado o hecho entregar al remitente. En esta última categoría
se incluyen no sólo los archivos familiares y de asociaciones de derecho privado,
sino también los papeles escritos, de cualquier género que sean (cartas, hojas
volantes, notas apuntes etc.).
La fecha no constituye elemento esencial de una escritura privada, menos en los
casos taxativamente indicados por la ley, o cuando tenga alguna importancia
jurídica En efecto, la fecha de un documento privado que contenga declaraciones
unilaterales, no destinadas a determinadas personas. Puede ser comprobada por
cualquier medio probatorio.
Además por efecto de "conversión" tiene cabida entre los documentos privados
los actos públicos que por incompetencia o incapacidad del funcionario o por
defectos formales, no tienen fuerza de acto público, con tal que estén firmados
por las partes.
Los documentos privados tienen la misma fuerza probatoria de los actos públicos
sólo cuando son reconocidos, verificadas en juicio, o autenticadas por un Notario.
Los documentos privados, otorgados como prueba de obligaciones -y
reglamentada por el Código Civil-, es la mas vasta, y podemos decir la mas típica,
pero propiamente entre las enumeradas antes, y que a pesar de ello merecen ser
amparadas penalmente por referirse a bienes e intereses legítimos, que no
pueden dejarse sin defensa Por consiguiente, acto privado, en derecho penal, es
todo "documento escrito cuya falsificación aunque no lesione ningún derecho
patrimonial, puede perjudicar la vida económica, la vida física y la vida moral de
la persona a quien se atribuyen dicho documento".
Elementos constitutivos del delito de falsedad:
Los elementos esenciales de la falsedad en actos, bajo cualquier forma que sea,
son tos siguientes: 1) inmutación de la verdad; 2) imitación de la verdad; 3) daño;
4) antijuridicidad; 5) dolo.
I. La inmutación de la verdad:
Dice CARRARA, es tan "ingénita a la falsedad, que casi parece superfluo
enumerarle como elemento esencial de este delito".
Puede recaer sobre la materialidad del acto (falsedad material), y se manifiesta
como contrafacción, alteración o supresión; o sobre su contenido ideal (falsedad
ideológica), o sobre el ser de la persona (falsedad personal).
II. La Imitación de la verdad:
Además de la inmutación de la verdad, la doctrina tradicional ha requerido
siempre la imitación de la verdad, según el antiguo principio de los prácticos: (la
falsedad es la imitación de la verdad en perjuicio ajeno). Es tan indispensable este
222
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 223
elemento, que causa estupor el ver que la doctrina moderna pretende eliminarlo.
Así argumenta CARRARA:
"Es cierto, según los fundamentos de la ciencia, que ningún acto externo, por
malo que sea, puede elevarse a delito si no tiene el poder de causar perjuicio si
no tiene el poder de engañar. Y es cierto que un acto de falsedad no tiene poder
de engañar si no imita la verdad. Luego es cierto que la imitación de la verdad es
un elemento indispensable para la criminosidad de la falsedad en documentos.
Este es un señalamiento del que no podemos salir". Esto acontece cuando el
falsario, al proceder con intención de engañar, intenta imitar la verdad en un
documento, pero "de modo que -no puede engañar a nadie". Así sería en el caso
del que creyera falsificar r..i firma escribiendo mi nombre en caracteres egipcios,
griegos, taquigráficos, criptográficos u otros por el estilo. En cambio, un borrón
puede valer como falsificación, cuando trata de imitar el borrón con que
acostumbro firmar". (57).
Debemos pues, tener por cierto, no obstante la autorizada opinión contraria, que
la imitación es un elemento indispensable de la falsedad; y si la ley no lo indica,
es por ser tan inherente a la noción de falsedad, que el mencionarlo sería
superfluo. En efecto, no hay falsario que no se ingenie por imitar la verdad de
alguna manera. "No se exigirá ciertamente una imitación perfecta" observa
también CAR RARA. Pero cuando la falsedad es tal que se reconozca a simple
vista, el juez humano, ante la mezquina proporción a que por esas condiciones se
reduce la potencialidad del daño general, siempre dudará sobre la aplicación de la
gravísima pena de la falsedad en documentos públicos". Como regla absoluta
puede enseñarse que es indispensable una imitación capaz de inducir a engaño; y
como regla absoluta ha de admitirse que la equidad del magistrado puede
eliminar el título de falsedad, cuando lo burdo de la falsificación llega a un grado
tal, que puede ser llamada palpable y evidente.
Eliminar de la falsedad el requisito de la imitación de la verdad, equivaldría sobre
todo a eliminar el elemento de la idoneidad de los medios engañosos, sin el cual
no puede existir este delito.
III. Daño:
Como en todo delito el daño es elemento de la falsedad; y elemento esencial en
cuanto se identifica con la antijuridicidad, y no es condición objetiva de
punibilidad o fin subjetivo (motivo) extraño al dolo mismo, como alguno, con muy
poca exactitud lo afirma. Sin daño real o posible (peligro), no hay antiiuridicidad.
no hav delito, no hay falsedad. Si falta un daño a lo menos potencial, aptitud para
producir un perjuicio habrá una intención mala, pero no falsedad consumada o
tentada. Por esto no es la falsedad llamada inútil o inocua, o sea la que nunca
puede producir daño, como acontece cuando la falsedad recae sobre un
documento inexistente o absolutamente nulo. Por ejemplo, de un documento que
carece de firma, de un acto público otorgado ante un funcionario público
incompetente por razón de materia, o una falsedad que recae sobre partes no
esenciales del acto, como son las cláusulas legalmente implícitas (recordemos el
ejemplo clásico de CAR RARA sobre el vínculo de solidaridad entre las personas
mutuamente obligadas, agregado en una letra de cambio), o de la falsificación de
una cruz, etc.
Pero en todo caso la posibilidad del daño debe ser consecuencia directa no
extrínseca ni accidental, del documento falsificado. Es decir, no basta (y es frase
de CARRARA) que la escritura haya servido para engañar en virtud de posterior
223
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 224
artificio".
Nuestro código reproduce la condición de que la falsedad en un acto publico es
punible únicamente cuando puede producir un perjuicio publico o privado, (Real o
Posible) ya que todo documento jurídicamente importante cuando es falsificado,
necesariamente tiene en si mismo la aptitud para causar daño (daño potencial).
IV. Antijuricidad:
La única hipótesis que merece importancia, al tratarse de las causas que
excluyen la antijuricidad, es la del consentimiento del agraviado.
La cuestión de si el consentimiento del derecho habiente tiene eficacia eximente
debe resolverse negativamente, tanto para los documentos públicos, como para
los privados. La fé publica documental, en cuya lesión consiste la objetividad
jurídica de la falsedad en actos, constituye un bien típicamente indisponible. La
lesionada por la falsedad es la colectividad organizada en Estado, no la persona
particular, que, eventualmente, puede ser tan sólo perjudicada. Estamos, pues,
fuera de la teoría del consentimiento del agraviado, el asentimiento de éste no
tendría ninguna eficacia.
Por ejemplo en el caso que un, Notario con el asentimiento de todos los que
realizan un contrato, hace figurar en el acto como pagada una suma que no fue
efectivamente pagada o certifica sobre la presencia de testigos Que nunca
pensaron en comparecer, el delito de falsedad será perfecto; y la violación de la
fé Pública no Podrá subsanarse por común acuerdo entre el funcionario público y
los otros interesados.
Lo mismo debe decirse si un individuo, en virtud de un mandato tácito o expreso
firma un acto privado con el nombre de una persona analfabeta o imposibilitada
para firmar por enferma o ausente; o si esta persona ratifica después la firma.
También en este caso es perfecto el delito, a pesar del consentimiento efectivo o
presunto del signatario aparente, pues el acto de firmar con nombre ajeno es
jurídicamente inadmisible aunque esté autorizado; y si la escritura se hace
aparecer como procedente de una persona distinta del verdadero autor, no podrá
dejarse de concretar una falsedad punible.
En la hipótesis de documento privado, (nunca en la de acto público), sólo podrá
discutirse si el hecho de la autorización es previa de la ratificación; pone al autor
en una situación sicológica de buena fé, en que se excluye el dolo. Pero entonces
la cuestión nasa. del campo de la ¡licitud objetiva, al de la imputabilidad.
V. Dolo:
En el delito de falsedad, la imputabilidad es a título de dolo, consistente en la
conciencia de hacer valer como verdadero un documento falso, con daño ajeno,
dolo genérico por lo tanto, y no específico, pero doble en su unidad, por cuanto
supone: 1) concienia y voluntad de inmutar la verdad; 2) conciencia y voluntad de
producir daño o peligro.
224
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 225
Falsificación de documentos:
Generalidades:
En términos, generales. se denomina documento a "todo género de escrito" sin
embargo el contenido de nuestra ley hace referencia no solamente a escritos sino
a “toda declaración materializada que posee contenido jurídico". Ciertamente, la
mayor parte de documentos, se encuentran expresados por escrito, pero ello no
obsta a quien pueda utilizarse otro tipo de descripción o reproducción.
C1asificación de los documentos:
Nuestra ley penal hace referencia a dos clases de documentos, desde el punto de
vista de la fuente de su expedición: a) Públicos, los expendidos por funcionario o
empleado público, es decir, aquellos que tienen funciones dentro de la
administración pública. Funcionario público es quien por disposición de la ley, por
elección popular o legítimo nombramiento, ejerce cargo o mando jurisdicción o
representación de carácter oficial (artículo 1, inciso 2 disposiciones generales del
225
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 226
Código Penal). También son documentos públicos las escrituras de los notarios,
por disposición
legal, ya que en el Código de Notariado se encuentran determinadas como
"instrumentos" públicos. b) Privados: Los que se otorgan los particulares entre sí.
c) Documentos privados equivalentes a documentos públicos" títulos de crédito.
letras de cambio u otros títulos transferibles por endoso (por ejemplo los cheques)
según establece el articulo 324 del código penal.
226
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 227
actos
(Artículo 321 del Código Penal).
c) Falsedad Material, cometida por un particular (Artículo 321 del Código
Penal).
2. FALSEDAD IDEOLÓGICA:
Se llama falsedad ideológica -con inadecuada palabra, aunque ya esté aceptada
por la tradición la que recae, no sobre la materialidad, sino sobre el contenido
ideal de un acto. Escultóricamente la define MANZINI, como aquella falsedad "que
se encuentra en un acto exteriormente verdadero cuando contiene declaraciones
mendaces; y se llama ideológica, precisamente porgue el documento no es falso
en sus condiciones esenciales pero sí son falsas las ideas que en él se quieren
afirmar como verdaderas".
Se castiga la falsedad ideológica en un documento público, ya que interesa
primordialmente a la sociedad el que los actos públicos se redacten de modo que
correspondan fielmente a los hechos y a declaraciones efectuadas en presencia
del funcionario público.
Un testamento que contenga un legado que no ha sido dispuesto, un contrato de
venta que atestigüe que se ha pagado el precio que todavía está por pagar, son
documentos verdaderos, pero no verídicos, y por esto son falsos, ideológicamente
hablando.
La Falsedad Ideológica, es reprimida por numerosos códigos, entre los cuales se
cuentan el francés, el alemán, y en Italia el de las Dos Sicilias el sardo italiano, y
bajo algunas formas el toscano. No obstante, conviene advertir que la doctrina
italiana no esta toda de acuerdo sobre la acriminación de la falsedad ideológica,
bajo la configuración de falsedad. Uno de los primeros en levantarse contra la
construcción jurídica de la falsedad ideológica fue CARRARA, quien sostuvo -como
ya lo había hecho NICOLINI que no existe más falsedad que la material, pues en
todos los casos "lo. que se falsifica es la materialidad del escrito, que no es como
debía ser materialmente". Por lo tanto, la falsedad puramente ideológica o
intelectual no era punible bajo el título de falsedad documental, sino (en casos
oportunos) bajo el de fraude, aunque la falsedad intelectual se hallara en un
documento público.
Cualquiera puede ver cómo esta crítica de CARRARA se deduce a una pura
sutileza, porque, aunque es cierto que en la falsedad ideal hay siempre falsedad
material (y viceversa), no puede negarse, sin embargo, que una cosa es crear
materialmente, en todo o en parte, un acto falso, y otra es crear una divergencia,
como PESSINA le objetó a CARRARA, consiste en el medio, "que es distinto, según
haya que recurrir, para sustituir lo verdadero por lo falso, al artificio de viciar la
materialidad de la escritura, o al de enunciar como hecho verdadero lo que no es
cierto".
El código configura las siguientes hipótesis de falsedad ideológica:
a) Falsedad Ideológica, cometida por el funcionario público en actos públicos
(Artículo
322 del Código Penal).
b) Falsedad Ideológica, cometida por un particular en un acto público, (Artículo
322 del
Código Penal).
227
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 228
3. FALSEDAD PERSONAL:
Se llama falsedad personal la que recae sobre una persona, o más propiamente,
sobre la identidad, el estado y las cualidades de una persona, de modo-que las
autoridades y la fe pública se engañen acerca de ella.
El Código Vigente creó la categoría autónoma de la "falsedad personal" al lado de
la falsedad material e ideológica, siguiendo las enseñanzas de la Escuela Italiana;
pero se equivocó al hacer de ella, contra lo enseñado por los autores italianos,
una clase distinta de la "falsedad en actos". Ya que la falsedad personal es
tomada en consideración en cuanto se traduce siempre, en último análisis, en una
falsedad documental. En efecto, a la falsedad documental da siempre origen una
declaración falsa.
Tres figuras de falsedad personal preveo el Código:
a) Usurpación de Funciones. (Artículo 335 del Código Penal).
b) Usurpación de Calidad. (Artículo 336 del Código Penal)
c) Declaraciones falsas sobre la identidad o las calidades personales propias
ajenas
(uso público de nombre supuesto) (Artículo 337 del Código Penal).
FALSEDAD MATERIAL:
1. Falsedad Material cometida por un funcionario público en actos públicos
(Artículo
321 del Código Penal).
Este delito consiste en el hecho del funcionario público que, en el ejercicio de sus
funciones, forma, en todo o en parte, un acto falso o altera un acto verdadero.
El objeto de esta acriminación es la necesidad de tutelar la fe pública documental.
Agente no puede ser sino el funcionario público en ejercicio de sus funciones El
particular (o el funcionario público fuera del ejercicio de sus funciones) que
falsifica un acto público, responderá- del delito de que trata el mismo Artículo 321
que no constituye una atenuante, sino un título especial de acriminación. Pero si
el particular concurre en la acción del funcionario público, responderá, según las
normas sobre coparticipación
criminosa (Artículo 36 inciso 3o. del Código Penal).
Para la noción de "funcionario público", véase el artículo I, inciso 2o. del Código
Penal. (Disposiciones Generales).
Es necesario que el funcionario público realice este delito en el ejercicio de sus
funciones es decir, que la falsificación se efectúe sobre actos comprendidos en su
competencia funcional y territorial. No basta que la falsificación se .realice con
ocasión de sus funciones.
El momento consumativo coincide con el acto en que se verifican la formación o
la alteración. No tiene importancia el desarrollo posterior de una actividad
criminosa (el uso) En efecto se trata de un delito instantáneo, aunque las
consecuencias puedan ser permanentes El uso que del documento haga el
falsificador no es punible como un nuevo delito; en cambio, el que de él hagan
otras personas, halla aplicación en el Articulo 325 del Código Penal.
La prescripción corre desde el momento de la falsificación, aunque el acto haya
sido usado posteriormente.
La tentativa no es admisible; en efecto, antes de ser cometida la falsedad no hay
posibilidad de daño; y cuando ya se ha cometido, el delito se consuma.
228
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 229
Se aplican las normas del concurso material, si este delito se comete para realizar
o para ocultar otro delito (estafa, peculado, etc.).
Cuando se efectúan falsificaciones ejecutivas de un mismo designio criminoso, se
aplicarán las reglas del delito continuado (Artículo 71 del Código Penal).
La antijuridicidad no queda excluida por el consentimiento del agraviado.
La imputabilidad es a título de dolo (genérico), dirigido a dos resultados: falsificar
el acto y producir daño o peligro.
2.. Falsedad Material, cometida por un funcionario público en copias
auténticas de
actos públicos o privados y en atestados sobre contenido de actos (Artículo
321
del Código Penal).
La acción supone:
1. La simulación de una copia y su expedición en forma legal,
suponiendo
existente un acto público o privado;
2. La expedición de la copia de un acto público o privado, distinta del
original.
La diferencia entre estas dos hipótesis consiste en que. en la primera el acto es
inexistente, y en la segunda existe, pero se expide una copia distinta de él.
3. Falsedad Material cometida por un particular (Artículo 321 del Código Penal)
Sus elementos y regímenes son exactamente iguales al anterior, porque la norma
tipológica es de carácter genérico.
FALSEDAD IDEOLÓGICA:
1. Falsedad Ideológica cometida por un funcionario público en actos
públicos
(Artículos 322 del Código Penal).
Este delito consiste en el hecho del funcionario público que, al aceptar o
formalizar un acto en ejercicio de sus funciones: a) atesta falsamente que un
hecho ha sido realizado por él o que se ha efectuado en su presencia; b) atestigua
como recibidas por él declaraciones que no se han hecho; c) omite o altera
declaraciones recibidas por él; d) de algún modo atesta un falso hecho cuya
verdad está destinada a probar el acto.
Para el concepto de falsedad ideológica -que consiste en falsificar un documento
solamente en su contenido ideal, mientras que la falsedad material lo falsifica en
su materialidad, nos remitimos a todo lo dicho anteriormente.
Objeto de esta acriminación es la necesidad de tutelar la fe pública, aun respecto
a la veracidad del contenido de los actos, en la parte intelectual que tiene en ellos
el funcionario público.
Agente es únicamente el funcionario público o el empleado encargado de un
servicio público.
La acción supone:
1. La atestación falsa, hecha por el funcionario público que acepta o
formaliza un
229
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 230
230
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 231
231
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 232
232
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 233
Definición:
Comete este delito la persona que sin haber intervenido en la falsificación hiciere
uso de un documento falsificado, a sabiendas de su fa1sedad (artículo 325).
Elementos:
1. Material: Consiste el hecho en: a) hacer uso de un documento falsificado. Dicho
uso ha de hacerse por quien no haya participado en la falsificación. También debe
hacerse mediante un o acto positivo y no de una omisión, y ser real y no presunto
ni hipotético; por ejemplo judicial o extrajudicialmente preparando una prueba,
iniciando actos judiciales, presentado el documento para su autentiticación.
Protesto, reconocimiento, descuento, renovación, conversión, o poniéndolo en
circulación o notificarlo. etc.
2. Interno: Que el hecho se cometa: a sabiendas, es decir, que el hecho requiere
un dolo específico: La conciencia de que el documento es falso y la voluntad de
utilizarlo pese a dicho conocimiento.
FALSEDAD DE CERTIFICADO
Definición:
Este delito se comete únicamente por el facultativo que extendiere un certificado
falso concerniente a la existencia o inexistencia, presente o pasada, de una
enfermedad o lesión, cuando de ello pueda resultar perjuicio (artículo 326).
Elementos:
1. Material: Consiste en que el sujeto activo extienda un certificado falso; dicho
certificado ha de referirse a la existencia o inexistencia de una enfermedad o
lesión. Sujeto activo solo puede ser un facultativo; se conoce como facultativo a
quien ha egresado de una facultad o posee una facultad: en este caso, el
facultativo es específico: solamente quien pueda extender certificados referentes
a enfermedades, por lo cual solamente podrán ser sujetos activos los médicos.
2Interno:
El dolo específico de causar perjuicio.
233
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 234
Como:
- falsificación de moneda (arts. 313 al 320)
- falsificación de documentos (arts. 321 al 327)
- Fasificación de sellos, papel ellado, sellos de correo, timbres y otras
especies (arts. 328 al 332)
Usurpación de funciones:
Comete este delito quien, sin título ni causa legítima ejerciere actos propios de
una autoridad o funcionario, atribuyéndose carácter oficial. (articulo 33)
Elementos:
1. Material: Esta configurado por: a) ejercer actos propios de una autoridad o
funcionario, esto es, que el activo no siéndolo, ejerce tales actos. b) atribuirse
carácter oficial. c) no tener titulo o causa para ello.
2. Subjetivo: La culpabilidad en el hecho debe ser dolosa; consistirá el dolo en la
conciencia de no ser funcionario y la voluntad de ejercitar las funciones. Sujeto
activo del delito solamente puede ser un particular que ejerce actos propios de
una autoridad, o funcionario careciendo de tal carácter. "La usurpación consiste
en atribuirse ese carácter y en tal virtud ejercer alguna función propia del cargo
qué se finge desempeñar.
Para esto basta con un solo acto de ejercicio indebido, como si el agente fuese el
funcionario competente. No es necesario la causación de algún daño.
Usurpación de calidad:
La definición legal de este delito está contenida en el artículo 336 del código
penal; indica que comete este delito quien se arrogare título académico o
ejerciere actos que competen a profesionales, sin tener titulo o habilitación
especial, causa o no perjuicio; en este último caso, es decir, si causa perjuicio, la
sanción se aumenta en una tercera parte.
234
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 235
Elementos:
1. Material: comprende: a) Arrogarse titulo académico, o sea, aplicarse a sí mismo
el carácter de poseedor de un título académico, titulo profesional, por ejemplo
fingirse abogado, médico y colocar signos o rasgos que así lo expresen en papel
membretado, en la placa enclavada en la puerta de la oficina, en tarjetas de
visita, en el directorio telefónico, etc.
b) Ejercer actos que competen a profesionales sin tener titulo o habilitación
especial. Aquí los actos que se ejecutan son los propios de la calidad de abogado:
firmar escritos o memoriales, comparecer a las audiencias, etc. En cuanto a la
habilitación especial mencionada por la ley es por que hay quienes pueden
realizar determinados actos de algunos profesionales, pero por una habilitación
especial, como la que se da a los estudiantes de Derecho Pasantes de los Bufetes
Populares, quienes si bien no pueden suscribir el auxilio profesional, pueden estar
presentes en determinados actos.
2. Interno: La conciencia de no poseer el título académico y la voluntad de
arrogárselo.
235
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 236
236
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 237
Delitos Ambientales.
- Destrucción de Materias Primas o de Productos Agrícolas o
Industriales: (art. 343 c.p.).
Elementos:
Material. Está constituido por:
Destruir materias primas o productos agrícolas o industriales o cualquier
otro medio de producción.
Que dicho acto se realice con grave dano a la economía nacional, o a los
consumidores. Es necesario un dano a la economía nacional, pero no
un dano cualquiera sino un dano grave: la calificación de esta
gravedad corre a cargo de la estimación judicial.
Interno. Constituido por la conciencia y voluntad de realizar el hecho
conociendo que con el mismo se causa grave dano a la economía nacional o
a los consumidores.
237
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 238
238
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 239
Alzamiento de Bienes.
Elementos:
a. Material. integrado por:
- Alzarse con los bienes; este hecho consiste en ocultar o hacer desaparecer
los bienes,
quedando a consecuencia de4 esta ocultación en situación de insolvencia;
- No dejar representante o bienes para responder del pago de las deudas que
la persona
tiene;
- Enajenar, gravar, ocultar, dichos bienes;
- Simular créditos o enajenaciones para evitar el pago de las obligaciones.
b. Interno. Delito doloso, integrado por el propósito específico de sustraerse al
pago de las obligaciones contraídas.
El elemento interno de este delito está constituido no sólo por la voluntad de
ocultar o hacer desaparecer los caudales, sino por un dolo específico integrado
por el ánimo de perjudicar a los acreedores.
Delitos contra la industria y el comercio:
355 Derogado.
356 Derogado.
239
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 240
240
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 241
De la traición :
Traición propia: los delitos que por fin directo o indirecto la entrega en todo o
parte de la patria extranjera o facilitar al enemigo la posesión o dominio del
territorio.
También consiste en entregar. Art. 359
Elementos:
Material:
Tome armas contra el Estado
Se une al enemigo
Se pone al servicio del enemigo (cooperar)
Interno: conciencia de la nacionalidad guatemalteca y la voluntad de unirse a
intereses contrarios a ellos.
Objeto jurídico: integridad física y jurídica del Estado de Guatemala
Sujeto activo: guatemalteco
Atentado contra la integridad e independencia del Estado: Art. 360
Sujeto activo: guatemalteco
Elemento:
Material:
Menoscaben la integridad del territorio nacional
Someterla total o parcialmente al dominio extranjero
Comprometer su soberanía o atentar contra la unidad nacional
Interno: voluntad de realizar los actos descritos, sabiendo que con ello se está
actuando contra los intereses del Estado guatemalteco
Traición impropia: Art. 361 También llamado Cuasi traición ya que lo realiza un
extranjero.
Elementos:
Material: solamente el extranjero puede cometerlo, a condición de que sea
residente en el territorio de la República previo al trámite legal
Interno. Voluntad de perjudicar la seguridad del Estado guatemalteco
realizando las acciones indicadas.
D. Concierto con fines de guerra: art.362
241
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 242
Elementos:
Material:
Induzca al gobierno de un Estado extranjero
Concierne con el mismo o sus agentes, en ambos casos propóniendose
provocar una guerra o que se realicen actos de hostilidad contra la
República
Interno: delito doloso; se define por el propósito específico de provocar una
guerra o realicen actos de hostilidad contra la República
Debilitamiento de defensas: art. 363
Elementos:
Material: dañar instalaciones, vías de comunicación, obras u objetos necesarios
o útiles para la defensa nacional, o en cualquier forma de perjudicar el
esfuerzo bélico de la nación
Requisito: el país se encuentre en estado de guerra. La declaración de guerra
conforme el art. 17 inciso f de la CN, le corresponde al Congreso.
Sujetos: cualquier
Derrotismo Político: art. 364
Elementos:
Material: para que se materialice el hecho, debe verificarse en tiempo de guerra,
o sea en fecha que haya existido previamente una declaración de guerra por
parte de un país a otro.
Interno: la voluntad de realizar las actividades indicadas con la conciencia de
que perjudiquen los intereses nacionales.
G. Instigación a la violación de deberes: Art. 365
Elementos:
Material: sean en tiempo de guerra, siendo estos:
Incitar públicamente a la desobediencia de una orden de las autoridades
militares.
Públicamente incite a la violación de los deberes del servicio o deserción
b. Interno: la voluntad de incitar públicamente a los actos descritos en el tipo.
Revelación de secretos de Estado: art. 366
Elementos:
Material: en cualquier tiempo no necesariamente en tiempo de guerra.
Revelar secretos referentes a la seguridad del Estado en cualquier forma
Revelarlos comunicando o publicando documentos, dibujos, planos u otros
datos relativos al material, fortificaciones u operaciones militares. Si el
hecho se verifica en tiempo de guerra la sanción aumenta.
Interno: voluntad de revelar secretos de Estado en cualquier forma.
Levantamiento de planos de fortificaciones: Art. 367
Elementos:
a. Material: levantar planos de las obras militares indicadas, sin tener
autorización legal. No se requiere el hecho de que el país este en guerra.
b. Interno: delito doloso, dolo genérico; conciencia y voluntad de realizar el
hecho conociendo que no se está autorizado para realizar el levantamiento de
los planos.
242
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 243
b. Interno. Voluntad del sujeto pasivo de poner los secretos estatales al servicio
de otro Estado
B. Espionaje agravado: Art. 370
Elementos:
a. Material: realizar los hechos descritos en el tipo en tiempo de guerra
b. Interno: voluntad de obtener información o procurarla indebidamente
conociendo que la misma afecte los medios de defensa o las relaciones
exteriores del Estado guatemalteco
243
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 244
244
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 245
245
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 246
naturaleza oficial. Debe tratarse pues, del Presidente de uno de los tres
organismos del Estado, y al momento de producirse el resultado delictual debe
estar ejerciendo los actos propios de su alta investidura, debiéndose tener
presente, para su aplicación que, el funcionario público es "quien por disposición
de la ley, por elección popular o legítimo nombramiento ejerce cargo o mando,
jurisdicción o representación, de carácter oficial. (70).
DELITOS CONTRA EL ORDEN POLÍTICO INTERNO DEL ESTADO.
(Artículos 385 al 390 del Código Penal)
El delito de rebelión. (Artículo 385 del Código Penal)
Una modalidad de los delitos políticos, que tiene mayor sustantividad, dentro de!
Código Penal, aunque tenga mezcla de otros tipos delictuosos ya comentados con
anterioridad, es la Rebelión, figura que desde el Código Penal de 1870 de España,
ha sido común para nuestro ordenamiento penal. La rebelión consiste en "quienes
se alzaren en armas, con e! objeto de promover guerra civil o para deponer al
gobierno constitucional, para abolir o cambiar la Constitución de la República,
para variar o suspender, en todo o en parte el régimen constitucional existente o
impedir, la integración, renovación, libre ejercicio o funcionamiento de los
Organismos del Estado".
La rebelión he manifestado, es el principal de los delitos contra la seguridad
interna del Estado, y consiste, como ya se vio en la exégesis legal, en el
levantamiento público y con armas, en abierta hostilidad contra los poderes del
mismo, con el fin de derrocarlos y sustituirlos por otros. Estos poderes, son los
primarios de gobernar y legislar, no los secundarios, cuyo intento de
derrocamiento constituye sedición.
Sujetos activos de esta acriminación penal son:
1. Los promotores, dirigentes o cabecillas.
Estos agentes son los que determinan que la rebelión se ponga en marcha, y no
los meros inductores o instigadores particulares.
2. Los jefes subalternos de la rebelión.
Son aquellos que dictan las órdenes correspondientes y ejecutan dirigiendo los
actos materiales propios del delito.
3. Los meros partícipes.
Son los que realizan públicamente el alzamiento, y hacen uso de las armas para
cualquiera de los fines señalados dentro del Código Penal.
Para cualquier tipo de sujetos activos debemos determinar que el objeto del delito
consiste en alzarse públicamente con armas y en abierta hostilidad al Gobierno. El
alzamiento se produce según Manzini y puede considerarse consumado cuando
se produce de tal modo que se determina al Estado a la coerción directa, efectiva,
de policía o medidas extraordinarias de defensa, mediante el empleo de la fuerza
pública, o si se produjo de improviso, se haya cometido, o intentado cometer,
actos de violencia pública. Y Nocito precisando más, dice que para que haya
alzamiento en armas basta que la fuerza está ya formada y armada, dispuesta a
combatir al Gobierno, sin que sea necesario que hayan empezado las
hostilidades, ni siquiera actitud de hostilizar a las fuerzas del Estado.
Considero que dada la conformación del tipo en nuestro Código Penal, la teoría de
Manzini, es la mas adecuada a lo que para el efecto se conceptúa en nuestro país
para el delito de rebelión.
246
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 247
247
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 248
248
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 249
Armas de fuego ofensivas: todas las que han sido fabricadas para uso belico
o modificadas con tal propósito, ya sea de uso individual o manejo colectivo.
249
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 250
Por lo que existen los siguientes delitos, los cuales se encuentran regulados
en la Ley de Armas y Municiones, de la siguiente manera:
TENENCIA DE ARMERIA ILEGAL: el que sin contar sin licencia del DECAM, de
manera permanente o habitual le de mantenimiento o reparación a armas de
fuego que no sean de su propiedad.
250
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 251
251
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 252
252
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 253
253
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 254
Por otro aspecto, no serían "órganos" los individuos, sino cada una de las
instituciones como conjunto de tareas, de medios de servicios y de fines- que
están a cargo de las personas físicas. Por lo cual serían órganos, no este ministro
o aquel gobernador sino los ministerios las gobernaciones etc. Característica de la
"institución" es su permanencia a pesar de los cambios y vicisitudes de las
personas que la componen
El órgano-individuo (o personas física) es el "oficial público" o "funcionario"; el
órgano institución es lo que se llama cargo público".
Los funcionarios y los cargos públicos, las personas físicas y las entidades, son
órganos del Estado.
Se ha discutido la naturaleza jurídica de los llamados "órganos estatales". Ante
todo se disputa en teoría, si tienen una personalidad propia o si existe algún lazo
de representación entre ellos y el Estado o la entidad pública de que son
instrumentos. En este sentido se manifestaba partidaria la doctrina tradicional.
Pero hoy existe inclinación a creer que el órgano no tiene personalidad propia, y
que, por lo tanto en cuanto institución, no puede considerarse como persona
jurídica; en tanto que como persona física (funcionario), no tiene ninguna
representación del Estado. En efecto, la relación de representación supone
dualismo entre el representante y el representado, mientras que el cargo y el
funcionario público son una misma cosa con el Estado, quien obra y quiere en
ellos y por ellos. No se trata de dos sujetos, sino de un solo sujeto. Por
consiguiente, las relaciones entre esa persona privada y el Estado; y las
relaciones eventuales entre los diversos órganos, son relaciones del Estado
consigo mismo, o sea internas (reflejas).
Los órganos del Estado se dividen, conforme al derecho público, en
constitucionales (o inmediatos) y administrativos (o mediatos), según participen
inmediatamente de la soberanía y hayan sido instituidos por la constitución
misma del Estado, o participen de esa soberanía sólo mediatamente y los haya
constituido un acto de voluntad posterior.
Se dividen también en directos, mediante los cuales el Estado obra directamente
(ministros. Consejo de Estado, gobernaciones), y en indirectos, que no tienen
personalidad propia y ejercen su actividad, en primer lugar, en interés propio, y
en segundo lugar, en el del Estado. Tales son las llamadas "entidades
autárquicas", que se subdividen a su vez en entidades autárquicas "territoriales",
si tienen derecho sobre un territorio (provincias, municipios), e "institucionales", si
no tienen derecho sobre un territorio (instituciones de beneficencia, entidades
autónomas).
Además existen:
Órganos primarios, que tienen una esfera de competencia propia, y secundarios,
que reemplazan eventualmente a los primeros y son, por consiguiente, órganos
de órganos. por ejemplo, el Viceministro respecto al Ministro, el Consejal Primero
con relación al Alcalde.
Órganos centrales y Órganos locales: los primeros residen en la capital y tienen
atribuciones extendidas a todo el territorio: los segundos ejercen tareas limitadas
a una parte del territorio (municipios, provincias);
Órganos activos y Órganos de control (o consultivos): según contribuyan a formar
inmediatamente la voluntad de la entidad o a ejecutarla (directivos y ejecutivos),
o asistan a la entidad con sus consejos y pareceres técnicos (como el consejo de
Estado, los consejos municipales). El control puede ser de legitimidad (o jurídico
formal) o de mérito (sobre la oportunidad); Órganos individuales y colectivos (o
254
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 255
colegiados): los primeros están formados por una sola persona (el ministro, el
gobernador); los segundos por varias personas (consejo de Estado).
4o. Si por consecuencia de la acción, la autoridad hubiere accedido a las
exigencias de los agresores.
5o. Si se pusiere manos en el funcionario, autoridad o agente de ella.
255
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 256
Estas acciones delictivas han sido sancionadas penalmente desde la época del
Imperio Romano (con el nombre de injuria atrox); aparecen recibidas
posteriormente por el derecho español y trasladadas a los países Iberoamericanos
como producto de la conquista.
Elementos.
a. Los elementos objetivos del delito de desacato a los presidentes de los
organismos del Estado consisten en:
- Ofender en su dignidad o decoro, amenazar, injuriar o calumniar.
- A los sujetos pasivos que pueden ser cualquiera de los Presidentes de
los Organismos del Estado. Encontramos que realmente los actos
objetivos del tipo pueden reducirse a: amenazar, injuriar. Para
determinar si tales hechos son constitutivos de calumnias, injurias, debe
estarse a lo que el Código Penal establece como tales infracciones, las
cuales define expresamente. En cuanto a las amenazas debe acudirse a
la definición que la jurisprudencia nacional y la doctrina han aceptado
para las mismas.
b. Subjetivos. La conciencia y voluntad de que se amenaza, injuria o
calumnia a alguno de los Presidentes de los Organismos del Estado.
c. Los elementos objetivos del delito de desacato a la autoridad se configuran
por:
- Amenazar, injuriar, calumniar o de cualquier modo ofender en su
dignidad o decoro.
- Al sujeto pasivo: Autoridad o funcionario en el ejercicio de sus
funciones.
256
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 257
este asunto. La restauración de 1815 aniquiló todas las garantías del ciudadano, y
las restituyó la monarquía liberal de 1830.
En el siglo XIX, los publicistas se polarizaron, para solucionar este problema, en
torno de dos teorías fundamentales, que dieron lugar a otras tantas escuelas:
257
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 258
258
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 259
259
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 260
Revelación de Secretos
Comete este delito el funcionario o empleado público que revelare o facilitare la
revelación de hechos, actuaciones o documentos de los que tenga conocimiento
por razón del cargo y que por disposición de la ley deben permanecer en secreto
(artículo 422).
5.2. Elementos
a) Objetivos. La materialidad está integrada por:
lo. Revelar o facilitar la revelación de hechos, actuaciones o
documentos.
2o. Que tales hechos, actuaciones o documentos el activo tenga
conocimiento por razón del cargo que ocupa o desempeña.
3o. Que tales hechos, actuaciones o documentos deben permanecer
en secreto porque la ley así lo ha dispuesto previamente.
b) Subjetivo. Que el sujeto activo quiera revelar hechos, actuaciones o
documentos de los cuales conoce por razón del cargo que desempeña, y
que la ley haya dispuesto que los mismos deban permanecer en secreto.
Incumplimiento de deberes
El delito se comete cuando el sujeto activo, omite, rehúsa hacer, o retarda algún
acto propio, de su función o cargo (artículo 419).
Elementos
a) Materiales. El hecho admite tanto la forma activa como la pasiva. En esta
última el activo omite o rehusa hacer algún acto propio de su función o cargo.
Cuando lo retarda puede realizar algún acto material activo para tal efecto. La
ley se refiere a funcionarios o empleados públicos sin distinción de jerarquías;
atiende
sólo a su carácter genérico de ser funcionario o empleado público.
El elemento interno se integra con el querer omitir, rehusar o retardar un acto
propio que el funcionario deba realizar; esto es, que no sea optativo,
discrecional, sino que deba realizarse por razón de la función o el cargo. El
Capítulo V del Título Vdel código, se denomina también, incumplimiento de
deberes, mas tal incumplimiento se refiere,a los deberes de asistencia
familiar.
260
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 261
Elementos
a) Materiales. El hecho se materializa cuando: los sujetos activos, abandonan
colectivamente su cargo, trabajo o servicio.
b) Intelectuales: la conciencia y voluntad de abandonar, en forma colectiva el
cargo, trabajo o servicio.
261
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 262
Detención irregular
Comete este delito el funcionario o encargado de un establecimiento de reclusión,
que admita el ingreso de alguien sin orden legal de autoridad competente, no
ponga al detenido a disposición del juez o autoridad respectiva o no dé el debido
inmediato cumplimiento a una orden de libertad legalmente expedida (artículo
414).
Elemento
Como se aprecia, el delito puede cometerse a través de diversas actividades, por
un sujeto activo especial: un funcionario de un establecimiento de reclusión;
nuestra ley dice: funcionario o encargado, posiblemente, pensamos, estimando
que alguna vez el encargado no llene los requisitos que la ley establece para los
funcionarios, pero en todo caso, la palabra adecuada seguía siendo: empleado, en
lugar de indicada. Las actividades delictivas dentro de este tipo son:
Que admite. el ingreso al centro de reclusión, sin orden legal de autoridad
competente, de alguien. La disposición en sí, es vaga. Entendemos por el
texto del artículo que se debe referir al ingreso al centro de reclusión, sin
orden legal con el objeto de ser recluido el pasivo, pero la redacción del
artículo puede dar lugar a que también quede incluido el que el funcionario
autoridad el ingreso al centro de reclusión, de alguien, sin orden legal, pero
con motivación legal. Elemento interno del hecho, es el querer admitir el
ingreso al centro de reclusión, sabiendo que quien ingresó carece de orden
legal de autoridad competente.
No ponga al detenido a disposición del juez o autoridad respectiva. En este caso
el objeto o materialidad, se realiza a través de una persona detenida en el
centro de reclusión a cargo del sujeto activo, quien al ser requerido, no pone
al detenido a disposición del juez o autoridad que se le requiere. El elemento
interno es la voluntad de no poner al detenido a disposición del funcionario
competente.
No dé inmediato cumplimiento a una orden de libertad legalmente expedida. Se
requiere:
1o. Que el sujeto activo reciba una orden para dar libertad a alguien.
2o. Que dicha orden haya sido legalmente expedida, o sea, por autoridad
competente, en acatamiento de a ley.
Esta infracción es propiamente la detención irregular. Es precisamente este tipo
de delitos, de los que se discute su inclusión como delito contra la Administración
Pública, pues si bien es cometido por funcionario o empleado público, y de alguna
manera se lesionan intereses jurídicos administrativos, lo cierto es que el bien
jurídico superior a tutelar es el de la libertad de la personas, cuya soltura no se
cumple, pese a la orden legalmente emitida. Por esta razón se les ha denominado
delitos especiales impropios de los funcionarios.
262
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 263
Cohecho
"En Roma se denominó este delito crimen repctundanmr, las doce tablas lo
consideraron como un delito capital, pero en tiempos posteriores fue penado con
mayor suavidad..."
En el Derecho Penal español más antiguo "se penó especialmente a los jueces que
recibieran dádivas: Las Partidas... reprimieron con rigor estos hechos, y
^Novísima Recopilación... dispuso que los alcaldes de las al/adas. Corregidores
alcaldes y jueces de ciudades, villas y lugares, no tomaran, ni en público ni a
escondidas, ni por si ni por otros, dones de ninguna persona de las que entre ellos
hubieran de venir en pleito so pérdida de oficio y de la imposición de graves
penas pecuniarias" [Cuello Calón, 1971: 381-382].
Tres especies de corrupción o cohecho, contiene nuestro Código Penal (artículos
439-444) siendo ellas: El cohecho activo, el pasivo y la Aceptación ilícita de
regalos.
Cohecho Activo
De acuerdo con nuestra ley, consiste este delito en que el sujeto activo, que en
este caso puede ser, cualquier persona, mediante dádivas, presentes,
ofrecimientos o promesas, intenta cohechar o cohecha a los funcionarios o
empleados públicos.
Elementos
a) Sujetos. Cualquier persona puede ser sujeto activo.
“que el agente, quiera, con su conducta, obtener para sí o para otro un lucro
cualquiera, lo que constituye el objeto material inmediato del delito, y así se
lesione la libertad y la igualdad de la prestación del servicio que le está
encomendado, lo que constituye el objeto material mediato del delito"
Aceptación ilícita de regalos
Comete este delito el funcionario o empleado público que acepa. dádivas
presentes, ofrecimientos o promesas de personas que tuvieren algún asunto
pendiente ante él (artículo 443).
Elementos
a) Sujeto activo del delito solamente es el funcionario o empleado publico.
b) El hecho se configura cuando el sujeto activo, acepta las dádivas presentes
263
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 264
ofrecimientos o promesas.
c) Que el sobornante tenga algún asumo Pendiente ante el sujeto
d) Elemento interno es la conciencia del activo de que el corruptor lene algún
asunto pendiente ante él, y la voluntad de aceptar las dádivas, presentes,
ofrecimientos o promesas.
Peculado
Comete el delito de peculado el funcionario o empleado público que sustrajere o
consintiere que otro sustraiga dinero o efectos públicos que tenga a su cargo por
razón de sus funciones; así también el funcionario o empleado público que utiliza
en provecho propio, trabajo o servicios pagados con fondos públicos art. 445 C.P.
Elementos
a) Que el sujeto activo tenga a su cargo por razón de sus funciones dinero o
efectos públicos.’
b) Que dichos efectos o dinero lo sustraiga directamente, o bien consienta que
otro lo sustraiga. El término sustracción, se refiere en este delito a apropiarse de
los efectos. Se refiere a los actos que violan la fidelidad que los funcionarios
deben observar en el manejo de los caudales que tiene a su cargo y “reprimen no
solo el perjuicio económico si no también y muy especialmente el abuso por parte
del funcionario, de la confianza públicamente en él depositada”
Por tal razón a estos delitos, en la literatura penal alemana dominante trata de
separarseles de los delitos contra la administración pública, segregándoseles
como apropiaciones y retenciones indebidas, criterio que no ha sido aceptado en
nuestro ambiente penal especialmente porque en la forma en que se sanciona
actualmente como delito contra la administración pública “se halla la única
respuesta posible a la corrupción característica de las administraciones
moderadas y a la violencia que brota de la burocracia de los Estados" [Torio
López, Delitos contra la Administración Pública: 423].
c) Elemento interno. Es un delito doloso; requiere un dolo específico consistente
en la conciencia y voluntad del sujeto activo de obtener lucro económico propio o
de un tercero.
La otra alternativa descrita en el mismo tipo contiene los siguientes elementos:
a) Material. Utilizar en provecho propio trabajo o servicio pagados con fondos
públicos; esto es, aplicar a su beneficio, trabajo o servicios que estén siendo
pagados con fondos públicos.
b) Interno. La conciencia y voluntad de valerse de su carácter de funcionario o
empleado para aprovecharse de trabajo o servicios que estén siendo pagados
con fondos públicos.
Elemento interno que en ambos casos, admite la forma culposa, como los refiere
el artículo 446, que crea una forma sui generis de la culpa cuando dice: Que, por
negligencia o falta de celo, diere ocasión (el sujeto activo) a que se realizare por
otra persona, la sustracción de dinero o efectos públicos. Decimos sui generis,
pues las especies de la culpa admitidas son: la imprudencia, negligencia o
impericia (artículo 12 del Código Penal). por lo que la falta de celo entendida
como falta de cuidado puede quedar dentro de las alternativas mencionadas.
Malversación
Entiende nuestra ley (artículo 447) que comete este delito el uncionario o
264
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 265
empleado público que da a los caudales o efectos que administra una aplicación
diferente de aquella a que estuvieren destinados.
Elementos:
a) Que el sujeto activo, administre caudales o efectos públicos.
b) Que dé a los mismos una aplicación diferente de aquella a que estén
destinados. Se entiende-aquí, que no se los apropia, pues en ese caso se daría el
peculado, sino que estando destinados los caudales para cierto objeto, se destine
a otros.
c) Elemento interno es la conciencia de que los caudales están destinados a
ciertos efectos, y la voluntad de destinarlos para un objeto diferente.
Concusión
Se llama concusión el hecho del funcionario público que. abusando de su calidad
o de sus funciones, directa o indirectamente o por actos simulados se interese en
cualquier contrato en-que intervenga por razón de cargo.
En sus dos formas típicas la concusión constituye la extorsión o la estafa del
funcionario público, así como el peculado es la apropiación indebida de éste.
La concusión se diferencia de la extorsión propiamente dicha, en cuanto la
violencia o el engaño provienen en aquella del funcionario público que abusa de
su cargo.
Se distingue de la estafa, porque ésta es un delito con sujeto indiferente (pues
puede ser cometida por "cualquiera"), mientras que la concusión fraudulenta es
un delito con sujeto calificado (ya que solamente puede cometerla el funcionario
público, abusando de su calidad).
Lo que distingue la concusión y el fraude es el uso de la violencia o del engaño,
que faltan en la segunda, por cuanto hay un concurso de voluntad. En el fraude el
particular es objeto activo junto con el funcionario, porque coopera con éste en el
delito (delito bilateral). Y en ¡a concusión hay solamente un sujeto pasivo no
imputable (delito unilateral).
Además, la concusión se diferencia del peculado y de la malversación, porque en
éstos la causa de la posesión es legítima (razón de cargo), mientras que en
aquella hay un apoderamiento viciado por violencia y fraude.
El objeto jurídico de esta acriminación es el interés de la administración pública
por la probidad y fidelidad del funcionario, gravemente comprometida por el
hecho de que extorsiona o arranca dinero u otra utilidad; y además, el interés de
que la libertad de consentimiento de los particulares, quede ilesa al tratar con los
órganos de la administración pública.
El agente es el funcionario público: no, como en el peculado, el encargado de un
servicio público.
No importa que el funcionario haya cesado en su calidad en el momento de
efectuarse el delito, si el hecho se refiere al cargo o servicio ejercidos, todavía
menos valor tendrá el hecho de hallarse con permiso, en vacaciones o en tiempo
ferial.
El sujeto pasivo es de ordinario un particular (aun el incapaz), pero puede serlo
también un funcionario público (inferior o superior jerárquico del agente), y en
general, el Estado u otra entidad pública. La expresión legal "a alguno" no admite
exclusiones.
265
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 266
Fraude
266
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 267
267
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 268
Historia.
Sólo vamos a recordar los antecedentes históricos de los principales delitos contra
la administración de justicia.
Los romanos conocieron la calumnia, que presuponía acusación con propósito
doloso de causarle daño injusto al acusado, sabiendo que era inocente. Era
castigada por la lex Ramina, en tiempos de Sila, con la pérdida de la
honorabilidad cívica y con el estigma de un sello infamante en la frente. Durante
el Imperio se castigaba también como calumnia la delación anónima hecha con el
fin de acusar a alguno ante los magistrados para escapar a la responsabilidad
propia. En general, la pena por calumnia era igual a la prescrita para el delito
dolosamente imputado a un inocente. Todas las legislaciones castigaron ,la
calumnia, y el derecho intermedio la reprimió con severidad, según el principio del
talión, adoptado por el derecho romano después de Constantino.
El falso testimonio es una de ías acriminaciones más antiguas del derecho
romano. Las doce Tablas castigaban la falsedad del ciudadano como testigo en un
negocio civil Luego reprimió este delito la lex Cornelia de falsis en un vasto
conjunto-, a la vez que el soborno, la corrupción de un Juez, etc.
Los estatutos y las legislaciones posteriores reaccionaron con graves sanciones
contra este delito, aplicando la ley del Tallón (la amputación de la lengua o de las
manos que se alzaban para el perjurio). El derecho canónigo castigaba la
falsedad judicial con graves penitencias.
El perjurio no se consideró como delito en el derecho romano sino después de la
República, a titulo de lesa majestad, si se prestaba ante el emperador.
El encubrimiento se liga al crimen receptatorum de los romanos que consistía no
sólo en actos positivos para sustraer a los delincuentes de sus pesquisas de la
autoridad, sino también en dejar de prestar ayuda a las autoridades,
(atracadores) ladrones .y se le condenaba a muerte. En el derecho estaturio
268
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 269
Generalidades
A la interrogante que pudiera plantearse de por qué el Código Penal no niegue un
orden sucesivo en el estudio de los delitos contra la administración de justicia sino
que los regula en la última parte del Libro Segundo, debemos responder en un
sentir lógico, puesto que por razones de sistemática las mencionadas
acriminaciones penales deben ocupar un lugar dentro de los atentados contra la
organización del Estado, puesto que precisamente las figuras que se incorporan
bajo este título tienen por objeto defender a uno de los organismos de suprema
jerarquía, como lo es el encargado de !••» función jurisdiccional.
Los delitos agrupados bajo este epígrafe, tienen como objetivo fundamenta,
resguardar la función jurisdiccional del Estado, en perfecta concordancia con los
preceptos constitucionales que fijan los parámetros fundamentales para su
desarrollo, y que parten de la filosofía del estado de derecho, enmarcada
perfectamente en la norma fundamental que dice: "La justicia se imparte de
conformidad con la Constitución y las leyes de la República. Corresponde a los
Tribunales la potestad de juzgar y promover la ejecución de lo juzgado. Los otros
organismos del estado deberán prestar a los tribunales de justicia el auxilio que
requieran para el cumplimiento de sus resoluciones; La administración de justicia
es obligatoria, gratuita e independiente de las demás funciones del Estado. Será
pública, siempre que la moral, la seguridad del Estado o el Interés nacional no
exijan reserva".
De tal forma, la totalidad de figuras delictivas que se describen en el Código
Penal, bajo la acotación de Delitos contra la Administración de Justicia, buscan
resguardar como supra estructura jurídica las características esenciales, que
nuestra Constitución Política otorga preferentemente a la impartición de la
justicia. Es así como el ordenamiento sustantivo penal, ha incorporado además de
las acriminaciones tradicionales como la Acusación y denuncias falsas, el Falso
testimonio, la Prevaricación y el retardo y denegación de justicia, otras de
moderna etiqueta como la Simulación del delito la auto imputación, el
quebrantamiento de condena, evasión de reos y el encubrimiento cuya aparición
se hacia indispensable en nuestro país. Todas ellas, a diferencia .de la regulación
del Código anterior que las incorporaba dentro de las falsedades, han encontrado
en el actual su común denominador: la defensa de la administración de justicia.
De origen romano (el prevaricato), o sea la traición del deber del cargo-castigan
no solo al prevaricador al defensor en un juicio penal que traicionaba a su cliente
sino también al defensor de un litigante en juicio civil, que, (traicionando su causa
ayudaba a la parte contraria.
269
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 270
270
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 271
materialidad del hecho: efectuar un pacto colusorio o cualquier otra forma ilícita
con los actos se evite la comparecencia a juicio de tercero o provoquen
resoluciones perjudiciales.
Interno: dolo específico evitar la comparecencia, citación o provocar una
resolución perjudicial.
Prevaricación
Prevaricación (462 CP)
También llamado prevaricato doloso
Elementos:
a. sujeto activo: funcionario judicial (juez de instancia o cualquier ramo)
contenida su actuación en resolución juidicial
resolución contraria a la ley o fundada en hechos falsos
intención deliberada de faltar a la verdad y justicia ( a sabiendas)
conocimiento de la injusticia
realiza al dictarse sentencia condenatoria esto agrava la pena
2. Prevaricato culposo (463 CP)
Elementos:
Objetivos: resolución judicial contraria a la ley o fundamentada en hechos falsos
Subjetivos: que la resolución se dicte culposamente, por negligencia o
ignorancia inexcusable.
3.Prevaricato de arbitros (464 CP)
Arbitros: jueces particulares designados por las partes, eventualmente pueden
dictar resoluciones de tramite o sentencias (laudos) en relación con el negocio
que se les encomienda
Elementos:
a. Sujetos: arbitros
b. Materialidad: a sabiendas dictan resoluciones contrarias a la ley o fundadas
en hechos falsos
c. Interno: doloso y culposo
271
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 272
Elementos:
Sujetos activos: abogados o mandatarios (representantes) judiciales
Materialidad: perjudicar de cualquier modo los intereses confiados
Juicio civil, penal
Interno: conciencia y propósito específico de perjudicar los intereses confiados
272
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 273
Encubrimiento
1. Encubrimiento propio (474 CP)
Bien jurídico tutelado: administración de justicia
Elementos
a. Sujeto activo: conoce de la perpetración del delito e interviene “con
posterioridad” realizando los hechos
b. Interno: conciencia y voluntad de encubrir
2. Encubrimiento impropio ( 475 CP)
Elementos:
a. Sujeto activo: cualquiera, pero si tuviere negocio de los objetos de que se
trate o realizare actividades de tráfico habitual con los mismos, se aumenta
b. Excusa absolutoria: parientes dentro de los grados de ley, conyuge,
concubinario o persona unida de hecho.
273
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 274
Consideraciones generales:
En un título especial al final del Código Penal, que demuestra la imprecisión del
legislador al respecto de su naturaleza jurídica, se regulan los juegos ilícitos en su
área delictiva; corto es el título de los delitos de Juegos Ilícitos, más propio para
declamaciones éticas y sociológicas que para problemática jurídico penal. Si
analizamos en general la regulación que al respecto de este delito hace el Código
Penal llegamos a la conclusión que pocos son los artículos que al respecto de esta
cuestión se han dedicado, e incluso la propia jurisprudencia guatemalteca casi
nunca ha tenido ocasión de pronunciarse sobre el particular, dejando en
consecuencia un vacio mas profundo acerca del disciplinamiento penal de este
vicio que al decir del autor español Viada "Es entre los elementos de corrupción el
que más desastrosas consecuencias produce en el seno de la sociedad". (80)
La reforma legislativa del año 1,974 en Guatemala, modificó totalmente la
regulación que al respecto de estos delitos traía el Código derogado, que
siguiendo un concepto puramente tradicional los titulaba "Juegos, Rifas y Lides de
Gallos", sin embargo, tanto el Código Penal derogado como el actual siguen la
siempre desordenada sistemática en relación a la calificación de estos hechos, sin
descubrir aún su naturaleza jurídica, ya que la ley derogada lo regulaba en el
título de los delitos contra la salud pública y el actual en un título aparte.
En el Artículo 477 del Código Penal se crea la tipificación de las conductas o
incriminaciones penales que caen bajo la regulación del delito de juegos ¡lícitos,
pero no se trata de una ley penal en blanco cuyo contenido y sanción se dejan a
una ley o a un reglamento, sino por el contrario es de carácter positivo, con
mención concreta de los que se consideran prohibidos, los de suerte, envite o
azar, siendo por analogía similares a los que el Código Civil declara como
obligaciones naturales privadas del ejercicio de la acción reclamatoria. El
concepto que trae el Código Vigente, es el que tradicionalmente ha aceptado la
doctrina penal, tanto los partidarios de la Escuela Clásica como los de la Escuela
positiva; sin embargo adiciona a la conceptuación de las conductas prohibidas la
274
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 275
275
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 276
En este orden de ¡deas autores como, Federigo Puig Peña, citando a Ramón
Sánchez Ocaña, afirma: "Que el problema del castigo del juego debe
contemplarse no en relación al derecho que tiene el hombre de sus cosas, ni a la
esfera privada de la persona, sino por el contrario basados en preceptos de orden
ético y moral, así como de carácter económico entre las cuales podemos apreciar
las siguientes:
1) Porque la propiedad sólo puede tener su habitual origen en el trabajo o en la
herencia; 2) porque mediante él, se arrebatan al mercado inmensas cantidades
que debieran emplearse en la producción, sustrayendo al mismo tiempo
actividades humanas que deben estar al servicio del progreso;
3) porque fomenta todos los vicios, con su cédula de crímenes y suicidios; y 4)
porque ataca a la familia en su tranquilidad, honor y medios de vida".
Analizando las razones anteriores en que se basan los autores españoles, para
justificar el mantenimiento de la regulación de los juegos ilícitos dentro del Código
Penal, encontramos precisamente la base sobre la cual se sustenta esa tipología,
y que es aplicable para nuestro país. En efecto, España, a pesar de la
industrialización que ha tenido en los últimos años, debido fundamentalmente a la
inversión de capital de poderosas compañías transnacionales, continúa siendo al
igual que Guatemala un pais capitalista dependiente; es decir que su economía
está sujeta a las mismas directrices, restricciones y diversificaciones que nuestro
pais; en tal virtud, tratándose de que los juegos de azar se han constituido en una
nueva fuente de riqueza de tipo capitalista para las naciones occidentales, no es
conveniente ni adecuado para los intereses económicos de los grande monopolios
que se constituyan y que permitan en países dependientes, industrias de este
tipo, que limitarían indiscutiblemente la producción del capital invertido en obras
de infraestructura económica; de tal manera que las razones expuestas si se
analizan bajo un marco teórico lógico y abierto, nos llevan a la conclusión de que
la ilicitud penal de los juegos de suerte se mantienen en estos países, basados
fundamentalmente en razones de orden económico y de conveniencia del capital,
porque basta dar una ojeada a las expuestas con anterioridad, para establecer
que la mayoría de ellas se basa en concepciones primitivas del capitalismo, tanto
para el mantenimiento de la propiedad privada, como para las relaciones de
producción existentes, asi como en el amparo de la familia monogámica que
basada en los preceptos del Código de Napoleón, es la base de la actual familia
burguesa.
En tal virtud, no creo yo que la naturaleza jurídica del delito de juegos prohibidos,
se fundamente en la protección de la tranquilidad pública, o de las buenas
costumbres, es mas bien un delito creado en interés de protección de la
propiedad privada y de las relaciones de producción capitalistas en naciones
subdesarrolladas, y en este sentido aunque no por las razones que he expresado
con anterioridad sino por otras de índole muy especial, el autor español Cuello
Calón lo ha presentado como un delito contra la propiedad.
276
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 277
2. Elementos Subjetivos.
En relación a los sujetos activos, dentro del delito de Juegos Ilícitos y como una
excepción a las reglas comunes de la mayoría de los tipos delictuosos, el Código
Penal, enumera taxativamente a qué personas considera como partícipes directos
de los mismos determinación que aparece en los Artículos 477 y 478 de la
siguiente forma:
a) Los banqueros, administradores, empresarios, gerentes, y demás
personas encargadas y los dueños de casas de juegos de suerte.
En este sentido debemos entender lo siguiente:
Por dueños de casas de juego, no ha de considerarse a los meros propietarios
del inmueble, sino al arrendatario del local en que se juega, y sin cuyo
requisito no podna tener lugar, por lo que que el dueño de la casa de juego
"sera toda persona individual o colectiva, que establezca o concienta el juego
prohibido en un local sometido a su disposición, dirección o gerencia aunque
el Código no dice nada, parece ser que con el nombre de banquero hay que
comprender, no el que de momento lleva el juego, sino el que asume la
dirección del mismo debiendo ser responsable, como afirma Viada, ya ejerza
estas funciones, solo momentánea o habitualmente". Esta deducción se
obtuvo del fallo del Tribunal Supremo Español en sentencia del 14 de febrero
de 1893, en el que declara: "que para que los dueños de las casas de juego
puedan ser castigados no es preciso que los jugadores sean sorprendidos
jugando, sino que basta el simple hecho de tener la casa". Son delitos,
agrego yo de mero resultado, sin que sea necesario el acto propio de juzgar.
b) Las personas que concurrieron a las casas de juegos de suerte, envite o
azar, es decir los jugadores; debiéndose entender por jugadores los que
asisten a las casas de juego y toman parte directa en el mismo, sin que sea
suficiente el hecho material de encontrarse una persona en el local en que se
277
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 278
278
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 279
Esta distinción es necesaria, no tamo para la aplicación del Código Penal que
dedica a las contravenciones o faltas un libro aparte, como para identificar en
virtud de un criterio jurídico seguro, las numerosas disposiciones sobre
contravenciones o faltas, diseminadas en leyes especiales.
De este último tipo es el Código Penal Francés de 1,810, seguido por muchas
legislaciones contemporáneas (código belga, español, rumano, turco, japonés,
alemán austriaco etc ) En cambio en el sistema bipartito se informa el Código
Italiano de 1,889, sigue las huellas del toscano, y es imitado por los Códigos ruso,
búlgaro, noruego, sueco, holandés, portugués, y el Código Penal tipo de América
Latina en el cual se basa el Código Vigente guatemalteco.
279
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 280
El sistema cuantitativo, si por una parte es muy empírico, por otra ofrece un
fundamento más sólido y menos equívoco para la distinción. Basta mirar la
calidad de la pena, para decidir si nos hallamos ante un delito o una
contravención.
El primer sistema pretende ser más científico, pero tropieza con dificultades no
de poco momento puesto que de la exigencia distintiva abstracta pasa a
determinar en concreto la diferencia entre las dos clases de transgreciones. Han
probado ante estas dificultades la doctrina y la jurisprudencia que en vano
buscaron, bajo el Código anterior un criterio único y definitivo para determinar
aquella característica que debe servir para diferenciar las dos especies de
normas, haciendo abstracción de la pena.
En las primeras categorías entran las doctrinas de BECCARIA, quien, junto a los
delitos que destruyen o agravian la seguridad de las personas privadas o de la
sociedad pone otras infracciones que no son sino acciones contrarias a lo que
cada cuál esta obligado en virtud de las leyes a hacer o no hacer teniendo en
mira el bien Público. Y CARMIGNANI ensena de análoga manera, que en las
transgresiones de policía de distinto modo que en los delitos, no hay la,
destrucción de "'ningún derecho inherente a la naturaleza del hombre o a la
naturaleza de la sociedad.
Con mayor precisión CARRARA al traducir este problema a términos éticos escribe
lo siguiente: El criterio que separa la función penal y la función de policía no
puede ser sino este: La función penal debe castigar solo los hechos a los cuales
pueda adaptarse el carácter de moralmente reprobables, porque tiene la medida
de su derecho en la justicia absoluta; pero la función de policía puede castigar
también hechos moralmente inocentes porque el fundamento del derecho es la
utilidad pública" En forma distinta expresa la misma opinión IMPALLOMENI, que
los delitos agravian bienes Sacos primarios (como la vida, la integridad corporal,
el honor, la libertad, las buenas costumbres) y contravenciones o faltas agravian
bienes jurídicos secundarios como la (dignidad, la tranquilidad, el decoro, la
sensibilidad moral). El criterio de la importancia del bien protegido, primario en el
delito, secundario en las contravenciones o faltas ha sido recientemente adoptado
otra vez por PAOLI.
También ROCCO tiene en mira la calidad del derecho agraviado pues define las
contravenciones como "acciones u omisiones contrarias al interés administrativo
del Estado.
280
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 281
Pero todas las teorías expuestas ofrecen algún flanco débil para la crítica.
En contra de las teorías que sitúan la nota diferencial en la naturaleza del bien
protegido, es fácil dar ejemplos de contravenciones o faltas que agravian
derechos propiamente dichos, y hasta derechos privados, y observar que no hay
contravenciones o faltas que no lleven consigo un mínimo de inmoralidad, y a las
teorías que se fundan en la distinta naturaleza de la tutela jurídica no es difícil
objetarles que hay contravenciones o faltas que defienden de modo inmediato
ciertos derechos: que el criterio de peligro es incierto, ya que existen numerosos
delitos de peligro; y que todavía es más insegura la noción de peligro potencial o
peligro inmediato, en contraposición con el peligro real o inmediato.
La fragilidad de todos los criterios distintivos para separar de los delitos las
contravenciones, ha hecho que algunos lleguen hasta negar toda posibilidad de
diferenciación, al menos cualitativa; han negado esta diferencia los positivistas
que admiten entre las dos clases de ilícitos penales solo una distinción de
cantidad, ya en el aspecto objetivo como el subjetivo. La distinta entidad moral de
los motivos y la diversa gravedad del daño social e individual inferido, distinguiría
los delitos y las contravenciones. En resumen si nos hallamos ante el hecho
impulsados por motivos antisociales potencial y realmente dañosos, o peligrosos
en grado mínimo, entonces habrá que hablar de contravenciones.
FERRI, a pesar de admitir que las contravenciones tienen sicológica y por lo tanto
moral y socialmente, un valor distinto al de los delitos, y que por lo mismo exigen
diversa regulación jurídica, mega que haya entre delitos y contravenciones o
faltas una diferencia sustancial, desde el punto de vista jurídico, por lo cuál no
hay otro criterio positivo y seguro de distinción entre ellos, sino la sanción
represiva establecida por el Código o por leyes especiales, para una u otra
infracción.
Pero la imposibilidad de una infracción ya había sido afirmada por juristas
extranjeros, como STUBE L, BE KKER y VON BAR y por seguidores de la Escuela
técnico-jurídico italiana, como MASSARI, este afirma la entidad ontológica de las
dos categorías de ilícitos penales, al anotar que, salvo las diferencias que atañen
al origen del Ilícito contravencional, y que interesan a la historia del derecho
penal, hoy día la diferencia entre contravención y delito es completamente
281
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 282
estructural.
Esta según nosotros, es la única solución que admite el problema, de otra manera
insoluble, de la diferencia entre delitos y contravenciones.
El Código pues ha procedido, bien al adoptar como único carácter distintivo entre
delito y contravención o falta el elemento pena, y en la competencia para su
juzgamiento
282
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 283
Iguales ejemplos y con mayor abundancia podemos encontrar en las faltas contra
los intereses generales y regímenes de las poblaciones, que en su gran mayoría
se consuman, por omisión, ya sea por negligencia del sujeto activo o por
incumplimiento de un deber jurídico proveniente de la ley o de un reglamento, tal
283
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 284
los casos previstos en el Artículo 491, cuyo sujeto activo es el médico, cirujano,
comadrona o persona que ejerza alguna .actividad sanitaria que omita dar parte a
la autoridad al haber prestado asistencia en casos de delito público contra las
personas y el caso del Artículo 495 del Códiqo Penal que se refiere a la infracción
de reglamentos o disposiciones de la autoridad relacionadas a la segundad
común, al orden público, o la salud pública.
LA ACCIÓN:
Por lo que se refiere a la acción, las contravenciones o faltas pueden ser acción u
omisión, según que la conducta consiste en hacer o en dejar de hacer algo.
EL RESULTADO:
El resultado propio de las contravenciones o faltas, por la común es un resultado
de peligro, de modo coherente con su función, que es principalmente preventiva
no faltan contravenciones con resultado típicamente dañoso como la molestia y el
disturbio a las personas, la destrucción o deterioro de carteles públicos, la ruina
de edificios, por culpa del constructor, el daño al patrimonio artístico o
arqueológico, la destrucción o ensuciamiento de bellezas naturales. Artículos 481,
494, 495, del Código Penal. Pero quedan perfectas aunque el resultado no sea
voluntario.
Por el mismo motivo,- las contravenciones o faltas se numeran, en su mayor
284
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 285
parte, entre los "delitos formales", es decir los que perfeccionan sin el concurso
de un resultado material (modificación del mundo físico).
Entre las contravenciones o faltas son notables las que se llaman comúnmente de
mera sospecha, no ya porque carezcan de acción cuanto que se hace constituir su
regulación en la simple conducta (comisiva u omisiva) del agente, Artículo 494
inciso 1 o. y 2o. del Código Penal que dicen: "Será sancionado con arresto de diez
a sesenta días, el encargado de la guarda y custodia de un enfermo mental que lo
dejare vagar por las calles o sitios públicos sin la debida vigilancia. El dueño de
animales feroces que puedan ocasionar daño y que los dejare sueltos o en
situación de causar perjuicio. LA ANTIJURIDICIDAD: Es elemento imprescindible de
las contravenciones o, faltas, en numerosas hipótesis toma el aspecto de
antijuridicidad especial, en cuanto se hace consistir la ¡licitud en falta de
autorización o de licencia de la autoridad administrativa, Artículo 494 inciso
Tercero y Cuarto y 495 del Código Penal.
Todas las causas que excluyen la antijuridicidad valen sin excepción, para los
delitos y las contravenciones o faltas. Por lo tanto, una contravención se justifica
por el ejercicio de su derecho o el cumplimiento de un deber (orden de la
autoridad), dentro de los modos y los Ios imites establecidos por la legítima
defensa, (no es punible por haber disparado ni por llevar armas sin licencia, el
cual se vio obligado a obrar por defensa legítima, salvo en este último caso, que
el llevar armas sea anterior a la acción defensiva), y por el estado de necesidad
no responde de la contravención o falta de abandono de animales de tiro, el que
se vio obligado a dejar su vehículo en la calle para escapar de una agresión ni es
culpable de perturbaciones del orden público, el que toca a rebato las campanas
para salvar, clamando ayuda, a unas personas que se queman dentro de una
casa.
En cambio se discute el problema de la imputabilidad en las contravenciones o
faltas, frente a los delitos, y tal vez, en este consiste el punto más espinoso de la
diferencia entre las dos clases de ilícitos; las teorías sobre este asunto se
polarizan alrededor de tres sistemas:
a) SISTEMA DEL HECHO MATERIAL: Por lo cuál la materialidad del acto hecha
abstracción de cualquier elemento psicológico (dolo o culpa) bastaría para
integrar la delincuencia del agente, decía CARMIGNANI: "Como las transgresiones
son una creación de la policía, al establecer la índole de ellas, se deben emplear
reglas no del derecho natural, sino del derecho político. Por lo tanto, cuando está
probado el hecho material de la transgresión, no hay para que tener en cuenta la
intención del agente, pues factum pro dolo, accipitur (el hecho equivale al dolo).
285
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 286
En efecto el Artículo 480 del Código Penal dice: "En materia de faltas son
aplicables las disposiciones contenidas en el libro primero, en lo que fuere
conducente, con las siguientes modificaciones:
1. Por faltas solamente pueden ser sancionados los autores;
2. Sólo son punibles las faltas consumadas;
3. El comiso de los instrumentos y efectos de las faltas, previsto en el
Articulo 60, será decretado por los tribunales, según las circunstancias;
4. La reincidencia en faltas no se apreciará después de transcurrido un
ano de la fecha de la sentencia;
5. Pueden aplicarse a los autores de las faltas, las medidas de segundad
establecidas en este Código, pero en ningún caso exceder de un año;
6. Se sancionaran como faltas solamente los hechos que, conforme a este
Código, no constituyan delito;
286
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 287
287
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 288
288
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 289
sino que también constituya una base mediante la cuál se le condene por
delitos posteriores bajo una supuesta presunción de que los actos que
ejecuta -deben tener necesariamente una tipificación de carácter penal.
4. Ya hemos externado nuestro criterio, en el sentido de que las
medidas de seguridad, que como formas preventivas de los estados
peligrosos se definen en el Código Penal, se encuentran totalmente
alejadas de la realidad social guatemalteca en lo que se refiere a su
aplicación dentro de las diferentes características esenciales de la teoría
del delito, habiendo analizado y confirmado mediante un estudio
comparativo de jerarquía jurídica que las mismas son inconstitucionales
por cuanto que no sólo violan el principio de legalidad, sino también
porque su indeterminación en el tiempo en cuanto a la imposición de la
medida de seguridad, y la forma de imposición de las mismas mediante
sentencias absolutorias comprueban, que tales institutos no son más que
formas de represión constitutivas de la violencia jurídica.
En otras palabras mi opinión personal ha sido de que las medidas de seguridad tal
como se encuentran reguladas en el Código Penal y sobre todo la vigencia de los
Artículos 84, 85 y 86 adolecen de graves defectos, los cuales permiten la
aplicación del arbitrio judicial, la marginación de los ciudadanos guatemaltecos;
que así mismo dada la forma tan confusa y extensiva en que se regulan tales
medidas de seguridad, y la inexistencia de instituciones adecuadas para lograr la
adaptación y readaptación social del delincuente hace necesaria su inmediata
derogatoria, y además exige el aparecimiento de una nueva regulación que sea
funcional y que las defina en una forma concreta y determinada, para evitar que
la politización en que ha caído el Organismo Judicial permita continuar la
represión jurídica de la mayoría de la población.
No obstante que el Código Penal considera que las faltas o contravenciones son
conductas de tipo penal de una naturaleza menos grave que los delitos, e incluso
a la mayoría de estas describe como conductas incriminatorias por mera
negligencia o por incumplimiento de disposiciones generales, no por ello deja de
ocultar en el capítulo respectivo nuevamente la naturaleza de su contenido;
decimos lo anterior porque resulta absurdo dentro de una lógica eminentemente
jurídica, partiendo de la base de configuración de las faltas y de su escasa
peligrosidad individual, que dentro de sus modalidades o principios generales se
inserte la posibilidad de aplicación de medidas de seguridad que en todo caso no
sólo desnaturaliza la concepción de la tipicidad de las contravenciones, sino
también permite utilizar un mecanismo adecuado para burlar la escasa gravedad
de la sanción que conlleva las faltas; en efecto si se analiza la totalidad de los
capítulos en que se dividen las faltas podemos establecer que la pena que
corresponde a cada una de ellas principalmente es la denominada de arresto, que
consiste en la privación de la libertad personal hasta por sesenta días; de tal
forma que ninguno de los tipos esenciales de estas infracciones penales
contempla una pena de arresto superior a la indicada, con la facilidad hacia el reo
de que la misma puede transformarse en multa; sin embargo al aceptar
expresamente el código que a los autores de las faltas puede aplicarse las
medidas de seguridad establecida esta transformación es total, no sólo el
concepto general que se tiene de este tipo de infracciones, sino también en
cuanto su consecuencia específica como es la pena de arresto y el tiempo de
duración de la misma.
Se trató por parte del legislador de ocultar el propósito, en cuanto a que las
medidas de seguridad en las faltas, constituyen un verdadero tipo de violencia
jurídica, limitando su duración a un año, modificando con ello la indeterminación
289
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 290
290
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 291
a) PRINCIPIO DE LEGALIDAD.
Recapitulando lo que se ha afirmado en páginas anteriores, el principio de
legalidad considerando como la piedra angular del sistema jurídico penal y
comprendido como la garantía mediante la cual ninguna persona podrá ser
penada por hechos que no estén calificados como delitos o faltas por ley anterior
a su perpetración, tiene una validez meramente formal en relación a las faltas ya
que dado el contexto general de la sistemática del Código, este principio es
violado constantemente tanto por la descripción genérica de los diversos tipos de
delitos o faltas, como por la descripción confusa y extensiva de los propios
preceptos legales. De tal manera que el principio de legalidad del que habla
nuestro código Penal ,tratándose de una garantía de carácter constitucional y de
ejercicio legitimo del derecho de defensa debe realizarse no desde un punto de
vista resctrictivo, sino por el contrario su interpretación debe hacerse con carácter
extensivo con el fin de que los ciudadanos guatemaltecos se encuentren
protegidos contra las constantes violaciones que comúnmente se verifiquen con
abuso de poder por parte de los funcionarios encargados de la aplicación de la
función Jurisdiccional de tal manera que el principio de legalidad no se encuentra
restringido en su contenido, en la exigencia de que para que una persona pueda
ser juzgada y sancionada, debe existir previamente una norma penal que califique
la conducta como delito puesto que este requisito en un Código de carácter
violento como el guatemalteco se cumple con suma facilidad con el fin de ubicar
al estado dentro del régimen aparente de derecho y así se puede observar
fácilmente que la mayoría de las conductas que el estado considera como
danosas a su estructura económica, política y social se encuentran reguladas
como delito dentro del Codigo Penal; el principio de legalidad como eje
fundamental de la estructura penal, debe interpretarse con un criterio más amplio
291
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 292
292
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 293
293
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 294
294
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 295
propiamente jurídica sobre las faltas que trae el Código y la doctrina tradicional
sobre la que se inspira.
En este sentido según autores clásicos como Pacheco o Cuello Calón y algunos
otros afirman, que las llamadas "Faltas contravencionales" no deben tener un
puesto dentro del Código Penal, sino en ordenanzas Gubernativas o Municipales y
por el contrario afirman que las "Faltas Veniales" o "Faltas Delictuales" si deben
estar incluidas dentro del Código Penal.
Estas "Faltas Veniales" como las denomina Pacheco, son las que nuestro Código
Penal regula como "Faltas contra las personas" y "Faltas contra la propiedad" y la
segunda categoría “Faltas Contravencionales” las que denomina”contra las
buenas costumbres” ”contra los intereses generales de la población”y “contra el
orden público”.
En relación a la tesis clásica, sostenida por los referidos autores, considero que la
misma ha sido superada en la actualidad por las razones siguientes:
1o. Si analizamos la mayoría de los tipos de faltas contra la propiedad o
las personas su configuración legal corresponde a delitos que ya se
encuentran constituidos en el Libro Segundo (Hurto, lesiones, coacción,
amenazas, injurias), y las circunstancias de que se les considera como menos
graves en razón a un criterio repetitivo, no significa que constituyan
incriminaciones independientes, y por el contrario se ha utilizado como fórmula
de justificación, la de que, serán contravenciones aquellos hechos que no
constituyan delitos, fórmula que no tienen ninguna base científica para su
mantenimiento.
En esta virtud lo que considero que debe suprimirse del Libro Tercero del Código
Penal son precisamente esas faltas porque o se incorporan en el texto de los
delitos, o por su escasa gravedad no deben constituir un motivo de represión
penal, saltando a la vista que la propia teoría y el Código no han encontrado
cómo definir independientemente las conductas ¡lícitas de las faltas contra la
propiedad por ejemplo, el Articulo 485 inciso 2o. para definir la falta, con una
absoluta carencia de sistemática incorpora al siguiente texto: "Será sancionado
con arresto de 20 a 60 días quien cometiere estafa, apropiación indebida u otro
fraude cuyo perjuicio patrimonial, no exceda de cinco quetzales.
2o. Por otro lado, la propia naturaleza de las conductas que se describen en la
clasificación bipartita y que en la mayoría de los casos son acciones u omisiones
que contravienen reglamentos, ordenes de autoridad u ordenanzas municipales
son las que debe mantener al texto del Código Penal, por constituir su
descripción figuras no previstas como tipos de delitos, en otra parte de la
sistemática del Código y respondiendo precisamente a la naturaleza ideológica
de la ley Penal- de lo contrario repetir conductas ilícitas en un libro especial
como lo hace la doctrina no justifica la existencia de un nuevo Libro del Código
Penal el cuál debería en orden a la sencillez y para evitar el exceso de
diversificación legislativa que perjudica gravemente a la colectividad
desaparecer, ya que es absurdo afirmarlo que "Qumtano Ripollés" "Que sin
sustantividad genuina la mayoría de las faltas carecen de interés y aún de
carácter verdaderamente penal por lo que mas que comentario propiamente
dichos, lo que precisan estos preceptos es una exacta concordancia y alguna
que otra referencia Jurisprudencial interesante.
Al resultado de la posición que he esbozado, en relación a la regulación de las
faltas contra "las personas, y contra la propiedad", en el libro tercero del Código
Penal, en el sentido de que carecen de autonomía propia y en consecuencia no
tienen el carácter de contravenciones, únicamente me basta agregar lo
295
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 296
siguiente: dentro del Código Penal se regulan como incriminaciones penales las
faltas "contra las buenas costumbres", "contra los intereses generales de la
población" y "contra el orden público", que según la postura generalmente
aceptada en la doctrina si constituyen verdaderos tipos penales de orden
inferior; sin embargo y como ocurre en casi todo el texto de nuestra ley penal,
no se tuvo ni siquiera el cuidado de utilizar al describir estas infracciones una
terminología adecuada a nuestro medio y se utilizan frases, como el caso del
Artículo 496 inciso 6o que no tienen actualidad, por un lado, y por el otro,
porque carente de toda creatividad científica nuestro Código Penal en el capitulo
comentado "copia" literalmente las faltas que aparecen reguladas en el Código
Penal español de 1928.
296
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 297
297
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 298
298
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 299
156.
Desobediencias de tipo falta suelen ser las perpetradas por borrachos que se
nieguen a ser detenidos. Como en el delito, el exceso por parte de la Autoridad
justifica el hecho.
b) El Artículo 497 dice: "Será sancionado con arresto de diez a sesenta días,
quien ocultare su verdadero nombre, estado, domicilio o demás datos de
identificación, al funcionario o empleado público que se les requiera por razón de
su cargo".
Variedad contravencional del delito de uso de nombre supuesto, del artículo 337,
que suele apreciarse, según reiterada jurisprudencia, cuando el uso es
momentáneo los tallos judiciales suele reservar la falta para las-inscripciones de
nombre en registros de hotel.
Otra diferencia que existe entre los delitos del Libro II y las faltas, es referente a la
prescripción de la responsabilidad penal. Mientras que el tiempo mínimo de
prescripción en los delitos es de cinco años, en las faltas el tiempo máximo es de
seis meses (artículo 107 inciso 4o. del Código Penal).
299
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 300
300
NELSON ESTUARDO ZARAT LLAMAS 301
En las faltas tipificadas en los numerales uno y tres del presente artículo, además
de las sanciones de arresto, se despedirá de su cargo al funcionario o empleado
público que autorice la falta.
301