Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
net/publication/276948520
CITATIONS READS
0 411
2 authors, including:
SEE PROFILE
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
Mitos, religiosidad y eficacia simbólica en el chavismo / Myths, religiosity and symbolic effectiveness in the Chavism View project
All content following this page was uploaded by Lewis Gregorio Pereira on 20 May 2015.
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS
QUE TRANSFORMAN REALIDADES
ISBN: 978-980-404-040-5
Depósito Legal: LF86120133001439
Primera Edición
Impreso en Venezuela
en el Taller de la Coordinación Regional de Producción y
Recreación de Saberes de la Universidad Bolivariana de
Venezuela, Eje Zulia y Trujillo.
Prólogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Presentación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
PROLOGO
Beatriz Borjas*1
7
causa extrañeza. A través de la narrativa los seres humanos intentamos
proporcionar significado a lo que experimentamos y observamos; hace
falta dominar la situación y para ello la convertimos en un relato. No hay
narración cuando las cosas suceden como deben suceder; es la ruptura
de lo canónico y la búsqueda de explicaciones, de darle sentido a lo ines-
perado lo que da lugar a la narración. Por ello, la narración forma parte
de los procedimientos con los que cuenta una cultura para interpretar
acontecimientos que se desvían del curso normal, que no responden a las
normas establecidas: “Cuando nos encontramos ante una excepción de
lo corriente y le pedimos a alguien que nos explique lo que está pasan-
do, la persona a la que interpelamos nos contará prácticamente siempre
una historia en la que habrá razones (o alguna otra especificación de un
estado intencional)”1.
8
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
2 Jara, Oscar (1994) Para sistematizar experiencias. Editorial Alforja, Costa Rica.
9
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
PRESENTACIÓN
11
desde la Unidad Básica Integradora Proyecto en la UBV sede Zulia- Mi-
sión Sucre, contando con los siguientes trabajos, todos de profesoras de
UBV: “Interacción Universidad-Comunidad: Cuatro Experiencias desde
la Universidad Bolivariana de Venezuela” de Jackeline Escalona; “El
Camino Comunitario: Experiencias de Participación Ciudadana en la
Comunidad Nueva Independencia” de Rosa Núñez; “Apropiación Social
de la Tecnología: Instalando una Radio Comunitaria con el Saber Popu-
lar” de Verónica Pírela y “Sistematización de una Experiencia Educativa
en la Aldea Universitaria Dr. Raúl Leoni Periodo 2005-2010” de Car-
men Coronado.
12
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
LAS COORDINADORAS
13
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
ISBN: 978-980-404-040-5
Depósito Legal: LF86120133001439
1. Introducción
A partir de allí, en todos los PFG se crea una unidad curricular (UC)
denominada Unidad Básica Integradora Proyecto (UC Proyecto), que
según el PFG y el año de estudio (cuatro años), tiene un objetivo espe-
cífico, pero que en todos los casos está articulado a un determinado es-
pacio geográfico de una comunidad, donde los estudiantes y el profesor
interactúan con los habitantes de esa comunidad. Al mismo tiempo, los
conocimientos de todas las unidades curriculares deben estar articulados
* Comunicadora Social. Estudiante del Doctorado Ciencias para el Desarrollo Estratégico en la
Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV) Sede Zulia. Profesora de la UBV Eje Zulia y Trujillo.
Correo Electrónico: jackeesclaona@hotmail.com.
15
INTERACCIÓN UNIVERISDAD-COMUNIDAD: CUATRO EXPERIENCIAS DESDE LA UNIVERSIDAD BOLIVARIANA DE VENEZUELA
Jackeline Escalona Contreras
La UBV nace para la educación del pueblo, lo cual no se limita a los es-
tudiantes que forman parte de la matrícula, sino que pretende fortalecer
la organización social a través de la generación de procesos de educación
popular en las comunidades, rompiendo de esta manera la visión exten-
sionista de las universidades tradicionales. Nuestra educación parte de
los proyectos como espacios para la articulación de saberes, que involu-
cran a los estudiantes con su entorno, buscan comprometer y sensibilizar
a los participantes del proceso, en donde los vecinos de la comunidad se
involucran.
16
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
Todos los caminos conducen en UBV al trabajo orgánico con las comu-
nidades, de no ser así se repetirían los patrones que han creado las uni-
versidades tradicionales, es por eso que los Programas de Formación de
Grado que se desarrollan en nuestra institución, deben estar involucrados
con las actividades comunitarias que se realizan en los asentamientos
urbanos y no urbanos de donde provienen sus estudiantes, lo cual ha
permitido abonar el camino hacia el desarrollo endógeno.
1 Para Barreto (2011) la conformación de los consejos comunales surgió a partir de la Ley aprobada
en abril de 2006, que establece en su articulo 2 que son instancias de participación, articulación e
integración entre los ciudadanos, ciudadanas y las diversas organizaciones comunitarias, movimien-
tos sociales y populares, permitiendo que el pueblo organizado ejerza de forma directa la gestión de
las políticas públicas y proyectos orientados a la construcción de una sociedad de equidad y justicia
social.
17
INTERACCIÓN UNIVERISDAD-COMUNIDAD: CUATRO EXPERIENCIAS DESDE LA UNIVERSIDAD BOLIVARIANA DE VENEZUELA
Jackeline Escalona Contreras
A partir de allí existe toda una tendencia que parte por criticar no solo
esa distorsión de la comunicación, sino el propio funcionamiento de los
medios de comunicación de masas. Este enfoque ha tenido un profundo
impacto en el mundo y en especial en América Latina, a partir de allí lo
“popular”, sobre todo la “comunicación alternativa”, empieza a tener un
lugar importante.
18
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
19
INTERACCIÓN UNIVERISDAD-COMUNIDAD: CUATRO EXPERIENCIAS DESDE LA UNIVERSIDAD BOLIVARIANA DE VENEZUELA
Jackeline Escalona Contreras
a) Selección de la comunidad
b) Encuentro
El día asignado para Proyecto fue el miércoles, el primer día que el grupo
se dispuso a visitar la comunidad Las Javillas, la recorrieron para cono-
cerla y empezar a realizar las actividades asignadas para la investigación.
Se efectuaron algunas visitas a los fundadores y miembros de la asocia-
ción de vecinos, que era la organización que existía para el momento.
“La segunda visita a Las Javillas fue más productiva ya que se inició
el diálogo con los vecinos, con el fin de iniciar la ejecución de la ruta
metodológica de Proyecto I, que explicó anteriormente el profesor Ylich
Carvajal” (Añez y otros, 2004).
2 Los estudiantes participantes fueron: Añez Carlos, Baldillo Astrid, Bravo Patricia, Briñez Nuileth,
Chávez María V, Chirinos María Luisa, Espina Isbeth, Fernández Andreina, Ferrer Edixon, Fuenma-
yor Yeinny, González Neibelyn, Guedez Mirla, Herazo Defilna , Hernández Yudith, Isea Loreany,
Lozano Rosalía. Lugo Yordelis, Matteus Dubis, Morales Shiara, Moreno Orlimarys, Parababi Yelit-
za, Ramírez Daniel, Rodríguez Ivanna, Rodríguez Carmen, Urdaneta Karina y Villalobos Darelys,
20
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
21
INTERACCIÓN UNIVERISDAD-COMUNIDAD: CUATRO EXPERIENCIAS DESDE LA UNIVERSIDAD BOLIVARIANA DE VENEZUELA
Jackeline Escalona Contreras
d) Evaluación de la práctica
a) Selección de la comunidad
22
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
b) Encuentro
23
INTERACCIÓN UNIVERISDAD-COMUNIDAD: CUATRO EXPERIENCIAS DESDE LA UNIVERSIDAD BOLIVARIANA DE VENEZUELA
Jackeline Escalona Contreras
24
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
e) Evaluación de la práctica
25
INTERACCIÓN UNIVERISDAD-COMUNIDAD: CUATRO EXPERIENCIAS DESDE LA UNIVERSIDAD BOLIVARIANA DE VENEZUELA
Jackeline Escalona Contreras
Los aprendizajes fueron muchos para los estudiantes, los vecinos y los
profesores, quienes durante el proceso se convirtieron en investigadores.
a) Selección de la comunidad
26
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
b) Encuentro
27
INTERACCIÓN UNIVERISDAD-COMUNIDAD: CUATRO EXPERIENCIAS DESDE LA UNIVERSIDAD BOLIVARIANA DE VENEZUELA
Jackeline Escalona Contreras
c) Diagnóstico y planificación
Se planteó desde la comunidad, hacer una Red participativa con los con-
sejos comunales adyacentes a Andrés Eloy Blanco II A (con la organi-
zación de los consejos comunales las comunidades de sectorizaron aún
más y el sector II se dividió en A y B, nuestro trabajo se encontraba en
28
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
29
INTERACCIÓN UNIVERISDAD-COMUNIDAD: CUATRO EXPERIENCIAS DESDE LA UNIVERSIDAD BOLIVARIANA DE VENEZUELA
Jackeline Escalona Contreras
mos (Voz Viva). Siendo un éxito ya que la comunidad fue receptiva para
con la difusión del nuevo periódico alternativo” (Cabrera y otros, 2010).
d) Evaluación de la práctica
Esos dos últimos semestres fueron muy activos. Al mismo tiempo, los
estudiantes se encontraban escribiendo sus trabajos de grado, resaltando
la participación activa de Freddy Aguilar vocero de comunicación e in-
formación, que en muchos casos fue otro profesor para los estudiantes.
“Ese hermoso trabajo muy bien llevado de su parte, nos dejó un consejo
comunal que aún con sus fallas sigue siendo el espacio de encuentro
socio político de la comunidad, nos hizo encontrar a ciudadanos que
siempre habíamos convivido como vecinos pero que no sabíamos, ni
imaginábamos que compartíamos las mismas ansias de trabajar por el
desarrollo” (Aguilar, 2012).
30
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
a) El encuentro
Por tal razón al inicio del semestre se propuso diagnosticar las organi-
zaciones comunitarias existentes en el barrio, establecer las áreas priori-
tarias a fortalecer en las organizaciones comunitarias y diseñar un plan
para el fortalecimiento de las mismas.
d) Ejecución de actividades
31
INTERACCIÓN UNIVERISDAD-COMUNIDAD: CUATRO EXPERIENCIAS DESDE LA UNIVERSIDAD BOLIVARIANA DE VENEZUELA
Jackeline Escalona Contreras
Esto nos llevó a plantear nuevas estrategias, entre ellas articularnos a las
actividades que se desarrollan desde la comunidad; en este sentido par-
ticipamos en la actividad del Día de la Resistencia Indígena, siendo una
experiencia interesante porque además de que asistió buena parte de la
comunidad, varios estudiantes del grupo tienen herencia wayuú.
e) Evaluación de la práctica
32
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
33
INTERACCIÓN UNIVERISDAD-COMUNIDAD: CUATRO EXPERIENCIAS DESDE LA UNIVERSIDAD BOLIVARIANA DE VENEZUELA
Jackeline Escalona Contreras
34
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
de solidaridad y cooperación.
• La comunicación estudiantes-profesor: La relación que establecen
los estudiantes con el profesor de Proyecto es diferente a la del res-
to de los profesores; proceso que lleva al respeto, la confianza y el
intercambio, que permite un diálogo y participación permanente en
las planificaciones, actividades y evaluaciones en todas las etapas
del proyecto. Lo anterior implica una ruptura con la verticalidad im-
perante en las aulas de clases tradicionales, además logra generar
motivación e integración del colectivo.
• La comunicación estudiantes-profesor-comunidad: Aquí también
se han roto paradigmas, la interacción con las comunidades no se
realiza con la intención de imponer un conocimiento, sino desde la
necesidad de construir desde el diálogo de saberes; entendiendo que
el conocimiento no es estático sino que se construye en la práctica.
Esto ha llevado a utilizar métodos participativos, donde prevalecen
las reuniones, conversatorios, discusiones, asambleas, que permiten
que todos los sujetos puedan aportar a la construcción colectiva.
35
INTERACCIÓN UNIVERISDAD-COMUNIDAD: CUATRO EXPERIENCIAS DESDE LA UNIVERSIDAD BOLIVARIANA DE VENEZUELA
Jackeline Escalona Contreras
CUADRO 1
APORTES DE LA UC PROYECTO A LA ORGANIZACIÓN COMU-
NITARIA
36
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
En cuanto al tercer proceso, aunque fue desde el PFG Gestión Social del
Desarrollo Local, significó la continuidad del trabajo en la comunidad
Andrés Eloy Blanco Sector II y se logró la articulación orgánica entre
cuatro consejos comunales de la Parroquia Cecilio Acosta y los medios
comunitarios, conformándose una red, que más allá de intercambiar in-
formación logró la planificación y ejecución conjunta en esas organiza-
ciones comunitarias.
6. Conclusiones
37
INTERACCIÓN UNIVERISDAD-COMUNIDAD: CUATRO EXPERIENCIAS DESDE LA UNIVERSIDAD BOLIVARIANA DE VENEZUELA
Jackeline Escalona Contreras
Cuando los procesos se viven con el fin del bienestar colectivo, se con-
solida el pensamiento crítico y se transforma la conciencia, rompiendo
la clásica concepción de la educación formal para abrir las puertas de
las aulas en busca de espacios en las comunidades, orientando desde
lo colectivo, la reflexión sobre la práctica cotidiana, siendo un desafío
lograr que se desdibujen las líneas que separan al estudiante de su propio
barrio, donde se reconoce y afianza su identidad, condición necesaria en
la construcción de un modelo de sociedad alternativa.
Referencias Bibliográficas
38
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
39
INTERACCIÓN UNIVERISDAD-COMUNIDAD: CUATRO EXPERIENCIAS DESDE LA UNIVERSIDAD BOLIVARIANA DE VENEZUELA
Jackeline Escalona Contreras
40
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
ISBN: 978-980-404-040-5
Depósito Legal: LF86120133001439
1. Introducción
41
EL CAMINO COMUNITARIO: EXPERIENCIAS DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA EN LA COMUNIDAD NUEVA INDEPENDENCIA
Rosa Virginia Núñez
2 La sección 04 de la I Cohorte estaba integrada por los siguientes estudiantes: Ana Bermúdez,
Moraima Fuenmayor, Yohana González, Annniuska Graterol, Deisy Hernández, Nery Leal, Patricia
Moreno, Yanelis Petit, Tomás Pitre, Genny Rivas, Maryelis Silva y Jackeline Villalobos.
3 La Investigación Acción Participante, hace referencia “a diversos esfuerzos por desarrollar enfo-
ques investigativos que impliquen la participación de las personas que hayan de ser beneficiarias
de la investigación y de aquellos con quienes ha de hacerse.” (Jorge Murcia, citado por Hurtado y
Toro, 1999:118) Podemos agregar también que este método “esconde e implica una nueva visión
del hombre y de la ciencia. Es una metodología de resistencia contra el ethos positivista” (Martínez,
1999:221).
42
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
43
EL CAMINO COMUNITARIO: EXPERIENCIAS DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA EN LA COMUNIDAD NUEVA INDEPENDENCIA
Rosa Virginia Núñez
44
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
4 El análisis de coyuntura es un método que refiere al “momento actual de la lucha de clases de una
formación social concreta… al hacer el análisis de coyuntura se deben tener en cuenta 3 aspectos, a
saber: 1. Los dos polos de la contradicción; 2. Los ámbitos: local, nacional e internacional; 3. Los
niveles o componentes de la estructura social: el económico, el político y el ideológico” (Peresson,
1989:31-36).
45
EL CAMINO COMUNITARIO: EXPERIENCIAS DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA EN LA COMUNIDAD NUEVA INDEPENDENCIA
Rosa Virginia Núñez
Con la elaboración del árbol del problema5, surgieron las siguientes si-
tuaciones de problema o conflicto: necesidad de la creación de un con-
sejo comunal, promesas de trabajo incumplidas por autoridades locales
del municipio, deficiencia e inexistencia de algunos servicios públicos
tales como el servicio de recolección de aguas servidas, electricidad,
vialidad, mantenimiento de cañadas, y gas doméstico.
5 El árbol del problema: “Es una técnica participativa que ayuda a desarrollar ideas creativas para
identificar el problema y organizar la información recolectada, generando un modelo de relaciones
causales que lo explican. Esta técnica facilita la identificación y organización de las causas y con-
secuencias de un problema. El tronco del árbol es el problema central, las raíces son las causas y
la copa los efectos. La lógica es que cada problema es consecuencia de los que aparecen debajo de
él.” (Martínez y Fernández, 2013). El árbol del problema fue una técnica establecida para el método
IAP en el PFGEJ.
46
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
6 El análisis FODA, “es una herramienta que permite conformar un cuadro de la situación actual
del objeto de estudio (persona, empresa u organización, etc.) permitiendo de esta manera obtener un
diagnóstico preciso que permite, en función de ello, tomar decisiones acordes con los objetivos y
políticas formulados. La sigla FODA, es un acróstico de Fortalezas (factores críticos positivos con
los que se cuenta), Oportunidades, (aspectos positivos que podemos aprovechar utilizando nuestras
fortalezas), Debilidades, (factores críticos negativos que se deben eliminar o reducir) y Amena-
zas, (aspectos negativos externos que podrían obstaculizar el logro de nuestros objetivos).” (Matriz
FODA, 2011). El análisis FODA fue igualmente una herramienta establecida para el método IAP
en el PFGEJ.
47
EL CAMINO COMUNITARIO: EXPERIENCIAS DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA EN LA COMUNIDAD NUEVA INDEPENDENCIA
Rosa Virginia Núñez
48
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
7 El currículo bolivariano se desarrolla a partir de: “El Sistema Educativo Bolivariano (SEB), cons-
tituye un elemento primordial para la construcción del modelo de la nueva República; en la medida
en que está compuesto por un conjunto orgánico de planes, políticas, programas y proyectos estruc-
turados e integrados entre sí, que orientado de acuerdo con las etapas del desarrollo humano, persi-
gue garantizar el carácter social de la educación a toda la población venezolana desde la rectoría del
Estado venezolano. (…) La integración de estos subsistemas permite crear, en el marco del proceso
revolucionario, un modelo de equilibrio social que hace posible cumplir el precepto constitucional
de garantizar una educación integral para todos y todas, asegurando, desde las primeras edades, la
atención de los niños y las niñas, hasta alcanzar su formación para la vida como seres comprometi-
dos con la transformación de la sociedad en que se desarrollan.” (MPPE, 2007)
8 El Poder Popular es la “Vía para que el pueblo tome decisiones en todos los ámbitos, bajo el ejer-
cicio pleno de su soberanía, participando de manera protagónica en la gestión social, con el objeto
de garantizar a los ciudadanos y ciudadanas la mayor suma de felicidad y en función del desarrollo
integral de la Nación.” (Barráez, 2007) “La conformación del poder popular pasa primero por la
creación de las organizaciones populares, los liderazgos, desde los niveles más comprometidos en la
dirección del país desde el punto de vista político, económico, militar, social, hasta los niveles más
comprometidos ahí en la base popular” (Chávez, citado por Barráez, 2007).
49
EL CAMINO COMUNITARIO: EXPERIENCIAS DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA EN LA COMUNIDAD NUEVA INDEPENDENCIA
Rosa Virginia Núñez
9 La Misión Justicia Socialista fue presentada como Proyecto en enero de 2010, y tiene como ob-
jetivo general: “Promover y fortalecer la participación popular en la transformación de la realidad
socio-jurídica nacional para la consecución de los derechos y la justicia social, profundizando los
ejercicios de Poder Constituyente de comunidades y movimientos sociales con el fin de consolidar
una plataforma popular de parlamentarismo social, y el desarrollo de procesos dirigidos a la aten-
ción jurídica gratuita e integral de las personas, colectivos y sectores sociales desde y en sus propias
comunidades, orientados a hacer efectivo el derecho humano y constitucional de acceso a la justicia,
construyendo una red primaria de justicia social - comunitaria”. (PAUBV, 2010:12)
50
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
51
EL CAMINO COMUNITARIO: EXPERIENCIAS DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA EN LA COMUNIDAD NUEVA INDEPENDENCIA
Rosa Virginia Núñez
52
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
Una herramienta legal novedosa para atender esta situación es la Ley Es-
pecial de Regularización Integral de la Tenencia de la Tierra en los Asen-
tamientos Urbanos Populares (dictada en 2006 y reformada en 2009),
que, entre otras cosas, contempla la propiedad colectiva o familiar. En
este instrumento legal también se crea el Instituto de Tierras Urbanas,
cuya función es propiciar el otorgamiento de títulos de propiedad a los
diferentes asentamientos urbanos. Al finalizar nuestro período académi-
co, todavía estaba por ejecutarse esta modalidad pero se entregó la infor-
mación al consejo comunal.
5. Análisis de la experiencia
53
EL CAMINO COMUNITARIO: EXPERIENCIAS DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA EN LA COMUNIDAD NUEVA INDEPENDENCIA
Rosa Virginia Núñez
b) Desarticulación comunidad-institución
54
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
6. Conclusiones
55
EL CAMINO COMUNITARIO: EXPERIENCIAS DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA EN LA COMUNIDAD NUEVA INDEPENDENCIA
Rosa Virginia Núñez
vista.
Por ello es propicia la entrega de resultados a las comunidades partici-
pantes de Proyecto, bien sea en asambleas comunitarias o en otros me-
dios de comunicación, a fin de preservar la continuidad al impulso de la
participación y organización ciudadana. Con esto también se reducen
los posibles efectos de los límites temporales del Proyecto UBV y se da
aliento a la Misión Justicia Socialista. Cabe destacar, en este marco de
abordaje cualitativo de la experiencia comunitaria, la necesaria reflexión
en torno a los paradigmas de investigación emergentes, para hacer frente
a la hegemonía dominante que reduce el conocimiento a la universa-
lización de un pensamiento disociado. La totalidad es el camino de la
revolución.
Referencias Bibliográficas
56
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
57
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
ISBN: 978-980-404-040-5
Depósito Legal: LF86120133001439
1. Introducción
59
APROPIACIÓN SOCIAL DE LA TECNOLOGÍA: INSTALANDO UNA RADIO COMUNITARIA CON EL SABER POPULAR
Verónica Pirela Rebonatto
La UBV nace por decreto (No. 2517) del Presidente Hugo Chávez Frías,
en julio de 2003. Sin duda fue una decisión política para enfrentar la
exclusión universitaria, a la que una gran mayoría de venezolanos eran
sometidos. Si bien, la exclusión impulsó la necesidad de ofrecer una
alternativa educativa, el dominio de las corrientes de derecha en las
universidades autónomas y en los estamentos del conocimiento cientí-
fico, en general, advertían que para la revolución bolivariana, carece de
sentido formar más profesionales bajo la égida de la hegemonía del ca-
pital. De manera que se hizo urgente repensar ¿cuál es el profesional que
requiere el proyecto de país que se pretende gestar a partir de la llamada
quinta república, y a la luz de la Constitución de la República Bolivaria-
na de Venezuela (CRBV) (ANC, 1999).
61
APROPIACIÓN SOCIAL DE LA TECNOLOGÍA: INSTALANDO UNA RADIO COMUNITARIA CON EL SABER POPULAR
Verónica Pirela Rebonatto
Esta etapa fue muy rica, ya que por la permanencia que hacíamos en el
2 La Fundación Ateneo Popular Simón Bolívar se encuentra ubicada en la parroquia Caracciolo
Parra Pérez. Tiene unos quince años en actividades socio-culturales donde coinciden distintas agru-
paciones dancísticas, musicales, deportivas, varias misiones y un INFOCENTRO, está dirigida des-
de su fundación por el señor Eugenio Gutiérrez. Los INFOCENTROS son espacios comunitarios
donde el pueblo tiene acceso a las tecnologías de la información y comunicación (TIC) y donde se
comparte conocimiento y formación.
62
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
63
APROPIACIÓN SOCIAL DE LA TECNOLOGÍA: INSTALANDO UNA RADIO COMUNITARIA CON EL SABER POPULAR
Verónica Pirela Rebonatto
64
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
65
APROPIACIÓN SOCIAL DE LA TECNOLOGÍA: INSTALANDO UNA RADIO COMUNITARIA CON EL SABER POPULAR
Verónica Pirela Rebonatto
66
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
sacada del aire por los golpistas, y cuando se retomó el control del canal
los periodistas presentes no podían poner a funcionar el canal. Entonces
hablábamos en clase del avance tecnológico, del dominio sobre esas tec-
nologías, de la comunicación alternativa, de la comunicación en y para
la resistencia. Las respuestas estaban siempre en la gente, en la gente
común y corriente; así quedó demostrado en nuestra experiencia, pues la
radio sonó en junio de 2005.
La radio parlante Tierra Amada sonó por las cornetas del vendedor de
discos compactos de la esquina del Barrio Panamericano un 27 de junio
del año 2005. El primer programa de esta iniciativa se retrasmitió por
la emisora Mundial Zulia 1070 AM. Para este primer programa se hizo
una planificación que ameritaba el cierre de la calle principal del sector
ya que se presentaron grupos de danza y grupos musicales. Se convocó
a las organizaciones de base como el Comité de Tierras, la Misión Cul-
tura, entre otros. Fue una jornada donde la gente tomó el micrófono y se
expresó libremente sobre la posibilidad de tener una emisora de señal
abierta.
Luego se estableció una programación para dos horas diarias, que se ini-
ciaban a las cinco de la tarde. Para poder lograr esta tarea había que espe-
rar que terminara la venta diaria de discos compactos pues los parlantes
que usábamos en calidad de préstamo, así como los micrófonos y demás
67
APROPIACIÓN SOCIAL DE LA TECNOLOGÍA: INSTALANDO UNA RADIO COMUNITARIA CON EL SABER POPULAR
Verónica Pirela Rebonatto
Sin embargo, las cornetas que servían para proyectar la voz de los parti-
cipantes eran la herramienta de trabajo de un humilde comerciante y de
ellas dependía el sustento de su familia, por lo que el préstamo de los
amplificadores de sonido se fue reduciendo hasta que no se contó más
con ellos.
Llegar a esas personas, ese otro no académico, fue posible porque existe
una red de conocimiento oral y experiencia; una cadena que se va for-
mando y que tiene su propio tiempo. Una cadena de datos, teléfonos,
direcciones: es allá, es aquel. Es fulano, ese es amigo mío o de un com-
padre. Es así como se puede resumir el encuentro con los que saben.
68
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
Antes de toparnos con estas personas todo era confuso, yo podía com-
prender los pasos a seguir según las exigencias de CONATEL, pero nada
más. Incluso esta desconoce esos mecanismos, ya que en sus publica-
ciones que sirven para orientar a las comunidades interesadas en habi-
litar emisoras comunitarias, sugieren solicitar los servicios de personal
especializado en telecomunicaciones y además se supone que son ellos
la autoridad que asignan el dial, y no la gente. Sin embargo, la gente
simplemente se apropia del dial y comienza a transmitir. Mientras este
organismo gubernamental hasta ahora es incapaz de controlar y organi-
zar el acceso al espectro radioeléctrico, es bastante sencillo ubicar un
espacio vacío en la banda FM y comenzar a trasmitir por allí. Hoy en
nuestro país hay cientos de emisoras trasmitiendo sin habilitación for-
mal. Esto ha sido posible no por los periodistas, ni por los ingenieros en
telecomunicaciones, es posible por la gente común, por la que resiste,
por los que burlan las normativas engorrosas y son conocedores de sa-
beres populares.
69
APROPIACIÓN SOCIAL DE LA TECNOLOGÍA: INSTALANDO UNA RADIO COMUNITARIA CON EL SABER POPULAR
Verónica Pirela Rebonatto
70
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
71
APROPIACIÓN SOCIAL DE LA TECNOLOGÍA: INSTALANDO UNA RADIO COMUNITARIA CON EL SABER POPULAR
Verónica Pirela Rebonatto
Las guerras y los viajes espaciales han sido históricamente un motor para
el desarrollo de la tecnología. La historia del periodismo es una historia
bélica, que se alimenta, en la mayoría de los casos, de sangre y de la des-
gracia que se vende como mercancía. Mientras terminamos estas líneas,
Los Juegos de Invierno se enfrentan a la escasez de la nieve, producto del
cambio climático. Nuestro país se enfrenta a una grave crisis energética,
escasea la energía eléctrica y el agua, mientras desde mi computadora
con conexión satelital para Internet, escucho los gritos de un vendedor
ambulante, que va diciendo con cierto son: “chupacabras, chupacabras”,
los lleva en el hombro, son más de diez dispositivos de factura rudimen-
taria que ayudan a sacar agua de las tuberías casi secas. Los “chupaca-
bras” son tecnología popular para enfrentar la crisis del agua. Es como si
el periodista/poeta Aquiles Nazoa caminara tras las huellas del vendedor
ambulante susurrando “Creo en los poderes creadores del pueblo”.
7. Conclusión
72
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
Referencias Bibliográficas
73
APROPIACIÓN SOCIAL DE LA TECNOLOGÍA: INSTALANDO UNA RADIO COMUNITARIA CON EL SABER POPULAR
Verónica Pirela Rebonatto
Nazoa, Aquiles (1983). Credo. En: Obras completas. Volumen II. Uni-
versidad Central de Venezuela (UCV). Caracas.
74
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
ISBN: 978-980-404-040-5
Depósito Legal: LF86120133001439
1. Introducción
75
SISTEMATIZACIÓN DE UNA EXPERIENCIA EDUCATIVA EN LA ALDEA UNIVERSITARIA DR. RAUL LEONI PERIODO 2005-2010
Carmen Aurora Coronado Fernández
Peña, 2009:98-99).
76
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
El día sábado 07 de mayo del año 2005, inicia sus actividades la aldea
universitaria Dr. Raúl Leoni (hoy por voluntad del estudiantado, llamada
Cacique Nigale), en la segunda etapa de la Urbanización Raúl Leoni,
parroquia Francisco Eugenio Bustamante del municipio Maracaibo del
estado Zulia, con nueve secciones del PFG Estudios Jurídicos y dos del
PFG Gestión Social del Desarrollo Local. El entusiasmo con el PFGEJ
generado en las comunidades adyacentes al espacio municipalizado Ca-
cique Nigale, se manifestó en la nutrida matrícula de casi ciento ochenta
estudiantes, corroborando para nosotros la importancia de la educación
municipalizada en la enseñanza del Derecho.
77
SISTEMATIZACIÓN DE UNA EXPERIENCIA EDUCATIVA EN LA ALDEA UNIVERSITARIA DR. RAUL LEONI PERIODO 2005-2010
Carmen Aurora Coronado Fernández
78
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
79
SISTEMATIZACIÓN DE UNA EXPERIENCIA EDUCATIVA EN LA ALDEA UNIVERSITARIA DR. RAUL LEONI PERIODO 2005-2010
Carmen Aurora Coronado Fernández
Una vez que los estudiantes comenzaron con el aprendizaje teórico prác-
tico para reflexionar acerca de la realidad social, la relación Derecho-
Sociedad y procurar su transformación, se procedió a vincular la Unidad
Curricular Análisis Sociológico del Derecho y del Pensamiento Jurídico
con la Unidad Básica Integradora Proyecto, utilizando como punto de
partida la observación social en aras de comprender, tanto el papel que
desempeña el Derecho en la sociedad así como las relaciones y los con-
flictos que está encargado de regular y resolver.
80
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
Si bien es cierto que los resultados nos indicaron que los niños y adoles-
centes encuestados no vivían una situación de calle, si presentaban una
situación irregular de abandono por parte de sus familiares, situación
4 La responsabilidad penal propiamente dicha se aplica solo para los adolescentes (edad compren-
dida entre doce y diecisiete), si es un niño que se ve incurso en un hecho punible, solo se le aplica
una medida de protección, según el Art. 352 de la Ley Orgánica de Protección de Niños, Niñas y
Adolescentes (LOPNNA).
81
SISTEMATIZACIÓN DE UNA EXPERIENCIA EDUCATIVA EN LA ALDEA UNIVERSITARIA DR. RAUL LEONI PERIODO 2005-2010
Carmen Aurora Coronado Fernández
82
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
83
SISTEMATIZACIÓN DE UNA EXPERIENCIA EDUCATIVA EN LA ALDEA UNIVERSITARIA DR. RAUL LEONI PERIODO 2005-2010
Carmen Aurora Coronado Fernández
c) Contradicciones enfrentadas
84
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
85
SISTEMATIZACIÓN DE UNA EXPERIENCIA EDUCATIVA EN LA ALDEA UNIVERSITARIA DR. RAUL LEONI PERIODO 2005-2010
Carmen Aurora Coronado Fernández
86
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
reciben de sus fieles, por tanto no podían colaborar con aportes ma-
teriales con las actividades de proyecto.
Los fondos para tal fin provinieron de verbenas y venta de dulces y co-
mida, así como de la colaboración de la comunidad y nosotros en cuanto
a nuestras limitadas posibilidades. Fue preciso elegir un consejo jurídico
con tres integrantes de la comunidad para lograr una mayor integración
universidad-consejo comunal.
87
SISTEMATIZACIÓN DE UNA EXPERIENCIA EDUCATIVA EN LA ALDEA UNIVERSITARIA DR. RAUL LEONI PERIODO 2005-2010
Carmen Aurora Coronado Fernández
o transporte.
3. Conclusiones
88
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
Referencias Bibliográficas
89
SISTEMATIZACIÓN DE UNA EXPERIENCIA EDUCATIVA EN LA ALDEA UNIVERSITARIA DR. RAUL LEONI PERIODO 2005-2010
Carmen Aurora Coronado Fernández
90
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
ISBN: 978-980-404-040-5
Depósito Legal: LF86120133001439
SISTEMATIZACIÓN DE LA CREACIÓN
DEL ASENTAMIENTO CAMPESINO SAN ROQUE.
LECCIONES PARA EL DESARROLLO RURAL
Lewis Pereira*
Elsy Manzano**
1. Introducción
91
SISTEMATIZACIÓN DE LA CREACIÓN DEL ASENTAMIENTO CAMPESINO SAN ROQUE. LECCIONES PARA EL DESARROLLO RURAL
Lewis Pereira y Elsy Manzano
miento (los talleres sirvieron para que los pobladores validaran el saber
producido).
La hacienda “San Roque” (de la que partió todo y que dio origen a la
comunidad) fue adquirida por el gobierno nacional un 1º de diciembre de
1961, pero esto había sido olvidado por los habitantes de la comunidad
y a partir del trabajo de sistematización de experiencias, todos acordaron
de celebrar el aniversario de fundación de la comunidad, a partir de di-
ciembre del año 2009.
92
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
a) Objetivos de la sistematización
93
SISTEMATIZACIÓN DE LA CREACIÓN DEL ASENTAMIENTO CAMPESINO SAN ROQUE. LECCIONES PARA EL DESARROLLO RURAL
Lewis Pereira y Elsy Manzano
b) Eje de sistematización
- Paso No.4 La reflexión de fondo: ¿por qué pasó lo que pasó? (taller de
sistematización). Se realizó una interpretación crítica de la experiencia.
Salidas de campo, investigación participativa
Los pasos tienen una lógica interna que se refiere en primer lugar a la
búsqueda de las fuentes de información que permitan establecer los he-
chos relacionados con la experiencia y ubicar a los participantes directos,
pues toda experiencia de desarrollo comunitario tiene unos beneficiarios;
94
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
En San Roque, los talleres se llevaron a cabo en la sede del consejo co-
munal, que a la vez era la casa de habitación de la señora Alcira Domín-
guez, contando con la presencia de allegados, familiares y algunos fun-
dadores de la comunidad y en diversas sesiones que se realizaron cada
quince días aproximadamente se determinaron el eje de sistematización,
los objetivos, y la estrategia de investigación.
95
SISTEMATIZACIÓN DE LA CREACIÓN DEL ASENTAMIENTO CAMPESINO SAN ROQUE. LECCIONES PARA EL DESARROLLO RURAL
Lewis Pereira y Elsy Manzano
San Roque se encuentra como se ha dicho, en una zona muy fértil deno-
minada “Planicie Norte del Río Motatán” no muy lejos de las costas del
Lago de Maracaibo, que tradicionalmente estuvo cubierta de ciénagas y
tierras que se inundaban por los desbordamientos del Río Motatán y di-
versos cursos de agua menores. Los pobladores más antiguos recuerdan
(los que vivían en palafitos) que en los lugares donde ahora se practica la
agricultura se podía navegar en canoa durante la época de lluvia y había
muchos peces.
Por otro lado, en la zona existen desde la época de la colonia unas co-
96
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
97
SISTEMATIZACIÓN DE LA CREACIÓN DEL ASENTAMIENTO CAMPESINO SAN ROQUE. LECCIONES PARA EL DESARROLLO RURAL
Lewis Pereira y Elsy Manzano
98
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
un nuevo período en la vida política del país, pues los partidos políticos
que ahora gobernaban habían sido perseguidos durante la dictadura.
Por otro lado, se cuenta que Catarro trajo a la hacienda a algunos socios
o administradores suyos que con el tiempo quisieron desconocer su au-
toridad, planteando un problema de autoridad que quiso ser aprovechado
por varios líderes campesinos para repartir las tierras de la hacienda.
Un testigo presencial sobre un momento crítico en la hacienda, recuer-
da haber visto un momento en que se realizaban unos trabajos menores
para la colocación de una tubería de riego, por casualidad en la zona que
hoy constituye San Roque y como un socio que se encontraba presente
desafió la autoridad de Catarro e impidió que los tubos fueran instalados,
porque estaba en desacuerdo con los trabajos que se hacían.
99
SISTEMATIZACIÓN DE LA CREACIÓN DEL ASENTAMIENTO CAMPESINO SAN ROQUE. LECCIONES PARA EL DESARROLLO RURAL
Lewis Pereira y Elsy Manzano
Según los planos elaborados en 1966 las parcelas tenían un número co-
100
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
rrelativo que iba desde 1 hasta el 74, y en la sede del sindicato se decidió
por sorteo el número de la parcela de cada quien, cuando menos de la
mayoría de las mismas, ya que ciertamente algunas fueron asignadas
de manera discrecional por los dirigentes o ellos se quedaron con al-
gunas parcelas. Por ejemplo, la mayor parte de las parcelas pecuarias
(dedicadas a la cría de ganado) quedaron en manos de los directivos del
sindicato, por lo que los sorteos refieren fundamentalmente a aquellas
dedicadas a la agricultura. Todo esto fue hecho conjuntamente con el
Instituto Agrario Nacional, recordando los vecinos que organizaciones
(Sindicato y IAN) formaban parte del partido de gobierno.
Al sindicato llegaron todos aquellos que querían tierras, bien que fuesen
inmigrantes del interior del país, bien que fuesen jornaleros de la misma
hacienda o de las haciendas cercanas o bien que pertenecieron al gru-
po de los sin tierras de las comunidades vecinas. Braulio Jiménez, por
ejemplo, cuenta que él llegó a la zona procedente de Machango, luego de
venir de Falcón (su tierra natal), y que lo primero que hizo cuando llegó a
El Toro fue inscribirse en el sindicato, recomendándolo un paisano suyo
(Cornelio Colina) que ya era dirigente sindical, como forma de asegurar
una parcela de tierra.
e) La deforestación
101
SISTEMATIZACIÓN DE LA CREACIÓN DEL ASENTAMIENTO CAMPESINO SAN ROQUE. LECCIONES PARA EL DESARROLLO RURAL
Lewis Pereira y Elsy Manzano
En la hacienda había otros sectores, entre ellos uno conocido como “Pa-
lermo” situado más hacia el oeste o hacia el Lago de Maracaibo que
tenía uno de los caminos que comunicaba a Jalisco con el “Puerto” de
Ceuta; el otro de los caminos iba por “arriba”. Pero las tierras del futuro
asentamiento San Roque se ubicaban entre el río tomoporo hacia el sur y
el caño Tomoporito hacia el norte, este último un punto de demarcación
que con el tiempo sería la división natural entre San Roque y San Isidro.
Con la presidencia del Dr. Raúl Leoni en el año 1966, las tierras y las
parcelas por fin fueron entregadas, tomando 1.855 hectáreas de las tres
mil que tenía la hacienda para el nuevo asentamiento, divididos en 60
102
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
Lo que esto significó es que los habitantes de San Roque debieron cons-
truir ellos mismos sus casas en los lotes de tierra que se les habían en-
tregado. Cada quién levantó el rancho como pudo y poco a poco fue
construyendo una casa dentro de sus parcelas, dejando sin efecto lo que
el gobierno había planificado.
El ganado que había sido adquirido junto con la hacienda San Roque
cuando fue comprada, se repartió entre las parcelas pecuarias, a una can-
tidad de entre 10 a 15 animales para cada una, lo cual había sido uno de
los puntos favorables de la negociación. Los nuevos ganaderos debían
pagar además del crédito en dinero también en especies: cada año en-
tregaban los terneros que nacieran como forma de pago, con lo cual el
gobierno crearía nuevas fincas ganaderas. Los fundadores lo recuerdan
como una suerte de club al que ellos pertenecían, produciendo en sus
fincas a condición de que por varios años entregaran los becerros para
ayudar a otros .
103
SISTEMATIZACIÓN DE LA CREACIÓN DEL ASENTAMIENTO CAMPESINO SAN ROQUE. LECCIONES PARA EL DESARROLLO RURAL
Lewis Pereira y Elsy Manzano
Uno de los aspectos clave, sin duda, se relaciona con el papel desempe-
ñado por el Sindicato Campesino “El Toro”, ya que fue el iniciador del
proceso, organizador de la experiencia y ejecutor de la mayor parte de
las gestiones que se realizaron, representando una coincidencia entre los
ideales instalados en el gobierno nacional de entonces y las expectativas
locales del otorgamiento de tierras.
104
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
Retomemos que uno de los fundadores de San Roque recuerda que cuan-
do llegó a la zona preguntó por la forma de conseguir una parcela, y se le
aconsejo de inmediato que debía inscribirse en el sindicato “El Toro” lo
que significaba al mismo tiempo adscribirse al partido de gobierno. Otro
fundador recuerda que su condición de miembro de un partido opositor
(COPEI) le significó una gran cantidad de dificultades para la conse-
cución de una parcela y que sólo la intermediación de un amigo suyo,
que estaba en el sindicato (que era “adeco”4), le permitió conseguirla
actuando de manera privada como algo personal, ya que formalmente no
hubiese podido.
105
SISTEMATIZACIÓN DE LA CREACIÓN DEL ASENTAMIENTO CAMPESINO SAN ROQUE. LECCIONES PARA EL DESARROLLO RURAL
Lewis Pereira y Elsy Manzano
6. Conclusiones
106
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
De aquí podría desprenderse una lección importante que indica que tales
alianzas pueden permitir a las organizaciones de base arrancar al poder
político cierto número de beneficios, pero que luego queda ver los efec-
tos negativos. Por ejemplo, el partido gobernante por entonces, pidió
lealtad política y eso dejó al Sindicato El Toro ante la imposibilidad de
oponerse a medidas del gobierno con las que no estuviese de acuerdo,
a escuchar a los campesinos a los que representaba, a planificar adecua-
damente los beneficios que se iban consiguiendo (como fue el caso de
las viviendas) o a tratar con equilibrio y ponderación el otorgamiento de
tierras. Los futuros colonos que pertenecieran a partidos políticos con-
trarios o que no pertenecían a ningún partido era apartados y segregados.
Las tierras fueron repartidas en términos de clientelismo político, como
una concesión de los líderes en el poder y eso decidía el papel de las
organizaciones de base, sus posibilidades y limitaciones.
107
SISTEMATIZACIÓN DE LA CREACIÓN DEL ASENTAMIENTO CAMPESINO SAN ROQUE. LECCIONES PARA EL DESARROLLO RURAL
Lewis Pereira y Elsy Manzano
Referencias Bibliográficas
108
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
109
SISTEMATIZACIÓN DE LA CREACIÓN DEL ASENTAMIENTO CAMPESINO SAN ROQUE. LECCIONES PARA EL DESARROLLO RURAL
Lewis Pereira y Elsy Manzano
110
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
ISBN: 978-980-404-040-5
Depósito Legal: LF86120133001439
Fabiola Alves*
1. Introducción
111
RECUPERACIÓN DEL PROCESO VIVIDO PARA LA ORGANIZACIÓN DEL PODER POPULAR EN CONSEJOS COMUNALES DE CARACAS
Fabiola Alves
112
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
113
RECUPERACIÓN DEL PROCESO VIVIDO PARA LA ORGANIZACIÓN DEL PODER POPULAR EN CONSEJOS COMUNALES DE CARACAS
Fabiola Alves
114
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
Así pues, nos encontramos con una propuesta que está abierta y en per-
manente construcción. De allí que desde los consejos comunales trabaja-
dos a lo largo de la investigación, los animamos a compartir y contribuir
con sus experiencias y elaboraciones para presentar algunas cuestiones
al debate, como por ejemplo, a vincular sistematización con otras meto-
dologías como técnicas de diagnóstico comunitario, planificación parti-
cipativa y como elemento permanente de organización comunitaria.
De allí que digamos que esta armazón es muy compleja, única, multidi-
mensional y pluridireccional, llena de subjetividades que constituyen lo
que llamamos “experiencia” y las personas son las que piensan, sienten
y viven nuevos contextos, situaciones y relaciones, por tanto, son ellas
las que hacen que ocurran esos procesos complejos y dinámicos. Así que
estamos hablando de procesos históricos en los que se van concatenan-
do todos esos diferentes elementos, en un movimiento e interrelación
permanentes, produciendo continuamente cambios y transformaciones.
115
RECUPERACIÓN DEL PROCESO VIVIDO PARA LA ORGANIZACIÓN DEL PODER POPULAR EN CONSEJOS COMUNALES DE CARACAS
Fabiola Alves
116
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
117
RECUPERACIÓN DEL PROCESO VIVIDO PARA LA ORGANIZACIÓN DEL PODER POPULAR EN CONSEJOS COMUNALES DE CARACAS
Fabiola Alves
Como dice Oscar Jara (2000) en el artículo titulado “El Desafío político
de aprender de nuestras prácticas” en el dilema sobre qué metodología
utilizar, qué pasos dar, cuáles técnicas usar, etc., no hay recetas y hay
una multiplicidad grande de posibilidades. Lo que si tenemos que tener
claro son los criterios por los cuales vamos a escoger una determina-
da metodología o una técnica específica para aplicarla con un particular
procedimiento.
118
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
En este momento cada consejo comunal, pudo revisar todos los aspectos
y la interpretación se relacionó con sus prácticas concretas en el contex-
to, el desafío consistía entonces en comprender más profundamente los
aspectos relevantes de la experiencia. Es decir, por ejemplo, el consejo
comunal “Vivir la Esperanza” de la parroquia Sucre, sistematizó su ex-
periencia en el sector salud e interpretaron sus vivencias en ese campo,
junto con los logros en el CDI, en el módulo de Barrio Adentro, en el
comité de salud del consejo comunal y los cambios en el mundo comunal
que se habían generado a partir de su organización seria y consecuente.
Es decir, entendieron al visualizar lo que habían hecho, que sus posibi-
lidades son grandes y múltiples en este campo, vinculando la práctica y
la teoría.
119
RECUPERACIÓN DEL PROCESO VIVIDO PARA LA ORGANIZACIÓN DEL PODER POPULAR EN CONSEJOS COMUNALES DE CARACAS
Fabiola Alves
Gráfico 1.
Lógica Metodológica de los Talleres con los Consejos Comunales
trabajada en Caracas (2008-2012)
Grafico 2.
Metodología de Sistematización de Experiencias, trabajada con los
Consejos Comunales en Caracas (2008-2012)
120
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
Tabla 1.
Consejos Comunales que participaron en Caracas, en Sistematiza-
ción de Experiencias (2008-2012)
Consejo Comu-
Parroquia/ Municipio Elementos claves de la sistematización
nal
Sucre/ Municipio Liber-
La esperanza Participación ciudadana de la mujer
tador
Comandante Sucre/ Municipio Liber- Ejercicio político de las mujeres y hombres dentro del Comité
Che Guevara tador de salud
San Pedro/ Municipio
Vuelvan Caras Organización comunal para constituirse en Consejo Comunal
Libertador
Procesos de organización y participación política local y re-
Altagracia / Municipio
José Martí gional, que contribuye a la comprensión y fortalecimiento del
Libertador
ejercicio de la autonomía
La Trillita Altagracia / Municipio Niveles de empoderamiento logrados por las mujeres en el pro-
Quebrada Libertador yecto, sus obstáculos y limitaciones
Altagracia / Municipio
Alberto Ravel Comité de la Mujer, Familia e Igualdad de Género.
Libertador
La cubana Sucre/ Municipio Liber- Consejo Comunitario del Agua y su desarrollo en estos últimos
(Gramoven) tador años.
Terraplén de Altagracia / Municipio La contraloría social y los problemas, la construcción de su his-
Altagracia Libertador toria de vida comunitaria desde asociación de vecinos hasta CC.
Los avances en el proyecto de la casa comunal y lo que implicó
Altagracia / Municipio
Villa del Sol desde las relaciones con el Estado hasta su propia consolidación
Libertador
como CC.
Fuente: Elaboracion Propia
121
RECUPERACIÓN DEL PROCESO VIVIDO PARA LA ORGANIZACIÓN DEL PODER POPULAR EN CONSEJOS COMUNALES DE CARACAS
Fabiola Alves
Cada uno de los objetivos desarrollados por los consejos comunales du-
rante la investigación, han seguido trabajándose, en algunos casos se ha
realizado la publicación modesta de los resultados, como producto de la
comunicación y las asambleas de ciudadanos donde se han expuesto los
resultados, lo cual es suficiente incentivo para seguir en una tónica de
cambio. En algunos casos, algunos estudiantes de la Universidad Boli-
variana de Venezuela, han tomado parte de sus reflexiones para diseñar
proyectos conjuntamente con instituciones del Estado.
122
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
La autora refiere algo con lo cual estamos muy de acuerdo que es: “[…]
la metacognición fue la posibilidad de aprehender y aprender del proceso
vivido; fue la posibilidad de recrear y trascender la propia experiencia de
sistematización. La comprensión de un proceso no puede darse desde el
inicio; es algo que se va construyendo durante su desarrollo, en la me-
dida en que se va haciendo conciencia de cada uno de los momentos en
relación con la totalidad de la propuesta” (Cendales, 2004).
Se puede concluir además, que los proyectos o las actividades que vie-
nen desarrollando los consejos comunales producen transformaciones en
las prácticas por medio de un cambio en las interacciones y representa-
ciones del problema. Hasta ahora se había visto la sistematización como
reporte de lo sucedido o en el mejor de los casos como una evaluación
desde la dimensión cognitiva de transmisión de información y saberes, o
también, como la descripción de los procesos en donde se ha recurrido a
un análisis de los discursos de los actores involucrados.
123
RECUPERACIÓN DEL PROCESO VIVIDO PARA LA ORGANIZACIÓN DEL PODER POPULAR EN CONSEJOS COMUNALES DE CARACAS
Fabiola Alves
Referencias bibliográficas
124
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
125
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
ISBN: 978-980-404-040-5
Depósito Legal: LF86120133001439
“La teoría materialista de que los hombres son producto de las circunstancias
y de la educación, y de que por tanto, los hombres modificados son producto
de circunstancias distintas y de una educación modificada, olvida que son los
hombres, precisamente, los que hacen que cambien las circunstancias y que el
propio educador necesita ser educado”
(Marx, 2010:15)
1. Introducción
127
GESTIÓN COMUNITARIA DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS: UNA EXPERIENCIA DOCENTE.
Maria Gabriela Matos
2. Consideraciones Metodológicas
128
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
129
GESTIÓN COMUNITARIA DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS: UNA EXPERIENCIA DOCENTE.
Maria Gabriela Matos
130
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
131
GESTIÓN COMUNITARIA DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS: UNA EXPERIENCIA DOCENTE.
Maria Gabriela Matos
132
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
133
GESTIÓN COMUNITARIA DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS: UNA EXPERIENCIA DOCENTE.
Maria Gabriela Matos
134
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
Esta estrategia constituyó una ardua labor y fue necesario realizar nu-
merosos debates para unificar las ideas plasmadas en los papeles de
trabajo que llevó cada sede hasta tener un producto colectivo. Cada sede
quería imponer su visión sobre la innovación en materia del estudio del
Derecho Administrativo y, en síntesis, sobre cómo abordaríamos una
unidad curricular para una futura transformación de la Administración
Pública hacia el Estado Democrático y Social de Derecho y de Justicia,
que era uno de los objetivos que se había planteado la malla curricular
del PFGEJ.
135
GESTIÓN COMUNITARIA DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS: UNA EXPERIENCIA DOCENTE.
Maria Gabriela Matos
136
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
ca y Servicio Público.
En los dos primeros años del PFGEJ en la UBV sede Zulia, se establecía
como estrategia de control académico, la coordinación de cada unidad
curricular, realizada por un docente, para presentar informes de activida-
des e incidencias ante la coordinación general del PFGEJ. En el período
2006-I8, me correspondió ser la coordinadora de la UCEESP, ya que fui
la única del equipo docente que participó en las discusiones del diseño
curricular, con los objetivos de compartir mis experiencias con los otros
compañeros y aprender de sus experiencias y conocimientos.
Los docentes involucrados fuimos más allá de la presentación de infor-
mes quincenales de actividades, pues realizamos esfuerzos de discusión
y análisis tanto de los contenidos abordados como de las estrategias a uti-
lizar, compartiendo impresiones y experiencias que fortalecieran nuestro
proceso de enseñanza. La forma participativa de los administrados en
la gestión de los servicios públicos, no fue la excepción; aportando ma-
terial teórico que después sería revertido no solo en el proceso esencial
de docencia, sino en procesos vinculados con la divulgación de saberes
y en la municipalización a través de las inducciones docentes.
137
GESTIÓN COMUNITARIA DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS: UNA EXPERIENCIA DOCENTE.
Maria Gabriela Matos
138
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
2006-2007).
Nuestra participación como grupo UBIP del PFGEJ dentro de las acti-
vidades de la MTA, también consistió en la formación en participación
139
GESTIÓN COMUNITARIA DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS: UNA EXPERIENCIA DOCENTE.
Maria Gabriela Matos
140
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
141
GESTIÓN COMUNITARIA DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS: UNA EXPERIENCIA DOCENTE.
Maria Gabriela Matos
6. Conclusiones
142
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
Referencias Bibliográficas
Chávez, Hugo. (2005a). Discurso Acto con motivo del inicio del Progra-
ma Nacional de Formación en Medicina Integral Comunitaria en Cara-
cas 3 de octubre de 2005. En: El Poder popular. Publicaciones del Minis-
terio del Poder Popular para la Comunicación y la Información. Caracas.
143
GESTIÓN COMUNITARIA DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS: UNA EXPERIENCIA DOCENTE.
Maria Gabriela Matos
la Información. Caracas.
Marx, Karl (2010). Tesis sobre Feuerbach. En: Tesis sobre Feurbach y
otros escritos filosóficos. Págs. 15-17. Fundación Editorial el Perro y la
Rana. Caracas.
144
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
145
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
ISBN: 978-980-404-040-5
Depósito Legal: LF86120133001439
Isneira Huerta*
Haydée Ochoa Henríquez**
1. Introducción
147
COLECTIVOS DE INVESTIGACIÓN: UNA EXPERIENCIA ORGANIZATIVA PARA EL DESARROLLO DE TESIS DOCTORALES EN LA UBV
Isneira Huerta y Haydée Ochoa Henríquez
148
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
149
COLECTIVOS DE INVESTIGACIÓN: UNA EXPERIENCIA ORGANIZATIVA PARA EL DESARROLLO DE TESIS DOCTORALES EN LA UBV
Isneira Huerta y Haydée Ochoa Henríquez
2. El contexto de la experiencia
150
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
151
COLECTIVOS DE INVESTIGACIÓN: UNA EXPERIENCIA ORGANIZATIVA PARA EL DESARROLLO DE TESIS DOCTORALES EN LA UBV
Isneira Huerta y Haydée Ochoa Henríquez
152
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
153
COLECTIVOS DE INVESTIGACIÓN: UNA EXPERIENCIA ORGANIZATIVA PARA EL DESARROLLO DE TESIS DOCTORALES EN LA UBV
Isneira Huerta y Haydée Ochoa Henríquez
154
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
155
COLECTIVOS DE INVESTIGACIÓN: UNA EXPERIENCIA ORGANIZATIVA PARA EL DESARROLLO DE TESIS DOCTORALES EN LA UBV
Isneira Huerta y Haydée Ochoa Henríquez
Tiempo partici-
Sujetos del Nivel Aca- Producción cien- Experiencia diri-
pando de la expe- Profesiones
colectivo démico tífica giendo colectivos
riencia
Si. En doctorado
Desde el Semina- Administra- Artículos y ponen-
1 Doctorado y proyectos de
rio I dora cias
investigación
Desde el Semina- Artículos y ponen-
2 Psicóloga Doctorado Si. En doctorado
rio I cias
Desde el Semina- Artículos y ponen-
3 Abogada Maestría Si. En maestría
rio I cias
Desde el Semina- Artículos y ponen-
4 Socióloga Maestría No
rio I cias
Desde el Semina- Trabajador So- Artículos y ponen-
5 Maestría Si. En maestría
rio I cial cias
Desde el Semina-
6 Abogada Pregrado Ponencias No
rio I
Desde el Semina-
7 Politóloga Pregrado Ponencias No
rio I
Desde el Semina-
8 Abogada Pregrado Ponencias No
rio I
157
COLECTIVOS DE INVESTIGACIÓN: UNA EXPERIENCIA ORGANIZATIVA PARA EL DESARROLLO DE TESIS DOCTORALES EN LA UBV
Isneira Huerta y Haydée Ochoa Henríquez
Un análisis de los valores proyectados por el grupo nos habla de: solida-
158
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
159
COLECTIVOS DE INVESTIGACIÓN: UNA EXPERIENCIA ORGANIZATIVA PARA EL DESARROLLO DE TESIS DOCTORALES EN LA UBV
Isneira Huerta y Haydée Ochoa Henríquez
160
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
161
COLECTIVOS DE INVESTIGACIÓN: UNA EXPERIENCIA ORGANIZATIVA PARA EL DESARROLLO DE TESIS DOCTORALES EN LA UBV
Isneira Huerta y Haydée Ochoa Henríquez
162
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
6. Conclusiones
163
COLECTIVOS DE INVESTIGACIÓN: UNA EXPERIENCIA ORGANIZATIVA PARA EL DESARROLLO DE TESIS DOCTORALES EN LA UBV
Isneira Huerta y Haydée Ochoa Henríquez
Referencias bibliográficas
164
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
Gascón, Yamila (2008). “El síndrome de todo Menos Tesis -TMT- como
factor influyente en la labor investigativa”. En: Revista Copérnico. Año
5. N° 9. Págs.46-57. Universidad Nacional Experimental de Guyana.
Ciudad Guayana, Venezuela.
165
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
ISBN: 978-980-404-040-5
Depósito Legal: LF86120133001439
Marlyn Fuenmayor*1
1. Introducción
El interés que motiva este esfuerzo parte de las lecturas que he realiza-
do de Paulo Freire, quien sembró en mí el deseo de reflexionar sobre
la praxis docente que desarrollamos los profesores de instituciones uni-
versitarias, que en muchas ocasiones se hace a espaldas de la realidad
social y de las necesidades reales de nuestro pueblo, nuestros estudiantes
y nuestra sociedad en general. Es por ello, que el contexto donde se
desarrolla la experiencia es institucional y la reflexión que se deriva de
la sistematización se focaliza en la praxis docente, en lo que realmente
* Socióloga. Lic. en Educación Integral. Especialista en Planificación Regional. Magister Scientia-
rum en Economía y Planificación Regional y Urbana. Doctora en Ciencias Pedagógicas. Docente
de la Universidad Bolivariana de Venezuela Sede Zulia. Correo electrónico: marlyn8666@hotmail.
com.
167
SISTEMATIZACIÓN DE UNA NUEVA PRÁCTICA EDUCATIVA
Marlyn Fuenmayor
2. Contexto de la experiencia
168
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
169
SISTEMATIZACIÓN DE UNA NUEVA PRÁCTICA EDUCATIVA
Marlyn Fuenmayor
170
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
171
SISTEMATIZACIÓN DE UNA NUEVA PRÁCTICA EDUCATIVA
Marlyn Fuenmayor
172
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
impartirles su clase.
Todo ello, representaba una ardua labor de mi parte, pues implicaba des-
asociarme por completo de un modelo pedagógico reproductor y domi-
nante que no realzaba el ser y el hacer de los estudiantes sino más bien
que propiciaba el individualismo en los claustros universitarios, lo cual
hace surgir preguntas como: ¿Qué papel me toca desempeñar? ¿Quién
173
SISTEMATIZACIÓN DE UNA NUEVA PRÁCTICA EDUCATIVA
Marlyn Fuenmayor
soy yo? ¿He estado desempeñando una práctica docente errada? ¿Cómo
cambiar?
174
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
Sin embargo, a mi modo de ver, donde mejor es posible lograr los obje-
tivos que persigue la UBV y el PFGEJ es en el desarrollo de la Unidad
Básica Integradora (UBI) Proyecto. Esta UBI tiene como objetivo fun-
damental “insertar a los y las estudiantes del PFG en Estudios Jurídicos a
la práctica comunitaria que permita la percepción de sí mismo como ser
humano y social dentro de la realidad de sus entornos locales, la inser-
ción social comunitaria, el conocimiento y manejo de las metodologías
y técnicas participativas para lograr el análisis de un diagnóstico socio-
jurídico estimulando la participación protagónica en la construcción de
un Estado Social de Derecho y de Justicia, el diseño y puesta en práctica
de un proyecto jurídico – social dentro de las comunidades, y la cons-
trucción de nuevos conocimientos sobre justicia con las comunidades
desde una perspectiva sociocultural y política”(UBV, 2007:5).
175
SISTEMATIZACIÓN DE UNA NUEVA PRÁCTICA EDUCATIVA
Marlyn Fuenmayor
176
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
177
SISTEMATIZACIÓN DE UNA NUEVA PRÁCTICA EDUCATIVA
Marlyn Fuenmayor
Es así como, cada vez se toma en mayor consideración que el saber pro-
viene de distintas fuentes y contextos, y que todas las personas tenemos
algo que enseñar y algo que aprender, idea que Paulo Freire (1970) re-
fleja cuando nos habla del necesario encuentro dialógico que debe estar
presente en la praxis educativa, donde deben evaluarse las condiciones
contextuales e históricas y la percepción que tengan los participantes
de sus respectivas realidades. Podemos caer en la presuntuosa tentación
de pensar que no es posible o pertinente recurrir al diálogo porque las
personas no pueden asumir la dinámica de construcción conjunta que
este supone, o no tienen la capacidad o preparación para llevarlo a efec-
to; sin embargo, esto significaría una gravísima equivocación, ya que la
solución no radicaría en renunciar al diálogo sino en facilitarlo; se trata
de acompañar, ser solidarios con nuestra participación en la emergencia
del diálogo singular que emana de los saberes y modos de interacción,
también únicos, compartidos entre los involucrados, y que Freire (1970)
resalta al señalar la importancia y el derecho que cada sujeto tiene a pro-
nunciar su propia palabra.
178
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
179
SISTEMATIZACIÓN DE UNA NUEVA PRÁCTICA EDUCATIVA
Marlyn Fuenmayor
Los valores que hemos aprendido están errados. Nuestra única esperanza
es cambiar y desaprender lo que se nos ha enseñado, por condiciona-
miento, revalorizando nuestras metas e ideales. Por ello, la importan-
cia de transformar los viejos esquemas reproductores presentes en las
metodologías de enseñanza-aprendizaje tradicionales, como las que se
plasma en el IUTEPAL, por ejemplo, y tender al uso de metodologías de
aprendizaje participativas, interactivas con la realidad, vinculadas a la
180
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
Todos ellos son referentes importantes sobre los cuales nosotros pode-
mos centrar hoy día nuestra filosofía y praxis educativa. Simplemente
debemos cambiar nuestro enfoque, ese modelo educativo impuesto por
tanto tiempo por un sistema capitalista fundamentado en modelos eco-
nómicos que tienen como objetivos la reproducción del mismo y la ena-
jenación de nuestro pueblo, que generan miseria, exclusión, explotación,
abuso ecológico y discriminación.
181
SISTEMATIZACIÓN DE UNA NUEVA PRÁCTICA EDUCATIVA
Marlyn Fuenmayor
Es por esto que, debemos en todo momento estar sometidos a una re-
flexión permanente de nuestra praxis educativa, estar vigilantes de la
misma, ser críticos y autocríticos, dado que nadie está exento de errores
y de cegueras. Nuestros sistemas de ideas (teorías, doctrinas, ideologías)
por tantos años impuestos, y con las cuales nos educaron, no solo están
sujetos a error, sino que también protegen los errores e ilusiones que es-
tán inscritos en ellos. En mi experiencia educativa iutepalista cometí el
error de dejarme llevar por esa práctica educativa irreflexiva, disciplina-
ria y reproductora, por lo que solo nos queda repetirnos incesantemente
y sin cansancio: ¿Somos transformadores o somos reproductores? Con la
finalidad de no cometer esos errores y generar prácticas transformadoras
como las que siento que desarrollo en la UBV.
5. Aprendizajes
182
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
6. Conclusiones
Referencias bibliográficas
183
SISTEMATIZACIÓN DE UNA NUEVA PRÁCTICA EDUCATIVA
Marlyn Fuenmayor
184
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
ISBN: 978-980-404-040-5
Depósito Legal: LF86120133001439
Clory León*1
1. Introducción
185
LOS INICIOS DE LA FORMACION DE ARQUITECTOS EN LA UNIVERSIDAD BOLIVARIANA DE VENEZUELA SEDE ZULIA
Clory León
186
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
1 Voz inglesa, usada en español para designar el conjunto de mercancías en depósito o reserva.
187
LOS INICIOS DE LA FORMACION DE ARQUITECTOS EN LA UNIVERSIDAD BOLIVARIANA DE VENEZUELA SEDE ZULIA
Clory León
Es así como en las distintos encuentros con los estudiantes, se tuvo pre-
sente como premisa de diseño arquitectónico y urbano para la ciudad so-
cialista los elementos referidos a la “geografía de la región, el clima, los
paisajes, los recursos de la naturaleza, la cosmovisión, los ritos, las cos-
tumbres en su desenvolvimiento dinámico, los sistemas de producción y
de intercambio, el lenguaje, las formas expresivas y artísticas, todo ello
forma parte del universo de una comunidad. También la relación con las
otras culturas y, de un modo especial, con la cultura nacional y, más allá,
con las grandes corrientes unificadas de la cultura planetaria, particular-
mente en el mundo contemporáneo” (Sesto, 2009:11).
En el quehacer del hecho arquitectónico, hay que tener presente los as-
pectos referidos anteriormente, pues en conjunto cada una de estas va-
riables, están presentes en la vida de las comunidades y por tanto, han de
ser previstas a la hora de planificar, diseñar y construir, para no continuar
creando un hábitat que afecte los modos de vida de la población y su
interacción con la naturaleza.
188
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
De allí que a través del diálogo de saberes establecido durante los pe-
ríodos académicos sistematizados, se logró avanzar en la construcción
de un pensamiento crítico, que permitiera alcanzar la formación desde
la praxis de un nuevo profesional en la arquitectura, que pueda dar res-
puesta a problemas muy sentidos como el de la vivienda y el hábitat
presentes en las realidades comunitarias, donde se observa la necesidad
de crear espacios que alberguen nuevas formas de convivencia ciudada-
na, en donde la participación de los distintos sujetos sociales coadyuve a
alcanzar la satisfacción plena de las necesidades sociales producidas en
la sociedad, desde el momento en el que se dejó a un lado la importancia
de la relación material que existe entre la sociedad y la naturaleza.
189
LOS INICIOS DE LA FORMACION DE ARQUITECTOS EN LA UNIVERSIDAD BOLIVARIANA DE VENEZUELA SEDE ZULIA
Clory León
Los días 16 y 18 de marzo del año 2011, marcan el inicio de las activi-
dades del PFG Arquitectura, cuando el colectivo de docentes nos en-
contramos en la Escuela de Formación Socio-política Domingo Verde2,
ubicada en la parroquia San Isidro, del municipio Maracaibo, donde la
coordinadora del PFG Arquitectura de la UBV sede Zulia, Jakeline Suá-
rez, realizó la presentación del Programa de Formación a Grado en Ar-
quitectura, estableciendo la agenda de los encuentros junto al colectivo
que cargado con un espíritu entusiasta comenzamos a reconocernos, a
planificar, a dialogar sobre las expectativas, realizando la discusión de la
malla curricular del PFG Arquitectura y de cada uno de los programas de
las unidades curriculares correspondientes al primer tramo del período
I-2011.
190
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
los tres grupos junto a sus profesores, como único espacio disponible
para realizar las actividades académicas dentro de la Universidad, mos-
trando la necesidad de contar con aulas de clase para la formación de
nuestros estudiantes. Sin embargo esto no fue una limitante, entendiendo
esta debilidad institucional vislumbramos un mundo de oportunidades, a
partir de la creatividad con sentido ético y un alto compromiso con la re-
volución socialista, se hizo y se sigue haciendo lo posible para impulsar
nuestro proyecto de formación en arquitectura.
191
LOS INICIOS DE LA FORMACION DE ARQUITECTOS EN LA UNIVERSIDAD BOLIVARIANA DE VENEZUELA SEDE ZULIA
Clory León
192
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
193
LOS INICIOS DE LA FORMACION DE ARQUITECTOS EN LA UNIVERSIDAD BOLIVARIANA DE VENEZUELA SEDE ZULIA
Clory León
194
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
195
LOS INICIOS DE LA FORMACION DE ARQUITECTOS EN LA UNIVERSIDAD BOLIVARIANA DE VENEZUELA SEDE ZULIA
Clory León
Otra actividad significativa fueron las visitas de todos los docentes del
PFG Arquitectura con catorce estudiantes, a la ciudad comunal de El
Diluvio, complejo socialista “Ciudad Laberinto” del municipio Jesús
Enrique Lossada en el estado Zulia, los días 29 y 30 de marzo de 2012,
con el objetivo de conocer una experiencia de construcción de ciudades
socialistas enmarcadas en las líneas estratégicas del Proyecto Simón Bo-
lívar (MPPP, 2007), específicamente el desarrollo del Proyecto Agrario
Socialista Planicie de Maracaibo, a cargo del Ministerio del Poder Po-
pular para la Agricultura y Tierras (MPAT) y el Instituto Nacional para
el Desarrollo Rural (INDER), ejecutado por la empresa constructora
Odebrecht.
Una vez en el lugar fuimos recibidos por Jairo Méndez, persona encar-
gada por parte de la empresa Odebrecht para acompañarnos y servirnos
de guía en el recorrido a realizar, nos explicó con detenimiento cada uno
de los componentes del proyecto, constituido por tres elementos a des-
tacar: la Soberanía Alimentaria, el Desarrollo Endógeno y la Ocupación
de la Frontera.
196
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
4. Conclusiones
197
LOS INICIOS DE LA FORMACION DE ARQUITECTOS EN LA UNIVERSIDAD BOLIVARIANA DE VENEZUELA SEDE ZULIA
Clory León
Referencias Bibliográficas
Cifuentes, Nicanor (2011). ¿Mirá, Vos sabéis que pasó con el Saladillo?
. Disponible en: http://ecologiactiva.blogspot.com/2011/06/mira-vos-
sabeis-que-paso-con-el.html. Consultado el 17/3/2012.
198
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
Van Legen, Johan (1989). Manual del Arquitecto Descalzo. Como cons-
truir casas y otros edificios. Editorial Concepto. México.
199
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
ISBN: 978-980-404-040-5
Depósito Legal: LF86120133001439
1.Introducción
Es importante resaltar que esta reflexión está lejos de ser un manual para
hacer eventos científicos, tampoco trazar estrategias y métodos inves-
* Ingeniero Electricista, MSc. en Sistemas de Información. UCAB (2003). Doctora en Ciencias de
la Educación. UNERG (2007) y Doctora en Ciencias Gerenciales. UNEFA (2009). Docente Investi-
gador en el Área de Ingeniería de Sistemas de la Universidad Nacional Experimental Rómulo Galle-
gos. San Juan de los Morros. Estado Guárico. Correos electrónicos: inederr@gmail.com, inederr@
cantv.net. Agradezco a Dios, a la Universidad, los Pueblos Originarios y demás personalidades por
esta gran experiencia.
201
SISTEMATIZACION DE ESCENARIOS DE INNOVACIÓN UNIVERSITARIA DESDE LA BIODIVERSIDAD CULTURAL
Ingrid Nederr Donaire
202
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
203
SISTEMATIZACION DE ESCENARIOS DE INNOVACIÓN UNIVERSITARIA DESDE LA BIODIVERSIDAD CULTURAL
Ingrid Nederr Donaire
204
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
205
SISTEMATIZACION DE ESCENARIOS DE INNOVACIÓN UNIVERSITARIA DESDE LA BIODIVERSIDAD CULTURAL
Ingrid Nederr Donaire
206
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
Modos de Producción
Pesca, Agricultura, Caza, recolección de frutas.
y Sustento
207
SISTEMATIZACION DE ESCENARIOS DE INNOVACIÓN UNIVERSITARIA DESDE LA BIODIVERSIDAD CULTURAL
Ingrid Nederr Donaire
208
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
209
SISTEMATIZACION DE ESCENARIOS DE INNOVACIÓN UNIVERSITARIA DESDE LA BIODIVERSIDAD CULTURAL
Ingrid Nederr Donaire
210
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
211
SISTEMATIZACION DE ESCENARIOS DE INNOVACIÓN UNIVERSITARIA DESDE LA BIODIVERSIDAD CULTURAL
Ingrid Nederr Donaire
212
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
4. Conclusiones
Referencias Bibliográficas
213
SISTEMATIZACION DE ESCENARIOS DE INNOVACIÓN UNIVERSITARIA DESDE LA BIODIVERSIDAD CULTURAL
Ingrid Nederr Donaire
214
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
ISBN: 978-980-404-040-5
Depósito Legal: LF86120133001439
1. Introducción
215
INTERVENCIÓN DE FUNCIONARIOS DE LO SOCIAL: SISTEMATIZACIÓN DE UNA EXPERIENCIA COLOMBIANA
Claudia Bermúdez Peña
Esta doble dinámica es conocida por los ejecutores, pero no suele expre-
sarse y objetivarse en los informes técnicos y rutinarios de los proyectos.
Son las tensiones que experimenta la vida misma, la vida de los profe-
sionales, la vida de las personas “capacitadas”, la vida de la gente que
se articula y transforma en virtud del avance de los proyectos. Es la cara
oculta y poco sabida, el lado invisible y desconocido, de los proyectos.
El rostro no público e informal de este tipo de dinámicas.
216
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
2. Descripción de la experiencia
217
INTERVENCIÓN DE FUNCIONARIOS DE LO SOCIAL: SISTEMATIZACIÓN DE UNA EXPERIENCIA COLOMBIANA
Claudia Bermúdez Peña
3. Contexto de la situación
218
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
219
INTERVENCIÓN DE FUNCIONARIOS DE LO SOCIAL: SISTEMATIZACIÓN DE UNA EXPERIENCIA COLOMBIANA
Claudia Bermúdez Peña
5. Relato resumido
220
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
Cuadro 1
Reconstrucción de la experiencia: Intervención de Funcionarios
desde lo social
Momentos
Situación inicial Ejecución Situación final
Actores
Cuenta con asesora local en terreno
Necesidad de mos-
para cada equipo de los municipios.
Definición de conteni- trar productos y
Ejecución de proyectos simultáneos
dos, maneras de obrar resultados “pro-
Actor institucio- en el mismo municipio con diversos
y enfoque teórico de metidos”.Labor de
nal 1 (ONG eje- objetivos, diversos financiadores y
abordaje del tema de la asesoría para que
cutora) diversas ofertas, para las mismas per-
prevención en SPA (Re- los municipios rea-
sonas.Preocupación por cumplimiento
ducción daño). lizaran acciones en
de contrato: indicadores, coberturas
prevención.
resultados “prometidos”.
Interés en realizar accio-
Demanda por resultados visibles en
nes de descentralización
este momento. Control en conteni-
Actor institucio- en el tema, acorde con
Papel de supervisión, control y vigi- dos de los informes
nal 2 (financia- las políticas nacionales
lancia en la ejecución del proyecto y (edición del discur-
dor) y locales bajo la idea de
destino de recursos, fundado en la efi- so).
autogestión, inclusión,
ciencia y la eficacia.
trabajo en red.
Posturas diversas frente al tema del
consumo de SPA: desde asumirlo
como una enfermedad, hasta victimi-
Expectativas en conocer Necesidad de mos-
zar al consumidor o leerlo como victi-
el tema y experiencias trar resultados a
mario, verlo como signo de debilidad,
de otros/as. Interés en jefes.
Actores Partici- no creer en la reducción del daño como
metodologías novedosas. Identifican que el
pantes: Profesio- posibilidad.
Interés en actualizarse en tema del consumo
nales Necesidad de mostrar sus acciones en
lo teórico, proyectar su no aparece como
clave de éxito.
trabajo y obtener recono- prioritario en sus
Deserción del proceso en un munici-
cimiento. comunidades.
pio.
Expectativa no explícita en lograr fi-
nanciación para sus municipios.
Pensar en la prevención desde el uso
del tiempo libre dirigido principal-
Necesidad de mos-
Expectativas en conocer mente a jóvenes.
trar resultados a
el tema y experiencias de Concurrencia simultánea a “capacita-
jefes.
Actores partici- otros/as. Interés en me- ciones”.
Identifican que el
pantes: No profe- todologías novedosas.In- Necesidad de mostrar sus acciones en
tema del consumo
sionales terés en lo operativo, en clave de éxito.
no aparece como
herramientas concretas Deserción del proceso en un munici-
prioritario en sus
de fácil “aplicabilidad”. pio.
comunidades
Expectativa no explícita en lograr fi-
nanciación para sus municipios.
Fuente: Elaboración propia
221
INTERVENCIÓN DE FUNCIONARIOS DE LO SOCIAL: SISTEMATIZACIÓN DE UNA EXPERIENCIA COLOMBIANA
Claudia Bermúdez Peña
222
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
Se presenta entonces una suerte de lógicas que se nos aparecen como “na-
turales”, cotidianas, con las cuales coexistimos sin ser objeto de nuestra
223
INTERVENCIÓN DE FUNCIONARIOS DE LO SOCIAL: SISTEMATIZACIÓN DE UNA EXPERIENCIA COLOMBIANA
Claudia Bermúdez Peña
El otro asunto, tiene que ver con el cómo en Colombia, el tema se vive
con efervescencia coyuntural, lo que hace que en algunos momentos –
como el actual- se perciba como prioritario, urgente y que en otros ni
siquiera sea considerado. El resultado es una acción preventiva no sis-
temática, que no cuenta con evaluaciones de impacto y que aparece y
desaparece de acuerdo con la coyuntura, lo cual no permite dar cuenta
de las maneras como son entendidas las diversas estrategias en el tema
desde las voces de los actores sociales identificados como beneficiarios
o que permita adentrarse a una mayor comprensión del asunto, más allá
de la acción por la acción y no desde la moral agigantada del mandatario
de turno.
Por supuesto que ésta dispersión encuentra muchas veces sus raíces en
la fuente de financiación. Así, no es difícil advertir que las propuestas
“libres de drogas” son apoyadas principalmente por EEUU, mientras que
224
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
225
INTERVENCIÓN DE FUNCIONARIOS DE LO SOCIAL: SISTEMATIZACIÓN DE UNA EXPERIENCIA COLOMBIANA
Claudia Bermúdez Peña
proyectos sociales, entran a cumplir así una función que no todas las
veces se advierte: la posibilidad de “acreditar” competencias, en tanto
obran como recursos de actualización, de novedad, y de generación de
réditos para hoja de vida; forman “expertos”.
Este elemento que toca con las ganancias simbólicas, en contraste con la
lógica administrativa no debe asumirse como una simple actitud oportu-
nista, por el contrario, debe intentar comprenderse, pues no se trata aquí
de despreciar el papel que cumple este elemento en la organización de
la acción.
Favorables
Desfavorables
226
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
8. Conclusiones
227
INTERVENCIÓN DE FUNCIONARIOS DE LO SOCIAL: SISTEMATIZACIÓN DE UNA EXPERIENCIA COLOMBIANA
Claudia Bermúdez Peña
que emerge que en lo que está escrito, esto por supuesto que plantea unas
nuevas formas de abordar la intervención, en tanto nos llevaría a pen-
sar en lo investigativo como un componente transversal a todo proceso,
desarrollar la capacidad de observación, de hacer lectura de realidad, lo
que nos llevaría a pensar que si bien los objetivos específicos, pueden
llegar a ser verificables, observables y objetivables –no como una con-
dición deseable sino como una posibilidad en medio de muchas-, deben
transformarse de manera permanente a medida que desarrollemos los
procesos sociales.
Referencias bibliográficas
228
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
ISBN: 978-980-404-040-5
Depósito Legal: LF86120133001439
1. Introducción contextual
229
Formación de Grado en Gestión en Salud Pública en la UBV: Una experiencia innovadora de municipalización
Arrieta Nava, Duilimarth Carolina y Otros
230
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
231
Formación de Grado en Gestión en Salud Pública en la UBV: Una experiencia innovadora de municipalización
Arrieta Nava, Duilimarth Carolina y Otros
232
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
3. Descripción de la experiencia
233
Formación de Grado en Gestión en Salud Pública en la UBV: Una experiencia innovadora de municipalización
Arrieta Nava, Duilimarth Carolina y Otros
El camino recorrido…
234
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
estudiantil, todo esto con la finalidad de crear todas las condiciones para
la apertura de los espacios. Esto pasó por el establecimiento de vínculos
efectivos con comunidades que representarían futuros espacios alterna-
tivos, cumpliendo con las condiciones mínimas necesarias para la praxis
educativa y su vinculación con las organizaciones populares de los sec-
tores, influyendo directamente en el fortalecimiento del poder popular.
235
Formación de Grado en Gestión en Salud Pública en la UBV: Una experiencia innovadora de municipalización
Arrieta Nava, Duilimarth Carolina y Otros
236
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
237
Formación de Grado en Gestión en Salud Pública en la UBV: Una experiencia innovadora de municipalización
Arrieta Nava, Duilimarth Carolina y Otros
238
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
239
Formación de Grado en Gestión en Salud Pública en la UBV: Una experiencia innovadora de municipalización
Arrieta Nava, Duilimarth Carolina y Otros
de las actividades.
240
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
241
Formación de Grado en Gestión en Salud Pública en la UBV: Una experiencia innovadora de municipalización
Arrieta Nava, Duilimarth Carolina y Otros
Son muchos los elementos que se pueden destacar sobre las fallas pre-
sentadas durante la ejecución pero para ello, es el colectivo quien debe
articular esfuerzos para evaluar al respecto y emitir consideraciones más
de fondo y de forma y generar propuestas que contribuyan a mejorar y
hacer más innovaciones educativas para ampliar el espectro de nuestra
acción, que en definitiva incide sobre el quehacer educativo y comunita-
rio así como la contribución de nuestra parte con la gente, con Revolu-
ción Bolivariana y con nuestra Patria grande, Venezuela.
Referencias bibliográficas
242
SISTEMATIZANDO EXPERIENCIAS QUE TRANSFORMAN REALIDADES
María Gabriela Matos y Haydée Ochoa Henrìquez- Coordinadoras
Caracas.
243
se imprimierón 300 ejemplares en junio de 2013
en los talleres de la Coodinación de Producción y Recreacion de Saberes
Eje Zulia y Trujillo. Maracaibo. Venezuela.