HOJA DE

SEGURIDAD
FICHA TECNICA
MANVERT® SAL
MANVERT COLOMBIA
Calle 59 No. 5-30
TEL (571) 2488639 – 3463248– FAX (571) 2119019
E. Mail: jacardenas@supercabletv.net.co
BOGOTÁ D.C. - COLOMBIA

SECCION 1 IDENTIFICACION DE LA EMPRESA

ESTE PRODUCTO ES FABRICADO POR LA EMPRESA BIOVERT S.A.:

CTRA. C-12, KM 150.5

27137 CORBINS (LLEIDA) ESPAÑA
TEL: 973 19 07 07

IMPORTADO Y DISTRIBUIDO EN COLOMBIA POR

SUPERABONO LTDA
Tel: (571) 224 0055
Fax: (571) 224 5589
Carrera 88a No 64 D 90 Int. 16
Centro Industrial el Dorado.
Bogotá Colombia

SECCIÓN 2 IDENTIFICACION DEL PRODUCTO

REGISTRO DE VENTA ICA: No. 3864 de fecha 30/03/01- con VIGENCIA

INDEFINIDA.
Tipo de producto: CORRECTOR DE SUELOS SALINO-SODICOS, LIQUIDO CONCENTRADO
SOLUBLE PARA APLICACIÓN RADICULAR, FERTIRRIEGO.

SECCIÓN 3 COMPOSICION /INFORMACION DE LOS COMPONENTES

CONTENIDO GARANTlZADO

Calcio (CaO) *.......................................... 118 g/L

* Agentes complejantes: Acidos Polihidroxícarboxilicos
Exento de cloro.
pH: 3.2
Densidad 1,32 g/cm3
EL COMPLEJO EDS ESTABLE A PH 4.0 Y 9.5
FUENTES: NITRATO DE CALCIO
ADITIVOS: ACIDO LIGNOSULFONATO Y AGUA
PRODUCTO COMPATIBLE CON LA AGRICULTURA ECOLOGICA.

SECCION 4 IDENTIFICACION DE LOS PELIGROS

Los componentes de este producto no están clasificados como peligrosos para la SALUD HUMANA
Y ANIMAL, son productos de origen orgánico compatibles con la AGRICULTURA ORGÁNICA.
Sin embargo, se deben tener las precauciones necesarias para el producto no entre en contacto con
persona alguna.

Salud: 0 – Ninguno
Inflamabilidad: 0 – Ninguno
Reactividad: 0 – Ninguno
Contacto: 0 - Ninguno

Equipo de protección: Sin embargo, es necesario que los operarios utilicen equipo de protección
cuando se manipule el producto: Overol, guantes y botas de caucho, anteojos protectores y
tapaboca.

SECCION 5 PRIMEROS AUXILIOS

EN CASO DE PRESENTARSE UN EVENTO ACCIDENTAL CON EL PRODUCTO PROCEDER DE MANERA

PREVENTIVA, DE LA SIGUIENTE MANERA:

CONTACTO CON LA PIEL: EL PRODUCTO ES CORROSIVO EN CONTACTO CON LA PIEL , en caso de contacto,
inmediatamente lave la piel con jabón y agua. Lave la ropa usada contaminada.
CONTACTO CON LOS OJOS: En caso de contacto, inmediatamente los ojos con agua suficientemente
durante por lo menos 15 minutos. Levantar y separar los párpados para asegurar la remoción del
producto. Si la irritación persiste repetir el lavado. Buscar atención médica.
INHALACIÓN: REALICE LA APLICACIÓN Y EL MANIPULEO CON VENTILACION ADECUADA, S i se inhala, dirigir a
un sitio con aire fresco. Si se observa dificultad para respirar buscar atención médica.
INGESTION: Lavar la boca con agua. Si la persona afectada se encuentra consciente suministrar agua
e inducir el vómito, si éste se presenta inclinar la persona hacia delante. Buscar atención médica.

SECCION 6 RIESGOS DE INCENDIO Y/O EXPLOSION

PUNTO DE INFLAMACIÓN (°C): NO APLICA

TEMPERATURA DE AUTOIGNICIÓN (°C): NO APLICA
LIMITES DE INFLAMABILIDAD (% V/V) NO APLICA
PELIGROS DE INCENDIO Y/O EXPLOSIÓN: ES UN MATERIAL NO COMBUSTIBLE. NO SE HAN
EVIDENCIADO PELIGROS DE EXPLOSIÓN DEL PRODUCTO. SUS COMPONENTES NO SON COMBUSTIBLES NI
EXPLOSIVOS.
PRECAUCIONES PARA EVITAR INCENDIO Y/O EXPLOSIÓN: NINGUNA EN ESPECIAL.
PROCEDIMIENTOS EN CASO DE INCENDIO Y/O EXPLOSIÓN: EN EL CASO DE PRESENTARSE
INCENDIO EN LAS ÁREAS DONDE SE ENCUENTRE ALMACENADO EL PRODUCTO, PROCEDER CON LAS MEDIDAS
PROPIAS DE ESTOS EVENTOS: AISLAR O RESTRINGIR EL ACCESO A PERSONAS INNECESARIAS Y SIN LA DEBIDA
PROTECCIÓN. UBICARSE A FAVOR DEL VIENTO. USAR EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL, PERO POR SOBRE
TODO LLAME A LOS BOMBEROS DE SU LOCALIDAD.
AGENTES EXTINTORES DEL FUEGO: EL AGENTE DE EXTINCIÓN ADECUADO ES EL AGUA. AUN CUANDO
NO SE HAN EVIDENCIADO MEDIOS DE EXTINCIÓN INADECUADOS.
EQUIPO DE PROTECCION PARA EL PERSONAL DE LUCHA CONTRA INCENDIOS: EMPLEAR EL
EQUIPO DE PROTECCIÓN RECOMENDADO POR LAS AUTORIDADES DE BOMBEROS, ESPECIALMENTE CONTRA
HUMOS, COMO CARETA.
 PROCEDIMIENTOS EN CASO DE ESCAPE O
SECCION 7
DERRAMES DEL PRODUCTO.

A PESAR DE TRATARSE DE UN PRODUCTO SIN RIESGO PARA LA SALUD HUMANA Y ANIMAL, TOMAR LAS
MEDIDAS NECESARIAS PARA AISLAR EL ÁREA EVITANDO LA PRESENCIA DE PERSONAS INNECESARIAS SIN EL
EQUIPO DE PROTECCIÓN ADECUADO. MANTENER VENTILADO EL LUGAR. RECOGER EL PRODUCTO
ABSORBIENDOLO CON ASERRIN O ARENA Y DEPOSITARLO EN UN SITIO ABIERTO SIN PELIGRO DE CONTAMINAR
FUENTES DE AGUA.

SECCIÓN 8 MEDIDAS DE PROTECCION DEL AMBIENTE

NO CONTAMINAR FUENTES O CORRIENTES DE AGUA CON LA DISPOSICIÓN DE RESIDUOS DE LAVADO DEL

EQUIPO U OTROS DESPERDICIOS DEL PRODUCTO. ENJUAGAR A FONDO, AÑADIENDO EL ENJUAGUE AL TANQUE
DE LA MEZCLA. INUTILICE EL ENVASE DE ACUERDO CON LAS INDICACIONES DE LAS AUTORIDADES LOCALES
DE SALUD Y AMBIENTE.

SECCION 9 ALMACENAMIENTO Y MANEJO DEL PRODUCTO

Transportar el producto y almacenarla en su envase original en un lugar fresco, seguro y ventilado,

separado de alimentos, medicinas y agroquímicos. NO LO ALMACENE A TEMPERATURAS
MENORES DE 5°C NI SUPERIORES A 35°C. NO APILE UN PALET SOBRE OTRO.

SECCION 10 RECOMENDACIONES DE USO Y MANEJO

MANVERT® SAL es un complejo de calcio, corrector de carencias, de suelos salino sódicos y de

aguas salinas, que se aplica vía suelo. Reduce los niveles tóxicos de sales sódicas, disminuyendo
los niveles de P.S.I. y R.A.S. Reduce las sales solubles (cloruros, sulfatos, etc.) disminuyendo los
niveles de sales totales (C.E.). Corrige el peligro de degradación del sodio en la estructura del suelo
y ayuda a mantener el suelo Floculado para una buena aireación y penetración de las raíces.
Corrige las deficiencias de calcio que presentan algunos cultivos y ayuda a una mejor asimilación de
los fertilizantes. Mejora la dureza de los frutos, su calidad y la duración de su conservación. Actúa
como estabilizador del pH del suelo.

MANVERT® SAL es fácil de aplicar por ser un producto orgánico líquido, no corrosivo ni inflamable,
pudiéndose mezclar con la mayoría de los productos existentes en el mercado. Se puede aplicar en
cualquier sistema de riego, especialmente en fertirrigación (aspersión, goteo, microjet, pivote, etc.) en
todo tipo de cultivo. Puede pulverizarse sobre el suelo, regando seguidamente para su incorporación.
No mezclar el producto con soluciones que contengan más de un 8% de fósforo (P 2O5). Se debe
agitar antes de usar.

No causa fitotoxicidad a los cultivos si se aplica en las dosis recomendadas.

PREPARACION DE LA MEZCLA Y FORMA DE APLICACION

En el tanque de aspersión o tanque auxiliar deposite agua limpia por lo menos hasta la mitad. Luego
agregue la cantidad indicada del producto agitando la mezcla mientras efectúa la operación, después
complete con agua hasta completar el volumen final.

En combinación con mezclas a base de agua, fertilizantes o plaguicidas, mezcle en el siguiente

orden: 1º. Agua – 2º. MANVERT® SAL – 3º. Plaguicida. Aplique la mezcla tan pronto como sea
posible evitando su almacenamiento prolongado. Use equipo adecuado y correctamente calibrado
para obtener cubrimiento uniforme del producto, de acuerdo con el volumen de preparado final y la
presión necesaria.

ESTE FERTILIZANTE ES UN COMPLEMENTO Y NO UN SUSTITUTO DE LA FERTILIZACION

EDAFICA.

SECCION 11 AVISO DE GARANTÍA

“El fabricante garantiza que las características físico – químicas del producto corresponden a las
anotadas en la etiqueta del producto y que mediante Registro Oficial de Venta se verificó que es apto
para los fines recomendados de acuerdo con las indicaciones de empleo.”

FUNCION NUTRICIONAL DE MANVERT® SAL

SECCION 12

Para obtener el máximo rendimiento de un cultivo, es importante tener en cuenta todos los factores
que puedan afectar a la máxima viabilidad de éste. Entre muchos factores, cabe destacar, el clima, el
tipo de agua, la variedad, la sanidad de la semilla, nutrición realizada, la presencia de
microorganismos, la temperatura y el tipo de suelo. Hasta estos momentos. BIOVERT S.A. había
dirigido sus esfuerzos únicamente a mejorar la nutrición de las plantas mediante la fertilización, bien
con macro o con micronutrientes en aplicación foliar o al suelo.

No obstante, se ha comprobado, que las deficiencias nutricionales que se presentan en los cultivos,
en ocasiones no corresponden a un verdadero déficit nutricional, sino que corresponden a un mal
equilibrio entre suelo y planta, en el cual la planta no es capaz de extraer los nutrientes que están en
el suelo. y que están disponibles en mayor o menor grado para la planta.

Generalmente hasta hace pocos años, algunas de las causas principales de deficiencias en las
plantas eran las condiciones de pH del suelo y la falta de agua o de un régimen hídrico adecuado.

Actualmente y visto ei periodo extremadamente largo de sequía en el que nos hallamos sumergidos,
y teniendo en cuenta la fuerte presión que se ejerce sobre los cultivos, han dado como resultado por
un lado la utilización de suelos no aptos para la práctica agrícola. y por otra la sobreexplotación de
los recursos hídricos, que ha resultado de una contaminación o utilización de aguas de mala calidad
para riego.

Es por ello, que en BIOVERT ,SA se planteó la posibílidad de crear un producto que permitiera
mejorar la calidad de ios cultivos, por la vía de ia mejora de los suelos y / o por ia mejora de la calidad
del agua absorbida por las plantas, de manera que al final todo redundara en un nuevo aumento de la
calidad y la producción de las plantas.

Para poder crear un nuevo producto, era necesario fijar los parámetros necesarios para que el
producto pudiera convertirse en una realidad efectiva, y por ello se estudiaron uno a uno todos los
factores que pudieran tener influencia en una mejora del suelo. El resultado ha resultado el
MANVERT® SAL, que ponemos a disposición de los agricultores colombianos para que lo utilicen y
mejoren sus producciones.

PARÁMETROS A CONOCER PARA DESARROLLAR EL MANVERT® SAL.

1. ¿Cómo funciona el suelo para proporcionar nutrientes a la planta?
2. ¿Qué ocurre con niveles bajos de materia orgánica en el suelo?
3. ¿Cómo afecta el contenido de cationes como el sodio en el suelo?
 4. ¿Cómo afecta el pH junto a los factores anteriores en la calidad del suelo y del cultivo?.
5. ¿Cómo debemos intervenir para solucionar los problemas planteados en los 4 puntos
anteriores?.

El suelo actúa como una esponja, que retiene aire y agua. Asimismo, retiene y selecciona los
nutrientes indispensables para la planta, transformando los nutrientes presentes en él y los que se
aportan en formas más asimilables para la planta. El suelo actúa como un controlador de las
variaciones bruscas a nivel químico y biológico, que podrían afectar al material vegetal.

Regula en parte las condiciones climáticas y físicas en las que vive la planta. El suelo está
compuesto esencialmente de 4 fracciones: mineral, orgánica, arcillosa y gaseosa. En ia arcilla y en la
materia orgánica del suelo es donde se lleva a cabo la principal actividad química del suelo. La arcilla
está compuesta de pequeñas partículas llamadas coloides del suelo, las cuales constan de pequeñas
láminas o placas cargadas negativamente.

Como es sabido las cargas opuestas se atraen entre si y las cargadas iguales se repelen: Los
coloides tienen la capacidad de atraer los iones cargados positivamente (cationes); mientras que
repelen las cargas negativas (aniones). Estos cationes son adsorbidos en la superficie de los
coloides, como si fueran atraídos por un imán. Por otra parte los cationes se encuentran presentes
en el suelo en 3 formas distintas:

a)- En forma de cationes insolubles a precipitados, los cuales están químicamente atados formando
sales insolubles, como por ejemplo, el carbonato de calcio o el carbonato de sodio.

b)- La segunda, en forma de cationes solubles en agua, disociados en la solución del suelo como
iones libres. como el Ca2+ y Mg2+. Si la solución del suelo se vuelve muy concentrada, las plantas
se ven impedidas de absorber agua. Muchos cultivos que sufren de un exceso de sales parece como
si sufrieran de falta de agua.

c)- La tercera forma corresponde a los cationes intercambiables que ocupan un espacio en la
superficie de los coloides del suelo.

Entre los cationes intercambiables y los solubles en agua existe un intercambio iónico, resultando en
un equilibrio entre los iones presentes en una y otra forma. A este fenómeno se le llama "Capacidad
de Intercambio Catiónico. El catión soluble en agua está reemplazando al catión adsorbido en el
coloide de! suelo y viceversa. Esta reacción ocurre en el complejo de intercambio (que es una mezcla
del agua, !os coloides del suelo y los cationes.

La CAPACIDAD DE INTERCAMBlO CATIONICO (CIC) es una medida de los espacios libres que
disponen los coloides del suelo en su superficie para que puedan ser ocupados por los cationes
intercambiables. Todo análisis de suelo debe incluir el resultado de esta medición expresada en
miliequivalentes por 100 g de suelo. Este valor indica la cantidad de cationes que pueden ser
adsorbidos por el coloide del suelo. Debido a que Ios coloides del suelo tienen capacidad de atraer
los diferentes iones de distinta forma, estos se adsorben en proporciones distintas.

Entre muchos de los cationes presentes en el suelo se encuentra el sodio (Na+), y se define el
PORCENTAJE DE SODIO INTERCAMBIABLE (PSI) como el porcentaje de catión sodio en relación
con la capacidad de intercambio total del suelo. Por ejemplo un PSI del 10 % significa que un 10
%,de los espacios disponibles se encuentran ocupados por sodio.

Visto lo anterior, podemos definir dos tipos de suelos problemáticos para los cuales se ha
desarrollado el MANVERT® SAL.

El primer problema a definir es el de la salinidad de un suelo. Según algunos autores y según el tipo
de planta que vegete, se considera la suelo salino si es capaz de lograr una reducción del 50 % en !a
productividad.
Por ejemplo, en esta tabla podremos observar la conductividad eléctrica de un extracto saturado de
suelo, para la cual la disminución del rendimiento es del 50 %

CULTIvO C.E. mmohs/cm

- Fresas 3
-Cebollas, zanahorias. frambuesas, trébol, apios,
rábanos. 4
-Agrios, manzanos, almendros. albaricogueros,
ciruelos, melocotoneros, lechuga, pimiento, pepinos 5
-Patatas y maíz dulce 6
-Maíz. coles. pimientos 7
-Arroz. brócoli, tomate, espinacas, vid, alfalfa y melón 8
-Olivos, soya. Granados, higuera 8
-Espárragos, espinacas 11
-Sorgo, remolacha 12
-Trigo, girasoI 14
-Algodón, palmera datilera 16
-Cebada 18

La salinidad del suelo viene dada por la cantidad de sales solubles en agua. Estas sales son
electrólitos que conducen la electricidad y cuanta mayor es la concentración de sales disueltas,
mayor es !a conductividad eléctrica. De esta forma asimilamos salinidad a conductividad eléctrica y
se expresa en mmohs/cm a 25 C. Unos valores límite para e! suelo salino son:

- Conductividad eléctrica igual o mayor a 4 mmohs/cm

- Porcentaje de sodio intercambiable {PSI) inferior al 15%.

- pH inferior a 8.5

Casi siempre puede reconocerse un suelo salino por la presencia de una zona blanca en la
superficie. La cantidad de sales (por ejemplo cloruros y sulfatos) presentes controlan !a presión
osmótica de la solución del suelo y, por consiguiente, a medida que aumenta la concentración de
estas sales, menor disponibilidad de los distintos elementos nutritivos para el cultivo. Para clasificar
el grado de salinidad de un suelo no debemos basarnos solamente en !os valores que arroja su
análisis, sino que debe considerarse el "grado de tolerancia" a la salinidad del suelo de los diferentes
Cultivos.

Otro aspecto importante en el tema de la salinidad del suelo es la presencia de boro en la solución en
cantidades superiores a las normales, ya que se trata de un anión muy soluble en agua y que vuelve
a la capa superficial del suelo por capilaridad, debido a la poca aireación y poca capacidad de lavado
del suelo.

El segundo problema a definir es el suelo sódico. Los suelos sódicos se caracterizan por tener un
porcentaje elevado de sodio en los coloides del suelo. Los valores generalizados son:

- Conductividad eléctrica igual o menor a 4 mmohs/cm.

- Porcentaje de sodio intercambiable mayor del 15 %
- pH comprendido entre 8,5 y 10.

En los suelos altamente sódicos, la materia orgánica dispersa y disuelta puede depositarse en la
superficie debido a la evaporación causando un ennegrecimiento y dando origen al término álcali
negro. E! grado de problema con respecto a un P.S.I. dado del suelo es variable de acuerdo con la
textura de este. Un suelo arcilloso con un porcentaje de sodio intercambiable menor del 15 % (por
ejemplo del 8%) puede presentar problemas; por el contrario en un suelo arenoso con un 20 % de
PSI puede que no haya problemas. Como siempre los datos son en promedio, y punto de partida
para hacer una valoración. Los valores obtenidos del análisis deben correlacionarse con las
condiciones existentes de! suelo para no incurrir en errores.

El problema más. grave que podemos encontrarnos en un suelo es que este sea salino y sódico al
mismo tiempo, es decir, un suelo sódico-salino.

Las características básicas de este suelo son:

- Conductividad mayor a 4 mmohs/cm.

- Porcentaje de sodio intercambiable mayor del 15%.

A continuación vamos a describir la problemática causada por los suelos sódico-salinos, que contesta
nuestra pregunta número tres del planteamiento del desarrollo del producto.

El sodio es un catión de radio iónico muy pequeño, y que por tanto posee una densidad de carga
elevada. Es por ello que atrae a las moléculas de agua por el átomo de oxígeno, quedando hidratado.
De esta forma el tamaño del catión sodio hidratado es aproximadamente 10 veces el tamaño del
catión sodio sin hidratar. En Ios suelos sódicos, los cationes sodio de !os coloides se hidratan tan
pronto como se humedece el suelo. Esta hidratación encadena a los coloides uniéndolos para formar
una costra en el suelo. Cuando el coloide se fractura superficialmente ya que los coloides se se
separan bruscamente.

A causa de esta hidratación y del gran tamaño adquirido por el sodio hidratado, las partículas
resultantes del coloide se dispersan en formas muy pequeñas y casi de forma individual y, como
consecuencia existe muy poco espacio entre las partículas para el movimiento del aire y agua a
través del suelo. A continuación, se muestra como los espacios abiertos son más reducidos al
sustituirse los grumos o agregados por partículas más finas.

Se produce el efecto combinado de la dispersión de los coloides del suelo y la hidratación de los
cationes sodio con agua para formar cadenas de coloides que se unen casi tan compactamente
como el cemento. Esta condición causa una pobre germinación y mala penetración de agua y raíces,
e inclusive la inhibición del crecimiento de las plantas. El principal problema causado por la condición
sódica es el cambio de la estructura física del suelo, además de algunos problemas nutricionales
importantes que acompañarían a la condición sódica. Los nutrientes minerales son menos
disponibles para la planta debido a !a fijación de estos, causada por un elevado pH. Esta alta
alcalinidad origina que los minerales del suelo formen "sales insolubles" impidiendo la absorción de
los mutrientes por las raíces.

Para impedir este problema, lógicamente pensamos en como reducir la concentración de catión sodio
presenie, y una de las maneras es aplicando otro catión con un poder de hidratación menor, y que
pueda desplazar el sodio del suelo, substituyendo al sodio del coloide del suelo. Este catión es el
calcio. Ahora bien la pregunta que se plantea es ¿en que forma debemos aplicar el calcio al suelo
para que este sea efectivo?

Para contestar a esta pregunta se puede aplicar el cloruro de calcio, el nitrato de calcio y el sulfato de
calcio o yeso.

El cloruro de calcio es muy soluble pero tiene la desventaja de contener elevadas concentraciones de
cloruro que son tóxicas para la planta. Este compuesto no puede ser usado en cantidades
importantes debido a! riesgo que entraña el cloruro como anión acompañante.

El nitrato de calcio es muy soluble y en él el calcio está acompañado de un anión, el nitrato, que tiene
poder fertilizante para la planta. Tiene en su contra en que a veces es caro y por tanto no es una
fuente correcta de calcio.
El sulfato de calcio o yeso, es el producto más barato y el más conocido. El anión acompañante no
ocasiona problemas pero sin embargo no es muy soluble, y por tanto implica aportar elevadas
cantidades de agua para tener la cantidad necesaria de calcio soluble. Si se parte de la base de que
en muchos casos el problema de la salinidad y del sodio, vienen determinados por una escasez de
agua, se comprende que la aplicación de este producto únicamente no ayudará a resolver el
problema ya que su utilidad se verá a largo plazo. pero no a corto plazo.

Por otr a parte para rebajar el pH de condiciones tan extremas se pueden aplicar productos que
también reduzcan ei pH, por ejemplo productos capaces de generar ácidos o bien ácidos en si
mismos., como por ejemplo el azufre; el ácido sulfúrico y otros como !os azufres líquidos (polisulfuros
varios). En este caso se debe preguntar acerca de la efectividad real de los productos que estamos
aplicando.

Mayoritariamente se utiliza azufre, ya que al reaccionar en el suelo con e! agua y el oxigeno forma
acido sulfúrico. Este azufre debe oxidarse inicialmente a ión sulfato, y este a su vez se une con el
agua del suelo para formar ácido sulfúrico El ácido sulfúrico, reacciona con el carbonato de calcio
para formar yeso y se inicia el ciclo anterior cuando se aplica yeso al suelo. Ahora bien para que esta
oxidación tenga lugar, se deben encontrar en el suelo un tipo de bacterias específicas llamadas
Thiobacillus, que actúan como catalizadores en este proceso. Lo limitante de esta bacteria es que no
sobrevive a condiciones de pH superiores a 8, así que la bacteria muere y no puede generar este
proceso y la conversión del azufre es muy lenta. Para ayudar a este proceso algunos Azufres
contienen esta bacteria inoculada, pero aún así el proceso es lento.

El ácido sulfúrico puede aplicarse directamente a! suelo, por lo que se cree que es un rehabilitador
rápido por su reacción rápida. No obstante tiene dos inconvenientes. El primero es que reacciona
violentamente frente a álcalis, y por otra parte es un producto oxidante, y con el calor de la reacción
destruye la materia orgánica del suelo, por io que debe adicionarse posteriormente materia orgánica
al suelo.

Los azufres líquidos reaccionan de forma más rápida que el azufre elemental del suelo, aunque
también requieren la ayuda de la bacteria Thiobacillus para que la oxidación tenga lugar. Así pues
puede no existir la bacteria y no tener lugar la reacción en el suelo.

Generalmente estos compuestos son más caros que el propio azufre y no aportan más ventajas que
éste. Por tanto llegamos a la conclusión que para corregir un suelo sódico, se necesita incrementar la
cantidad de calcio en la fracción soluble del complejo de intercambio. En el momento en que hay más
calcio soluble en la solución de suelo que es adsorbido en el coloide, este libera al sodio y atrae al
calcio. El exceso de sodio intercambiable pasa a la solución del suelo como ión libre en donde puede
ser lavado (FIGURA 5). Por tanto el MANVERT® SAL debe contener calcio si se intenta corregir un
suelo sódico.

PARÁMETROS QUE AYUDAN EN EL ESTUDIO DE LOS SUELOS SALINO-SODICOS.

La medida de la conductividad eléctrica, nos permite conocer otros parámetros de forma aproximada
según las siguientes relaciones:

- meq cationes /L = 12,5 * C.E. en mmohs/cm.

- ppm de sales = 640 * C.E. en mmohs /cm.
- Presión osmótica = 0,36 * C.E. en mmohs/cm

Es importante determinar el potasio y el sodio por fotometría de llama, y después determinar el calcio
y magnesio. Con los datos qué se obtiene puede calcularse entonces la RAS (relación de absorción
de sodio) en donde las concentraciones de los cationes se expresan en meq/'L.

Porcentaje de sodio intercambiable calculado áe la siguiente forma:

PROBLEMAS CON EL AGUA DE RIEGO.
Como se ha comentado, uno de los peligros de la agricultura moderna de regadío es la posible
acumulación de sales en la zona radicular. Algunas plantas toleran más sales que otras, pero todas
tienen un límite. El exceso de sales, debe ser lixiviado con los aportes adecuados de agua de riego,
para mantener el nivel más bajo posible de sales en el suelo, y como mínimo el contenido en sales
del suelo será 1,5 veces el nivel de sales del agua aplicada. Si las prácticas de riego son bastante
correctas, este valor oscilará entre 1,5 y 3. Si existen malas prácticas de riego, este valor puede
llegar hasta 20.

Si se toman los datos del USDA Agricultural Information Bulletin 283, y datos no publicados por el Dr.
León Berustin del U.S. Salinity Laboratory de Ríverside California, se han construido unas tablas
orientativas de la reducción dei rendimiento de un cultivo en función de la calidad del agua de riego
aportada, y que condiciona !a conductividad del extracto del suelo. (Se toma que la conductividad del
suelo es 1,5 veces la conductividad del agua).

VALORES DE LA C.E. (AGUA DE RIEGO) mmohs/cm y DISMINUCIÓN DEL RENDIMIENTO %

HORTALIZAS DISMINUCIÓN DEL RENDIMIENTO EN %

CULTIVO 0 10 25 50 G.E. max

ESPINACA 2,5 3,7 4,7 5,3 20

TOMATE 1,8 2,7 4,3 5,3 22
BRÓCULI 1.8 2,7 4 5,3 26
REPOLLO 1,1 1,7 2,7 4,7 26
PATATA 1,1 1, 7 2, 7 4 20
MAÍZ DULCE 1,1 1,7 2,7 4 20
PATATA DULCE 1;1 1,7 2,3 4 20 LECHUGA
0.9 1.3 2 3,3 18
PEPINO 0,9 1,3 2 3,3 18
CEBOLLA 0,9 1,3 2,3 2,7 12
ZANANORIA 0.7 1 1,7 2.7 12
JUDIAS 0,7 1 1,3 2,3 10

FRUTALES REDUCCIÓN DEL RENDIMIENTO EN %

CULTIVO 0% 10% 50% C.E. max

PALMA DATILERA 3,5 5,3 10 48

OLIVO 1,8-2;7 2,7-4,0 6,0 28
UVA 1,8 2,7 5,3 24
NARANJO 1,1 1,7 3,3 16
MANZANOS 1.1 1.7 3,3 16
ALMENDROS 1,1 1,7 3,3 16
NOGALES 1,1 1,7 3,3 16
AGUACATES 0,9 1,3 2,7 12
FRESA 0,7 1,0 2 10

CULTIVOS INDUSTRIALES DISMINUCIÓN DEL RENDIMlENTO EN %

GULTIVO 0 10 25 50 C.E. max

CEBADA 5.3 8 10,7 12 44

REMOLACHA 4,5 6,7 8,7 10,7 42
ALGODÓN 4,5 6, 7 8 10,7 42
AZAFRÁN 3,5 5,3 7,3 8 28
TRIGO 3,1 4,7 6,7 9,3 40
SORGO 2,7 4,0 6,0 8 35
SOYA 2,5 3,7 4,7 6 26
ARROZ 2,2 3,3 4 5,3 24
MAÍZ 2,2 3,3 4 4,7 18
JUDÍAS 0,7 1,0 1,3 2,3 12

La calidad del agua de riego está determinada por la concentración y composición de los
constituyentes disueltos que contenga, y la calidad del agua es uno de los principales factores a
considerar en el estudio de la salinidad de un suelo.

Como características principales de un agua de riego, podemos destacar:

- La concentración de sales solubles

- La concentración relativa de sodio respecto a los otros cationes.
- La presencia en exceso de boro y cloruros potencialmente tóxicos.

A continuación se muestra un gráfico de la clasificación RIVERSIDE que clasifica las aguas según su
poder:

1.- De acumulación de sodio en suelo (S) determinado por el análisis de sodio en e! suelo respecto
otros cationes (RAS)

2.- Acumulación de sales en el suelo (C), medido por la conductividad eléctrica del agua. (C.E.)
En el agua de riego, hay que ir a dosis de mantenimiento, es decir, siempre que se riegue, debe
aplicarse MANVERT® SAL para contrarrestar la salinidad del agua de riego y no dejar que los iones
tóxicos se acumulen en el coloide del suelo. Cuando las dosis a aplicar son de mantenimiento, la
aplicación se realiza una sola vez a la semana, en un solo riego, a la dosis correspondiente al agua
de toda la semana.

¿QUE ES MANVERT® SAL ?

- Es un producto aportador de calcio al suelo.

- Es un producto que contiene calcio complejado.
- Es un producto que libera el calcio a la solución de suelo sin que este sea bloqueado.

Sus efectos son:

- Mejorar la nutrición cálcica de la planta.

- Mejorar la floculación de suelos
- Corregir los suelos salino-sódicos
- Corrector de aguas salinas.

Por su formulación MANVERT® SAL contiene un polímero de bajo peso molecular, soluble en agua y
formado por unidades con substituyentes en forma de grupos carboxilicos y grupos hidroxilos.

Estos grupos carboxílicos e hidroxilos reaccionan con el carbonato del calcio del suelo, se ionizan y
atraen el calcio en solución. Este calcio proviene de la descomposición del carbonato de calcio
existente en el suelo, proporcionando bien ión bicarbonato, o bien dióxido de carbono y agua.

En este momento se dispone de calcio complejado con una molécula orgánica, y que está disponible
para intercambiarse con el sodio retenido por el coloide en forma de sal sódica del polímero con
carboxilo e hidroxilo, y como bicarbonato sódico, soluble en agua procedente de la descomposición
del ión carbonato a bicarbonato.

Esta reacción es químicamente posible porque las constantes de estabilidad de cada uno de los
compuestos o formas presentes en el suelo son diferentes y los equilibrios se desplazan siempre
hacia las formas más favorables. Por ejemplo, la reacción de descomposición del carbonato de calcio
tiene una constante determinada (K1 ). El calcio unido a la molécula complejante de MANVERT®
SAL tiene una constante de formación K2, y el calcio intercambiable está adsorbido sobre la
superficie del coloide con otra constante que podemos llamar K3.

El complejo de intercambio tenderá a buscar la condición más estable, esto es la constante K de

formación mayor, que en este caso será K3, por tanto todos los equilibrios en el suelo tendrán
tendencia a desplazarse en el sentido de la reacción K3. Resumiendo, los equilibrios y las reacciones
implicadas actúan de tal forma que el carbonato de calcio se descompone, y el MANVERT® SAL
libera el calcio complejado en su estructura para entregarlo al coloide donde queda retenido.

En este caso para poder fijarse en el coloide, se desplaza el sodio del coloide dejándolo soluble en el
suelo, ya que el sodio no se puede fijar en forma de sal insoluble como ocurre con el calcio, ya que
tanto e! carbonato de sodio como el bicarbonato de sodio son solubles en agua, y por tanto el sodio
es lavado con el agua presente.

Así poco a poco el sodio presente en el suelo se irá reduciendo, siendo sustituido por calcio. Se
dispone además de una ventaja adicional, como es que la propia estructura de la molécula origina
que esta reacción pueda repetirse varias veces, ya que se trata de una especie de resina que puede
regenerarse naturalmente.

¿ Como se regenera el agente complejante?.

Ya que la constante de formación del complejo es intermedia entre la constante de descomposición
del carbonato y la de la adsorción del calcio al coloide, siempre será posible que el calcio desplazado
del complejo al coloide sea sustituido por calcio proveniente del carbonato, de forma que se ha
establecido un puente entre el calcio presente en el suelo y el calcio necesario en el coloide, y esta
reacción podría ser continua a lo largo el tiempo a no ser por e! inconveniente de que el complejo es
lavado del suelo con el tiempo por el hecho de ser soluble en agua. Esto implica que deba aplicarse
producto de forma continuada d lo largo de todo el ciclo de cultivo y de todos los riegos para ir
mejorando poco a poco la calidad del suelo.

Otro beneficio adicional es la incorporación de materia orgánica al suelo, que provoca un incremento
de una de las fases necesarias para mejorar el aprovechamiento de los nutrientes, que es la
retención por ia materia orgánica de parte de estos para su posterior intercambio con la solución del
suelo. Esto es especialmente importante para los micronutrientes.

Asimismo se atribuye al producto una elevada capacidad de floculación debido a la presencia de

calcio. Esto significa que los coloides que eran muy pequeños debida a la presencia de sodio, se
unen unos con otros para formar agregados mayores. La consecuencia de este hecho es que el
suelo se siente más suave, esponjado cuando uno camina sobre él. El por qué de este hecho se
debe a que el polímero tiene una estructura tridimensional en donde se crean huecos vacíos, zonas
con densidad de carga positiva y zonas de carga negativa, que originan una mayor separación entre
los agregados y las diferentes partes del coloide, originando canales de circulación y por tanto una
mejor aireación y circulación del agua y nutrientes.

MODO DE APLlCACIÓN

MANVERT® SAL es totalmente soluble en agua, y puede aplicarse en cualquier tipo de riego, (goteo,
aspersión etc.).
DOSIS

A)- COMO APORTE NUTRICIONAL DE CALCIO

APLICAR EN LOS SISTEMAS DE RIEGO LOCALIZADO

La dosis a aplicar es de 3-4 L/Ha. por aplicación, cada 10-20 días. Deben realizarse como minimo 4
aplicaciones por cada ciclo de cultivo.

B)- FLOCULACIÓN DE SUELOS

TIPO DE SUELO MANVERT® SAL

ARCILLOSOS 20-25 L/Ha.

FRANCO 15-20 L/Ha.
ARENOSO l0-15 L/Ha.

C)- CORRECTOR DE SUELOS SALlNO-SODlCOS

Las dosis a aplicar están en función del análisis de suelo. Pueden considerarse las siguientes dosis
medias.

RIEGO MANVERT® SAL

Localizado (goteo, mícrojet etc.) 40-70 L/Ha.

Aspersión, pivote. 90-125 L/Ha.
Si el problema que se presenta es:
- PROBLEMA DE PENETRAClÓN DE AGUA, se recomiendan 40 – 100 L/HA por aplicación y
repetir si es necesario.
- SUELO RESQUEBRAJADO CUANDO SE SECA. 100 – 200 L/Ha y efectuar varias
aplicaciones.
- PROBLEMA DE GERMlNACIÓN O EMERGENCIA DE LAS PLANTAS realizar 3 aplicaciones
de 40- 120 L/Ha.
- MANCHAS DE ÁLCALI NEGRO NO PRODUCTIVO realizar aplicaciones sucesivas de 150
L/Ha.

D)- CORRECTOR DE AGUAS SALINAS

Las dosis a utilizar están en función del análisis del agua.

Pueden considerarse como dosis medias de 15 a 75 Cm3 de Manvert® SAL por m3 de agua.

OBSERVACIONES: Las dosis son indicativas y pueden variar en función del estado vegetativo. No se
recomienda la mezcla de MANVERT® SAL con soluciones que contengan más de un 8 % de P205.
MANVERT® SAL es fácil de aplicar por ser un producto orgánico líquido, no corrosivo ni inflamable,
que puede mezclarse con la mayoría de los productos existentes en el mercado. Su dosificación
determinar mediante un análisis de suelo y agua.

Se recomienda su utilización bajo asesoramiento de un INGENIERO AGRONOMO.

FECHA: BOGOTÁ D.C. COLOMBIA, Mayo de 2.006.