Manual en Castellano de Spamhilator

Presentación servicios diseño web
Complethost Soluciones Internet, Posiblemente la mejor empresa de diseño web de Valencia

Complethost Soluciones Internet – www.complethost.es
MANUAL EN
CASTELLANO DE
SPAMHILATOR
Traducción libre no oficial
Ayuda
1. Configuración de cliente de correo
2. Filtrar los métodos
1. El filtro de Spam Word
2. El filtro de aprendizaje
3. El filtro DCC
4. El filtro de Link
5. El filtro de regla
6. El filtro de imagen
7. El filtro de documentos adjuntos
8. El plug-in del boletín
3. Menú principal
4. Configuración
1. Configuración general
1. Ventana de Estado
2. Área de bandeja
3. Idioma
4. Papelera de reciclaje
5. Área de formación
2. Conexión
1. SSL/TLS
3. Filtrar propiedades
1. Prioridades
Toneleros 24 46024 Valencia http://complethost.es Teléfono: 902546017

2. Agresividad
3. Plug-ins
4. Remitentes
1. Remitentes bloqueados
2. Amigos
5. Boletines de noticias
1. Firmas
2. Grupos de noticias
6. Reglas
1. Opciones de filtro de la regla
7. Palabras de spam
8. Filtro DCC
9. Filtro de aprendizaje
10. Enlaces
11. Archivos adjuntos
5. Papelera de reciclaje
6. Área de formación
7. Estadísticas de spam
8. Comprobación de actualizaciones
Tutoriales
 Utilice el filtro de Spam Word para agregar expresiones regulares

Configuración de cliente de correo

El software de cliente de correo (por ejemplo, Microsoft ® Outlook, Outlook Express,
Thunderbird o Eudora) debe configurarse para habilitar el filtrado por Spamihilator.
El Asistente de configuración
Utilice al Asistente de configuración para configurar al cliente de correo. Después de la
instalación de Spamihilator, se iniciará el asistente.
Puede utilizar al Asistente de instalación más tarde haciendo clic en Asistente de

Spamihilator/configuración en el menú de inicio.
Configuración manual
1. Abra al cliente de correo y, a continuación, la configuración de la cuenta en su
menú
2. Introduzca su nombre de usuario en el formato siguiente:
pop3server&username[&port]
Si tiene un servidor IMAP puedes introducir su nombre de usuario de casi de la

misma manera:
imapserver&username[&port]
El puerto es opcional.
Ejemplos:
pop.gmx.net&anyuser@gmx.net&110
pop3.web.de&freemailuser
mail.anyserver.com&anyuser
imap.theserver.com&myself&143
imap.anotherserver.com&someoneelse
3. Introduzca localhost (o 127.0.0.1 como alternativa) como POP3 / IMAP server.

4. Guardar la configuración haciendo clic en Aceptar.
Sugerencias
Este es un ejemplo de Microsoft ® Outlook Express:

Filtrar los métodos

Spamihilator utiliza dos métodos de filtrado para alcanzar la protección máxima contra
el spam. En el paso uno, Spamihilator analiza cada correo nuevo con el Filtro de
aprendizaje. Si este método no es capaz de clasificar un mensaje como spam o no spam,
será procesado por el Filtro de Word.
Puede deshabilitar filtros de uno o ambos en cuadro de diálogo de configuración del

Spamihilator.
Plug-ins
Por otra parte, Spamihilator admite filtros plugin - filtros adicionales que se pueden
incluir en el proceso de filtrado. La última versión ya incluye cinco plugins: el Filtro de
imagen, el Filtro de documentos adjuntos, el Filtro de DCC, el Filtro de enlace y el
Plugin de boletín.
Puede descargar más plugins desde el sitio Web de Spamihilator.

El filtro de Spam Word

Spamihilator utiliza un filtro de Word para reconocer los correos spam. Este filtro
explora nuevos correos para palabras clave comunes: SO llamado Palabras de spam.
La instalación predeterminada de Spamihilator tiene muchas palabras comunes de spam

predefinidas. Por supuesto, puede Agregar palabras de spam personalizado. Cada
palabra clave tiene una cierta probabilidad de correo basura. Si una palabra es que es
muy probable que indica un correo spam, su probabilidad debe tener un valor del 100%.
Spamihilator bloqueará un correo si contiene palabras clave cuya probabilidad de correo

basura total excede el umbral definido. De forma predeterminada, el nivel de umbral
está establecido en 100%. Puede ajustar el comportamiento de los filtros de Word por
cambiar la agresividad o cambiar las probabilidades de spam.
Expresiones regulares
Filtro de Word de Spamihilator ha mejorado mucho últimamente. Ahora también
soporta expresiones regulares!
Con expresiones regulares puede buscar no sólo para spam simples palabras, sino
también para patrones que representan una palabra de spam en un correo electrónico.
Para ver un tutorial sobre cómo utilizar expresiones regulares, visite el siguiente sitio:
Cómo utilizar expresiones regulares
Ejemplos de una exploración de filtro de Word

Texto del correo electrónico:
You are very sexy. I'd like to see you again!
You receive this mail because you are subscribed to our mailing list.
Please unsubscribe here!
Spamihilator del reconocido palabras y la probabilidad de correo basura (configuración

predeterminada):
sex - 50%
subscribed - 70%
unsubscribe - 100%
receive - 50%
Total probabilidad de correo basura: 270%
⇒ este correo será ser exterminado!

El filtro de aprendizaje
Spamihilator presenta una nueva generación de filtros de spam: el filtro de
aprendizaje!
Mientras que el Filtro de Word sólo reconoce común de palabras de spam, el filtro de
aprendizaje también reconoce palabras comunes de correo basura que indican regulares
de correos electrónicos que no se deben eliminar.
Este filtro analiza cada correo para palabras conocidas. Cada palabra tiene una cierta
probabilidad. Con las reglas definidas por Thomas Bayes (un matemático inglés del
siglo XVIII), Spamihilator calcula si un correo es spam o no. También se llama a este
método de filtrado el Método Bayesiano o Filtro Bayesiano.
El resultado del análisis puede indicar un correo como spam o no spam o ninguno. Si el
resultado último es el caso, el Filtro de Word procesará el correo así.
Formación para el filtro

En un principio, el filtro no puede diferenciar entre spam y mensajes de correo no es
spam. Usted tiene que enseñar a Spamihilator en el Área de capacitación.
Cuando "entrenamiento", el filtro creará una lista de palabras que aparecen en los
correos electrónicos de spam y otra lista de palabras que aparecen en los correos
electrónicos no spam. Se aumentará la eficiencia del filtro con la cantidad de palabras
que se agrega a las listas cuando se utiliza el Área de capacitación.
Este método garantiza que el filtro se ajustará para trabajar con sus diarios de correos
electrónicos, mientras que el Filtro de Word está diseñado para trabajar con mensajes de
correo de spam estándar. Esto aumentará la tasa de reconocimiento y minimizar la
posibilidad de "falsos positivos" (mensajes de correo basura que accidentalmente en la
Papelera de reciclaje).
Las pruebas han demostrado que se puede lograr una tasa de reconocimiento de más
del 98%, cuando se utiliza el Área de formación tan a menudo como sea posible!
El filtro DCC
El Filtro de DCC es un plug-in. Esto significa que no está integrado directamente en
Spamihilator, pero se puede utilizar para bloquear mensajes de correo de spam.
Este filtro se llama también "P2P plug-in", porque utiliza la red distribuida de centro de
coordinación de suma de comprobación para reconocer el spam.

El plugin envía una suma de comprobación segura de todo el correo entrante a la red y
recibe el número de usuarios que también envió la misma suma de comprobación.
Debido a es capaz de reconocer el correo masivo no solicitado.
El plugin utiliza una manera inteligente para crear sumas de comprobación difusa. Esto
aumenta la velocidad de reconocimiento de spam.
Más información acerca de la DCC de la red en: http://www.rhyolite.com/anti-spam/dcc
Puede definir los servidores DCC deberá ponerse en contacto con el filtro. Potajes,
utilice las Opciones de filtro de DCC.
El filtro de Link
El Filtro de enlace es un plug-in. Esto significa que no está integrado directamente en
El filtro utiliza una lista de vínculos a menudo figura en el spam y mensajes de correo
no es spam. Cada vínculo tiene un tipo determinado:
 Spam: esa un vínculo se produce a menudo en los correos electrónicos de spam

 Correo normal: a menudo se produce en los correos electrónicos no spam
 Ignored: esa un vínculo no se utilizará para la clasificación de correo
El filtro cuenta el número de spam y no spam enlaza un correo entrante y calcula su

probabilidad de ser spam. Si hay más de enlaces de spam, que no es spam que el correo
se moverán a la Papelera de reciclaje.
Puede configurar los vínculos que el filtro se utiliza para clasificar los mensajes
entrantes. Abra cuadro de diálogo de configuración del Spamihilator y haga clic en los
enlaces.
Formación
Este filtro puede ser entrenado, al igual que el Filtro de aprendizaje. Por favor, use el
Área de formación para indicar el filtro de vínculo que vínculos se producen en el spam
y no spam correos respectivamente.
Este método garantiza que el filtro se ajustará para trabajar con sus correos diarios. Esto
aumentará la tasa de reconocimiento y minimizar la posibilidad de "falsos positivos"
(mensajes de correo basura que accidentalmente en la Papelera de reciclaje).
Optimización

El filtro de enlace automáticamente intenta mejorar su tasa de reconocimiento. Por lo

tanto, utiliza los siguientes métodos:
 Compacto de la lista de enlaces: el filtro quita los vínculos que no han sido
encontrados desde varios días. Esto aumenta el rendimiento de filtro y ahorra
espacio en disco.
 Combinar vínculos: vínculos similares con diferentes subdominios se combinarán
en el vínculo. Esto resulta en una mayor tasa de reconocimiento.
Los métodos de optimización pueden configurarse en la configuración del filtro de

vínculo.
El filtro de regla
La Regla de filtro es un plug-in. Esto significa que no está integrado directamente en
El filtro utiliza una lista configurable de reglas, que se aplicará a los correos entrantes.
Basado en el resultado de la evaluación de la regla el filtro se mueve el correo actual a
la Papelera de reciclaje o hace que sea para el cliente de correo electrónico. Si no hay
ninguna regla puede aplicarse el correo será procesado por el filtro siguiente en la lista.
Para obtener una descripción detallada de las reglas de la posibles tener un vistazo de
las reglas.
El filtro de imagen
El Filtro de imagen es un plug-in. Esto significa que no está integrado directamente en
Este filtro busca mensajes para imágenes que se almacenan en servidores externos. Los
spammers usan este método porque quieren mantener el tamaño de sus correos pequeño.
También es posible obtener información acerca de su dirección de correo! Cuando abres

tal un correo spam, los spammers sabrán que su dirección de correo existe! Por lo tanto,
es mejor bloquear estos mensajes de correo electrónico antes de que entremos en su
cliente de correo!
No se bloquearán los correos que contienen imágenes como un archivo adjunto por este
filtro. Utilice el Filtro de documentos adjuntos.
El filtro de documentos adjuntos

El Filtro de documentos adjuntos es un plug-in. Esto significa que no está integrado

directamente en Spamihilator, pero se puede utilizar para bloquear mensajes de correo
de spam.
Este filtro bloquea los correos electrónicos que contienen archivos adjuntos
sospechosos. Busca archivos ejecutables con las siguientes extensiones:
.com, .scr, .pif, .bat, .exe, .vbs, .bas, .cmd,

.cpl, .lnk, .reg, .vb, .vbe, .wsh
A menudo, estos archivos contienen virus! Por lo tanto, este filtro es buena protección
contra malware, pero no reemplaza su software antivirus!
Puede configurar los datos adjuntos bloqueados por este filtro abriendo cuadro de
diálogo Configuración del Spamihilator y haga clic en archivos adjuntos.
El plug-in del boletín

De forma predeterminada, este plugin tiene una prioridad más alta que otros filtros.
Comprueba todos los correos entrantes para los siguientes criterios:
Receptores
Muchos boletín remitentes usan el mismo receptor abordar para cada correo que envían
(por ejemplo, newsletter@server.com). El mismo procedimiento se utiliza para grupos
de noticias (por ejemplo, Yahoo). Si estás suscrito a un grupo de noticias, recibirá todo
el correo dirigido a la dirección de correo del grupo de noticias (por ejemplo,
group@yahoo.com).
Puede introducir estas direcciones en la configuración del Plugin de boletín. Correos

electrónicos que se envían a estas direcciones se reenviará a su cliente de correo. No
esté bloqueados por Spamihilator. Este procedimiento reduce los falsos positivos
(mensajes que se han bloqueado por error).
Firmas
El asunto de la mayoría de boletines contiene una firma específica (por ejemplo,
[Spamihilator Newsletter]).
Puede introducir estas firmas en la configuración del Plugin de boletín. Correos

electrónicos que tienen esa firma en el asunto se remitirá a su cliente de correo. No esté
bloqueados por Spamihilator. Este procedimiento reduce los falsos positivos (mensajes
que se han bloqueado por error).
Filtrar la prioridad

Se recomienda dar este plugin una prioridad muy alta. Esto asegura que el plugin es
capaz de reconocer todos los boletines de noticias entrantes y correos electrónicos de los
grupos de noticias como no spam y reenviarlos a su cliente de correo.
Menú principal
Haga clic derecho sobre el icono del programa de Spamihilator en el área de la bandeja
para abrir el menú principal:
Salida
Cierra Spamihilator.
Atención: Puede no ser capaz de recibir mensajes de correo electrónico cuando no se está
ejecutando Spamihilator.
Desactivar el filtro de spam
Se deshabilitará el filtrado. Todavía se descargará sus correos por Spamihilator, pero no

se filtren.
Ayuda
Ayuda - > documentación...
Abre este documento.
Ayuda - > Preguntas más frecuentes...
Será redirigido a un sitio web donde puede encontrar ayuda para ciertos problemas.

Ayuda - > Buscar actualizaciones...
Spamihilator busca en el servidor (http://www.spamihilator.com) para una nueva

versión y abre la página de descarga si fuera necesario (consulte Buscar
actualizaciones).
Ayuda - > acerca de...
Obtener información acerca de Spamihilator (versión y licencia).
Configuración...
Abre el cuadro de diálogo Configuración.
Área de formación...
Le permite usar el Trainingsbereich para enseñar a Spamihilator.
Mostrar estadísticas de spam...
Muestra un resumen sobre el número de mensajes de spam recibido (véase Estadísticas

de spam).
Papelera de reciclaje...
Correos bloqueados se guardará en la Papelera de reciclaje.
Configuración
Para abrir el cuadro de diálogo de configuración, pulse el botón derecho en el icono en
el área de la bandeja y seleccione "Settings…" (consulte el Menú principal)
Configuración general
Ejecute Spamihilator durante el inicio de Windows
Activar esta opción si desea Spamihilator para iniciar

automáticamente al iniciar Windows.
Actualizaciones

Automáticamente si hay actualizaciones
Aquí puede activar Spamihilator a ponerse en contacto automáticamente con el servidor

de Spamihilator y la búsqueda de actualizaciones para mantener su versión del
programa de Spamihilator actualizado. Esto ocurrirá en segundo plano y sólo cuando ya
se establezca una conexión de Internet.
Cada [x] días
Esto establecerá la frecuencia de la búsqueda de actualización automática.
Comprobar ahora!
Haga clic en este botón para buscar manualmente actualizaciones.
Cuadros de mensaje
Algunos cuadros de mensajes que se muestran por Spamihilator tienen la opción de "no
mostrar este mensaje nuevamente" o "Guardar mi respuesta". Si desea restablecer el uso
de respuestas guardadas en el botón "restablecer todas las respuestas".
La configuración de copia de seguridad

Exportar...
Todas las opciones Spamihilator puede guardar en un archivo de copia de seguridad.

Esto es útil si tienes que volver a instalar Spamihilator en otro equipo o después de un
bloqueo del sistema.
Al hacer clic en "exportar …", aparecerá un cuadro de diálogo donde puede elegir un
nombre de archivo y una ubicación para el archivo de copia de seguridad. Spamihilator
es capaz de guardar la configuración siguiente:
 Configuración general (incluye los amigos, las estadísticas de spam y remitentes

bloqueados)
 Archivos de configuración de plug-in
 Palabras de spam definidos por el usuario
 Memoria del filtro de aprendizaje
 Todos los correos en la Papelera de reciclaje
 Todos los correos en el área de formación
Importar...
Al hacer clic en "Import…", aparecerá un diálogo donde debe elegir el archivo que se
debe importar y puede seleccionar los datos que se importarán de ese archivo. Puede

restaurar toda la información que se ha guardado en un archivo de copia de seguridad

con la función de exportación de Spamihilator, o puede restaurar sólo algunas de ellas.
Tenga en cuenta: los datos importados, sobrescribirán la configuración existente de

Spamihilator, incluidos los correos electrónicos en la Papelera de reciclaje. Si no está
seguro acerca de esto, cree un archivo de copia de seguridad adicional de la configuración
actual en caso de que usted necesita volver a la configuración actual.
Ventana de Estado
Mostrar ventana de estado mientras recibe mensajes
Durante el procedimiento de descarga, se mostrará la

ventana de Estado. Contendrá información sobre correos
electrónicos recibidos. Puede suprimir la ventana de
estado desactivando esta opción.
Tamaño de la ventana de Estado
Elija el tamaño de la ventana de Estado. Hay una gran y una pequeña ventana en la que
utiliza mucho menos espacio en la pantalla.
Retrasar la visualización de la ventana de Estado
Si su cliente de correo regularmente realiza operaciones

muy cortas en el servidor (que puede verse a menudo
con las cuentas IMAP) la ventana de Estado puede
comenzar a parpadear. Introduzca el número de
milisegundos que se debe retrasarse la ventana de Estado
a fin de evitar el parpadeo de la imagen.
Hacer que la ventana de muebles por ratón
Esta opción está activada de forma predeterminada. Puede mover la ventana de Estado a
otra posición en la pantalla draging y colocándolo con el ratón.
Si desea Spamihilator para guardar el estado de las coordenadas de la ventana, habilite

la opción "guardar su última posición".

Transparencia
Utilice el control de la diapositiva para establecer la transparencia de la ventana de

Estado. Si mueve el regulador a la extrema derecha, la ventana será totalmente visible.
Mueva el control deslizante hacia la izquierda para hacerla transparente!
Nota: Esta función sólo está disponible en Windows 2000/XP o superior.
Área de bandeja
Haga doble clic en el icono de la bandeja abre...
Por favor, seleccione lo que desea que ocurra cuando

hace doble clic en el icono de Spamihilator en el área de
la bandeja. Se definen las siguientes acciones:
 Abra la Papelera de reciclaje

 Mostrar estadísticas de correo de spam
 abrir el área de formación
 mostrar el cuadro de diálogo Configuración
Número de serie de mensajes eliminados para [x] segundos
Después de que Spamihilator ha recibido todos los correos, muestra cuántos correos
electrónicos que ha movido a la Papelera de reciclaje. Verá un pequeño número en el
icono de Spamihilator en el área de la bandeja. Especifique aquí cuánto Spamihilator
debe mostrar este número.
Si desea desactivar esta función, cambie la duración a 0. Especifique -1 si desea que el

número de correos electrónicos eliminados a mostrarse de forma continua. Sólo se
borrarán si abre la Papelera de reciclaje.
Icono de la bandeja de restablecimiento cuando
Seleccione qué eventos tienen que ocurrir permitir que Spamihilator a quitar el número
de mensajes eliminados desde el icono de bandeja inmediatamente.
Control parental

Habilitar el control parental
Activar la función de Parental Control y especifique una contraseña secreta para

bloquear todas las funciones del programa.
Por ejemplo, se bloqueará la estadística de spam, el área de la formación y la Papelera

de reciclaje. Se pueden sólo accede a ellos mediante la introducción de la contraseña
secreta. Por lo tanto, sus hijos estarán protegidos contra contenido para adultos en los
correos electrónicos de spam.
Idioma
Spamihilator detecta el idioma del sistema

automáticamente. Si instala un nuevo paquete de idioma,
tendrá que modificar la configuración.
Abrir el cuadro de diálogo de configuración y elija

"Idioma". Haga clic en un elemento de la lista. Tan
pronto como presione el botón Aceptar, el programa se
traducirá en el idioma que seleccionó.
Si desea ver Spamihilator en otro idioma, Descargar uno de los archivos de idioma de
Spamihilator desde Internet. Estos archivos siempre tienen la extensión
.spamihilator.language. Copiar estos archivos en la carpeta de programa de
Spamihilator. Después de eso, puede elegir el idioma deseado en el menú que aparece a
la izquierda.
Se debe prestar atención que usted está utilizando un archivo de idioma con la versión
correcta de Spamihilator. De lo contrario, no se pueden traducir algunas frases.
Compare la versión de la lista anterior con su versión de Spamihilator.
Nuevos paquetes de idioma
Haga clic en el vínculo "comprobar el servidor de Internet de Spamihilator para nuevos

paquetes de idioma" y será redirigido a una página web especial donde se enumeran
todos los paquetes de idioma disponibles.
Reciclar bin
No mantener los mensajes de más de [x] días

Aquí puede definir al número de días que los mensajes de correo de spam deben
almacenarse en la Papelera de reciclaje. Después de este período de tiempo, se
eliminarán permanentemente los mensajes de spam.
Conservar los mensajes de spam en el servidor hasta eliminarlos de la Papelera

de reciclaje
Si esta opción está activada, Spamihilator dejará todos los mensajes de spam
reconocidos en el servidor de correo. Los correos electrónicos no se eliminarán, por lo
que todavía se puede bajar con otro equipo.
Si elimina un mail de esos de la Papelera de reciclaje, se quitará del servidor de correo

la próxima vez que conecte a él.
Si utiliza Spamihilator en sólo un equipo, no necesitará esta característica.
Botón de acceso directo

Las ventanas Papelera de reciclaje y formación área tienen un botón de acceso directo
en su esquina superior derecha, que abre la otra ventana. Si desea abrir sólo una de estas
dos ventanas al mismo tiempo, habilite la opción "cerrar la Papelera de reciclaje,
cuando se abre el espacio de formación (y viceversa)".
Área de formación
Utilice el Área de capacitación para enseñar a

Spamihilator a reconocer los mensajes de spam. Los
correos electrónicos más recientemente recibidos se
guardan y se muestran en una lista.
No mantener los mensajes de más de [x] días
Limitar el número de correos electrónicos guardados

especificando el número de días que deben permanecer en el área de capacitación.
Seleccionar el siguiente elemento de la lista después de marcar un correo como

spam o no spam
La Formación área contiene botones para marcar un correo como spam o no spam
respectivamente. Si pulsa uno de estos botones, y esta opción está activada, se
seleccionará automáticamente el correo siguiente en la lista.

Pre-Mark
Las opciones de "Pre-mark" le permiten definir si Spamihilator deberá marcar sólo
mensajes de spam, sólo mensajes de correo no es spam o ambos, en el área de
capacitación.
Si la opción "… automáticamente cuando se abre formación área" está habilitada,

pre-marking se hará automáticamente cuando se muestra el área de la formación. No
tienes que hacer clic en el botón de "Pre-Mark" ya.
Conexión
Todas estas opciones están relacionadas con la conexión a Internet.
Atención: Esta configuración sólo se debe cambiar por expertos. Tienes que saber lo que
está haciendo.
Servidor local
Si el puerto 110 (POP3) o puerto 143 (IMAP) ya está
ocupado por otro programa, aquí puede elegir otro. Por
favor, cambie el puerto en su cliente de correo,
demasiado.
Habilitar conexiones a través de este puerto

Siempre debe dejar esta opción habilitada, así que Spamihilator puede escuchar en el
puerto local 110 respectivamente 143. De lo contrario, no es posible establecer una
conexión entre el cliente de correo electrónico y Spamihilator.
Tiempo de espera
Si Spamihilator no recibe nada desde el servidor durante un determinado período de
tiempo, aparecerá una ventana donde se le pedirá si desea anular la conexión o esperar
un poco más. Especifique el tiempo (en segundos) para cuánto tiempo debe esperar
Spamihilator.
Si no desea ver esta ventana, habilite la opción "siempre abortar en tiempo de

espera".
Inicio de sesión

La comunicación entre el cliente de correo y Spamihilator y entre Spamihilator y el

servidor, se registrarán en estos archivos, respectivamente: client.log y server.log.
Puede encontrar estos archivos en la carpeta de datos de la aplicación (C:\Documents
and Settings\Username\Application Data\Spamihilator). Su tamaño se limita a
asegurar que no llena el disco duro.
Puede especificar los nombres de archivo y su tamaño máximo aquí.
SSL/TLS
Todas estas opciones están relacionados con la conexión a Internet.
Atención: Esta configuración sólo se debe cambiar por expertos. Tienes que saber lo que
está haciendo.
Servidor local (POP3/IMAP)

Si el puerto 995 (POP3) o 993 (IMAP) ya está utilizando
otro programa, puede elegir otro puerto aquí. Por favor,
cambie el puerto en su cliente de correo, demasiado.
Habilitar conexiones a través de este puerto

Siempre debe dejar esta opción habilitada por lo que Spamihilator puede escuchar en el
puerto local 995 respectivamente puerto 993. De lo contrario, no es posible establecer una
conexión segura entre su cliente de correo electrónico y Spamihilator.
Conexión (SSL/TLS) segura

Spamihilator es capaz de establecer conexiones seguras mediante SSL / TLS para el
servidor de correo. Todos los datos se transferirán en un formato cifrado, para que nadie
pueda leer sus mensajes de correo electrónico o averiguar contraseñas.
Activar automáticamente SSL/TLS si está disponible
Si esta opción está activada, Spamihilator comprobará si su servidor de correo soporta

conexiones seguras cuando se conecta a él la próxima vez. Si es así, se establecerá una
conexión segura.
Nota: este procedimiento lleva algún tiempo. Habrá un icono de candado parpadeante en
la ventana de Estado durante la prueba. Spamihilator comprobará sólo un servidor de
correo una vez.

Hosts conocidos...
Le permite especificar manualmente que correo servidores soporte SSL / TLS y que no
lo hacen.
Filtrar propiedades
Spamihilator comprueba cada correo entrante para spam

mediante ciertos filtros (consulte Métodos de filtro).
Plug-ins
Puede ampliar capacidades de filtrado de Spamihilator
con plug-ins. Siempre debe dejar la opción "Activar
filtros Plugin" habilitado. Si necesita deshabilitar un Plugin específico, puede hacerlo
en la sección de Plugins.
Aprendizaje automático
El Filtro de aprendizaje debe ser capacitado para trabajar con fiabilidad. Por lo tanto,
debe utilizar el Área de capacitación.
Si habilita las opciones "aprender automáticamente de los mensajes de mis amigos"

o "aprender automáticamente de los mensajes de remitentes bloqueados"
respectivamente, tendrás que marcar los mensajes de estos remitentes en el Área de
formación manualmente.
Spamihilator automáticamente puede aprender de la Papelera de reciclaje. Si habilita

"aprender automáticamente de mensajes restaurados de la Papelera de reciclaje",
el programa marcará un correo restaurado como no spam en el Área de formación y
automáticamente se aprende de ella. El correo dejará de estar en el Área de formación
después de este procedimiento.
Estas opciones afectan a todos los plugins de aprendizaje.
Prioridades
En esta ventana puede especificar las prioridades de los

filtros para el proceso de filtrado.

El número en la columna de la izquierda especifica el orden en que se ejecutarán los

filtros. Un número menor significa una prioridad más alta. De forma predeterminada, se
interrumpirá el proceso de filtrado si un determinado filtro reconoce un correo como
spam o no spam. Por lo tanto, puede definir los filtros de Favoritos.
Para cambiar el orden de un filtro, simplemente haga clic en el filtro en la lista y, a

continuación, pulse "Arriba" o "Abajo".
También puede definir lo que ocurrirá si un filtro específico reconoce un spam o correo
no es spam. Si elige "detener el proceso de filtrado", se guardará el resultado actual y
ningún otro filtro se ejecutarán en ese correo. Este es el valor predeterminado
recomendada.
Si hace clic en "continuar con el siguiente filtro", se descartará el resultado actual y el

correo se procesará el siguiente filtro en la lista de prioridades. Puede utilizar esta
función para deshabilitar las funciones específicas de un filtro de determinados.
Tenga en cuenta que un filtro puede devolver "Spam" ni "No-spam". En este caso, el
correo será procesado por el filtro de la siguiente. Si el correo se ha procesado por todos
los filtros y el resultado no es claro, Spamihilator lo procesa en su cliente de correo.
Agresividad
Elija uno de los iconos de la lista del lado izquierdo para

configurar Spamihilator como se indica a continuación:
Muy alto: todos los mensajes se eliminarán excepto

los de tus amigos.
Normal: es el valor predeterminado. Se eliminarán

los muchos mensajes de spam.
Muy bajo: no hay correos se eliminarán excepto los de remitentes bloqueados.
Plug-ins
Esta ventana muestra todos los plugins que están

instalados actualmente.

Si hace clic en un elemento, se verá información adicional sobre el plugin en la parte

inferior de esta ventana.
Haga clic sobre un plugin y seleccione "desactivar" para desactivarlo. Si se trata de un

plugin de filtro, ya no procesará a correos entrantes. Por supuesto, puede volver a
habilitar el plugin haciendo clic en el botón "Activar".
También puede volver a cargar todos los plugins. Después de instalar un plugin
manualmente, puede no inmediatamente ves en la lista. Haga clic en "Actualizar" para
hacerla visible.
También hay un botón denominado "Configure…". Algunos plugins mostrar un cuadro

de diálogo de configuración al hacer clic en este botón. Si un determinado plugin no
tiene un cuadro de diálogo de configuración, se desactivará el botón.
Algunos plugins muestran su configuración directamente en la vista de árbol en el lado

izquierdo del cuadro de diálogo de configuración de Spamihilator.
Plugins más...
Si hace clic en "Mehr Plugins…", se le redirigirá a un área especial del sitio Web de
Spamihilator donde puede descargar Spamihilator plugins.
Remitentes
Spamihilator reconoce los correos spam mediante el uso de filtros especiales (consulte
Métodos de filtro). Pero también se pueden definir remitentes que siempre se eliminará
y algunos que nunca se eliminará.
Estos determinados remitentes se llaman Remitentes bloqueados y amigos.
Remitentes bloqueados
Spamihilator administra una lista de remitentes

bloqueados. Correos electrónicos de estos remitentes no
se entregarán en el cliente de correo.
Agregar un remitente
Haga clic en el botón "nuevo" para agregar un nuevo

remitente a la lista. Aparecerá una ventana donde puede

introducir una dirección de correo y el nombre de remitente que desea bloquear. La

dirección de correo electrónico puede contener caracteres comodín (* y?).
Algunos ejemplos:
user@server.com
*@server.com
ads@*.com
Si desea bloquear todos los remitentes de un dominio específico (por ejemplo
domain.com), agregar una dirección de comodín a la lista:
*@domain.com
Nunca agregue la dirección de comodín *@* a la lista de remitentes bloqueados. De lo
contrario no volverá a recibir correo ya.
Editar un remitente
Haga clic en una entrada en la lista y seleccione "modificar …" para modificar su
configuración.
Eliminar un remitente
Si desea eliminar una entrada de la lista, haga clic en él y seleccione "Eliminar".
No descargar mensajes de remitentes bloqueados

Si esta opción está activada, Spamihilator no descarga mensajes de correo electrónico
de remitentes bloqueados. Se borrarán directamente en el servidor. Esto puede ahorrar
tiempo, dependiendo de la velocidad de su conexión de Internet.
Nota: Estos mensajes no se mostrarán en la Papelera de reciclaje. Debido a esto, no se

pueden restaurar! Si desea mantener la posibilidad de restaurar estos mensajes, tendrá
que habilitar la opción "mantener spam correos en el servidor hasta eliminarlos de la
Papelera de reciclaje" en las Opciones generales.
Libreta de direcciones de importación

Al hacer clic en "Import…", puede elegir si desea importar los remitentes bloqueados
desde Microsoft ® Outlook Express o desde un archivo de texto. Archivos de texto, que
deben estar en formato delimitado por comas y tener una extensión .csv, pueden
generarse por la mayoría de los clientes de correo.
Sugerencia: Drag & Drop
Algunos clientes de correo admiten arrastrar & colocar. Simplemente arrastre un correo
desde su cliente de correo y suéltelo en la lista para agregar su remitente.

Amigos
Spamihilator administra una lista de tus amigos. Nunca

se eliminarán los mensajes de los remitentes.
Agregar un remitente
Haga clic en el botón "nuevo" para agregar un nuevo

remitente. Aparecerá una ventana donde puede
introducir la dirección de correo y el nombre del
remitente de un amigo. La dirección de correo electrónico puede contener caracteres
comodín (* y?).
Algunos ejemplos:
user@server.com
*@server.com
coolfriend@*.com
Nunca agregue la dirección de comodín *@* a la lista de amigos. De lo contrario recibirá
cada correo (incluso spam).
Nunca agregar su propia dirección de correo electrónico a la lista de amigos. Los

remitentes de spam muchos falsificación su dirección y utilizan suya.
Editar un remitente
Seleccione una entrada de la lista y seleccione "modificar…" para modificar su

configuración.
Eliminar un remitente
Si desea eliminar una entrada de la lista, haga clic en él y seleccione "Eliminar".
Libreta de direcciones de importación

Si ha creado una libreta de direcciones bajo Windows, puede agregar todos sus
contactos a la lista de tus amigos. Simplemente haga clic en "Import…".
Al hacer clic en "Import…", puede elegir si desea importar la libreta de direcciones de

Windows o un archivo de texto. Archivos de texto, que deben estar en formato
delimitado por comas y tener una extensión .csv, pueden generarse por la mayoría de
los clientes de correo.
Sugerencia: Drag & Drop

Algunos clientes de correo admiten arrastrar & colocar. Simplemente arrastre un correo
desde su cliente de correo y suéltelo en la lista para agregar su remitente.
Boletines de noticias
Estos ajustes pertenecen al Plugin de boletín.
Configurar los boletines que reciba con frecuencia.

Boletines nunca se tratarán como spam.
No guarde boletines en el área de formación
Si esta opción está activada, boletines de noticias no

enumerados en el área de formación ya.
Aprender automáticamente de boletines
Habilitar esta opción permite Spamihilator a aprender de boletines. Puede activar esta
opción sólo si está habilitado la "no guardar boletines en el área de formación".
Por favor, nota que los boletines con frecuencia contienen anuncios y, por tanto, el
aprendizaje automático puede conducir a resultados de filtro incorrecto del filtro de
aprendizaje. Por lo tanto, habilite esta opción sólo si sabe lo que está haciendo.
Configuración adicional
Puede editar la siguiente configuración adicional del plug-in del boletín:
 Firmas
 Grupos de noticias
Firmas
El asunto de la mayoría de boletines contiene una firma

específica (por ejemplo, [Spamihilator
Newsletter]).
Correos electrónicos que tienen esa firma en el asunto se

remitirá directamente a su cliente de correo. No esté bloqueados por Spamihilator. Este

procedimiento reduce los falsos positivos (mensajes que se han bloqueado por error).
Haga clic en el botón "Agregar" para agregar una nueva entrada de firma.
También puede quitar las firmas existentes haciendo clic en un elemento de la lista y, a
continuación, pulsar el botón "Eliminar".
Grupos de noticias
Muchos boletín remitentes usan el mismo receptor

abordar para cada correo que envían (por ejemplo,
newsletter@server.com).
El mismo procedimiento se utiliza a menudo para grupos

de noticias (por ejemplo, www.yahoo.com). Si estás
suscrito a un grupo de noticias, recibirá todo el correo dirigido a la dirección de correo
del grupo de noticias (por ejemplo, group@yahoo.com).
Correos electrónicos que se envían a estas direcciones se remitirá directamente a su

cliente de correo. No esté bloqueado por Spamihilator. Este procedimiento reduce los
falsos positivos (mensajes que se han bloqueado por error).
Haga clic en el botón "Agregar" para agregar una nueva entrada de grupo de noticias.
Nunca agregar su propia dirección de correo electrónico a esta lista! De lo contrario,

recibirá todos los correos sin excepción (incluidos los mensajes de correo de spam!).
También puede eliminar grupos de noticias existentes haciendo clic en un elemento de

la lista y, a continuación, pulsar el botón "Eliminar".
Reglas
La configuración que se describe aquí pertenece a la

Regla de filtro.
El filtro de regla comprueba correos utilizando reglas de

configurable.

Puede agregar nuevas reglas haciendo clic en "Nueva".
Puede configurar reglas existentes haciendo clic en "Editar".
Por supuesto, puede eliminar normas particulares de la lista. Haga clic en "Eliminar".
Agregar una nueva regla
Cada regla es nombrada por un nombre único, para que

pueda encontrar fácilmente en la lista de reglas. Si el
filtro de la regla ha procesado un correo electrónico,
nombre de la regla se mostrará en la Papelera de
reciclaje o en el Área de formación (en la sección de
razón filtro), respectivamente.
Además, puede definir, lo que debería suceder, si una regla coincide con un correo
electrónico. Action, e-mail respective, into Bin Recycle (mensajes de spam) moved be y
to your e-mail client (no spam) forwarded be elegir can.
Condiciones
Todas las reglas contienen una o más condiciones, que se pueden evaluar en true o
false. Mientras que agregar una regla, puede especificar, si todas las condiciones tienen
que ser true (AND lógico), o por lo menos uno (OR lógico), para permitir que la acción
definida ser ejecutado.
Una condición se compone de un asunto, una relación y un argumento.
Con el asunto, está declarando, que parte de un correo electrónico que desea ser
examinado. Los temas siguientes están disponibles:
 Asunto (del correo)

 Remitente
 Destinatario
 CC
 Fecha
 Tamaño (KB)
 Texto del mensaje
 Mensaje (con HTML)
 Otros …
Elegir la entrada de otros, puede añadir más líneas de encabezado de mensaje que desea
ser controladas por el filtro de la regla.
Puede elegir una de las siguientes relaciones:

 contiene
 no contiene
 es
 no es
 comienza con
 termina con
 es más grande que
 es menor que
 contiene (RegEx)
 no contiene (RegEx)
 partidos (RegEx)
 coincide con el no (RegEx)
El argumento puede ser cualquier texto que desee ser comparado por la relación
elegida con el tema. Si utiliza "es mayor que", respectivamente "es menor",
Spamihilator tratará de interpretar el argumento como un número. Con las relaciones
con "(RegEx)" la etiqueta, puede especificar el argumento utilizando expresiones
regulares (véase también Expresiones regulares).
Ejemplos
La siguiente regla moverá un correo electrónico en la Papelera de reciclaje, si se ha ya
sido ya etiquetado como spam por el servidor de correo:
Nombre: ya etiquetados como correo basura por el servidor de correo

Acción: mover mensajes a la Papelera de reciclaje
Condición: "X-Spam-Flag" comienza con "YES"
Con la regla siguiente, todos los correos electrónicos más de 1 MB se transferirá a su

cliente de correo automáticamente:
Nombre: mensaje de grandes de correo normal

Acción: enviar mensaje para el cliente de correo electrónico
Condición: "tamaño (KB)" es más grande que "1024"
Configuración avanzada
Haga clic en Opciones avanzadas para habilitar la Configuración específica de regla
para una determinada regla.
Este tema no existe todavía

Has seguido un enlace a un tema que aún no existe. Si permiso, se pueden crear
utilizando el botón Create this page.

Palabras de spam
Filtro de Word de Spamihilator examina todo el correo

entrante. Por lo tanto, utiliza una lista de palabras
conocidas que aparecen a menudo en los correos
electrónicos de spam: la llamada Palabras de spam.
Cada una de estas palabras tiene una cierta probabilidad.
De forma predeterminada, la suma de las probabilidades

de todas las palabras de spam se encuentra en un correo
debe exceder 100% a fin de que Spamihilator reconocer este correo como spam. Puede
afectar este valor mediante la modificación de agresividad del filtro.
Además, puede agregar sus propias palabras de spam o cambiar la probabilidad de las
ya existentes.
Expresiones regulares
Filtro de Word de Spamihilator ha mejorado mucho últimamente. Ahora también
soporta expresiones regulares!
Con expresiones regulares puede buscar no sólo para spam simples palabras, sino
también para patrones que representan una palabra de spam en un correo electrónico.
Para ver un tutorial sobre cómo utilizar expresiones regulares, visite el siguiente sitio:
Cómo utilizar expresiones regulares
Agregar una palabra de spam
Haga clic en "nuevo" para añadir una nueva palabra de spam a la lista. Se abrirá una
ventana donde puede introducir la expresión (por ejemplo, advertisement) y, a
continuación, introduzca una probabilidad para ello como un porcentaje.
Tenga en cuenta:
 Palabras de spam no distinguen mayúsculas de minúsculas!

 De forma predeterminada, se bloquearán siempre un correo que contiene una
palabra de spam que tiene una probabilidad del 100%!
Editar una palabra de spam
Puede cambiar el valor de las palabras de spam existentes haciendo clic en "modificar
…". También se pueden editar palabras de spam predefinidas.

Eliminar una palabra de spam
Si desea eliminar una palabra de spam de la lista, simplemente haga clic en él y, a

continuación, haga clic en el botón "Eliminar".
Tenga en cuenta: no se puede eliminar el spam predefinida de palabras. Si desea

deshabilitar uno, establezca su valor en 0.
Configuración
Ignorar las etiquetas HTML
La opción "etiquetas de omitir HTML" Salta código HTML al buscar un correo spam
de palabras.
Umbral de probabilidad
De forma predeterminada, la suma de las probabilidades de todas las palabras de spam

se encuentra en un correo debe exceder 100% con el fin de reconocer este correo como
spam. Puede afectar este valor mediante la modificación probabilidad umbral del filtro.
Este es el valor que debe superarse cuando el filtro calcula la suma de todas las palabras
de spam se encuentra en un correo con el fin de reconocer este correo como spam. La
menor este valor, más a menudo se bloquearán los correos electrónicos.
Filtro DCC
Estos ajustes pertenecen al Filtro de DCC.
Este filtro se llama también "P2P plug-in", porque

utiliza la red distribuida de centro de coordinación de
suma de comprobación para reconocer el spam.
El plugin envía una suma de comprobación segura de

todo el correo entrante a la red y recibe el número de
usuarios que también envió la misma suma de comprobación. Debido a es capaz de
reconocer el correo masivo no solicitado.
El plugin utiliza una manera inteligente para crear sumas de comprobación difusa. Esto
aumenta la velocidad de reconocimiento de spam.
Puede agregar nuevos servidores haciendo clic en el botón "Agregar". Una lista
completa de todos los servidores disponibles de DCC puede encontrarse en el siguiente
sitio Web:

http://www.Rhyolite.com/anti-spam/DCC
Por supuesto, puede quitar ciertos elementos de la lista, demasiado. Simplemente haga
clic en ellos y pulse el botón "Eliminar".
Pulsando "modificar…" puede cambiar un elemento.
Filtro de aprendizaje
Estadísticas
La ventana de configuración contiene algunas
estadísticas acerca del Filtro de aprendizaje. Se puede
ver el número de spam y no spam palabras en la base de
datos del filtro y la memoria que ocupa. Además, puede
ver el número de mensajes de spam y no spam que ha
analizado el Filtro de aprendizaje.
Configuración
Limitar la memoria de Spamihilator a [x] KB
El Filtro de aprendizaje crea una lista de palabras que ocurren con frecuencia en spam o
mensajes de correo no es spam. Esta lista se guarda en un archivo y, a continuación, leer
en la memoria al filtrar correos electrónicos. Puede limitar el tamaño de este archivo a
una cierta cantidad de kilobytes.
Compactar memoria del filtro de aprendizaje
Utilice esta función para eliminar seldomly apareciendo palabras desde la memoria de
filtros de aprendizaje.
Importante: No utilice esta función con demasiada frecuencia. De lo contrario, el filtro de

aprendizaje no será capaz de construir una buena base de datos.
Pulse "Compact" para eliminar algunas palabras. En la ventana de diálogo Compact,

puede especificar si desea eliminar sólo desde la lista de palabras de correo basura, o
desde la lista de palabras de correo basura, o ambos.
A continuación, pulse "Ejecutar" para iniciar el proceso.
Enlaces
Estos ajustes pertenecen al Filtro de vínculo.
El filtro de Link busca en correos entrantes para los

vínculos. Por lo tanto, es capaz de reconocer si un correo
es spam o no spam.
Puede agregar vínculos nuevos a la lista haciendo clic en

el botón "Nueva".
Pueden configurar los vínculos existentes haciendo clic en "Editar". Cambiar el tipo de
vínculo (spam, Correo normal o omitido) o proteger el vínculo contra los cambios por
la automática de optimización.
Por supuesto, puede quitar ciertos vínculos de la lista. Simplemente haga clic en ellos y
pulse el botón "Eliminar".
Configuración
Configurar métodos de optimización del filtro de

vínculo.
Compactar automáticamente la lista de enlaces
Active esta opción si desea que el filtro de enlace para eliminar automáticamente los
vínculos antiguos de su lista interna. Esto aumenta el rendimiento de filtro y ahorra
espacio en disco.
Eliminar vínculos que son mayores de [x] días
Configurar un vínculo cuántos años tiene que ser antes de que se obtiene elimina
automáticamente de la lista.
Combinar vínculos similares con diferentes subdominios
Si habilita esta opción, se combinarán vínculos similares con diferentes subdominios en

un vínculo. Esto aumenta la tasa de reconocimiento del filtro.
Número mínimo de subdominios
Introduzca el número de enlaces con subdominios diferentes que se pueden combinar.

Combinar sólo tenga el mismo tipo de vínculos
Si esta opción está activada, sólo se vincula con el mismo tipo (spam, correo normal o
ignoradas) se combinarán. De lo contrario, enlaces con diferentes tipos se combinarán
en una omitidos.
Archivos adjuntos
Estos ajustes pertenecen al Filtro de documentos

adjuntos.
El filtro de documentos adjuntos bloquea los correos

electrónicos que contienen archivos adjuntos
sospechosos. De forma predeterminada, busca archivos
ejecutables con las siguientes extensiones:
.com, .scr, .pif, .bat, .exe, .vbs, .bas, .cmd,

.cpl, .lnk, .reg, .vb, .vbe, .wsh
Puede agregar extensiones de nuevas haciendo clic en el botón "Agregar".
Por supuesto, puede quitar ciertos elementos de la lista, demasiado. Simplemente haga
clic en ellos y pulse el botón "Eliminar".
Área de formación
En el área de formación se verá una lista de correos

electrónicos recibidos recientemente. Presione el spam o
el botón de Correo normal para marcar un correo como
spam o no spam, respectivamente. Haga clic en "más
información" para decirle a Spamihilator para examinar
los mensajes marcados y proporcionar nueva
información para el Filtro de aprendizaje.
Puede ver el remitente, el asunto y la fecha y la hora del correo. De forma

predeterminada, la lista se ordenarán por fecha y la hora, pero puede especificar otro
pedido haciendo clic en los encabezados de columna.
Ver un correo haciendo clic en este botón, o simplemente haga doble clic en el
correo.

Pulse el botón de spam para marcar un correo como spam.
Pulse el botón de Correo normal si un correo no es spam!
Pulse este botón para Pre-Mark todos los correos que han sido previamente
reconocidos de spam.
Pulse el botón de "más información" para decirle a Spamihilator a aprender de los

mensajes marcados.
Eliminar un correo haciendo clic en este botón.
Haga clic en este botón para obtener ayuda.
Bloquear remitentes o agregarlas a tus amigos
Puede hacer clic derecho en un correo en el área de capacitación para definir el

remitente como un amigo o bloquear sus correos permanentemente. Seleccione
"Agregar remitente bloqueado la lista de remitentes" o "Agregar remitente a Mis
amigos".
Cambiar a la Papelera de reciclaje
Haga clic en el icono adicional en el menú de la ventana para cambiar rápidamente a la

Papelera de reciclaje.
Estadísticas de spam

Esta ventana muestra un gráfico estadístico de correos spam recibido.
Además, puede ver qué día usted recibe más spam correos. Spamihilator también
calcula el promedio de spams por día.
Comprobación de actualizaciones
Puede comprobar las nuevas versiones de Spamihilator en Internet seleccionando la
opción "Buscar Updates…". Debe estar en línea para hacer esto.
El programa compara su versión con la que está disponible en el servidor de

Spamihilator. Si hay una versión más reciente, se le pedirá si desea descargar el archivo.
Si hace clic en "Sí", será redirigido a la página de descarga de Spamihilator.
Puede configurar Spamihilator de modo que parece automáticamente las nuevas

actualizaciones. Ir al cuadro de diálogo Configuración para ello.
Utilice el filtro de Spam Word para

agregar expresiones regulares
Este tutorial fue proporcionado por Chactory. La versión original puede encontrarse en
su sitio Web.
Filtro de Word de spam de Spamihilator admite expresiones regulares (a veces llamado

evitamos). Este tutorial explica cómo utilizar expresiones regulares para identificar
palabras de spam en los correos electrónicos de spam. Información completa puede
encontrarse en los siguientes sitios Web: Regenechsen (alemán) o Expresiones
regulares.
El filtro de Spam Word

Filtros de Word de spam más utilizar una lista de palabras que suelen producirse en los
correos electrónicos de spam. Si el filtro encuentra tal una palabra en el asunto o el
cuerpo de un mensaje marca como spam. Pero Spam Word filtro de Spamihilator es aún
más complejo.
Cada palabra de spam tiene una cierta probabilidad entre 0% y 100%. Esto asegura que
si el filtro encuentra sólo una palabra bastante regular como beneficio (40%) el correo
no se bloquee inmediatamente. Sólo si hay tres o más palabras de spam y la suma de sus
probabilidades es superior al 100%, se considerará el correo spam.

Filtro de Word de spam de Spamihilator es un filtro de la subcadena. Esto significa que

también busca cadenas largas que contengan una palabra de spam como una subcadena,
pero esta ventaja debe utilizarse con cuidado. Buscar en los siguientes ejemplos: la
cadena sexo podría filtrar las palabras sexo, sexo y, doble de sexo y otros, pero también
se podrían filtrar palabras regulares como agenarian de sexo. El spam palabra anal
podría filtrar yse anal o gesic anal. Palabras de spam pueden desactivarse por
restablecer su probabilidad a 0%. El texto siguiente muestra cómo se vuelva a definirlos
como expresiones regulares.
Definición
Las expresiones regulares se utilizan para encontrar cadenas en largos textos. Evitamos
consisten en caracteres, clases o grupos de carácter, comodines y modificadores, meta-
caracteres.
Reglas
Cómo encontrar un carácter: el personaje un puede utilizarse para encontrar la primera
aparición de una, por ejemplo en h un t.
Cómo encontrar caracteres con clases/grupos de caracteres: [Vv] puede utilizarse para
encontrar la primera aparición de V o v. La expresión e analy [sz] puede utilizarse para
encontrar analizar o analizar.
Cómo utilizar comodines: \s coincide con los caracteres de espacio en blanco, \b

coincide con los límites de palabras. El punto (.) coincide con cada carácter excepto el
salto de línea.
Cómo utilizar modificadores: puede agregar un modificador como un sufijo a una de las
expresiones que se explicó anteriormente. ? coincide con el carácter 0-1 veces. +
coincidencias que al menos una vez. * coincide con 0 veces o infinitamente. Por
ejemplo: hat(ch)? coincide con el sombrero o rayado.
Ambición del asterisco: el modificador * puede ser muy codiciosos. Una expresión
regular con un asterisco no coincide sólo con la primera cadena de posible, pero el más
largo posible primero! Esto puede llevar a falsos positivos. Un signo de interrogación
después de que el asterisco disminuye su ambición.
Meta-personajes son \, [, ^, $ $, ., |, ?, *, +, ( y ). \ (Barra invertida) desactiva un

metacaracteres, por ejemplo: 1\ + 1 coincide con 1 + 1.
Visión general
coincide una con un
. coincide con todos los caracteres excepto el salto de línea (salto de línea)
\d dígitos

\D no dígitos
caracteres alfanuméricos de \w y subrayado
\W no \w-caracteres
\s espacios en blanco (ficha, espacio, etc.).
No de \s de espacios en los Ángeles-blanco
\b límite de una palabra
\B no-límite de una palabra
\A principio de una cadena
\Z final real de una cadena
\Z final de una cadena, o el último carácter antes de un salto de línea
^ a partir de una línea
extremo de la línea de $
| y- o
? expresión correcta antes de que el signo de interrogación es opcionales (partidos)
tiempo de 0 o 1
+ coincide con 1 o más veces
* coincide con 0 o más veces
*? signo de interrogación disminuye la ambición del asterisco
\ deshabilita la meta caracteres ?, [, {, (, ), +, *, ., ^, $ $, | y \
clase de caracteres [], contiene varios charachters o una expresión
Grupo de expresión )
{x, y} x hasta y tiempos. y es opcional: {x} medios x veces, {x,} x o más veces
(?i) en frente de una expresión coincide con cadena case-insensitively
Ejemplos
Cómo encontrar el viagra, viaaggggra, a través de gráfico, via.gra, \/|AGRA,
\/I/\GR/\, v1aqra, vi@gr @ y sus variantes:
¿La expresión regular [Vv].? ¿[Ii].? ¿[Aa].? ¿[Gg].? ¿[Rr].? [Aa] de lista de
predeterminada de Spamihilator de spam palabras coincide con viagra, viaggra, a
través de gráfico y via.gra.
La expresión v[\W_]{0,2}[i1][\W_]{0,2}[a@][\W_]{0,2}g[\W_]{0,2}r[\W_]{0,2}[a @]
desde el sitio Web de otro software antispam coincide con el viagra, a través de
gráfico y via.gra, pero no viaggra.
¿La RegEx (?i) [v\\] + /?.? [i:1! \|] +.? [a@/]+\\?.? ¿[gq] +.? ¿r +.? [a@/]+\\? coincide
con todas las variantes desde arriba.
El más amplio la expresión regular, mayor será la probabilidad para buscar una cadena
de "buena" que podría conducir a la posibilidad de que un correo no es spam se clasifica
como spam.
Ejemplos adicionales:

ambien (? I) [a@/]+\\?.? ¿m +.? ¿[b8] +.? [i:1! \|] +.? ¿[e3€] +.? n + \b
anal (? I) \banal\b
bulgary ¿(? I) \b [b8].? ¿[uv].? ¿[li17\|].? ¿[gq].? [a@/] [\\]?r.? ¿[yi1!: \|]?
píldoras más baratas (? I) cheapest\spills
Cialis ¿(? I) \bc.? [i1!:\|].? [a@/] [\\]?.? ¿[li17\|].? [i1!:\|].? [s235$]
crédito ¿(? I) \bc.? ¿r.? ¿[e3€].? ¿d.? [i1!:\|].? [t\+]
descuento ¿(? I) \bd.? [i1!:\|].? ¿[s235$].? ¿c.? ¿[oQ0].? ¿[uv].? ¿n.? [t\+]?
eyaculación (? I) eyaculación
ampliación (? I) ampliación
¿\b[LlIi17\| de levitra].? ¿[Ee3].? [Vv\\] [/]?.? ¿[Ii1!: \|].? ¿[Tt\ +].? ¿[Rr].? ¿[Aa@/]?
[\\]? (v nicht opcional!)
dinero ¿(? I) \bm.? ¿[oQ0].? ¿n.? ¿[e3€].? y
¿[\b[Mm de hipoteca].? ¿[OoQ0].? ¿[Rr].? ¿[Tt\ +].? ¿[Ggq].? [Aa@/] [\\]?.? ¿[Ggq].?
¿[Ee3€]?
pérdida de peso natural (i). (natural\s)? peso (\s)? pérdida
¿[\b[OoQ0 de omega].? ¿[Mm].? ¿[Ee3€].? ¿[Ggq].? [Aa@/] [\\]?
farmacia en línea (? I) online\spharmacy
pene ¿(? I) \bp +.? ¿[e3€] +.? ¿n +.? [i1!: \] +.? [$s5] + \b
productos farmacéuticos (? I) productos farmacéuticos
porno ¿(? I) \bp.? ¿[oQ0].? ¿r.? ¿n.? ¿[oQ0]?
prematuro (? I) prematuro
prescripción (? I) receta
¿[\b[Rr de refinanciar].? ¿[Ee3€].? ¿[Ff].? ¿[Ii1!: \].? ¿[NN].? [Aa@/] [\\]?.? ¿[NN].?
¿[CcZz].? ¿[Ee3€]?
¿[\b[Rr de rolex].? ¿[OoQ0].? ¿[LlIi17\|].? ¿[Ee3€].? [XX]
¿[\b[Ss25$ de sexo].? ¿[Ee3€].? ¿[Xx].? [AA]? \b
Soma ¿[Ss25$].? ¿[OoQ0].? ¿[Mm].? ¿[[AA]? \b o \b[Ss25$].? ¿[OoQ0].? ¿[Mm].?
[AA /] [\\]?\b
src = 3D "cid: src = 3D" cid:
src = "cid: src =" cid:
Valium (? I) [v\\]+/?.? [a@/]+\\?.? [li17\|] +.? [il1!: \|] +.? ¿[uv] +.? m + \b
¿\b[Xx Xanax].? [Aa@/] [\\]?.? ¿[Nn].? [Aa@/] [\\]?.? ¿[XX]?
X-spam-Level: ******** X-spam-Level: \s\* {8,30}
**** SPAM **** (? I) \ * {1,6} spam\ * {1,6}
Herramientas
Si desea crear sus propias expresiones regulares, puede utilizar el programa The de
regex de entrenador por Edi Weitz. Si puede utilizarse para comprobar las expresiones
regulares, incluso paso a paso. Entrenador de Regex es freeware.
07/08/07, Chactory
Traducción al español por Michel Krämer

Manual en Castellano de Spamhilator

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Manual en Castellano de Spamhilator

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Presentación servicios diseño web

Complethost Soluciones Internet, Posiblemente la mejor empresa de diseño web de Valencia

Toneleros 24 46024 Valencia http://complethost.es Teléfono: 902546017

Toneleros 24 46024 Valencia http://complethost.es Teléfono: 902546017

Configuración de cliente de correo

Puede utilizar al Asistente de instalación más tarde haciendo clic en Asistente de

Si tiene un servidor IMAP puedes introducir su nombre de usuario de casi de la

3. Introduzca localhost (o 127.0.0.1 como alternativa) como POP3 / IMAP server.

Toneleros 24 46024 Valencia http://complethost.es Teléfono: 902546017

Filtrar los métodos

Puede deshabilitar filtros de uno o ambos en cuadro de diálogo de configuración del

Puede descargar más plugins desde el sitio Web de Spamihilator.

Toneleros 24 46024 Valencia http://complethost.es Teléfono: 902546017

El filtro de Spam Word

La instalación predeterminada de Spamihilator tiene muchas palabras comunes de spam

Spamihilator bloqueará un correo si contiene palabras clave cuya probabilidad de correo

Cómo utilizar expresiones regulares

Ejemplos de una exploración de filtro de Word

You are very sexy. I'd like to see you again!

Spamihilator del reconocido palabras y la probabilidad de correo basura (configuración

Total probabilidad de correo basura: 270%

⇒ este correo será ser exterminado!

Toneleros 24 46024 Valencia http://complethost.es Teléfono: 902546017

Formación para el filtro

Toneleros 24 46024 Valencia http://complethost.es Teléfono: 902546017

Más información acerca de la DCC de la red en: http://www.rhyolite.com/anti-spam/dcc

 Spam: esa un vínculo se produce a menudo en los correos electrónicos de spam

El filtro cuenta el número de spam y no spam enlaza un correo entrante y calcula su

Toneleros 24 46024 Valencia http://complethost.es Teléfono: 902546017

El filtro de enlace automáticamente intenta mejorar su tasa de reconocimiento. Por lo

Los métodos de optimización pueden configurarse en la configuración del filtro de

También es posible obtener información acerca de su dirección de correo! Cuando abres

El filtro de documentos adjuntos

Toneleros 24 46024 Valencia http://complethost.es Teléfono: 902546017

El Filtro de documentos adjuntos es un plug-in. Esto significa que no está integrado

.com, .scr, .pif, .bat, .exe, .vbs, .bas, .cmd,

El plug-in del boletín

Puede introducir estas direcciones en la configuración del Plugin de boletín. Correos

Puede introducir estas firmas en la configuración del Plugin de boletín. Correos

Toneleros 24 46024 Valencia http://complethost.es Teléfono: 902546017

Desactivar el filtro de spam

Se deshabilitará el filtrado. Todavía se descargará sus correos por Spamihilator, pero no

Ayuda - > documentación...

Abre este documento.

Ayuda - > Preguntas más frecuentes...

Toneleros 24 46024 Valencia http://complethost.es Teléfono: 902546017

Ayuda - > Buscar actualizaciones...

Spamihilator busca en el servidor (http://www.spamihilator.com) para una nueva

Ayuda - > acerca de...

Obtener información acerca de Spamihilator (versión y licencia).

Abre el cuadro de diálogo Configuración.

Le permite usar el Trainingsbereich para enseñar a Spamihilator.

Mostrar estadísticas de spam...

Muestra un resumen sobre el número de mensajes de spam recibido (véase Estadísticas

Correos bloqueados se guardará en la Papelera de reciclaje.

Ejecute Spamihilator durante el inicio de Windows

Activar esta opción si desea Spamihilator para iniciar

Toneleros 24 46024 Valencia http://complethost.es Teléfono: 902546017

Automáticamente si hay actualizaciones

Aquí puede activar Spamihilator a ponerse en contacto automáticamente con el servidor

Cada [x] días

Esto establecerá la frecuencia de la búsqueda de actualización automática.

Haga clic en este botón para buscar manualmente actualizaciones.