Sistema de Gestión en Prevención - SGP Referencia SGP-MAT-002

Código SGP-PTS-001
Procedimiento de Trabajo Seguro - PTS Versión 1
Para Trabajos con Exposición al Ruido Fecha 03.2015
Página 1 de 7

Procedimiento de Trabajo Seguro – PTS

Para Trabajos con Exposición al Ruido

Ruta de Validación

Función Nombre Cargo Firma

Prevencionista de riesgos
Elaborado Por: Marines Lobos P.
Zona II

Aprobado Por: Carlos Militzer P. Gerente Zona II

 Sistema de Gestión en Prevención - SGP Referencia SGP-MAT-002
Código SGP-PTS-001
Procedimiento de Trabajo Seguro - PTS Versión 1
Para Trabajos con Exposición al Ruido Fecha 03.2015
Página 2 de 7

1. OBJETIVO

Este procedimiento tiene como finalidad, entregar por escrito, normas mínimas de seguridad
para todas las actividades que se encuentren expuestas a ruido.

2. ALCANCE

Este procedimiento es aplicable a todo el personal de Eulen S.A., que trabaja realizando
actividades expuesta a ruido, y deberá ser puesto en práctica por todo el personal
involucrado en ella.

3. DEFINICIONES

a. Accidente: es toda lesión que sufra una persona a causa o con ocasión del trabajo y
que produzca incapacidad o muerte del trabajador.

b. Enfermedad Profesional: Es la causada de una manera directa por el ejercicio de la

profesión o el trabajo que realiza una persona y que le produce incapacidad o muerte.
 Sistema de Gestión en Prevención - SGP Referencia SGP-MAT-002
Código SGP-PTS-001
Procedimiento de Trabajo Seguro - PTS Versión 1
Para Trabajos con Exposición al Ruido Fecha 03.2015
Página 3 de 7

c. Peligro: condición, situación o causa física, administrativa o de naturaleza con

potencial de daños, en términos de lesiones o enfermedades profesionales, daño a la
propiedad, al ambiente de trabajo o la combinación de estos.

d. Riesgos: Probabilidad asociada a la materialización de un peligro, teniendo como

consecuencias, daños en las personas, propiedad, ambiente de trabajo o la
combinación de estos.

e. Equipos de Protección Personal (EPP): Conjunto de elementos y dispositivos

diseñados para proteger las partes del cuerpo que se encuentran expuestos a riesgos
durante el ejercicio de una labor:
De acuerdo a lo anterior, un EPP debe cumplir con dos premisas:
 Debe ser de uso personal e intransferible.
 Debe ser destinado a proteger la integridad física de las personas que lo
usan.

f. Sonido: Forma de energía ondulatoria, la cual manifiesta como vibraciones en la

presión del medio.

g. Ruido: Sonido indeseado que puede o no causar al sistema auditivo de las personas.

h. Contaminación Acústica: Impacto ambiental generado por sonidos molestos que

pueden producir efectos fisiológicos y sicológicos nocivos para una persona o grupo
de personas.
 Sistema de Gestión en Prevención - SGP Referencia SGP-MAT-002
Código SGP-PTS-001
Procedimiento de Trabajo Seguro - PTS Versión 1
Para Trabajos con Exposición al Ruido Fecha 03.2015
Página 4 de 7

i. Mitigación del agente (ruido): Acciones para evitar, reducir o disminuir en su origen la
intensidad y/o peligrosidad del ruido generado. Considera medidas para la reducción
de la generación de ruido, tanto en la fuente emisora, como las medidas de protección
ingenieril.

j. Fuente sonora: Cualquier dispositivo capaz de producir una perturbación sonora del
ambiente, como por ejemplo: una voz humana, máquina y altavoces.

k. Elementos de Protección Auditiva: Elementos cuyas propiedades, tienen por objetivo

prevenir los efectos dañinos de la audición, reduciendo los niveles de presión sonora
que llegan al oído. Clasificados en Orejeras (tipo fono), tapones (de inserción), y
protectores especiales.

l. Hipoacusia: Es la pérdida auditiva de superficial a moderada un uno o ambos oídos.

m. Sordera: Es la pérdida de la audición que altera la capacidad para la recepción,

discriminación, asociación y comprensión de los sonidos tanto del medio ambiente
como de la lengua oral.

4. PARTICIPACION Y RESPONSABILIDADES

4.1 Gerencia:
 Comunicar a todos los funcionarios en sus diferentes niveles la importancia de la
seguridad y salud ocupacional de la organización.
 Revisar todas las inquietudes relacionadas con la seguridad y salud ocupacional que
presente el departamento de prevención de riesgos, informando de dicho programa a
todo los funcionarios en sus distintos niveles.

4.2 Prevención de riesgos:

 Sistema de Gestión en Prevención - SGP Referencia SGP-MAT-002
Código SGP-PTS-001
Procedimiento de Trabajo Seguro - PTS Versión 1
Para Trabajos con Exposición al Ruido Fecha 03.2015
Página 5 de 7

 Coordinar en colaboración con la línea de supervisión las capacitaciones,

evaluaciones y entrenamientos requeridos en temas de seguridad y salud
ocupacional.
 Recomendar a la línea de mando, las mejoras necesarias en las instalaciones,
maquinarias, equipos, materiales y equipos de protección personal.
 Elaboración, revisión y aprobación de la matriz de riesgo.
 Actualización y modificación del programa de trabajo de prevención de riesgo.

4.3 Supervisor:

 Realizar capacitaciones y reuniones preventivas orientadas al autocuidado, en todas

las etapas de las labores realizadas (trabajos y trayectos que dan origen al servicio)
 Abordar todas las inquietudes de prevención de riesgos, que plantee el personal a su
cargo, deberá investigar el asunto que dio origen a la inquietud, determinar si el caso
es válido y tomar las acciones correctivas cuando sea necesario, además de informar
al departamento de prevención d riesgos y a su jefe directo.
 Participar activamente y positivamente en todas las actividades de prevención de
riesgos que el experto realice de acuerdo al programa de prevención de riesgos.

4.4 Funcionarios:
 Informar inmediatamente a su jefatura directa o al departamento de prevención de
riesgo de Eulen S.A., cualquier riesgo de seguridad que observen.
 Sistema de Gestión en Prevención - SGP Referencia SGP-MAT-002
Código SGP-PTS-001
Procedimiento de Trabajo Seguro - PTS Versión 1
Para Trabajos con Exposición al Ruido Fecha 03.2015
Página 6 de 7

 Usar correctamente los EPP, para protegerse según los riesgos de acuerdo a su labor
a realizar, además de mantener en buen estado de conservación, cualquier defecto
deberá informar inmediatamente al jefe directo.
 Informar inmediatamente a su jefe directo todo incidente ocurrido.

5. EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

 Casco de seguridad
 Gafas de seguridad
 Calzado de seguridad
 Bloqueador solar
 Legionario
 Protectores auditivos

6. RIESGOS ASOCIADOS

 Lesión Auditiva Progresiva: Sordera/ Hipoacusia (niveles elevados de ruido continuo).

 Lesión Auditiva grave: Rotura de tímpano (niveles elevados de ruidos de impacto o
corta duración).

7. GENERALIDADES

El ruido está ubicado dentro del grupo de los riesgos físicos, este constituye un
contaminante tanto ambiental como ocupacional, cuya definición, según la O.I.T
(Organización Internacional del Trabajo), es la de un sonido desagradable. Pese a lo
subjetivo de su definición, sus efectos sobre la salud están ampliamente demostrados y
documentados científicamente. El efecto sobre el sistema auditivo, que es la hipoacusia,
 Sistema de Gestión en Prevención - SGP Referencia SGP-MAT-002
Código SGP-PTS-001
Procedimiento de Trabajo Seguro - PTS Versión 1
Para Trabajos con Exposición al Ruido Fecha 03.2015
Página 7 de 7

fue el primero en describirse y caracterizarse y depende principalmente de la intensidad

del sonido, tipo de ruido, tiempo de exposición y edad del trabajador. El daño es gradual
e irreversible, compromete ambos oídos y lamentablemente no es percibido en etapas
tempranas.
Se debe considerar que para medir el nivel del ruido al que un trabajador está expuesto,
se usa como unidad de medida el decibel con ponderación A, es decir, a través de
instrumentos que asemejan la percepción del oído humano. Si la exposición de 8 horas
diarias sobrepasa el promedio a los 85 dB(A), significa que la exposición puede ser
dañina para la audición del trabajador expuesto. Bajo 85 dB(A) hay una razonable
seguridad que el trabajador no sufrirá daño auditivo.
El ruido en ambientes ocupacionales es principalmente controlado con el uso de equipos
de protección personal certificados, existiendo tres tipos. Tapón auditivo, tapón auditivo
desechable y fonos. Además de programas de vigilancia médica que suponen la
realización de audiometrías periódicas.

Lo anterior se encuentra regulado por el D.S N°594 “Condiciones ambientales y

sanitarias básicas en los lugares de trabajo” de la Ley N°16.744 y D.S N°146/1997 del
Ministerio Secretaria General de la Presidencia – Norma de emisión de ruidos molestos
generados por fuentes fijas – Normas de emisión.

8. METODOLOGIA

 Una forma práctica de determinar si usted está expuesto a niveles de ruido superiores
a 85 dB(A), es la siguiente: si usted necesita alzar la voz o tiene que gritar para que lo
escuchen a un metro de distancia, el nivel de ruido ambiental este probablemente por
sobre los 85 dB(A).
 Sistema de Gestión en Prevención - SGP Referencia SGP-MAT-002
Código SGP-PTS-001
Procedimiento de Trabajo Seguro - PTS Versión 1
Para Trabajos con Exposición al Ruido Fecha 03.2015
Página 8 de 7

 De ser posible atacar la fuente de ruido o disminuir los tiempos de exposición a este,
será necesario usar protección auditiva personal.
 La utilización de protección auditiva, dependerá de:
- Nivel de ruido
- Comodidad al usarlos
- No interrumpe el uso de otros elementos de protección personal
 El protector auditivo es de uso personal, no se debe compartir con otra persona, ya
que podría contener infecciones.
 Una vez utilizados los protectores auditivos desechables, deben ser botados a la
basura.
 Se deben mantener limpios lavándolos diariamente con agua y jabón.
 Los protectores dañados deben ser reparados o reemplazados inmediatamente.
 Estos se deben revisar periódicamente.