Sei sulla pagina 1di 43

UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRO RUÍZ GALLO

FACULTAD DE INGENIRÍA CIVIL, SISTEMAS Y ARQUITECTURA


ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERÍA CIVIL

TERMINOLIGÍA
AMBIENTAL
ALUMNO: DELGADO SANDOVAL FABRIZIO MARCELO

CURSO: IMPACTO AMBIENTAL EN PROYECTOS DE INGENIERÍA

OCTUBRE 2019
2019
TERMINOLIGÍA AMBIENTAL

A
ABIÓTICO: Hecho físico o químico, parte de un ecosistema o del ambiente que no ocurre
dentro de un organismo vivo
ACIDEZ DE UN AGUA RESIDUAL: Se debe a la presencia de ciertos ácidos minerales y/u
orgánicos, o a la hidrólisis sufrida por la existencia de sales de ácidos fuertes y bases débiles.
Puede causar acción corrosiva en las instalaciones, por la acción del catión hidrógeno.
AEROBIO: Proceso bioquímico o condición ambiental que sucede en presencia de oxígeno.
AGENDA NACIONAL DE ACCIÓN AMBIENTAL: Instrumento de gestión ambiental de
planificación que se enmarca en el Plan Nacional de Acción Ambiental y a través de éste, en
la Política Nacional del Ambiente y que tiene por objetivo desarrollar las líneas de acción
requeridas para el cumplimiento de ésta. Su contenido guía el accionar de las entidades con
competencias ambientales en el marco del Sistema Nacional de Gestión Ambiental (SNGA),
y es de obligatorio cumplimiento.
AGUA: El agua es un recurso natural renovable, indispensable para la vida, vulnerable y
estratégico para el desarrollo sostenible, el mantenimiento de los sistemas y ciclos
naturales que la sustentan, y la seguridad de la Nación.
AMBIENTE: Región, alrededores y circunstancias en las que se encuentra un ser u objeto. El
ambiente de un individuo comprende dos tipos de constituyentes: 1. El medio puramente
físico o abiótico, en el cual él existe (aire, agua) y 2. El componente biótico que comprende
la materia orgánica no viviente y todos los organismos, plantas y animales de la región,
incluida la población específica a la que pertenece el organismo
AMBIENTE AGROPECUARIO: Conjunto de áreas dedicadas a usos no urbanos ni naturales
del suelo y sus elementos constitutivos, que incluya como actividades principales la
agricultura en todas sus formas, la acuicultura, la silvicultura y toda otra actividad a fin.
AMBIENTE HUMANO: Entorno natural que ha sido alterado artificialmente por el hombre
y su cultura. Está constituido por tres factores básicos: 1. Lo abiótico (tierra, atmósfera, aire,
sonido, clima, olores y sabores); 2. Lo biótico (animales domésticos, plantas, bacterias y
virus) y 3. Los factores antropogénicos (higiene, estética, cultura, religión, deporte, política,
etc.). Este ambiente es considerado como un ecosistema subordinado de la biosfera, que
afecta la estabilidad de los sistemas naturales vecinos.
AMBIENTE NATURAL: Conjunto de áreas naturales y sus elementos constitutivos dedicados
a usos no urbanos ni agropecuarios del suelo, que incluyen como rasgo fisonómico
dominante la presencia de bosques, estepas, pastizales, bañados, vegas, turbales, lagos y
lagunas, ríos, arroyos, litorales y masas de agua marina y cualquier otro tipo de formación
ecológica inexplotada o escasamente explotada.

INGENIERÍA CIVIL 1
2019
TERMINOLIGÍA AMBIENTAL
ANAEROBIO: Proceso bioquímico o condición ambiental que se sucede en ausencia de
oxígeno.
ANÁLISIS COSTO – BENEFICIO: Estudio que establece los beneficios y costos de la
implementación de las medidas que integrarían los Planes de Acción. Dicho estudio
considerará los aspectos de salud, socio-económicos y ambientales
ANTRÓPICO: De origen humano, humanizado, opuesto a lo natural.
APROVECHAMIENTO SUSTENTABLE: Utilización de los recursos naturales en forma que se
respete la integridad funcional y las capacidades de carga de los ecosistemas de los que
forman parte dichos recursos, por periodos indefinidos.
ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS: Zonas del territorio nacional y aquéllas sobre las que la
nación ejerce su soberanía y jurisdicción, en donde los ambientes originales no han sido
significativamente alterados por la actividad del ser humano o que requieren ver
preservados o restaurados.
ÁREA DE CONSERVACIÓN AMBIENTAL MINERA : Son áreas de conservación promovidas
por el gobierno nacional o regional, a efectos de que las áreas donde se ubican los pasivos
ambientales de la actividad minera sean remediadas voluntariamente por titulares distintos
a los responsables de dicha remediación, por organizaciones no gubernamentales,
entidades de conservación nacionales o extranjeras y otras organizaciones de la sociedad
civil, mediante la total ejecución del Plan de Cierre de Pasivos Ambientales Mineros
correspondiente, incluidas las medidas de post cierre.
ÁREA DE CONSERVACIÓN MUNICIPAL: Son espacios naturales o modificados, continentales
o marinos, que contienen biodiversidad y/o valores naturales importantes, prestan
servicios ecosistémicos y/o poseen valores culturales. Son establecidas o reconocidas por
el Municipio mediante un instrumento legal municipal en concordancia con las políticas
ambientales, territoriales y de desarrollo del país y el sistema de áreas protegidas.
ÁREA DE CONSERVACIÓN PRIVADA: Categoría de área natural protegida consistente en la
afectación de todo o parte de un predio de propiedad privada por sus características
ambientales, biológicas, paisajísticas u otras análogas, a efectos de contribuir a
complementar la cobertura del SINANPE, aportando a la conservación de la diversidad
biológica e incrementando la oferta para investigación científica y la educación, así como
de oportunidades para el desarrollo de turismo especializado y de usos compatibles del
bosque.

INGENIERÍA CIVIL 2
2019
TERMINOLIGÍA AMBIENTAL
ÁREAS DE CONSERVACIÓN REGIONAL: Categoría de área natural protegida que se
establecen sobre áreas que teniendo importancia ecológica significativa no califica para ser
declaradas como parte del Sistema Nacional de Áreas Naturales Protegidas (SINANPE)
siendo complementarias a éste. Son administradas por el nivel regional de gobierno,
pudiendo delegarse dicha administración a personas jurídicas de derecho privado.
ATMÓSFERA: La masa total de aire que circunda la Tierra. Su espesor es variable según la
latitud, de 600 a 1.500 km.
AUDITORÍA MEDIOAMBIENTAL: Evaluación sistemática para asegurar que el Sistema de
Gestión Ecológica de una empresa funciona y que los programas medioambientales son
desarrollados de acuerdo con la ley establecida y de forma satisfactoria según los
estándares internos. Durante la auditoría, se examinan el impacto exterior de la compañía,
la forma interna de manejar los asuntos medioambientales y la documentación empleada
para controlar y dirigir los programas correspondientes.

INGENIERÍA CIVIL 3
2019
TERMINOLIGÍA AMBIENTAL

B
BIOACUMULACIÓN: Acumulación de determinadas sustancias químicas en tejidos de
organismos vivos de manera directa o a través de la cadena alimenticia, alcanzando
concentraciones mayores que en el ambiente al que está expuesto. Usualmente se refiere
a la acumulación de metales, pero el concepto también aplica a las sustancias orgánicas
persistentes, como los compuestos organoclorados.
BIOCENOSIS: Es el conjunto de organismos de todas las especies que coexisten en un
espacio definido llamado biotopo que ofrece las condiciones ambientales necesarias para
su supervivencia. Puede dividirse en fitocenosis, que es el conjunto de especies vegetales,
zoocenosis (conjunto de animales) y microbiocenosis (conjunto de microorganismos).
BIOCOMERCIO: Conjunto de actividades de recolección y/o producción, procesamiento y
comercialización de bienes y servicios derivados de la biodiversidad nativa (especies,
recursos genéticos y ecosistemas), bajo criterios de sostenibilidad ambiental, social y
económica de acuerdo con los objetivos del Convenio de Diversidad Biológica
BIODEGRADABLE: Capaz de ser asimilado (descompuesto y metabolizado) por el ambiente
gracias a su naturaleza química.
BIODIVERSIDAD: Se entiende como la variabilidad de los organismos vivos de cualquier
fuente, y la diversidad dentro de cada especie, entre las especies y los complejos ecológicos
que forman parte.
BIOENERGÍA: Es energía renovable producida a partir de materiales biológicos. La madera,
el carbón vegetal, el estiércol y los rastrojos son formas tradicionales de bioenergía.
BIOMASA: Materia orgánica originada en un proceso biológico, espontáneo o provocado,
utilizable como fuente de energía.
BIOREGIÓN: Territorio definido por la combinación de criterios biológicos, sociales y
geográficos, más bien que por consideraciones geopolíticas; en general, un sistema de
ecosistemas relacionados, interconectados. (Planificación bio-regional).
BIOSFERA: Fina capa de cobertura de la Tierra que contiene el sustento de la vida.
BIOSEGURIDAD: Acciones o medidas de seguridad necesarias para minimizar o reducir los
riesgos o probables impactos negativos en la salud humana, medio ambiente y diversidad
biológica que pudieran derivarse de la transferencia, manipulación y utilización de los
organismos vivos modificados resultantes de la biotecnología moderna.

INGENIERÍA CIVIL 4
2019
TERMINOLIGÍA AMBIENTAL
BIOTECNOLOGÍA: Toda tecnología que se aplica a organismos vivientes para hacerlos más
valiosos para el ser humano.
BIÓTICO: Relativo a la vida y a los organismos. Los factores bióticos constituyen la base de
las influencias del medio ambiente que emanan de las actividades de los seres.
BIOTOPO: Un biotopo es un tipo especial de hábitat, en el cual viven especies animales o
vegetales y del cual dependen. Un biotopo puede ser un bosque caducifolio, el margen de
un arroyo, bosques cerca de las montañas y cualquier tipo de hábitat que tenga
características especiales. Cuando se producen cambios en el biotopo, las condiciones de
vida de los individuos que viven en él también se modifican. Muchos biotopos están
cambiando como resultado de la intervención humana, como la tala de árboles, los vertidos
o la eutrofización.
BONOS DE DESCONTAMINACIÓN: Los Bonos de Descontaminación (conocidos también
como Permisos de Emisión Transables) son un instrumento económico, que permite que la
descontaminación se realice de manera más eficiente, y a menores costos. Un bono es un
cupo que puede ser transado en un sistema de Bonos de Descontaminación
BOSQUES DE PROTECCIÓN: Categoría de Área Natural Protegida del Sistema Nacional de
Áreas Naturales Protegidas, de Uso Directo, que se establecen con el objeto de garantizar
la protección de las cuencas altas o colectoras, las riberas de los ríos y de otros cursos de
agua y en general para la protección de los suelos contra la erosión así como las fuentes
naturales de agua.
BOTADERO: Lugar de acumulación inapropiada de residuos sólidos en vías y espacios
públicos, así como en áreas urbanas, rurales o baldías que generan riesgos sanitarios o
ambientales. Carecen de autorización sanitaria.

INGENIERÍA CIVIL 5
2019
TERMINOLIGÍA AMBIENTAL

C
CÁLCULO DEL RIESGO: Cuantificación de la probabilidad de que ocurran efectos adversos
específicos en un organismo, sistema o población por la exposición actual o futura a un
contaminante.
CALIDAD: La totalidad de las características de una entidad, que le confieren la aptitud para
satisfacer las necesidades establecidas o implícitas.
CALIDAD AMBIENTAL: su contribución a la salud e integridad ecológica. Estado físico,
biológico y ecológico de un área o zona determinada de la biosfera, en términos relativos a
su unidad y a la salud presente y futura del hombre y las demás especies animales y
vegetales.
CALIDAD DE VIDA: Vínculo dinámico entre el individuo y el ambiente en donde la
satisfacción de necesidades implica la participación continua y creativa del sujeto en la
transformación de la realidad.
CALIDAD DE SUELOS: Es la capacidad natural del suelo de cumplir diferentes funciones:
ecológicas, agronómicas, económicas, culturales, arqueológicas y recreacionales. Es el
estado del suelo en función de sus características físicas, químicas y biológicas que le
otorgan una capacidad de sustentar un potencial eco sistémico natural y antropogénicas
CAMBIO CLIMÁTICO: Se denomina cambio climático a la variación global del clima de la
Tierra. Éste es debido tanto por causas naturales como por la acción del hombre y se
producen a muy diversas escalas de tiempo y sobre todos los parámetros climáticos
(temperatura, precipitaciones, nubosidad, etc). Su impacto potencial es enorme, con
predicciones de falta de agua potable, grandes cambios en las condiciones para la
producción de alimentos y un aumento en los índices de mortalidad debido a inundaciones,
tormentas, sequías y olas de calor.
CAPA DE OZONO: Capa protectora contra el efecto nocivo de la radiación UV de los rayos
solares. El ozono está compuesto por tres átomos de oxígeno, y se descompone por la
acción de la radiación solar en oxígeno molecular (dos átomos de oxígeno), formando a
continuación más ozono. Se cree que el aumento actual del cáncer de piel, se debe a la
reducción de la capa de ozono. Esta se encuentra en la estratosfera, a unos 25 kilómetros
sobre la superficie terrestre. En los últimos años, la capa se ha reducido y en ciertas zonas,
ha desaparecido temporalmente, principalmente en los polos. Las moléculas de ozono son
degradadas de forma natural por gases tales como el metano y el óxido nitroso (gas
hilarante) y por compuestos clorados y bromados (CFC, HCFC y halógenos).

INGENIERÍA CIVIL 6
2019
TERMINOLIGÍA AMBIENTAL
CAPITAL NATURAL: Riqueza ecológica de un país. Un balance de la actividad humana y la
naturaleza requiere que las decisiones económicas tomen en cuenta el consumo actual y el
futuro ambiental.
CARACTERIZACIÓN DE RIESGO: Es la integración de la evidencia, razonamientos y
conclusiones recolectados durante la identificación de peligro, evaluación de dosis
respuesta y la evaluación de exposición; el cálculo de la probabilidad, incluyendo las
incertidumbres de ocurrencia y efectos adversos cuando se administra, toma o absorbe un
agente en un organismo o población. Es el último paso de la evaluación de riesgo.
CARACTERIZACIÓN DE SITIOS CONTAMINADOS: Determinación cualitativa y cuantitativa
de los contaminantes químicos o biológicos presentes, provenientes de materiales o
residuos peligrosos, para estimar la magnitud y tipo de riesgos que conlleva dicha
contaminación.
CATÁSTROFE ECOLÓGICA: Fenómeno destructivo que en forma masiva altera ecosistemas
enteros, llegando inclusive a la extinción de especies animales y vegetales. Puede ocurrir
por causas naturales o por la intervención del hombre.
CAUDAL DE EMISIÓN: Masa de contaminante transferida a la atmósfera por unidad de
tiempo.
CAZA DE SUBSISTENCIA: El Estado reconoce el derecho de las Comunidades Campesinas o
Nativas a realizar actividades de caza de subsistencia; ésta se realiza de acuerdo a lo
establecido en el Plan Director y el Plan Maestro respectivo, y según los métodos
tradicionales, siempre que los mismos no sean expresamente prohibidos y no incluya a
especies en vías de extinción.
CERTIFICADO AMBIENTAL: Instrumento administrativo que acredita, en forma exclusiva, la
aprobación y habilitación a los generadores, transportistas y operadores del sistema de
manipulación, transporte, tratamiento o disposición final que los inscriptos aplican a los
residuos peligrosos. Se renueva anualmente.
CERTIFICACIÓN DE APROVECHAMIENTO EFICIENTE (DE RECURSOS HÍDRICOS) :
Instrumento establecido en la Ley de Recursos Hídricos y su reglamento que consiste en la
certificación que realiza la Autoridad Nacional del Agua respecto del aprovechamiento
eficiente de los recursos hídricos por parte de los usuarios y operadores de infraestructura
hidráulica.
CERTIFICADO DE INEXISTENCIA DE RESTOS ARQUEOLÓGICOS (CIRA): Instrumento de
gestión del patrimonio cultural a través del cual el Instituto Nacional de Cultura, hace
constar que en una determinada localidad no existen evidencias arqueológicas; o se hace
constar que éstas existen y deben ser desagregadas del total del área

INGENIERÍA CIVIL 7
2019
TERMINOLIGÍA AMBIENTAL
CFC: Los clorofluorocarbonos son gases sintéticos, compuestos por cloro, carbono, flúor y
nitrógeno. Se les conoce como CFC. Entre otras aplicaciones, los CFC se emplean para
transferir calor o frío en los congeladores, neveras, sistemas de aire acondicionado, así
como en la producción de espumas y en la limpieza de equipos electrónicos. Los CFC
destruyen la capa de ozono de la estratosfera, incrementando por tanto la exposición de la
tierra a los dañinos rayos ultravioletas. Los CFC potencian también el efecto invernadero, y
se cree que son capaces de alterar el ADN. Los HCFC son conocidos como “CFC suaves” ya
que no contribuyen tan intensamente a la reducción del ozono como los CFC. Los HFC son
los candidatos para sustituir a los CFC, ya que no afectan a la capa de ozono y contribuyen
en menor medida al calentamiento global de la tierra.
CICLO: En la naturaleza hay muchos ciclos, y el básico contempla la producción de oxígeno
y azúcares a partir de dióxido de carbono y agua, durante el proceso de la fotosíntesis de
las plantas verdes. Los animales se alimentan a su vez de las plantas. Durante la respiración
celular (tanto en células vegetales como animales), los azúcares y el oxígeno son
transformados en energía, dióxido de carbono y agua. El ciclo termina cuando las plantas
absorben de nuevo el dióxido de carbono y el agua. En un ciclo, todos los productos
residuales procedentes de un proceso son utilizados de nuevo y no se producen compuestos
inservibles. Para crear ciclos en los procesos industriales, es necesario por tanto, que los
productos residuales sean reutilizados, de modo que no se generen materiales de desecho.
CICLO DE CALIDAD: Modelo conceptual de las actividades interrelacionadas que influyen en
las diferentes etapas desde la identificación de las necesidades hasta la evaluación de su
satisfacción.
CICLO DE VIDA: Una secuencia de fases conceptuales relacionada con un producto, proceso,
servicio, instalación o empresa.
CIUDADANÍA AMBIENTAL: Es el ejercicio de derechos y deberes ambientales asumidos por
los ciudadanos y ciudadanas al tomar conciencia de la responsabilidad que tienen por vivir
en un ambiente y sociedad determinados, con los que se identifican y desarrollan
sentimientos de pertenencia.
COMBUSTIBLE BIOLÓGICO. (BIOFUEL): Nombre dado a los combustibles que tienen su
origen en las plantas (biomasa). Esto incluye, desde madera y paja, a combustibles
biológicos refinados tales como gránulos y etanol. Los combustibles biológicos son energía
solar reconvertida; las plantas transforman la energía solar en energía química, en forma
de diferentes tipos de azúcares. Los combustibles biológicos son renovables pues pueden
ser repuestos en un período de tiempo relativamente corto una vez que han sido utilizados,
siempre y cuando no se consuma más de lo que se produzca. La tala de árboles tiene un
efecto negativo en la biodiversidad. La turba, ya no es considerada combustible biológico.

INGENIERÍA CIVIL 8
2019
TERMINOLIGÍA AMBIENTAL
COMBUSTIBLES FÓSILES: Los combustibles fósiles se formaron a partir de plantas que
quedaron sepultadas bajo tierra hace millones de años, transformándose en materia fósil
(carbón, gas y petróleo). Los combustibles fósiles son un ejemplo de los recursos
almacenados. Cuando se queman éstos, se produce entre otras cosas dióxido de carbono.
Dado que este compuesto no forma parte natural de este ciclo biológico, la atmósfera
recibe dióxido de carbono adicional, el cual contribuye al calentamiento global de la tierra.
Durante el proceso de incineración de los combustibles fósiles, se liberan sustancias tales
como azufre y metales pesados, aumentando sus niveles en la atmósfera.
COMISIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL: Comisión formada por instituciones competentes y
coordinada por la autoridad respectiva autorizada para emitir los lineamientos necesarios
para la elaboración de los Estudios de Impacto Ambiental y resolver sobre las apelaciones y
reconsideraciones que se produzcan como consecuencia de la resolución de impacto
ambiental.
COMPONENTES DEL ECOSISTEMA: Partes constitutivas de un sistema biológico. Se agrupan
en distintas clases: * Sustancias inorgánicas. * Sustancias orgánicas. * Factores físicos
ambientales.* Productores fotosintéticos o autótrofos. * Consumidores macroscópicos. *
Consumidores microscópicos. * Descomponedores.
COMUNIDAD: Grupo de poblaciones de diferentes especies que interaccionan entre sí y
que habitan en una misma área.
COMUNIDADES NATIVAS: Se denominan miembros de una Comunidad Nativa los nacidos
en el seno de la misma y aquellos que, habiendo nacido en otras comunidades, residan en
ella en forma permanente, así como los que sean incorporados a la Comunidad y que
reúnan los requisitos que señale el Estatuto de Comunidades Nativas.
CONCENTRACIÓN A NIVEL DE SUELO: Cantidad de sólido, líquido o materia gaseosa por
unidad de volumen de aire, generalmente medida a una altura especificada.
CONCENTRACIÓN DE FONDO: Se denomina concentración de fondo a la concentración
ambiente debida al aporte de otras fuentes distintas a las analizadas. Puede ser fruto del
aporte de fuentes naturales, otras fuentes que contribuyan a la contaminación ambiental
en la zona de estudio, identificadas o no. CONCENTRACIÓN DE FONDO NATURAL:
Concentración de una especie dada en una masa de aire prístina en la cual las emisiones
antropogénicas, son despreciables.
CONCENTRACIÓN DE LA EMISIÓN: Concentración de contaminantes del aire en una
emisión en sus puntos de descarga.
CONCENTRACIÓN LETAL: Medida arbitraria de toxicidad con que se indica la concentración
de una sustancia capaz de matar un 50% de un grupo experimental de insectos o animales
en un determinado tiempo, por inhalación o ingestión.

INGENIERÍA CIVIL 9
2019
TERMINOLIGÍA AMBIENTAL
CONCENTRACIÓN MÁXIMA ADMISIBLE: Cantidad límite de contaminantes que se pueden
arrojar a un río o a la atmósfera sin que se llegue a poner en peligro la salud o existencia del
hombre, animales o plantas.
CONCENTRACIÓN TOTAL: En los estudios de impacto ambiental, la comparación con los
valores estándar de calidad de aire se debe hacer considerando la concentración total, es
decir la suma de la concentración de fondo y de la proveniente de la fuente en estudio.
CONCIENCIA AMBIENTAL: Convicción de una persona, organización, grupo o una sociedad
entera, de que los recursos naturales deben protegerse y usarse racionalmente en beneficio
del presente y el futuro de la humanidad. Está fundada en eco-valores que determinan una
conducta o un comportamiento ecológico positivo.
CONFLICTO SOCIOAMBIENTAL: Es un tipo de conflicto social cuya dinámica gira en torno al
control, uso y/o acceso al ambiente y sus recursos. Están presentes también componentes
políticos, económicos, sociales y culturales.
CONSENTIMIENTO FUNDAMENTADO PREVIO: Mecanismo utilizado en el Convenio de
Rótterdam y en el Convenio de Basilea, a través del cual los países se comprometen a
informar al país de importación en relación a la intención de importar determinados
productos químicos o un residuo sólido, y los países de importación expresan su decisión
respecto de dicho ingreso al país.
CONSERVACIÓN: Gestión dirigida a la preservación y uso racional de los recursos naturales,
para asegurar el mejor beneficio que tiende al desarrollo sustentable de la sociedad. Es la
administración del uso humano de la biosfera de modo que pueda producir los mayores
beneficios sustentables para las generaciones actuales y a la vez mantener sus posibilidades
de satisfacer las necesidades y aspiraciones de las futuras.
CONSERVACIÓN DE LA BIODIVERSIDAD: Es la gestión de las interrelaciones humanas con
los genes, las especies y los ecosistemas, a fin de producir los mayores beneficios para la
generación actual y a la vez mantener sus posibilidades de satisfacer las necesidades y
aspiraciones de las futuras generaciones; sus elementos consisten en salvar, estudiar y
utilizar la biodiversidad.
CONSUMO RESPONSABLE: Consumo responsable es un concepto defendido por
organizaciones ecológicas, sociales y políticas que consideran que los seres humanos harían
bien en cambiar sus hábitos de consumo ajustándolos a sus necesidades reales y optando
en el mercado por opciones que favorezcan la conservación del medio ambiente y la
igualdad social.

INGENIERÍA CIVIL 10
2019
TERMINOLIGÍA AMBIENTAL
CONTAMINACIÓN: Liberación de sustancias que de manera directa o indirecta, que causan
efectos adversos sobre el medio ambiente y los ser ambiente de contaminantes o agentes
tóxicos o infecciosos que entorpecen o perjudican la vida, la salud y el bienestar del hombre,
la fauna y la flora; que degradan la calidad del ambiente y en general, el equilibrio ecológico
y los bienes particulares y públicos
CONTAMINACIÓN DEL AIRE: La presencia habitual, en la atmósfera, de sustancias
resultantes de la actividad humana o de procesos naturales, en concentración suficiente,
durante un tiempo suficiente y en circunstancias tales como para afectar el confort, la salud
o el bienestar de personas, o el medio ambiente.
CONTAMINACIÓN SONORA: Presencia en el ambiente exterior o en el interior de las
edificaciones, de niveles de ruido que generen riesgos a la salud y al bienestar humano
CONTAMINANTE NATURAL: Las emitidas por los diferentes procesos naturales del océano,
de los bosques, de los volcanes, de los pantanos, de las tempestades eléctricas, etc.
CONTAMINANTE PRIMARIO: Contaminante del aire emitido directamente por una fuente.
CONTAMINANTE SECUNDARIO: Contaminante que puede ser producido en la atmósfera
por procesos físicos o químicos, a partir de contaminantes primarios u otras sustancias
presentes como resultado de emisiones de fuentes estacionarias o móviles.
CONTROL AMBIENTAL: Medidas legales y técnicas que se aplican para disminuir o evitar la
alteración del entorno o consecuencia ambiental producida por las actividades del hombre,
o por desastres naturales, y para abatir los riesgos de la salud humana.
COSTOS AMBIENTALES: Riesgos económicos intangibles de un proyecto de cierta
envergadura. La economía tradicional ha ignorado tanto estos costos, como los sociales.
Muchos proyectos ejecutados sin tomar en consideración estos costos producen impactos
ambientales.
CRITERIOS DE PROTECCIÓN AMBIENTAL: Término utilizado en el marco de la legislación en
materia de Evaluación de Impacto Ambiental en relación a los criterios mínimos que deben
ser considerados a efectos de determinar si las actividades y obras de un proyecto pueden
producir impactos ambientales negativos; y en función a los cuales se realiza la clasificación
de los proyectos de acuerdo a las categorías establecidas en dicha normativa.
CUENCA HIDROGRÁFICA : Unidad de manejo y planificación ambiental, compuesta por el
área o espacio geográfico delineados por la cima de los cerros y la divisoria de aguas por el
cual escurre el agua proveniente principalmente de las precipitaciones a un río, lago o mar;
conformando un sistema en el que interactúan factores naturales, socioeconómicos y
culturales.

INGENIERÍA CIVIL 11
2019
TERMINOLIGÍA AMBIENTAL

D
DAÑO AMBIENTAL: Todo menoscabo material que sufre el ambiente y/o alguno de sus
componentes, que puede ser causado contraviniendo o no disposición jurídica, y que
genera efectos negativos actuales o potenciales.
DECLARACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL: Es un documento que presentan ante las
autoridades respectivas los titulares de proyectos o actividades económicas cuyos riesgos
ambientales no sean considerados como significativos, con la finalidad de obtener la
certificación ambiental, contendrá una descripción del proyecto o actividad, las
características del entorno, los impactos físico-químicos, biológicos, económicos y sociales
previsibles y las medidas para prevenir y mitigar los impactos adversos y reparar los daños
causados.
DECLARACIÓN DE MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS: Documento técnico administrativo con
carácter de declaración jurada, suscrito por el generador de residuos sólidos de ámbito de
gestión no municipal, mediante el cual declara cómo ha manejado los residuos sólidos
generados durante el año transcurrido.
DEFORESTACIÓN: La deforestación es el proceso de desaparición de los bosques o masas
forestales, fundamentalmente causada por la actividad humana. Está directamente causada
por la acción del hombre sobre la naturaleza, principalmente debido a las talas realizadas
por la industria de la madera, así como para la obtención de suelo para cultivos agrícolas.
DEGRADABLE: Que puede ser descompuesto bajo ciertas condiciones ambientales, (por
ejemplo biodegradable implica la acción de microorganismos, fotodegradable: implica la
acción de la luz).
DEGRADACIÓN: Pérdida de las cualidades de un ecosistema que incide en la evolución
natural del mismo, provocando cambios negativos en sus componentes y condiciones como
resultado de las actividades humanas. Se distinguen los siguientes tipos: a) Degradación
irreversible: Cuando la alteración y/o destrucción del ecosistema y sus componentes, tanto
naturales como artificiales, resulta de tal magnitud que parte o la totalidad del ambiente
afectado no puede restaurarse. b) Degradación corregible: Cuando la alteración y/o
destrucción parcial del ecosistema y sus componentes, tanto naturales como artificiales,
resulta de tal magnitud que parte o la totalidad del ambiente puede restaurarse y
recuperarse con procedimientos y/o tecnologías adecuadas. c) Degradación incipiente:
Cuando la alteración y/o destrucción parcial del ecosistema y sus componentes, tanto
naturales como artificiales, resulta de tal magnitud que parte o la totalidad del ambiente
puede recuperarse sin la intervención de procedimientos o tecnología especiales, siendo
suficiente a ese efecto el cese temporal o definitivo de la actividad deteriorante.

INGENIERÍA CIVIL 12
2019
TERMINOLIGÍA AMBIENTAL
DESARROLLO: Es aquél proceso de transformación del ambiente natural en ambiente
construido, artificializado, por la interacción de cuatro elementos: la tecnología, la energía,
la organización social y la cultura. Caracterizado por un crecimiento económico
acompañado por la transformación estructural del sistema económico y el cambio social.
DESARROLLO SUSTENTABLE: Proceso evaluable mediante criterios e indicadores de
carácter ambiental, económico y social que tiende a mejorar la calidad de vida y la
productividad de las personas, que se funda en medidas apropiadas de preservación del
equilibrio ecológico, protección al ambiente y aprovechamiento de los recursos naturales,
de manera que no se comprometa la satisfacción de las necesidades delas generaciones
futuras.
DESERTIZACIÓN: Es un proceso por el cual las tierras fértiles se convierten en desiertos por
la erosión del suelo. La desertización está producida por diversos factores, unos de origen
natural, principalmente por la escasez de lluvias, y otros, más intensos y agresivos,
ocasionados por el hombre, entre los que cabe destacar la deforestación, la pérdida de
vegetación, la sobreexplotación agrícola, el pastoreo excesivo del ganado, la alteración de
los cursos fluviales y el drenaje de zonas húmedas, como lagos, pantanos, etc.
DIAGNÓSTICO AMBIENTAL PRELIMINAR (DAP): Es el estudio que se realizar antes de la
elaboración del PAMA que contiene los resultados derivados del Programa de Monitoreo,
con el objeto de evaluar los impactos e identificar los problemas que se estén generando
en el ambiente por la actividad de la industria manufacturera.
DIAGNÓSTICO DE LÍNEA BASE : El diagnóstico de línea base, es un estudio integral previo a
una actividad o proyecto del ámbito de influencia directa e indirecta, cuyo objeto es evaluar
de manera integral la calidad del ambiente con todos sus componentes y establece el punto
de partida.
DIVERSIDAD BIOLÓGICA: Variabilidad de organismos vivos de cualquier fuente, incluidos,
entre otras cosas, los ecosistemas terrestres y marinos y otros ecosistemas acuáticos y los
complejos ecológicos de los que forman parte; comprende la diversidad dentro de cada
especie, entre las especies y de los ecosistemas.
DIVERSIDAD GENÉTICA: La diversidad genética comprende la variación de los genes dentro
de las plantas, animales y microorganismos. Así mismo es la variación dentro de una especie
o entre especies; variación genética heredable dentro de una población y entre
poblaciones.
DEUDA ECOLÓGICA: Explotación y agotamiento de los recursos naturales del Tercer Mundo
desde la época de la colonia, en beneficio de los países industrializados a costa de la
estabilidad ecológica y de opciones de desarrollo futuras de los primeros.

INGENIERÍA CIVIL 13
2019
TERMINOLIGÍA AMBIENTAL

E
ECOEFICIENCIA: En términos amplios, la ecoeficiencia está referida a producir más bienes y
servicios con menos impacto ambiental. En el ámbito productivo, está referida a lograr un
estado óptimo de desempeño de la empresa con un enfoque amigable con el medio
ambiente y responsable con la sociedad. Es el logro de la producción de bienes y servicios a
precios competitivos, que satisfacen las necesidades humanas, mejoran la calidad de vida
de las personas y generar una menor contaminación
ECOLOGIA: Es la ciencia que se dedica al estudio de los seres vivos en general, la relación
de éstos con el medio ambiente en el que habitan, la abundancia y distribución que existe
en un área o región determinada.
ECO ETIQUETADO (O ETIQUETADO ECOLÓGICO): Mecanismo para certificar a las empresas
o sus productos como productos ambientalmente limpios y de bajo impacto ambiental.
ECONOMÍA MEDIOAMBIENTAL: Campo de la economía que intenta integrar lo económico
con lo ecológico. Constituye, en definitiva, un intento de plasmar los gastos
medioambientales que actualmente no son contemplados. Hoy en día, los economistas
medioambientales utilizan términos como cuentas medioambientales, sistemas de gestión
económica y cambio de impuestos, entre otros.
ECOSISTEMA: Unidad funcional básica de interacción de los organismos vivos entre sí y de
éstos con el ambiente, en un espacio y tiempo determinados. Es un sistema natural que
está formado por un conjunto de organismos vivos (biocenosis) y el medio físico donde se
relacionan (biotopo). Un ecosistema es una unidad compuesta de organismos
interdependientes que comparten el mismo hábitat. Los ecosistemas suelen formar una
serie de cadenas que muestran la interdependencia de los organismos dentro del sistema
ECOSISTEMAS FRÁGILES: Son ecosistemas importantes, con características y recursos
singulares, incluyendo sus condiciones climáticas importantes y su relación con desastres
naturales. Son ecosistemas en peligro de que sus poblaciones naturales, su diversidad o sus
condiciones de estabilidad decrezcan peligrosamente o desaparezcan debido a factores
exógenos. Comprenden, entre otros, desiertos, tierras semiáridas, montañas, 8 pantanos,
bofedales, bahías, islas pequeñas, humedales, lagunas alto andinas, lomas costeras,
bosques de neblina y bosques relictos.
ECOSISTEMA CONSTRUIDO: Ecosistema dominado por edificaciones, rutas, aeropuertos,
puertos, minas y otras construcciones antrópicas. Incluye parques, jardines, etc., urbanos y
suburbanos.
ECOSISTEMA CULTIVADO: Ecosistema en el que el impacto humano es mayor que el de
cualquier especie y cuya mayoría de componentes estructurales son culturales.

INGENIERÍA CIVIL 14
2019
TERMINOLIGÍA AMBIENTAL
ECOSISTEMA DEGRADADO: Ecosistema cuya diversidad y productividad han sido tan
reducidas que será improbable conseguir su restauración sin adoptar medidas tales como
rehabilitación o recuperación.
ECOSISTEMA INDUSTRIAL: Son los complejos de producción (industrias) interconectados
de manera tal que los residuos o subproductos de unos sirven como materia prima para
otros.
ECOSISTEMA MODIFICADO: Ecosistema en el que el impacto humano es mayor que aquél
de cualquiera otra especie, pero cuyos componentes estructurales no han sido cultivados.
ECOSISTEMA NATURAL: Cada especie realiza su actividad independiente pero se
interrelaciona con las otras actividades de otras especies, manteniéndose el equilibrio de
las condiciones fisicoquímicas y biológicas necesarias para reproducirse.
ECOTONO: Es un lugar donde los componentes ecológicos están en tensión. Es la zona de
transición entre dos o más comunidades ecológicas (ecosistemas) distintas.
EDUCACIÓN AMBIENTAL: Proceso educativo mediante el cual el educando adquiere la
percepción global y pormenorizada de todos los componentes del ambiente, tanto natural
como social, de la interdependencia y el funcionamiento de los ecosistemas, de la necesidad
de su preservación y de su compatibilidad con el desarrollo.
EFECTO INVERNADERO: Los rayos solares calientan la superficie de la tierra. El calor, que
tiende a ser remitido al espacio se encuentra con los denominados "gases invernadero"
disueltos en el aire, que lo atrapan a mitad de camino, calentando la atmósfera.
EMAS: Siglas del Plan de Gestión y Auditoría Ecológica (Eco Managment and Audit Scheme),
directriz voluntaria de la Unión Europea sobre gestión ecológica y auditorías
medioambientales para empresas. Está diseñada para tratar temas medioambientales de
una forma sistemática, y es semejante a la ISO 9000 en lo referente a métodos de trabajo.
También, existe una norma que regula la gestión ecológica conocida como ISO 1400A. De
acuerdo con EMAS, las empresas deben poseer una política y un programa medioambiental,
así como un programa de eco gestión. Además deberían exponer abiertamente los
resultados de sus programas mediante la publicación de un informe medioambiental. Ver
también Sistemas de Gestión Ecológica.
EMERGENCIA AMBIENTAL: cuando la contaminación del sitios derive de una circunstancia
o evento, indeseado o inesperado, que ocurra repentinamente y que traiga como resultado
la liberación no controlada, incendio o explosión de uno o varios materiales peligrosos o
residuos peligrosos que afecten la salud humana o el ambiente, de manera inmediata.

INGENIERÍA CIVIL 15
2019
TERMINOLIGÍA AMBIENTAL
ENERGÍA: La energía no se destruye, solo se transforma. Las fuentes de energía pueden
dividirse en tres grandes grupos – energía solar, combustibles fósiles y energía nuclear. La
energía solar puede ser utilizada directamente como se hace con el viento, el agua y los
combustibles biológicos. Los combustibles fósiles son el carbón, el petróleo y el gas natural.
La energía se emplea en el trabajo, el alumbrado, la calefacción y el transporte. En principio,
la utilización de cualquier tipo de energía tiene un impacto sobre el medioambiente, pero
su repercusión depende de la fuente de energía empleada.
ENERGÍA NO RENOVABLE: Es la energía proveniente de combustibles fósiles y nucleares.
Aportan el mayor porcentaje para la producción de energía eléctrica mundial, aceleran el
efecto invernadero y el cambio climático global.
ENERGÍAS ALTERNATIVAS: La proveniente de la incineración de deshechos, sin gases
contaminantes Energía geotérmica: Proveniente de los cinco Km. exteriores de la corteza
terrestre, si se logra minimizar la dispersión de la misma. Energía hidroeléctrica: Es energía
renovable, pero altera el medio ambiente. Energía eólica: Produce electricidad
aprovechando el viento. Es una energía renovable. Energía solar: Es una fuente de energía
inagotable. Se genera energía aprovechando la diferencia de nivel que se produce con las
mareas. Energía de gas natural: no genera gases de azufre, la emisión de dióxido de
Carbono es menor, así como los óxidos de Nitrógeno, no obstante también genera gases
invernadero. Energía proveniente de cultivos de biomasa: Es energía térmica proveniente
de la combustión de cultivos o plantaciones renovables que no contribuyen al aumento de
CO2 en la atmósfera, dado que la liberación del mismo por la combustión, proviene del CO2
adsorbido por la planta en la fotosíntesis que ha sido extraído del ambiente o productos
constitutivos de la biomasa. Esta biomasa se puede regenerar.
ENERGÍAS RENOVABLES: Energías que se producen naturalmente en la Tierra, por acción
de fenómenos naturales como el Sol (energía solar o fotovoltaica), los ríos (hidroeléctrica),
el viento (eólica), la biomasa, las olas del mar y las mareas o el calor interior de la Tierra
(geotérmica). Por su naturaleza estos tipos de energía son inagotables. ENERGY STAR: Es un
Programa voluntario de la Agencia de Protección del Ambiente (EPA), que anima el
desarrollo de energía - eficiente.
ENFOQUE ECOSISTÉMICO: Es una estrategia para la gestión integrada de tierras aguas y
recursos vivos que promueve la conservación y utilización sostenible de modo equitativo.
Se basa en la aplicación de metodologías científicas apropiadas que se concentran en
niveles de organización biológica que abarcan los procesos, funciones e interacciones entre
organismos esenciales y su medio ambiente. Se reconoce que el hombre, así como su
diversidad cultural es un componente integrante de los ecosistemas.
ENTORNO: Alrededores del hombre, naturales o creados por él, que constituyen su hábitat
inmediato próximo y distante que es parte integral de su existencia.

INGENIERÍA CIVIL 16
2019
TERMINOLIGÍA AMBIENTAL
EQUILIBRIO ECOLÓGICO: Estado de balance natural establecido en un ecosistema por las
relaciones interactuantes entre los miembros de la comunidad y su hábitat, plenamente
desarrollado y en el cual va ocurriendo lentamente la evolución, produciéndose una
interacción entre estos factores.
ESTÁNDAR DE CALIDAD AMBIENTAL (ECA): Es la medida que establece el nivel de
concentración o del grado de elementos, sustancias o parámetros físicos, químicos y
biológicos, presentes en el aire, agua o suelo, en su condición de cuerpo receptor, que no
representa riesgo significativo para la salud de las personas ni al ambiente. Según el
parámetro en particular a que se refiera, la concentración o grado podrá ser expresada en
máximos, mínimos o rangos.
ESPECIE: Grupo de organismos que pueden reproducirse libremente entre sí, pero no con
miembros de otras especies.
ESPECIE ALÓGENA: Especie que se encuentra en una zona ajena a su ámbito natural
históricamente conocido, como resultado de dispersión intencional o accidental debida a
actividades humanas (También se conoce como especie exótica o introducida).
ESTUDIO AMBIENTAL: Estudio que tiene como objeto dar a prevenir y reducir el impacto
ambiental que puede generarse con las operaciones industriales. Elaboración de un informe
de Impacto Ambiental que permita identificar, predecir, ponderar y comunicar efectos,
alteraciones o cambios que se produzcan o pudieren producirse sobre el medio ambiente
por la localización, construcción, operación y clausura o desmantelamiento de un
emprendimiento.
ESTÁNDAR DE CALIDAD AMBIENTAL (ECA): Estándar ambiental que regula el nivel de
concentración o el grado de elementos, sustancias o parámetros físicos, químicos y
biológicos, presentes en el aire, agua o suelo, en su condición de cuerpo receptor, que no
representa riesgo significativo para la salud de las personas ni al ambiente.
ESTÁNDARES DE CALIDAD DEL AIRE: Aquellos que consideran los niveles de concentración
máxima de contaminantes del aire que en su condición de cuerpo receptor es
recomendable no exceder para evitar riesgo a la salud humana, los que deberán alcanzarse
a través de mecanismos y plazos detallados en la norma.
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL: Se entiende como la documentación técnica de
carácter interdisciplinar, que debe presentar los titulares de un Proyecto para predecir,
identificar, valorar, mitigar y corregir los Efectos adversos de determinadas Acciones que
puedan afectar el medio ambiente y la calidad de vida en el área de intervención e influencia
respectiva. Es un instrumento de análisis para informar a los Entes Administrativos la
repercusión sobre el entorno de los Efectos más notables, debidos al Proyecto en sus
distintas fases (Diseño, Construcción, Funcionamiento y Abandono) y de las medidas de
Prevención y Corrección necesarias.)

INGENIERÍA CIVIL 17
2019
TERMINOLIGÍA AMBIENTAL
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL DETALLADO (EIA-D) D: En el marco de la Ley del Sistema
Nacional de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA), el Estudio de Impacto Ambiental
Detallado (EIA-d) es aplicable a los proyectos de inversión calificados como de Categoría III,
la cual comprende a los estudios ambientales que evalúan los proyectos de inversión que
por sus características, envergadura y/o localización pueden producir impactos ambientales
negativos significativos; requiriéndose un análisis profundo para revisar sus impactos y
proponer la estrategia de manejo ambiental correspondiente.
ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL SEMIDETALLADO (EIA-SD) D: En el marco de la Ley del
Sistema Nacional de Evaluación de Impacto Ambiental, el Estudio de Impacto Ambiental
Semidetallado (EIA-sd) es aplicable a los proyectos de inversión calificados como de
Categoría II la cual comprende a los estudios ambientales que evalúan los proyectos de
inversión respecto de los cuales se prevé la generación de impactos ambientales negativos
moderados, y cuyos efectos negativos pueden ser eliminados o minimizados mediante la
adopción de medidas fácilmente aplicables
ESTUDIO DE LÍNEA BASE (LÍNEA BASE): En el marco de la Ley del Sistema Nacional de
Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA), el estudio de línea base (o línea base) consiste en
un diagnóstico situacional que contiene la descripción del estado actual del área de
actuación, previa a la ejecución de un proyecto o actividad. Comprende la descripción
detallada de los atributos o características del ambiente (en términos físicos, sociales y
culturales), incluyendo los peligros naturales que pudieran afectar su viabilidad.
EVALUACION DE IMPACTO AMBIENTAL: Es el procedimiento destinado a identificar e
interpretar, así como a prevenir, las consecuencias o efectos que acciones o proyectos
públicos o privados, puedan causar al equilibrio ecológico, al mantenimiento de la calidad
de vida y a la preservación de los recursos naturales existentes.
EVALUACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL DE UN CENTRO EMISOR DE CONTAMINAN-TES:
Consiste en el análisis exhaustivo de la influencia de las emisiones sobre el ambiente y los
procesos de transformación que consecuentemente pueda sufrir éste.
EVALUACION AMBIENTAL PRELIMINAR: Los Estudios de Evaluación Ambiental Preliminar
son instrumentos de Gestión Ambiental que hacen uso, principalmente, de información
secundaria y de la experiencia del personal profesional que los elaboran, que permite
conocer tempranamente los posibles impactos ambientales que podrían generar la
ejecución de un proyecto.

INGENIERÍA CIVIL 18
2019
TERMINOLIGÍA AMBIENTAL
EVALUACIÓN AMBIENTAL ESTRATÉGICA (EAE): Instrumento de gestión ambiental
preventivo consistente en un proceso sistemático, activo y participativo establecido para
internalizar la variable ambiental a través del análisis y prevención de los impactos
ambientales, incluidos los sociales, que pudiera generar la decisión de aprobar o modificar
políticas, planes y programas de carácter nacional, regional y local que formulen las
instituciones del Estado.
EVALUACIÓN DEL CICLO DE VIDA: Un método para evaluar las cargas ambientales asociadas
a un conjunto de procesos empresariales, para valorar los impactos sobre el medio
ambiente y las oportunidades de mejoras.
EVALUACIÓN DE EFECTOS: Análisis e inferencia de las posibles consecuencias en un
organismo blanco específico, población o ecosistema, por la exposición a un factor en
particular y basado en el conocimiento de la relación causa-efecto.
EVALUACIÓN DE EXPOSICIÓN: Medición o estimación de la dosis o concentración de
exposición incluyendo la calificación de las incertidumbres.
EVALUACIÓN DE LA TOXICIDAD: Selección de los valores adecuados de los parámetros que
miden la peligrosidad de las sustancias tóxicas presentes en el sitio, acompañados por la
calificación de la calidad de esa información. El parámetro que se usa en evaluación de
riesgos es el índice de toxicidad.
EVALUACIÓN DE RIESGOS A LA SALUD Y EL AMBIENTE: Es el estudio que tiene por objeto
definir si la contaminación existente en un sitio representa un riesgo tanto para la salud
humana como para el ambiente, así como los niveles de remediación específicos del sitio
en función del riesgo aceptable y las acciones de remediación que resulten necesarias.

INGENIERÍA CIVIL 19
2019
TERMINOLIGÍA AMBIENTAL

F
FACTORES ABIÓTICOS: Medio físico.
FACTORES BIÓTICOS: Conjunto de seres vivos.
FAJA MARGINAL: Se refiere a los terrenos aledaños a los cauces naturales o artificiales, se
mantiene una faja marginal de terreno necesaria para la protección, el uso primario del
agua, el libre tránsito, la pesca, caminos de vigilancia u otros servicios. Un Reglamento
determina su extensión
FAUNA: La fauna es el conjunto de especies animales que habitan en una región geográfica,
que son propias de un período geológico o que se pueden encontrar en un ecosistema
determinado.
FIJACIÓN DE NITRÓGENO: Proceso por el cual las bacterias que fijan el nitrógeno y que
viven en asociaciones mutualistas con plantas convierten el nitrógeno atmosférico en
compuestos de nitrógeno que las plantas pueden utilizar directamente.
FIJACIÓN QUÍMICA: Significa solidificación o estabilización.
FISCALIZACIÓN AMBIENTAL: En sentido amplio, la fiscalización ambiental comprende el
conjunto de acciones, instrumentos y herramientas que realiza la autoridad competente
para asegurar el cumplimiento de las normas y obligaciones ambientales así como para
corregir, prevenir o evitar situaciones que pongan en peligro el medio ambiente.
FLORA: En botánica, flora se refiere al conjunto de las plantas que pueblan una región (por
ejemplo una península, continente, clina, sierra, etc.), la descripción de éstas, su
abundancia, los períodos de floración, etc.
FLUJO DE EMISIÓN: Caudal de emisión por unidad de área de la superficie apropiada de una
fuente emisora.
FLUJO DE INMISIÓN: Caudal de inmisión por unidad de área de la superficie del receptor
FOTOSÍNTESIS: Proceso por el cual las plantas verdes transforma la energía solar en energía
química, produciendo oxígeno y azúcares a partir de dióxido de carbono y agua. Durante
este proceso, las plantas captan el dióxido de carbono, que es conocido por su efecto como
gas invernadero. Las células verdes de las plantas, son los maestros constructores de la
Naturaleza, siendo la fotosíntesis la base del ciclo ecológico y de la vida en la tierra.
FUERZA HIDÁULICA: Se genera indirectamente por el sol cuando calienta el agua, que cae
en forma de lluvia formando riachuelos. Su aprovechamiento no produce emisiones, pero
ocasiona un gran impacto local y regional, cambiando las condiciones de vida en torno al
cauce de agua dónde se construyen las presas.

INGENIERÍA CIVIL 20
2019
TERMINOLIGÍA AMBIENTAL

G
GAS NATURAL: Combustible fósil almacenado en la corteza terrestre. Emite menos dióxido
de carbono y azufre que el petróleo durante su incineración. En algunos casos, el gas natural
puede ser sustituido por biogás, que es un combustible renovable.
GASOLINA: Combustible fósil obtenido del petróleo. Cuando se incinera, produce emisiones
de dióxido de carbono (CO2), hidrocarburos (HC) y oxido de nitrógeno (NOx), entre otros.
Estas emisiones contribuyen al calentamiento global de la tierra, la acidificación y la
eutrofización. El empleo del convertidor catalítico reduce las emisiones de hidrocarburos y
óxido de nitrógeno, pero no de dióxido de carbono.
GESTIÓN AMBIENTAL: Conjunto de procedimientos mediante los cuales una entidad
pública puede intervenir para modificar, influir u orientar los usos del ambiente así como
los impactos de las actividades humanas sobre el mismo.
GESTIÓN DEL CICLO DE VIDA DEL PRODUCTO: Gestión que se utiliza con el fin de lograr
mejoras en el sentido del rendimiento Económico de los Procesos y del rendimiento
Medioambiental.
GESTIÓN MEDIO-AMBIENTAL: Es el aspecto funcional de la gestión de una empresa que
desarrolla e implanta las políticas y estrategias ambientales.
GOBERNANZA AMBIENTAL: Conjunto de procesos e instituciones a través de las cuales los
ciudadanos, las organizaciones y movimientos sociales y los diversos grupos de interés
participan de manera efectiva e integrada en la toma de decisiones, manejo de conflictos y
construcción de consensos relacionados a políticas, instituciones, normas y procedimientos
en materia de gestión ambiental.
GRANZA DE PLÁSTICO DE RECUPERACIÓN: Producto obtenido de reciclar plásticos usados
y que equivale a los productos plásticos de primera transformación o "granza virgen".
Normalmente se presenta en forma de fino "macarrón" troceado.

INGENIERÍA CIVIL 21
2019
TERMINOLIGÍA AMBIENTAL

H
HÁBITAT: Zona o parte de un ecosistema que reúne las condiciones de vida que una
determinada especie necesita para sobrevivir. El medio ambiente en el que vive un
organismo. Este vocablo puede referirse también al organismo y al medio físico existente
en determinado lugar.
HUELLA ECOLÓGICA D: Es un indicador de la sostenibilidad del consumo que se obtiene a
través de la determinación del área de territorio ecológicamente productivo (cultivos,
pastos, bosques o ecosistema acuático) necesaria para producir los recursos utilizados y
para asimilar los residuos producidos por una población definida con un nivel de vida
específico indefinidamente, donde sea que se encuentre esta área.

INGENIERÍA CIVIL 22
2019
TERMINOLIGÍA AMBIENTAL

I
INCENDIOS FORESTALES: Se podría decir que son un tipo de deforestación con efectos
masivos y duraderos al terreno. La tierra que ha sido expuesta al incendio se demora cientos
de años para volverse a utilizar.
IMPACTO AMBIENTAL: Cualquier cambio neto, positivo o negativo, que provoca sobre el
ambiente como consecuencia indirecta, de acciones antrópicas susceptibles de producir
alteraciones que afecten la salud, la capacidad productiva de los recursos naturales y los
procesos ecológicos esenciales.Ley Nº 123 EIA C.B.A.
IMPACTO ECOLÓGICO: Efecto, perturbación o consecuencia de un cambio de origen
natural o antropogénico sobre el sistema ecológico de un área
INDICADOR AMBIENTAL: Es un parámetro, o un valor derivado de parámetros que busca
proveer información describiendo de manera sintética una medida aproximada o evidencia
del estado del ambiente y su impacto cuyo significado es mayor que las propiedades
directamente asociadas al valor de los parámetros.
INFORMACIÓN AMBIENTAL : Es cualquier información escrita, visual o en forma de base de
datos, de que dispongan las autoridades en materia de agua, aire, suelo, flora, fauna y
recursos naturales en general, así como sobre las actividades o medidas que les afectan o
puedan afectarlos.
INFORME AMBIENTAL (DE LA EAE): Documento a través del cual el MINAM analiza el
contenido de una Evaluación Ambiental Estratégica formulada respecto de planes, políticas
y programas de nivel nacional, regional o local, que pueda generar implicaciones
ambientales significativas.
INFORME AMBIENTAL ANUAL: Instrumento de gestión ambiental de autocontrol,
establecido en la legislación ambiental energética, consistente en una declaración que
deben formular los titulares de actividades de hidrocarburos y de actividades eléctricas en
relación al cumplimiento de sus obligaciones ambientales durante el año transcurrido; y
que deben presentar antes del 31 de Marzo de cada año.
INSTRUMENTOS DE GESTIÓN AMBIENTAL: Son mecanismos orientados a la ejecución de la
política ambiental, sobre la base de los principios establecidos en la Ley General del
Ambiente, y en lo señalado en sus normas complementarias y reglamentarias. Constituyen
medios operativos que son diseñados, normados y aplicados con carácter funcional o
complementario, para efectivizar el cumplimiento de la Política Nacional Ambiental y las
normas ambientales que rigen en el país.

J
INGENIERÍA CIVIL 23
2019
TERMINOLIGÍA AMBIENTAL
JUSTICIA AMBIENTAL: En la legislación nacional, la justicia ambiental está referida al
derecho de toda persona a lograr una acción rápida, sencilla y efectiva ante las autoridades
competentes en defensa del ambiente y sus componentes. Se expresa tanto en el ámbito
jurisdiccional como también administrativo; y comprende lo relativo al derecho de ejercer
acciones en defensa del interés difuso. Para efectivizar el cumplimiento de la Política
Nacional Ambiental y las normas ambientales que rigen en el país.

L
LICENCIA DE USO DE AGUA: La licencia de uso del agua es un derecho de uso mediante el
cual la Autoridad Nacional, con opinión del Consejo de Cuenca respectivo, otorga a su titular
la facultad de usar este recurso natural, con un fin y en un lugar determinado, en los
términos y condiciones previstos en los dispositivos legales vigentes y en la correspondiente
resolución administrativa que la otorga.
LLUVIA ÁCIDA
Precipitación pluvial, de nieve o partículas y aerosoles con acidez elevada, con valores bajos
de pH. El pH de la lluvia ácida es de 5 a 2, por la presencia de ácidos inorgánicos producto
de la contaminación atmosférica. La acidez de la lluvia natural es de alrededor de 6, debido
a la dilución del dióxido de carbono atmosférico.

INGENIERÍA CIVIL 24
2019
TERMINOLIGÍA AMBIENTAL
MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS: Toda actividad técnica operativa de residuos sólidos que
involucre manipuleo, acondicionamiento, transporte, transferencia, tratamiento,
disposición final o cualquier otro procedimiento técnico operativo usado desde la
generación hasta su disposición final.
MANEJO FORESTAL: Denominado también denominado Plan de Manejo Forestal, son todas
las actividades de caracterización, evaluación, planificación, aprovechamiento,
regeneración, reposición, protección y control del bosque conducentes a asegurar la
producción sostenible y la conservación de la diversidad biológica y el ambiente
MANIFESTACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL: Documento mediante el cual se da a conocer,
con base en estudios, el impacto ambiental, significativo y potencial que generaría una obra
o actividad, así como la forma de evitarlo o atenuarlo en caso de que sea negativo.
MATERIA: Sustancia extensa, divisible e impenetrable, susceptible de presentar toda clase
de formas.
MATERIA EN SUSPENSIÓN: Toda materia particulada que queda en la atmósfera o en una
corriente de gas de chimenea durante largos períodos debido a que el tamaño de las
partículas es demasiado pequeño para tener una velocidad de caída apreciable.
MATERIA INERTE: Vidrio (envases y plano), papel y cartón, tejidos (lana, trapos y ropa),
metales (férricos y no férricos), plásticos, maderas, gomas, cueros, loza y cerámica, tierras,
escorias, cenizas y otros. A pesar de que pueden fermentar el papel y cartón, así como la
madera y en mucha menor medida ciertos tejidos naturales y el cuero, se consideran inertes
por su gran estabilidad en comparación con la materia orgánica. Los plásticos son materia
orgánica, pero no fermentable.
MATERIA INORGÁNICA: Sustancia sin procesos metabólicos vitales, como son los minerales
que no pueden crecer sino por yuxtaposición.
MATERIA ORGÁNICA: Sustancia constituyente o procedente de los seres vivos.
MEDIO AMBIENTE: Es el entorno en el cual opera una entidad gestionada, incluyendo tanto
los elementos inanimados como los seres humanos y otros sistemas bióticos.
METALES: Compuestos presentes en la naturaleza combinados con otras sustancias,
presentando distintas características y por tanto, tienen diferentes repercusiones sobre el
medioambiente.

INGENIERÍA CIVIL 25
2019
TERMINOLIGÍA AMBIENTAL
NICHO ECOLÓGICO: Nos referimos a la «ocupación» o a la función que desempeña cierto
individuo dentro de una comunidad o ecosistema.
NIVEL GUÍA DE CALIDAD AMBIENTAL: Valor numérico o enunciado narrativo establecido
para los cuerpos receptores como guía general para la protección, mantenimiento y mejora
de usos específicos del agua, aire y suelo.
NIVEL TRÓFICO: Es la posición en la cadena alimenticia, determinada por el número de
etapas de transferencia de energía cumplidas a ese nivel.
NORMA DE EMISIÓN: Caudal de emisión especificado que tiene un estado legal. Se define
frecuentemente en forma estadística fijando un límite al caudal de emisión. Se especifica
en el caso de concentración el nivel de dilución u opacidad de referencia.
NORMAS DE CALIDAD DEL AIRE AMBIENTE: Calidad del aire ambiente especificada, que
posee un estado legal, frecuentemente definida en forma estadística por la fijación de un
límite en la concentración de un contaminante del aire respecto de un período promedio
especificado.

INGENIERÍA CIVIL 26
2019
TERMINOLIGÍA AMBIENTAL
ORGANISMO: Individuo; en el caso de organismos multicelulares se refiere a individuos
formados por un sistema de órganos.
ORGANISMO BLANCO: Especie crítica con valor económico o ecológico que se elige para su
estudio. Nota aclaratoria. Se refiere a una especie crítica elegida para estudio.
ORGANISMOS Y/O POBLACIONES NO HUMANAS: En evaluación integral de riesgos se
refiere a todos los seres vivos, sean plantas, animales superiores o microorganismos. Estos
son denominados biota en las ciencias biológicas.
ORGANISMO DE EVALUACIÓN Y FISCALIZACIÓN AMBIENTAL (OEFA): Es un organismo
público técnico especializado, con personería jurídica de derecho público interno, que
constituye un pliego presupuestal. Se encuentra adscrito al MINAM y se encarga de la
fiscalización, supervisión, evaluación, control y sanción en materia ambiental, así como de
la aplicación de los incentivos
ORDENAMIENTO ECOLÓGICO: Instrumento de política ambiental cuyo objeto es regular o
inducir el uso del suelo y las actividades productivas, con el fin de lograr la protección del
medio ambiente y la preservación y el aprovechamiento sustentable de los recursos
naturales, a partir del análisis de las tendencias de deterioro y las potencialidades de
aprovechamiento de los mismos.
ÓXIDO DE NITRÓGENO. (NOx): Se forma por la oxidación del nitrógeno durante la
incineración del aire. Las emisiones de óxido de nitrógeno contribuyen a la acidificación, a
la eutrofización y producen niebla tóxica, que puede dañar directamente a la vegetación.

INGENIERÍA CIVIL 27
2019
TERMINOLIGÍA AMBIENTAL
PASIVO AMBIENTAL: Impactos negativos generados por las actividades productivas o de servicios
abandonadas, con o sin responsable identificable y en donde no se haya realizado un cierre de
actividades regulado y certificado por la autoridad correspondiente.

PATRÓN DE MUESTREO: Es la distribución espacial de los puntos de muestreo en el plano


horizontal, para cada sitio en particular en base a las características y el objetivo del
muestreo. Los patrones pueden ser i) de distribución uniforme (rejillas regulares, rejillas
triangulares, rejillas circulares, sobre una línea, diagonales múltiples), ii) de distribución
aleatoria (aleatorios, aleatorios en una rejilla regular, aleatorios desalineados en una rejilla
regular), iii) de muestreo con distribución heterogénea (diagonal simple, diagonales
cruzadas rotantes).
PCB: Compuesto no natural de larga duración. Hasta el momento, la mayoría de sus efectos
negativos han sido observados en peces y pájaros. Pero como el PCB es transportado a
través de la cadena alimenticia, termina afectando a los seres humanos. Actualmente, esta
toxina está presente tanto en animales como en seres humanos.
PELIGRO: Capacidad inherente de un (o varios) agente (s) de estrés de causar efecto(s)
adverso(s) cuando el hombre, sistemas o poblaciones están expuestos a él.
PERFIL AMBIENTAL: Estudio comprensivo y multidisciplinario de las condiciones
ambientales que caracterizan a una zona o comarca, en determinado momento.
PLAN DE MANEJO AMBIENTAL: El PMA es el instrumento producto de una evaluación
ambiental que, de manera detallada, establece las acciones que se implementarán para
prevenir, mitigar, rehabilitar o compensar los impactos negativos que cause el desarrollo
de un proyecto, obra o actividad. Incluye los planes de relaciones comunitarias, monitoreo,
contingencia y abandono según la naturaleza del proyecto, obra o actividad.
PLAN AMBIENTAL COMPLEMENTARIO : Instrumento de gestión ambiental establecido en
el ámbito de las actividades de hidrocarburos que tiene por finalidad lograr el cumplimiento
de los compromisos asumidos por las empresas del sub sector, en sus respectivos PAMA,
que hubieran sido incumplidos, implementando para ello las medidas necesarias para la
remediación de las áreas afectadas a efectos de que sus instalaciones, cumplan con los
niveles máximos permisibles de emisiones y vertimientos, así como con el manejo y
disposición de residuos.
PLAN DE ACCIÓN: Documento que declara la estrategia y los pasos a dar para asegurar la
dotación y puesta en marcha de medidas, que llevan al efecto normas de calidad ambiental,
en determinado período y lugar.
PLAN DE CONTINGENCIA: Instrumento de gestión, cuya finalidad, es evitar o reducir los
posibles daños a la vida humana, salud, patrimonio y al ambiente; conformado por un
conjunto de procedimientos específicos preestablecidos de tipo operativo, destinados a la
coordinación, alerta, movilización y respuesta ante una probable situación de emergencia,

INGENIERÍA CIVIL 28
2019
TERMINOLIGÍA AMBIENTAL
derivada de la ocurrencia de un fenómeno natural o por acción del hombre y que se puede
manifestar en una instalación, edificación y recinto de todo tipo, en cualquier ubicación y
durante el desarrollo de una actividad u operación, incluido el transporte.
PLANIFICACIÓN: Toda práctica de planificación es una combinación dosificada de cálculo
previsivo que se prealimenta de una simulación constante del futuro y de cálculo reactivo
que se retroalimenta de la constatación de los problemas agravados o atenuados. Carlos
Matus, estudioso latinoamericano de la planificación del gobierno.
PLANIFICACIÓN AMBIENTAL: Es la recopilación, organización y procesamiento de la
información para facilitar la toma de decisiones que dan solución total o parcial a problemas
definidos por funciones o necesidades ambientales específicas, asegurando que las
componentes ambientales que se estudien sean las relacionadas con el problema analizado
y que los vínculos de la función analizada con otras funciones, sean conocidos por el ente a
la persona responsable de la toma de decisiones". G. Parra Pardi.
PLANIFICACIÓN REGIONAL: Establecimiento de planes sectoriales concretos y detallados
de los aspectos físicos, económicos y sociales de una región determinada, entendidos como
un proceso continuo en función de la interacción sectorial de dichos aspectos.
PLANIFICAR: y plantear la forma de alcanzar los objetivos en un plazo predeterminado" E.
Buroz Castillo. Transformar los objetivos surgidos de la estrategia en planes que conduzcan
a la acción. Gerloff.
PLÁSTICO: Nombre dado a diferentes materiales con distintas características, que tienen en
común largas cadenas de carbono. Los plásticos se fabrican a partir del petróleo o del gas
natural, mezclándolos con diversos productos químicos. Los plásticos puede dividirse en
varios tipos: termoplásticos, que pueden ser transformados cuando son calentados;
endurecibles, que no se transforman con el calor, sino que se endurecen. Los plásticos
impactan en el medioambiente desde su fabricación hasta su manipulación como desechos.
Hay pocos estudios realizados sobre el impacto medioambiental de los plásticos, y es difícil
afirmar categóricamente que tipo de plástico es mejor que otros. Sin embargo, es posible
decir con cierto grado seguridad que, los plásticos con átomos de cloro (como los PVC), son
peores que otros termoplásticos desde un punto de vista medioambiental. Esto se debe
principalmente al hecho de que el cloro presente en los plásticos puede combinarse con
compuestos orgánicos que a menudo tienen un efecto negativo sobre el medioambiente.
POBLACIÓN: Grupo de individuos con un ancestro común, que tienden es mucha mayor
medida a formar parejas entre sí, más bien que con individuos de otro grupo del mismo
género.
POLÍTICA AMBIENTAL: Conjunto sistematizado de objetivos y metas que establece las
prioridades en la gestión ambiental de una determinada organización. En el ámbito del

INGENIERÍA CIVIL 29
2019
TERMINOLIGÍA AMBIENTAL
sector público, se cuenta con una política ambiental de ámbito nacional, así como con
políticas ambientales en los ámbitos regionales y locales de gobierno.
POLÍTICA NACIONAL DEL AMBIENTE: La Política Nacional del Ambiente constituye el
conjunto de lineamientos, objetivos, estrategias, metas, programas e instrumentos de
carácter público, que tiene como propósito definir y orientar el accionar de las entidades
del gobierno nacional, regional y local; y del sector privado y de la sociedad civil, en materia
ambiental.
POLÍTICA NACIONAL DE EDUCACIÓN AMBIENTAL: Es el proceso educativo integral que se
da a nivel formal y no formal, que se da durante toda la vida de la persona humana, con el
propósito de formar ciudadanos y ciudadanas ambientales, con conocimientos sobre el
funcionamiento del ambiente, sus componentes y los problemas ambientales, con el
desarrollo de un pensamiento crítico y de conciencia sobre las interrelaciones entre el ser
humano, la sociedad y la naturaleza, así como con capacidades, destrezas y aptitudes para
tomar decisiones basadas en valores humanistas y una ética ambiental que los motive a
participar individual o colectivamente en la búsqueda de soluciones a los problemas
ambientales y contribuir en la construcción de una cultura ambiental que sirva de base para
las sociedades sostenibles.
POLUCIÓN DEL AIRE: La polución del aire se compone de muchos tipos de gases, gotitas y
partículas que reducen la calidad el aire. El aire puede estar contaminado tanto en la ciudad
como en el campo. En la ciudad la polución del aire puede ser causada por automóviles,
buses y aviones, al igual que por la industria y la construcción. La polución del aire en el
campo puede ser causada por el polvo de los tractores que están arando los campos,
camiones y automóviles que están manejando por carreteras destapadas o con gravilla, por
canteras de donde extraen piedras y por humo de fuego de madera y de fuego de cultivos.
PRECAUTORIO: De acuerdo a lo establecido en la Ley Marco del Sistema Nacional de
Gestión Ambiental, el principio precautorio aplica cuando haya indicios razonables de
peligro de daño grave o irreversible al ambiente o, a través de este, a la salud, siendo que
en tales casos la ausencia de certeza científica no debe utilizarse como razón para no
adoptar o postergar la ejecución de medidas eficaces y eficientes destinadas a evitar o
reducir dicho peligro
PRESERVACIÓN: Mantenimiento en su estado original de un recurso natural, una estructura
o situación que ha sido heredada del pasado, sin cambios en su existencia.
PRESERVAR: Mantener el estado actual de un área o categoría de seres vivos.
PREVENCIÓN: Preparación y disposición que se hace anticipadamente para evitar un riesgo
o ejecutar una cosa.

INGENIERÍA CIVIL 30
2019
TERMINOLIGÍA AMBIENTAL
PREVENCIÓN DE LA CONTAMINACIÓN: Acto de eliminar un contaminante o las fuentes de
riesgo antes de que se generen. EPA
PROCESOS CERRADOS: El objetivo de este tipo de procesos es no obtener emisiones; esto
significa, que todos los productos residuales son reutilizados en el proceso y los no
residuales son liberados al Medioambiente. Sin embargo, en la práctica se producen
escapes que terminan en el Medioambiente.
PROGRAMA DE ADECUACIÓN Y MANEJO AMBIENTAL (PAMA): Instrumento de gestión
ambiental que se establece para facilitar la adecuación de una actividad económica a
obligaciones ambientales nuevas, debiendo asegurar su debido cumplimiento en los plazos
que establezcan las respectivas normas, a través de objetivos de desempeño ambiental
explícitos, metas y un cronograma de avance de cumplimiento, así como las medidas de
prevención, control, mitigación, recuperación y eventual compensación que corresponda.
PROGRAMA ESPECIAL DE MANEJO AMBIENTAL (PEMA): Instrumento de gestión ambiental
establecido en el ámbito de las actividades mineras, eléctricas y de hidrocarburos, aplicable
a los casos en los cuales el titular de la actividad se encuentra imposibilitado de continuar
con la ejecución del respectivo PAMA, o Plan de Cierre o Plan de Abandono, por razones de
caso fortuito o fuerza mayo
PROGRAMA DE CAPACITACIÓN: Enfoque estructurado de desarrollo de competencias para
una calificación particular cubriendo los requerimientos de los componentes aprobados.
Incluye una selección de unidades u opciones dentro del paquete y el método, capacitación
y ubicación para el logro de competencias.
PROGRAMA DE MANEJO AMBIENTAL: Documento en el que se señalan cuáles son las
medidas que se han previsto con el objeto de minimizar los impactos adversos sobre el
medio ambiente y para incrementar los beneficios ambientales de un proyecto.
PROTECCIÓN AMBIENTAL: Toda acción personal o comunitaria, pública o privada, que
tienda a defender, mejorar o potenciar la calidad de los recursos naturales, los términos de
los usos beneficiosos directos o indirectos para la comunidad actual y con justicia
prospectiva.

PROTOCOLO DE KIOTO: El Protocolo de Kioto sobre el cambio climático2 es un acuerdo


internacional que tiene por objetivo reducir las emisiones de seis gases que causan el
calentamiento global: dióxido de carbono (CO2), gas metano (CH4) y óxido nitroso (N2O),
además de tres gases industriales fluorados: Hidrofluorocarbonos (HFC), Perfluorocarbonos

INGENIERÍA CIVIL 31
2019
TERMINOLIGÍA AMBIENTAL
(PFC) y Hexafluoruro de azufre (SF6), en un porcentaje aproximado de al menos un 5%,
dentro del periodo que va desde el año 2008 al 2012, en comparación a las emisiones al
año 1990.
PVC: Cloruro de polivinilo, empleado en recubrimientos de vinilo en suelos y paredes, cables
eléctricos y otras aplicaciones. El PVC contiene cloro y al quemarse, produce ácido
clorhídrico e hidrocarburos clorados. Contribuyen al aumento de compuestos orgánicos
clorados, tales como las dioxinas, en la superficie terrestre y en el agua.

R
RAREZA: Aquellas poblaciones numerosas o únicas de especies de flora y fauna en
extinción, rara o vulnerable, que hayan perdido su capacidad de recuperación por la presión
de uso y destrucción del hábitat o por las bajas densidades, serán protegidas por el

INGENIERÍA CIVIL 32
2019
TERMINOLIGÍA AMBIENTAL
SINANPE. Estas especies se caracterizan generalmente por una baja tasa de renovación de
sus poblaciones, mínima capacidad de dispersión y alto grado de especialización.
REAPROVECHAMIENTO: En la gestión de los residuos sólidos, el reaprovechamiento está
referido al proceso por el cual se obtiene un beneficio del bien, artículo, elemento o parte
del mismo que constituye un residuo sólido. Son técnicas de reaprovechamiento: el
reciclaje, la recuperación y la reutilización.
RECEPTORES: Seres vivos o materiales que son los entes afectados por sustancias en el aire.
RECICLAJE: Proceso simple o complejo que sufre un material o producto para ser
reincorporado a un ciclo de producción o de consumo, ya sea éste el mismo en que fue
generado u otro diferente. La palabra "reciclado" es un adjetivo, el estado final de un
material que ha sufrido el proceso de reciclaje. En términos de absoluta propiedad se podría
considerar el reciclaje puro sólo cuando el producto material se reincorpora a su ciclo
natural y primitivo: materia orgánica que se incorpora al ciclo natural de la materia
mediante el compostaje. Sin embargo y dado lo restrictivo de esta acepción pura,
extendemos la definición del reciclaje a procesos más amplios. Según la complejidad del
proceso que sufre el material o producto durante su reciclaje, se establecen dos tipos:
directo, primario o simple; e indirecto, secundario o complejo.
RECUPERACIÓN: Sustracción de un residuo a su abandono definitivo. Un residuo
recuperado pierde en este proceso su carácter de "material destinado a su abandono", por
lo que deja de ser un residuo propiamente dicho, y mediante su nueva valoración adquiere
el carácter de "materia prima secundaria".
RELACIÓN CAUSA-EFECTO: Relación entre la cantidad de un agente administrado,
incorporado o absorbido por un organismo, población o ecosistema y el cambio
desarrollado en tal organismo, población o ecosistema a causa del agente. Términos
relacionado.- relación dosis-efecto, relación dosis-respuesta, relación concentraciónefecto,
evaluación de efecto.
RELEVANCIA ECOLÓGICA: Respuestas que reflejan características importantes de altos
niveles de organización biológica (por ejemplo poblaciones, comunidades, ecosistemas).
Término que se emplea para respuestas que sugieren el estado (en estructura y función) de
poblaciones, comunidades y ecosistemas.
RIESGO: Probabilidad o posibilidad de que un contaminante pueda ocasionar efectos
adversos a la salud humana, en los organismos que constituyen los ecosistemas o en la
calidad de los suelos y del agua, en función de las características y de la cantidad que entra
en contacto con los receptores potenciales, incluyendo la consideración de la magnitud o
intensidad de los efectos asociados y el número de individuos, ecosistemas o bienes que,
como consecuencia de la presencia del contaminante, podrían ser afectados tanto en el
presente como en escenarios futuros dentro del uso actual o previsto del sitio.

INGENIERÍA CIVIL 33
2019
TERMINOLIGÍA AMBIENTAL
RECURSOS BIOLÓGICOS: Son aquellos componentes de la biodiversidad que admiten un
uso directo, indirecto o potencial para la humanidad.
RECURSOS EXTRACTIVOS: Productos naturales renovables que se extraen en cuotas que no
pongan en riesgo las poblaciones y/o el ecosistema de donde provienen. Estos productos
pueden ser destinados para autoconsumo y/o comercialización.
RECURSOS NATURALES: Cualquier factor del ambiente natural que puede significar algún
provecho al hombre tales como el agua, el suelo, los minerales, la vegetación, los montes,
el relieve, los animales y toda forma de vida silvestre, inclusive su arreglo estético. Son los
elementos naturales de los ecosistemas, cuyas cualidades les permiten satisfacer, en forma
directa o indirecta, necesidades humanas.
REDUCCIÓN EN ORIGEN: El diseño, fabricación, adquisición y reutilización de materiales
para minimizar la cantidad o toxicidad de los residuos generados.
REHABILITACIÓN: Restituir un ecosistema de una población degradada a una condición no
degradada, que puede ser diferente de su condición original. Es también, la recuperación
de servicios específicos de ecosistemas en un ecosistema o hábitat degradado.
RELEVAMIENTO AMBIENTAL: Estudio de campo que destaca la ubicación geográfica,
cantidades, calidades y cualidades de los recursos bióticos y abióticos de una región o
comarca.
RELLENO SANITARIO: Zona utilizada como depósito de basura, con su manejo técnico
adecuado. En la operación del relleno sanitario, la basura y otros desechos son extendidos
en capas delgadas sobre el suelo o colocados en fosas; luego se compacta con maquinaria
pesada, hasta un espesor de 1 a 2 metros y se cubre con una capa de tierra de 20 cm. y así
sucesivamente. Esta operación debe realizarse diariamente para prevenir el desarrollo de
insectos y roedores. Requieren de una preparación especial, incluyendo drenajes y plantas
de tratamiento de aguas.
RENDIMIENTO SUSTENTABLE: Aspecto de la conservación ambiental que busca, sobre la
base de un uso racional de la naturaleza, una productividad continuada de sus recursos
naturales renovables y un ahorro y utilización continua (reciclado) de los no renovables.
RESERVA: Zona o grupo de recursos cuya explotación o uso se impide o regula por ley, pues
se la considera de importancia en cuanto a necesidades futuras, para mantener la
biodiversidad y como zonas de protección de Parques Nacionales.
RESIDUO: Un material o subproducto industrial que ya no tiene valor económico y debe ser
desechado.
RESIDUOS SÓLIDOS AGROPECUARIOS: (agrícolas y ganaderos), forestales, mineros,
industriales y urbanos. A excepción de los mineros, por sus características de localización,

INGENIERÍA CIVIL 34
2019
TERMINOLIGÍA AMBIENTAL
cantidades, composición, etc., los demás poseen numerosos aspectos comunes desde el
punto de vista de la recuperación y reciclaje.
RESIDUOS SÓLIDOS URBANOS (RSU): Son aquellos que se generan en los espacios
urbanizados, como consecuencia de las actividades de consumo y gestión de actividades
domésticas (viviendas), servicios (hostelería, hospitales, oficinas, mercados, etc.) y tráfico
viario (papeleras y residuos viarios de pequeño y gran tamaño).
REUTILIZAR: Volver a usar un producto o material varias veces sin "tratamiento", equivale
a un "reciclaje directo". El relleno de envases retornables, la utilización de paleas ("pailets")
de madera en el transporte, etc., son algunos ejemplos.
RESIDUO ENERGÉTICO: Remanente de una emisión de energía de una variada índole.
Comprende el calor, el ruido, la luz, la radiación ionizante y demás desechos de origen
energético.
RESIDUO MATERIAL: Comprende los óxidos de carbono, nitrógenos y azufre, el metano y
demás desechos gaseosos, las aguas negras, los efluentes industriales líquidos y demás
desechos en este estado, las partículas precipitadas y en suspensión y demás desechos
sólidos y toda mezcla, combinaciones y derivados en general, cualquiera sea la composición
o estado material resultante.
RESIDUO PATOGENICO: Sustancias que presentan características de toxicidad y/o actividad
biológica susceptibles de afectar directamente o indirectamente a los seres vivos y causar
contaminación del suelo, el agua o la atmósfera, que sean generados con motivo de
atención de pacientes diagnóstico y tratamiento de seres humanos o animales así como
también en la investigación y/o producción comercial de elementos biológicos.
RESIDUO PATOLOGICO: Sustancia que contiene restos de sangre o sus derivados o
elementos orgánicos extraídos a humanos o animales, extraídos de los quirófanos.
RESIDUOS, BASURA O DESECHOS: Remanente del metabolismo de los organismos vivos y
de la utilización o descomposición de los materiales vivos o inertes y de la transformación
de energía. Se lo considera un contaminante cuando por su cantidad, composición o
particular naturaleza sea de difícil integración a los ciclos, flujos y procesos ecológicos
normales.
RESOLUCIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL: Documento emitido por autoridad competente
sustantiva en el que señala su decisión de aprobar o desaprobar un Proyecto de acuerdo
con la evaluación surgida del Estudio de Impacto Ambiental.
RESPONSABILIDAD AMBIENTAL: El causante de la degradación del ambiente y de sus
componentes, sea una persona natural o jurídica, pública o privada, está obligado a adoptar
inexcusablemente las medidas para su restauración, rehabilitación o reparación según
corresponda o, cuando lo anterior no fuera posible, a compensar en términos ambientales

INGENIERÍA CIVIL 35
2019
TERMINOLIGÍA AMBIENTAL
los daños generados, sin perjuicio de otras responsabilidades administrativas, civiles o
penales a que hubiera lugar.
RESTAURACIÓN: Es el restablecimiento de las propiedades originales de un ecosistema o
hábitat en cuanto a estructura comunitaria, complemento natural de las especies y
cumplimiento de sus funciones naturales.
RESTAURAR: Restablecer las propiedades originales de un ecosistema o hábitat.
REUTILIZACIÓN O REUSO: Uso de un material, subproducto o producto residual más de una
vez.

S
SALUD AMBIENTAL: Disciplina que comprende aquellos aspectos de la salud humana, incluida la
calidad de vida, que son determinados por factores ambientales físicos, químicos, biológicos,
sociales y psicosociales. También se refiere a la teoría y práctica de evaluar, corregir, controlar y
prevenir aquellos factores en el medio ambiente que pueden potencialmente afectar adversamente
la salud de presentes y futuras generaciones.

INGENIERÍA CIVIL 36
2019
TERMINOLIGÍA AMBIENTAL
SISTEMA NACIONAL AMBIENTAL: Según el artículo 4 de la Ley 99 de 1993, es el conjunto
de orientaciones, normas, actividades, recursos, programas e instituciones que permiten la
puesta en marcha de los principios generales ambientales contenidos en ella; fue
reglamentado parcialmente por el Decreto 1600 de julio 27 de 1994.
SISTEMA: Un conjunto dinámico de procesos interconectados, incluyendo procesos
empresariales, industriales y naturales, que de forma colectiva llevan a cabo una función.
SISTEMA DE GESTIÓN MEDIOAMBIENTAL (SGMA): Aquellos aspectos de los sistemas
generales de una empresa, incluyendo las organizaciones, prácticas y recursos, que llevan
a cabo y dan apoyo a la función de gestión ambiental.
SISTEMA LOCAL DE GESTIÓN AMBIENTAL: Parte componente del SNGA, que tiene como
finalidad desarrollar, implementar, revisar y corregir la política ambiental local y las normas
que regulan su organización y funciones en el marco político e institucional nacional; para
guiar la gestión de la calidad ambiental, el aprovechamiento sostenible y conservación de
los recursos naturales, y el bienestar de su población.
SISTEMA NACIONAL DE EVALUACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL (SEIA): Sistema único y
coordinado establecido para la identificación, evaluación, mitigación y corrección
anticipada de los impactos ambientales negativos derivados de acciones humanas
expresadas en políticas, planes, programas y proyectos de inversión; potenciando, así
mismo, la generación de impactos ambientales positivos derivados de dichas acciones.
SISTEMA NACIONAL DE EVALUACIÓN Y FISCALIZACIÓN AMBIENTAL (SINEFA): Tiene por
finalidad asegurar el cumplimiento de la legislación ambiental por parte de todas las
personas naturales o jurídicas, así como supervisar y garantizar que las funciones de
evaluación, supervisión, fiscalización y sanción en materia ambiental, a cargo de las diversas
entidades del Estado, en el ámbito nacional, regional y local, se realicen de forma
independiente, imparcial, ágil y eficiente, de acuerdo con lo dispuesto en la Ley Marco del
Sistema Nacional de Gestión Ley General del Ambiente, en la Política Nacional del Ambiente
y demás normas, políticas, planes, estrategias, programas y acciones destinados a
coadyuvar a la existencia de ecosistemas saludables, viables y funcionales, al desarrollo de
las actividades productivas y el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales que
contribuyan a una efectiva gestión y protección del ambiente.
SISTEMA NACIONAL DE GESTIÓN AMBIENTAL (SNGA): Sistema funcional de gestión pública
constituido sobre la base de las instituciones estatales, órganos y oficinas de los distintos
ministerios e instituciones públicas de nivel nacional, regional y local que ejercen
competencias ambientales; así como por los Sistemas Regionales y Sistemas Locales de
Gestión Ambiental, contando con la participación del sector privado y la sociedad civil.
SISTEMA NACIONAL DE GESTIÓN DE LOS RECURSOS HÍDRICOS: Tiene por finalidad el
aprovechamiento sostenible, la conservación y el incremento de los recursos hídricos, así

INGENIERÍA CIVIL 37
2019
TERMINOLIGÍA AMBIENTAL
como el cumplimiento de la política y estrategia nacional de recursos hídricos y el plan
nacional de recursos hídricos en todos los niveles de gobierno y con la participación de los
distintos usuarios del recurso.
SISTEMA NACIONAL DE INFORMACIÓN AMBIENTAL (SINIA): Sistema que forma parte del
SNGA, y comprende una red de integración tecnológica, una red de integración institucional
y una red de integración humana que permite la sistematización, acceso y distribución de
la información ambiental y facilita el uso e intercambio de la información utilizada en los
procesos de toma de decisiones.
SISTEMA NACIONAL DE RECURSOS HÍDRICOS: El Sistema Nacional de Recursos Hídricos es
parte del Sistema Nacional de Gestión Ambiental y tiene por finalidad articular el accionar
del Estado en la gestión integrada y multisectorial, el aprovechamiento sostenible, la
conservación y el incremento de los recursos hídricos así como el cumplimiento de la
Política y Estrategia Nacional de Recursos Hídricos y el Plan Nacional de Recursos Hídricos
en todos los niveles de gobierno y con la participación de los distintos usuarios del recurso
y operadores de infraestructura hidráulica, tomando como unidades de gestión a las
cuencas hidrográficas y a los acuíferos del país.
SISTEMAS DE GESTIÓN AMBIENTAL: Es un instrumento de carácter voluntario dirigido a
empresas u organizaciones que quieran alcanzar un alto nivel de protección del medio
ambiente en el marco del desarrollo sostenible. Este se construye en base acciones
medioambientales y herramientas de gestión. Estas acciones interactúan entre sí para
conseguir un objetivo claramente definido: la protección y conservación medioambiental.
SOLVENTE: Nombre genérico dado a sustancias que disuelven otras sustancias. Los
solventes orgánicos han despertado el interés como resultado del riesgo que suponen para
la salud, así como por su influencia en el medioambiente. Dentro de estos merecen especial
atención los solventes volátiles, que contribuyen a producir niveles bajos de ozono. El
benceno, el xileno y el tricloroacetileno representan un alto riesgo para la salud.
SUELO: Material no consolidado compuesto por partículas inorgánicas, materia orgánica,
agua, aire y organismos, que comprende desde la capa superior de la superficie terrestre
hasta diferentes niveles de profundidad.
SUELO CONTAMINADO: Suelo cuyas características químicas, han sido alteradas
negativamente por la presencia de sustancias contaminantes depositadas por la actividad
humana, según lo establecido en el D.S. N° 002-2013-MINAM.
SUELO AGRÍCOLA: Suelo dedicado a la producción de cultivos, forrajes y pastos cultivados.
Es también aquel suelo con aptitud para el crecimiento de cultivos y el desarrollo de la
ganadería.

INGENIERÍA CIVIL 38
2019
TERMINOLIGÍA AMBIENTAL
SUELO COMERCIAL: Suelo en el cual, la actividad principal que se desarrolla está
relacionada con operaciones comerciales y de servicios.
SUELO INDUSTRIAL/EXTRACTIVO: Suelo en el cual, la actividad principal que se desarrolla
abarca la extracción y/o aprovechamiento de recursos naturales (actividades mineras,
hidrocarburos, entre otros) y/o, la elaboración, transformación o construcción de bienes.
SUELO RESIDENCIAL/PARQUES: Suelo ocupado por la población para construir sus
viviendas, incluyendo áreas verdes y espacios destinados a actividades de recreación y de
esparcimiento.
SUSTENTABILIDAD ECOLÓGICA: Capacidad de un ecosistema de mantener su estado igual,
o bien equivalente, en el tiempo. Para lograrlo, se precisa el mantenimiento de ciertos
parámetros, por parte de la naturaleza a través de mecanismos de equilibrio dinámico.

T
TÓXICO: Veneno. Diferentes sustancias que tienen distintos efectos tóxicos. Algunas como
las dioxinas, son tóxicas, incluso en dosis muy pequeñas. Otras son tóxicas en grandes dosis
y después de largos periodos de exposición.

INGENIERÍA CIVIL 39
2019
TERMINOLIGÍA AMBIENTAL
TRATAMIENTO: Conjunto de operaciones por las que se alteran las propiedades físicas o
químicas de los residuos. Triar o destriar. Seleccionar o separar diversos componentes de la
basura normalmente de forma manual.

U
UNIDAD DE VINCULACIÓN: Ente no estatal constituido para la identificación, selección y
formulación de proyectos de investigación y desarrollo, transmisión de tecnología y
asistencia técnica.

V
TERMINOS CONCEPTOS VALOR: Está ligado a nociones tales como selección o preferencia.
Este término se ha usado en un sentido moral. Este concepto, así como los juicios de valor
se analizan en el marco de la Teoría del Valor, Axiología o Estimativa.

INGENIERÍA CIVIL 40
2019
TERMINOLIGÍA AMBIENTAL
VALORES AMBIENTALES: Conjunto de cualidades que definen un ambiente como tal,
incluyendo las características de los componentes vivos, inertes y culturales.
VENTAJA COMPARATIVA: Superioridad relativa con la que una región o estado pueden
producir un bien o un servicio.
VERTEDEROS: Los vertederos son una variante moderna de los basureros, que cumplen con
determinadas exigencias medioambientales. Deben disponer de un sistema que permita
recoger
VERTIDO: Deposición de los residuos en un espacio y condiciones determinadas. Según la
rigurosidad de las condiciones y el espacio de vertido, en relación con la contaminación
producida, se establecen los tres tipos siguientes.
VERTIDO CONTROLADO: Acondicionamiento de los residuos en un espacio destinado al
efecto, de forma que no produzcan alteraciones en el mismo, que puedan significar un
peligro presente o futuro, directo o indirecto, para la salud humana ni el entorno.
VERTIDO SEMICONTROLADO: Acondicionamiento de los residuos en un determinado
espacio, que sólo evita de forma parcial la contaminación del entorno.
VERTIDO INCONTROLADO: También se denomina salvaje de residuos sin acondicionar, es
aquel cuyos efectos contaminantes son desconocidos.
VIGILANCIA: Sistema técnico, organizado para obtener datos periódicos de la
contaminación existente en determinada zona.
VOC: Sigla en inglés de compuesto orgánico volátil. Se refiere a todo aquél compuesto
orgánico presente en la atmósfera en fase de vapor o como partícula. Pueden ser desde un
hidrocarburo simple, hasta algún tipo de compuesto halogenado.
VULNERABILIDAD: Conjunto de condiciones que limitan la capacidad de defensa o de
amortiguamiento ante una situación de amenaza y confieren a las poblaciones humanas,
ecosistemas y bienes, un alto grado de susceptibilidad a los efectos adversos que puede
ocasionar el manejo de los materiales o residuos, que por sus volúmenes y características
intrínsecas, sean capaces de provocar daños a la salud y el ambiente.

Z
ZONA RESERVADA: Calificación otorgada a determinadas áreas que reuniendo las
condiciones para ser categorizadas como Áreas Naturales Protegidas, requiere de la
realización de estudios complementarios para determinar, entre otras, la extensión y

INGENIERÍA CIVIL 41
2019
TERMINOLIGÍA AMBIENTAL
categoría que les corresponderá como tales. Las Zonas Reservadas forman parte del
SINANPE.
ZONA SILVESTRE (S): Zonas que han sufrido poca o nula intervención humana y en las que
predomina el carácter silvestre; pero que son menos vulnerables que las áreas incluidas en
la Zona de Protección Estricta. En estas zonas es posible, además de las actividades de
administración y control, la investigación científica, educación y la recreación sin
infraestructura permanente ni vehículos motorizados.
Zonas De Atención Prioritaria: Son aquellas que cuenten con centros poblados o
poblaciones mayores a 250,000 habitantes o una densidad poblacional por hectárea que
justifiquen su atención prioritaria o con presencia de actividades socioeconómicas con
influencia significativa sobre la calidad del aire.

INGENIERÍA CIVIL 42

Potrebbero piacerti anche