APLICACIÓN DE LOS DIEZ CORRECTOS EN LA ADMINISTRACIÓN DE

ANTIBIÓTICOS ENDOVENOSOS DE LA FAMILIA CEFALOSPORINA EN

PACIENTES DEL SERVICIO DE EMERGENCIA DEL HOSPITAL
HIPÓLITO UNANUE

Trabajo Académico para optar el Título de Especialista en Enfermería en

Emergencias y Desastres

AUTORES:
Lic. Hilasaca Zea Nora Hycela
Lic. López Calderón Cesar
Lic. Quispe Avalos Mariana
Lic. Quispe Tito Yalile

LIMA- PERÚ
2015
 ASESORA:
Mg. Marlene Giraldo Giraldo
 ÍNDICE

RESUMEN
INTRODUCCION 6
CAPITULO I 7
1.1 Planteamiento del problema 7
1.2 Formulación del problema 8
1.3 Justificación 8
1.4 Viabilidad 9
1.5 Factibilidad 9
CAPITULO II 10
2.1 Propósito 10
2.2 Objetivos 10
2.2.1 Objetivo General 10
2.2.2 Objetivo específico 10
CAPITULO III .MARCO TEÓRICO 11
3.1 Antecedentes 11
3.2 Base Teórica 13
CAPITULO IV. MATERIAL Y MÉTODO 19
4.1 Diseño de estudio 19
4.2 Población de estudio 19
4.3 Procedimiento y Técnicas de recolección de datos 19
4.4 Definición de variable 20
4.5 Operacionalización de variables 21
4.6 Plan de tabulación y análisis 23
CAPITULO V CONSIDERACIONES ÉTICAS Y ADMINISTRATIVAS 24
5.1 Principios éticos 24
5.2 Principios administrativos 24
5.3 Cronograma de Actividades 25
5.4 Presupuesto 26
 RESUMEN

La administración de antibióticos por vía parenteral es una actividad de enfermería

muy importante que requiere de conocimientos y habilidades, omitir normas o
medidas atentan contra la integridad de todo paciente, se busca conocer si los el
enfermero en emergencias aplica los diez correctos en la administración de
antibióticos endovenosos. Es por ello que se requiere de un enfermero especialista
capacitado con vocación de servicio en base a los principios éticos de la profesión,
buscando brindar un trato humanizado y de calidad evitando cometer errores que
puedan conllevar un daño al paciente que se encuentra en dicho servicio. Se realiza el
proyecto con el Objetivo general: Determinar la aplicación de los diez correctos en
la administración de antibióticos endovenosos de la familia cefalosporina. Material
y método: estudio cuantitativo, método descriptivo observacional de corte
transversal. Población: 32 Licenciados de Enfermería que laboran el área de
observación de emergencia del Hospital Hipólito Unanue. La recolección de datos
se desarrollara a través de la aplicación de una guía de observación (lista de
chequeo). Plan de tabulación y análisis de datos: Los datos serán codificados y
luego ingresados a una base de datos creado en el programa estadístico SPSS
.versión 18.0 (programa estadístico para la ciencia sociales) presentados en cuadros
de distribución de frecuencias de una y doble entrada con sus valores absolutos y
relativos, y gráficos correspondientes para su análisis. Para determinar la aplicación
de los diez correctos en la administración de antibióticos endovenosos de la familia
de cefalosporina en pacientes del servicio de emergencia. Consideraciones éticas y
administrativas: considera los principios bioéticos para la investigación en seres
humanos de autonomía, beneficencia, justicia, no maleficencia y dentro del código
de ética que ampara a los investigadores.

Palabras claves: Aplicación/diez correctos/antibióticos endovenosos/cefalosporina.

4
 RESUMEN

The administration of parenteral antibiotics is a very important activity that requires

nursing knowledge and skills, ignore rules or measures threaten the integrity of the
whole patient, seeks to know whether the care provided by the nurse in emergency
antibiotics Intravenous are based on the ten correct. That is why it requires a trained
nurse specialist service oriented based on the ethical principles of the profession,
seeking to provide a humanized quality treatment and avoiding mistakes that can
result in harm to the patient who is in the service. The overall project objective is
performed: Determine the correct application of the ten in the administration of
intravenous antibiotics cephalosporin family. Methods: quantitative study,
observational descriptive method of cross section. Population: 32 Licensed nursing
staff observation area Hipóito Unanue Hospital emergency. Data collection will be
developed through the application of an observation guide (checklist). Plan
tabulation and analysis: Data will be encrypted and then entered into a database
created in .Version SPSS 18.0 (Statistical Program for Social Science) presented in
tables of frequency distribution of single and double entry their absolute and relative
values, and corresponding graphs for analysis. To determine the correct application
of the ten in the administration of intravenous antibiotics in the cephalosporin family
of patients in the emergency service. Ethical and administrative considerations:
consider the bioethical principles for research involving human subjects of
autonomy, beneficence, justice, non-maleficence and within the code of ethics that
protects the researchers.

Keywords: Application / ten correct / intravenous / cephalosporin antibiotics.

 INTRODUCCIÓN

La administración de medicamentos es una de las intervenciones de enfermería más

frecuentes en el área hospitalaria, por lo que es fundamental tener estandarizadas las
normas de su correcta realización, asegurando así la calidad de los cuidados que
prestamos a los pacientes a nuestro cargo de forma eficiente y segura.

Por lo tanto frente a las características clínicas de los pacientes atendidos en la

unidad de emergencia, la intervención medicamentosa y administración de drogas
con alto poder de acción es frecuente, convirtiéndose en una aliada en el proceso de
recuperación de la salud. Por ello, la administración de medicamentos exige un
cuidado intenso y requiere conocimientos específicos y especializados, pues
cualquier fallo durante esta actividad puede acarrear consecuencias tales como
reacciones adversas, alergias y errores de medicación los cuales pueden ser
irreversibles y devastadores (1).

De esta manera el enfermero especialista en el servicio de emergencia debe tener en

cuenta su vocación de servicio en base a los principios éticos de la profesión,
buscando brindar un trato humanizado y de calidad evitando cometer errores que
puedan conllevar un daño al paciente que se encuentra en dicho servicio.

No obstante en el Hospital Hipólito Unanue en los servicios de observación de

emergencia, es muy frecuente la administración de antibióticos de la familia
cefalosporina por la vía periférica produciendo reacciones adversas como signos de
celulitis, flebitis, y extravasaciones, debido a la omisión en los pasos de la
administración correcta de estos medicamentos, prolongando la estancia y la
recuperación de los pacientes en los servicios de emergencia.
Es por ello que actualmente se cuenta con una serie de protocolos, guías y normas,
dentro de los cuales tenemos la administración de medicamentos en base a los diez
correctos que debe tener en cuenta todo enfermero al momento de preparar y
administrar medicamentos por la vía periférica, siendo de suma importancia cada uno
de los pasos para una correcta administración de medicamentos y así brindar
bienestar y seguridad al paciente como parte del cuidado enfermero, evitando errores
y daños en el paciente.

6
 CAPITULO I

1.1 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

El cuidado exige del profesional de enfermería la toma de decisiones y acciones

frente a situaciones que amenazan la salud del paciente al momento de administrar
medicamentos ,por ser una función fundamental de enfermería y donde se observa a
menudo reacciones adversas (flebitis y extravasaciones) durante la administración
de antibióticos por la vía periférica (2).

Por lo tanto se debe brindar el cuidado basado en los diez correctos de la

administración como: las dosis apropiadas, el intervalo entre dosis, la forma de
administración, entre otros a fin de aprovechar los beneficios farmacológicos de los
antibióticos escogidos y de sus efectos antibacterianos, minimizar la aparición de
efectos adversos y disminuir la emergencia de bacterias resistentes (3).

El hospital Hipólito Unanue es una institución donde existe una gran demanda de
pacientes en áreas de emergencia y donde el recurso humano no satisface la demanda
de pacientes debido a que se cuenta con un personal designado de 1 enfermero por
cada 10 pacientes con grado de dependencia de II y III, esto podría conllevar a los
errores de la administración de medicamentos, por la demanda de pacientes y la
rotatividad de ellos, mala comunicación de la ordenes, la rotulación de los
medicamentos, la misma composición del medicamento, la forma de preparación y
dilución del medicamento, la vía de administración, el uso inadecuado e
impertinente, el deficiente monitoreo y no tener precauciones en la aplicación de los
diez correctos en la administración de medicamentos.

Además de una deficiencia de recursos materiales para mantener la bioseguridad del

personal y paciente los cuales son imprescindibles para la administración de estos
antibióticos, como son los: guantes, catéter periférico, jeringas, equipos de
venoclisis, volutroles, entre otros.

7
Por otro lado muchos de estos pacientes que ingresan al servicio de emergencia
requieren de protección con antibióticos, siendo los más usados los antibióticos de la
familia cefalosporina debido a que constituyen un numeroso grupo de antibióticos
que pertenecen a la familia de los beta-lactámicos (4).

Sin embargo según los registros de enfermería en las historias clínicas se reportan
casos de flebitis y extravasación durante y después la administración del antibiótico
de la familia cefalosporina, los cuales se presentan por la omisión de pasos en la
administración de estos medicamentos antibióticos.

De esta manera se busca conocer si el enfermero en emergencias aplica los diez

correctos en la administración de antibióticos endovenosos, además de contribuir a
mejorar los cuidados enfermeros y así reducir las tasas de flebitis y extravasaciones
que se reportan mensualmente por el uso de estos antibióticos.

1.2 FORMULACIÓN DEL PROBLEMA

¿Cuál es la aplicación de los diez correctos en la administración de antibióticos
endovenosos de la familia cefalosporina en pacientes del servicio de Emergencia del
Hospital Hipólito Unanue, en el periodo comprendido entre Mayo a octubre 2015?

1.3 JUSTIFICACIÓN

La administración de antibióticos endovenosos de la familia cefalosporina, es un

procedimiento importante en el quehacer cotidiano del personal de enfermería y el
presente trabajo de investigación busca conocer si el enfermero del área de
emergencias aplica los diez correctos en la administración de antibióticos.

8
1.4 VIABILIDAD
La investigación es viable porque contamos con la autorización de la institución y la
jefa del departamento de enfermería para la realización del proyecto de
investigación, así como el interés de la jefa de capacitación del hospital Hipólito
Unanue.

1.5 FACTIBILIDAD

Es factible porque se cuenta con el recurso humano y económico necesario por parte
de los investigadores, para asumir la ejecución del proyecto se ha planificado la
investigación de acuerdo al cronograma establecido.

9
 CAPITULO II

2.1 PROPÓSITO:

El estudio proporcionará un marco de referencia a futuras investigaciones

relacionadas con la administración antibióticos de la familia de la cefalosporina
basados en los diez correctos, así como también servirá de base para otras
investigaciones donde pueden evaluar los resultados obtenidos.

2.2 OBJETIVO

2.2.1 OBJETIVO GENERAL:

Determinar la aplicación de los diez correctos en la administración de antibióticos
endovenosos de la familia cefalosporina Hospital Nacional, Mayo a Diciembre 2015.

2.2.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS:

 Identificar la aplicación de los diez correctos antes de la administración de
antibióticos endovenosos.
 Identificar la aplicación de los diez correctos durante la administración de
antibióticos endovenosos.
 Identificar la aplicación de los diez correctos después de la administración de
antibióticos endovenosos.

10
 CAPITULO III. MARCO TEORICO

3.1 ANTECEDENTES

Lucio G, Llanos J, Mora T, en su estudio en Ecuador sobre: Cuidados de Enfermería

en la Administración de los Principales Antibióticos Intravenosos, utilizados en la
Unidad de Cuidados Intermedios, el estudio es de tipo descriptivo cuantitativo y de
corte transversal, el método utilizado es la observación, una de las conclusiones de
mayor relevancia es la falencia en la protocolización de la administración de
antibióticos por vía parenteral, recomendando a la institución como tal, mantener este
tipo de estudios para conocer mejor la situación actual y poder intervenir para
realizar cambios y mejorar la calidad de atención del paciente durante su estancia
hospitalaria (5).

González L, en su estudio sobre prácticas del profesional de enfermería en la

administración de medicamentos por vía endovenosa en el hospital “Carlos
Soublette” de Caraballeda en el estado Vargas. Este estudio es descriptivo,
transversal, donde la recolección de los datos se efectuó a través de la observación,
los resultados permiten concluir que existen deficiencias en cuanto a la aplicación del
profesional de enfermería, durante la administración de los medicamentos por vía
endovenoso, es por ello que se recomienda diseñar y poner en práctica programas de
educación continua en servicio dirigidos a los profesionales de enfermería, sobre los
cuidados de enfermería en pacientes que reciben medicamentos por vía endovenoso e
incentivar al profesional de enfermería que ponga en práctica sus habilidades y
destrezas en el cuidado del paciente hospitalizado, en especial aquellos que reciben
medicamentos por vía endovenosa (6).

Otro trabajo realizado por Parra K, Pinto Y, en Caracas Venezuela sobre cuidados
de enfermería en la preparación de antibióticos de uso frecuente en la hospitalización
de oficiales superiores del hospital militar Dr. Carlos Arvelo, cuyo objetivo general
fue determinar los cuidados de enfermería en la preparación de antibióticos de uso
frecuente durante la Hospitalización de Oficiales Superiores, en el segundo semestre

11
2009, siendo una investigación , descriptiva y transversal, los resultados obtenidos
fueron ,que el 45% de los profesionales de enfermería realizan las técnicas de asepsia
y antisepsia obteniendo un nivel de cuidado deficiente; el profesional, en la relación
a la reconstitución de los antibióticos, realiza efectivamente el cuidado en un 53 %,
teniendo un nivel medio de cuidado según las observaciones correctas; en cuanto al
almacenamiento e identificación de los antibióticos, según las observaciones
correctas se ubicaron en un nivel medio de cuidados por parte del personal de
enfermería. Se entregará al departamento docente los resultados obtenidos, para que
tomen los correctivos necesarios y puedan reforzar los aspectos observados con
menor nivel de cuidados y realizar actualizaciones sobre preparación y
administración de medicamentos (7).

El estudio realizado por Pérez D, Villegas S, más allá de los cinco correctos en la
administración de medicamentos desde la percepción de los profesionales de
Hospital Nacional Almanzor Aguinaga Asenjo,este estudio de investigación fue de
tipo cualitativo, el cual trata de un estudio sistemático de la experiencia cotidiana,
donde los nuevos correctos en la administración de medicamentos y sub categorías
son : informar al paciente sobre el medicamento que se le administra, revisando y
registrando en las fuentes primarias, obtener una historia farmacológica completa del
paciente, diluir correctamente el medicamento, utilizar los insumos adecuados,
aplicando medidas de bioseguridad, conocer el tiempo de perfusión, llegando a la
consideración final de que las enfermeras vienen implementando estos nuevos
correctos a parte de los cinco universalmente conocidos, para disminuir los efectos
de medicación (8).

El estudio realizado por Orellana C, Sullcapuma B,. Sobre Técnicas Asépticas en el

Cuidado Enfermero a Pacientes Hospitalizados que requieren Administración de
Fármacos y Aspiración de Secreciones del Tracto Respiratorio, el Objetivo fue
determinar el cumplimiento de las técnicas asépticas en los procedimientos de
administración de fármacos y aspiración de secreciones del tracto respiratorio por
parte de los enfermeros durante el cuidado de pacientes con grado de dependencia III
,siendo el material y método estudio el descriptivo observacional, dando como

12
resultados que el 51,3% de las enfermeras no cumple con las técnicas asépticas en los
procedimientos de administración vía oral y endovenosa de fármacos, y aspiración de
secreciones del tracto respiratorio, llegando a la conclusiones que la mayoría de
enfermeros de los servicios de medicina de un hospital local no cumple técnicas
asépticas en la administración de fármacos vía oral y endovenosa y aspiración de
secreciones del tracto respiratorio, esto estaría incrementando el riesgo de los
pacientes con grado dependencia III de adquirir infecciones intrahospitalarias (9).

3.2 BASE TEORICA

3.2.1 ADMINISTRACIÓN DE ANTIBIOTICOS DE LA FAMILIA

CEFALOSPORINA

Son las actividades que realiza el enfermero, buscando incrementar el bienestar de la

otra persona al administrar un antibiótico de amplio espectro como es el caso de las
cefalosporinas, el cual implica la dilución, preparación y la aplicación del antibiótico.

La administración de medicamentos son procedimientos de enfermería que se repite

con mayor asiduidad a lo largo de la jornada de enfermería, por el contrario su
correcta administración no es tan fácil como en un principio podría parecer, exige
máxima precaución y la seguridad de una técnica correcta desde la identificación del
paciente a hasta la última de las anotaciones en la hoja de medicación por lo tanto,
debemos, asegurar una administración plenamente segura y eficaz con ello no
solamente evitamos errores de medicación sino también protegeremos al paciente de
eventos adversos (10).

ANTIBIOTICOS

Los antibióticos son medicamentos potentes que combaten las infecciones

bacterianas. Su uso correcto puede salvar vidas. Actúan matando las bacterias o
impidiendo que se reproduzcan. Después de tomar los antibióticos, las defensas
naturales del cuerpo son suficientes. Los antibióticos no combaten las infecciones
causadas por virus.

13
CEFALOSPORINAS
Las Cefalosporinas son antibióticos Betalactámicos muy parecidos a las penicilinas,
sólo que estas tienen la ventaja sobre los primeros. Al igual que las penicilinas actúan
inhibiendo la síntesis de la pared celular bacteriana. En la actualidad siguen siendo
una gran herramienta para el tratamiento de infecciones por gérmenes Gram
positivos y Gram negativos.

CLASIFICACIÓN Y ESPECTRO DE ACCIÓN

Las cefalosporinas se clasifican clásicamente en "generaciones", en base al espectro

de actividad para gérmenes grampositivos y gramnegativos.
Las cefalosporinas de 1ª generación fueron aprobadas para su uso clínico desde
1973-75. Son las más activas frente a la mayoría de los cocos Gram positivos
aerobios, incluyendo S. aureus meticilinosensible. Las cefalosporinas de primera
generación para administración por vía parenteral se cuenta con: cefalotina,
cefazolina, cefradina (administración oral también) y cefapirina.

Las cefalosporinas de 2ª generación son utilizadas desde 1979. Tienen menor

actividad frente a Staphylococcus spp. meticilinosensible, pero son más activas
frente a algunos gramnegativos. Su actividad frente a la mayoría de anaerobios es
escasa.

Las cefalosporinas de 3ª generación se utilizan en la práctica médica desde 1980,

siendo altamente activas contra gérmenes gramnegativos. Ceftizoxima, cefotaxime y
cefoperazona son las cefalosporinas de 3ª generación con mayor actividad frente a
Staphylococcus aureus meticilinosensible. Streptococcus pyogenes y S. pneumoniae
de sensibilidad alta o intermedia son sensibles a los agentes de esta generación.

Las cefalosporinas de 4ª generación son las de más reciente aparición (1992). Tienen
un espectro extendido frente a gramnegativos, grampositivos, siendo su actividad
baja frente a anaerobios. Tienen una actividad mayor que las de 3ª generación frente

14
a gérmenes grampositivos. Su actividad es similar a las cefalosporinas de 3ª
generación frente a gramnegativos productores de betalactamasas plasmídicas
clásicas (11).

3.2.2 ADMINISTRACION DE MEDICAMENTOS EN BASE A LOS DIEZ

CORRECTOS
La conceptualización sobre “correctos” hace referencia a las acciones que garantizan
la seguridad de la administración de medicamentos en la práctica de enfermería. Por
otro lado “los correctos” son conceptualizados como las reglas de oro que han sido
establecidas para garantizar la administración segura de los medicamentos.

Los correctos son el conjunto de requerimientos asumidos como normas o estándares

por los profesionales de enfermería, en la administración de medicamentos, para
prevenir errores en su administración y que deben aplicarse de manera universal (12).

Antes de administrar un medicamento debemos tener en cuenta las siguientes reglas

generales basadas en los diez correctos:

1. La administración del medicamento correcto: Comprueba el nombre de cada

medicamento antes de su administración. Identifica el medicamento , comprueba
la fecha de caducidad del mismo, verifica las condiciones físicas del
medicamento, no administra medicamentos preparados por otro personal, rotula
el medicamento con nombre, dosis volumen del medicamento, es necesario
conocer la velocidad de infusión y tiempo de administración del medicamento.

2. Administrar el medicamento al paciente correcto: siempre antes de administrar el

medicamento debemos comprobar la identificación del paciente, evitando
posibles confusiones con otros pacientes de similares características, no utilizar el
número de habitación, la historia clínica de la persona para identificarlo es muy
fácil confundirse.

3. Administrar la dosis correcta: comprobar dos veces la dosis que se está a punto
de administrar. También es necesario verificar cambios en la prescripción

15
 médica, cambios mínimos en la dosis pueden influenciar un gran cambio en la
respuesta terapéutica.

4. Administrar el medicamento por la vía correcta: toda prescripción debe

especificar la vía de administración, teniendo en cuenta que tanto la técnica de
administración del medicamento como el proceso de absorción del fármaco y su
farmacocinética son distintas según sea la vía de administración.

5. Administrar el medicamento a la hora correcta: las concentraciones de fármacos

en sangre depende de la constancia y regularidad de los tiempos de
administración. Debemos tener en cuenta que los horarios diurnos y nocturnos en
el kárdex se diferencian por el color no hay que confundir 12 del día, con 12 de la
noche.

6. Educar al paciente sobre el medicamento que se le administra: La educación debe

realizarse antes de administrar los medicamentos, para que si ocurre alguna
reacción, la persona comunique al personal de manera oportuna y este pueda
reportar o actuar al instante y resolver el problema presentado.

7. Obtener una historia farmacológica completa del paciente: es imprescindible

conocer hábitos, proceso actual del paciente, tratamiento farmacológico de base y
características propias del paciente, para mejorar dicho proceso y evitar
complicaciones.

8. Descartar cualquier alergia o interacción medicamentosa: Conocer alergias

medicamentosas del paciente”, conocer pre medicaciones y antagonistas para
esquemas terapéuticos de medicamentos especiales así como signos tempranos de
las reacciones adversas; en tal sentido es recomendable que el paciente posea
algún dispositivo de identificación de alergias.

9. Registrar cada medicamento que se administre: con ello además la enfermera

cumple su responsabilidad legal. los profesionales de enfermería cumplen con

16
 este correcto, cuando después de administrar el medicamento registra en el
kárdex la actividad realizada mediante un check.

10. Siempre tener responsabilidad en la administración del medicamento: Debido a

que si existieran problemas legales con los pacientes, el enfermero que
administro el medicamento debe ser responsable al momento de enfrentar estos
problemas pudiéndose basar en la historia clínica y el kardex (13).

3.2.3 ADMINISTRACIÓN ENDOVENOSA (14)

La administración endovenosa nos brinda una acción rápida, breve y sistemática. En

este tipo de administración tenemos que conocer las diferentes características:

Administración intravenosa directa. Consiste en administrar el medicamento

directamente en el punto de inyección que disponen los equipos de administración.
Se denomina bolus si dura menos de un minuto e intravenosa lenta si dura de dos a
cinco minutos. Se recomienda en la mayor parte de los casos, diluir el medicamento
en la jeringa con una cantidad adicional de Suero Fisiológico o Agua para inyección,
antes de administrar. No es la vía de administración recomendada para
medicamentos de estrecho margen terapéutico o multicompartimentales.

Perfusión Intermitente El medicamento se administra diluido en un volumen (entre

50 - 250 mL) de solución intravenosa y en un tiempo limitado. Permite la
administración de dosis múltiples con menor fluctuación de concentraciones
máximas y mínimas. Es la vía intravenosa de elección de todos los antibióticos entre
otros medicamentos.

Perfusión Continua El medicamento se administra diluido en un suero de gran

volumen (≥500mL) y en un tiempo superior a 240 minutos o bien diluido en un
pequeño volumen y administrado mediante bombas de infusión.

17
Métodos de infusión en la administración de medicamentos
Goteo por gravedad: se utiliza para infundir solución dentro de un acceso venoso.

Dispositivos electrónicos de control: Son bombas y controladores electrónicos que

regulan la velocidad de la infusión en volúmenes precisos de solución

Volutrol (Filtros): “Son recomendables para la aplicación de tratamientos IV porque

elimina bacterias y hongos así tenemos el equipo de Volutrol que tiene toma de aire
con filtro antibacteriano e hidrófobo y filtro para retención de partículas.

18
 CAPITULO IV
MATERIAL Y MÉTODO

4.1 DISEÑO: El tipo de estudio de investigación es el descriptivo observacional de

corte longitudinal (se realizará en un periodo de 3meses).

4.2 POBLACIÓN: La población motivo de estudio son los enfermeros del servicio
de observación de emergencia del Hospital Hipólito Unanue, siendo la población
total de 32 enfermeros, en el cual cada enfermero atiende un promedio de 10
pacientes por turno de 12h.
Criterios de inclusión:
 Licenciados de enfermería del área de emergencia, que aceptan voluntariamente
participar en el estudio.
 Licenciados que trabajen en el servicio de observación de emergencia
Criterios de exclusión
 Licenciados que roten en otras servicios y se encuentran de reten en el servicio de
observación de emergencia.
 Licenciados que estén realizando pasantía en la unidad.

4.3. PROCEDIMIENTOS Y TÉCNICAS DE RECOLECCIÓN DE DATOS

Este proyecto de investigación se realizara en el área de observación del servicio de

emergencia del Hospital Hipólito Unanue desde el mes de Mayo a Octubre del 2015.
Previo a ello se realizaron los trámites administrativos con las autoridades
correspondientes a la institución cuyo proceso se detalla a continuación:

a) Una vez seleccionada el área y la población de estudio que participara en la

investigación, se enviará una carta de presentación emitida por las investigadoras
a la FAEN. Este organismo a su vez emitirá una carta de presentación dirigida al
Jefe del servicio de emergencia, estableciéndose así el primer contacto con las
autoridades de dicha área a fin de que brinden las facilidades que se requerían
para la ejecución de la investigación.

19
b) Luego de aprobado el proyecto se procederá a pedir la autorización de la oficina
de la docencia e investigación, luego se coordinara con la jefa de emergencia
para poder llevar a cabo el estudio de investigación. (Anexo2). Obtenida la
autorización, se estableció el primer contacto con los Licenciados en enfermería,
se les informó detalladamente los objetivos de la investigación, la metodología de
trabajo, el tiempo de duración del estudio y el carácter anónimo y voluntario de
su participación. Se les entregó a cada uno de ellos el consentimiento informado
para la firma respectiva.

c) Se identificará la población de estudio y se utilizara una guía de observación

(lista de chequeo) dirigida al personal de enfermería con el objetivo de conocer si
cumplen con las actividades antes, durante y después de la administración de
antibióticos endovenosos, la cual se aplicará cuando el personal de Enfermería
ingrese a laborar al inicio de cada turno diurno, serán sometidos a evaluación en
tres oportunidades tomando como referencia el procedimiento mejor realizado.
Este instrumento permite visualizar una serie de características ya seleccionadas
para que luego el observador anote si aplica o no aplica. Para esta investigación
se utilizó como instrumento de recolección de datos una lista de chequeo con el
propósito de medir la variable considerada en el proyecto de investigación. Esta
lista de chequeo está conformada por 10 ítems en base a los 10 correctos con
alternativas dicotómicas (aplica, no aplica).

4.4 DEFINICIÓN DE VARIABLE:

Aplicación de los diez correctos en la administración de antibióticos

endovenosos de la familia cefalosporina:
Son las actividades que realiza el enfermero, buscando incrementar el bienestar de la
otra persona al administrar un antibiótico de amplio espectro, el cual implica la
dilución, preparación y la aplicación del antibiótico basándose en los diez correctos a
fin de disminuir los efectos adversos que se pueden presentar como las flebitis y
extravasaciones.

20
 4.5 OPERACIONALIZACION DE VARIABLES:

Variable Definición conceptual Dimensiones Definición operacional Indicadores

Aplicación de los Son las actividades que Aplicación de Son actividades utilizados Compuesto por los ítems 1, 2 y 3.
diez correctos en la realiza el enfermero, los correctos por el profesional de
1. Comprueba el nombre de cada
administración de buscando incrementar el antes de la enfermería antes de
medicamento al menos dos veces antes de
antibióticos bienestar de la otra persona al administración administrar un antibiótico, la administración del antibiótico.
endovenosos de la administrar un antibiótico de de antibióticos aplicando los
2. Antes de administrar el medicamento
familia amplio espectro, el cual endovenosos. conocimientos y acciones
comprueba la identificación del paciente.
cefalosporina. implica la dilución, para minimizar los riesgos
preparación y la aplicación que puedan presentarse. 3. Comprueba dos veces la dosis que está a
punto de administrar.
del antibiótico basándose en
los diez correctos a fin de Clasificación
disminuir los efectos adversos Aplica: 3 puntos
que se pueden presentar como No aplica: menor de 3 puntos

las flebitis y extravasaciones.

21
Aplicación de Son las acciones y Compuesto por los ítems 4, 5, 6, 7 y 8
los  4. Administra el medicamento por la vía
correctos procedimientos que realiza
durante de la el enfermero para correcta.
 5. Administra el medicamento a la hora
administración administrar de manera
correcta
de antibióticos adecuada un antibiótico,  6. Educar al paciente sobre el medicamento que
endovenosos. vigilando, valorando y se le administra.
evaluando los factores  7. Conoce la historia farmacológica del
paciente.
fisiológicos y mecanismos
 8. Conoce alergias e interacciones
de acción según las medicamentosas del paciente.
normas establecidas. 
 Clasificación
Aplica: 5 puntos
No aplica: menor de 5 puntos
Aplicación de Son actividades realizadas Compuesto por los ítems 9 y 10
los correctos por el enfermero luego de 9. Registrar cada medicamento que se
administra.
después de la culminar con la
 10. Tener responsabilidad en la administración
administración administración del del medicamento.
de antibióticos antibiótico 
endovenosos.  Clasificación
Aplica: 2 puntos
No aplica: menor de 2 puntos.

22
4.6. PLAN DE TABULACIÓN Y ANÁLISIS

Los datos serán codificados y luego ingresados a una base de datos creado en el
programa estadístico SPSS .versión 18.0 (programa estadístico para la ciencia
sociales) presentados en cuadros de distribución de frecuencias de una y doble
entrada con sus valores absolutos y relativos, y gráficos correspondientes para su
análisis. Para determinar la aplicación de los diez correctos en la administración de
antibióticos endovenosos de la familia de cefalosporina en pacientes del servicio de
emergencia. Se obtendrá una tabla de distribución de frecuencia según escala de
clasificación del instrumento: aplica y no aplica (basados en los ítems de la lista de
chequeo, siendo el cumplimento de todos los ítems en un 100% aplica y el
incumpliendo de uno de ellos no aplica), para identificar la aplicación según las
dimensiones de dicha variable se obtendrán tablas de distribución de frecuencia,
según los indicadores de las dimensiones (Aplicación de los diez correctos antes,
durante y después de la administración de antibióticos endovenosos), los resultados
serán presentados en tablas, cuadros y gráficos

23
 CAPITULO V

CONSIDERACIONES ÉTICAS Y ADMINISTRATIVAS

5.1 CONSIDERACIONES ÉTICAS

El desarrollo del proyecto de investigación se basara en los cuatro principios éticos:

Principio de Autonomía: La recolección de los datos se realizará con los licenciados

que deseen participar en esta investigación. Para ejecutar el estudio se contará con el
consentimiento informado de los profesionales de enfermería (Anexo 1).

Principio de Justicia: A los enfermeros participantes del área de emergencia se dará

la oportunidad sin exclusión al margen de los criterios de exclusión de los
investigadores, establecidos en el trabajo de investigación.

Principio de Beneficencia: Este estudio contribuirá a mejorar la calidad de atención y

cuidados del paciente principalmente y a la institución enfocada al área de
enfermería y sus cuidados en la cual la población se verá beneficiada.

Principio de No maleficencia: El presente estudio no ofrecerá daños al personal de

enfermería que participe en el proyecto de investigación, no se revelara su identidad
asegurando que sólo será de utilidad para la investigación.

5.2 CONSIDERACIONES ADMINISTRATIVAS:

Recursos Humanos: Estudiantes de la segunda Especialidad en Enfermería en

Emergencias y Desastres de la Universidad Peruana Cayetano Heredia y su asesor.
Recursos Materiales: Fotocopias, papel bond, lapiceros, folders, impresiones, otros.
Recursos Financieros: Autofinanciado

24
5.3 CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
ELABORACIÓN DEL 2013 2014 2015
PROYECTO
4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 10

Planteamiento del problema X X

Objetivos X

Hipótesis X

Marco teórico X X X X

Metodología X X X X

Instrumento X X X X X

Variable X X

Consideraciones éticas y X X X
bioéticas

Aplicación de juicio de expertos X X

Poster X X X

Presentación al CIE – FAEN X X X

Inscripción del proyecto de X

investigación

Informe final X

25
5.4 PRESUPUESTO
Se ha calculado 970 soles de presupuesto para la realización de este proyecto de
investigación.
GASTOS COSTO
Horas de internet 100.00
Hojas bond (2 paquetes de 500 hojas) 25.00
Folder 5 unidades y faster 5.00
Tinta para impresora 2 cartuchos 180.00
Fotocopias 30.00

Movilidad para buscar información 50.00

Movilidad para aplicar guía de observación 4 personas 50.00
Especialista estadístico 300.00
Alimento para los investigadores 4 personas 140.00
Material de escritorio 10.00
Llamadas telefónicas de coordinación 30.00
Material para aplicar la guía de observación 50.00

TOTAL: 970.00

26
 REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

1. Machado de Azevedo Filho F, Soares Martins I.M., Rodrigues Silva Soares C.S.,
Gomes Fazendeiro P., Tanferri de Brito Paranaguá T, Queiroz Bezerra A.L.
Administración de medicamentos: conocimiento de los enfermeros del sector de
urgencia y emergencia. Enferm. glob. [revista en la Internet]. 2012 Abr [citado
2015 Oct 05]; 11(26): 54-69. Disponible en:
http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S169561412012000200005&
lng=es.

2. Pluas K. intervención de enfermería en la administración de antibióticos

endovenosos en los pacientes de la sala San Aurelio del Hospital Luis Vernaza de la
ciudad de Guayaquil. 2014, Ago. [Citado el 15 de Nov. de 2015]; pág. 20 - 23.
Disponible en:
file:///C:/Users/USER/Downloads/T-UCSG-PRE-MED-ENF-112.pdf

3. Pollak A .De prevención de infecciones. Manual de referencia para proveedores de

servicios de salud. [Internet].2001 enero 7. [citado 29 Agos 2015]. Disponible en:
https://www.engenderhealth.org/files/pubs/qi/ip/ip-ref-sp.pdf.

4. Mansilla M. Cefalosporinas [Internet]. [citado el 11 de Set, del 2015]. Disponible en:

http://www.infecto.edu.uy/terapeutica/atbfa/cef/CEFALOSPORINAS.htm.

5. Gina V, Amanche L, Llanos Carrillo J, Mora Bárcenes T .Cuidados en la

administración de los principales antibióticos intravenosos, utilizados en la unidad de
cuidados intermedios [tesis].Ecuador: Universidad Estatal de Bolívar, 2012.

6. González L, practica del profesional de enfermería en la administración de

medicamentos por vía endovenosa, en el ambulatorio “Carlos Soublette” de
Caraballeda en el estado Vargas Universidad central de Venezuela escuela de
enfermería.2010.Disponible en
:http://saber.ucv.ve/jspui/bitstream/123456789/5528/1/practica%20del%20profesion

27
 al%20de%20enfermer%c3%8da%20en%20la%20administraci%c3%93n%20de%20
medicamentos%20por%20v%c3%8da%20endovenosa,%20e.pdf.

7. Parra k, Pinto Y .Cuidados de enfermería en la preparación de antibióticos de uso

frecuente en la hospitalización de oficiales superiores del hospital militar Dr. Carlos
Arvelo. [tesis].Venezuela: Universidad central de Venezuela escuela de
enfermería.2009.Disponibleen:http://saber.ucv.ve/jspui/bitstream/123456789/5531/1/
Tesis%20Cuidados%20de%20Enfermer%C3%ADa.pdf.

8. Zunaly Pérez D, Agip S y Villegas Adanaqué K. Más allá de los cinco correctos en la
administración de medicamentos desde la percepción de los profesionales de
enfermería h.n.a.a.a [tesis].Chiclayo: Universidad católica Santo Toribio de
Mogrobejo;2012.Disponible
en:http://tesis.usat.edu.pe/jspui/bitstream/123456789/197/1/TL_PerezAgipDiana_Vil
legasAdanaqueShirley.pdf.

9. Orellana-Carmona M, Changa-Murga R, Sullcapuma-Guillen B, Chávez E ,Técnicas

asépticas en el cuidado enfermero a pacientes hospitalizados que requieren
administración de fármacos y aspiración de secreciones del tracto respiratorio
[tesis].Lima: Universidad Cayetano Heredia, año 2013, 6(12) : 86-95 ,Disponible en:
file:///C:/Documents%20and%20Settings/Administrador/Mis%20documentos/Downl
oads/1797-3058-1-PB%20(1).pdf.

10. Santos B., Guerreo D. administración de medicamentos teórica y práctica [internet],

España Madrid, ediciones Días de Santos S.A.: 1994 [actualizado 1994;citado 5jul
2015] disponible en:
https://books.google.com.pe/books?id=NJhzDTwqchkC&pg=PA15&lpg=PA15&dq
=cuidados+de+enfermeria+en+la+administracion+de+medicamentos&sourc.

11. Farmacología medica / Medical Pharmacology Escrito por Nicandro Mendoza

Patiño. 2010 Disponible en:
http://www.facmed.unam.mx/fm/pa/2010/practicas/farma.pdf.

28
12. Pérez D, Villegas S. Más allá de los cinco correctos en la administración de
medicamentos desde la percepción de los profesionales de enfermería Investigación
en Salud [tesis]. Chiclayo: Universidad Católica Santo Toribio de Mogrovejo,
[Internet]. Mar, 2014. [Citado el 07 de Oct. de 2015]; Pág. 13. Disponible
en:http://tesis.usat.edu.pe/jspui/bitstream/123456789/197/1/TL_PerezAgipDiana_Vil
legasAdanaqueShirley.pdf .

13. Sánchez E .Guía para la administración segura de medicamentos vía parenteral

editado: Hospital “Juan Ramón Jiménez”. mayo 2011 [Revista en Línea] 2011;
pág.12-16-27. Disponible en:
http://www.saludinnova.com/communities/seguridad/docs/download/Medicamentos/
Gu%C3%ADa%20de%20administraci%C3%B3n%20segura%20de%20medicament
os%20via%20parenteral.pdf.

14. Sancho M, Martínez E. Canalizaciones periféricas, atención, cuidados,

mantenimiento y complicaciones [Revista en Línea].Enf. Glob. pág. 6. Disponible
en:http://revistas.um.es/eglobal/article/viewFile/481/465.

29
 ANEXO 1
CONSENTIMIENTO PARA PARTICIPAR EN UN ESTUDIO DE
INVESTIGACIÓN ADULTOS

Instituciones : Hospital Hipólito Unanue, lima.

Investigadores : Lic. Hilasaca Nora, Lic. Lopez Cesar, Lic. Quispe Mariana
Lic. Quispe Yalile
.
Título: Aplicación de los diez correctos en la administración de antibióticos
endovenosos de la familia cefalosporina en pacientes del servicio de emergencia del
hospital hipólito Unanue.

Propósito del Estudio:

Los estamos invitando a participar en un estudio llamado: cuidado enfermero en la

administración de antibióticos de la familia cefalosporina por vía periférica, en
pacientes del servicio de emergencia del Hospital Hipólito Unanue, Lima 2015.
Este es un estudio desarrollado por investigadores de la Universidad Peruana
Cayetano Heredia, etc. Estamos realizando este estudio para evaluar: cuidado
enfermero en la administración de antibióticos de la familia cefalosporina por vía
periférica, mediante la aplicación de una guía observacional

Procedimientos:
Si usted acepta participar de este estudio se hará lo siguiente: se le aplicara una guía
observacional (lista de chequeo

Riesgos:
No se prevén riesgos por participar en esta fase del estudio.

30
Beneficios:
La institución se beneficiará con los datos recolectados para mejorar los cuidados de
enfermería en el área de emergencia.

Costos e incentivos

Usted no deberá pagar nada por participar en el estudio. Igualmente, no recibirá

ningún incentivo económico ni de otra índole, únicamente la satisfacción de
colaborar para mejorar los cuidados de enfermería en el área de emergencia

Confidencialidad:

Nosotros guardaremos su información con códigos y no con nombres. Si los

resultados de este seguimiento son publicados, no se mostrará ninguna información
que permita la identificación de las personas que participaran en este estudio. Sus
archivos no serán mostrados a ninguna persona ajena al estudio sin su
consentimiento.

Uso fututo de la información obtenida:

La información de sus resultados será guardada y usada posteriormente para estudios
de investigación beneficiando a la institución con la información para que brinde
capacitaciones al personal de enfermería en los cuidados como es la administración
de medicamentos, se contara con el permiso del Comité Institucional de Ética de la
Universidad Peruana Cayetano Heredia.

Derechos del participante:

Si usted tiene preguntas sobre los aspectos éticos del estudio, o cree que ha sido
tratado injustamente puede contactar al Comité Institucional de Ética de la
Universidad Peruana Cayetano Heredia, teléfono 01- 319000 anexo 2271

31
Consentimiento

Acepto voluntariamente participar en este estudio, comprendo que cosas van a pasar
si participo en el proyecto, también entiendo que puedo decidir no participar y que
puedo retirarme del estudio en cualquier momento.

Participante Fecha
Nombre:
DNI:

Participante fecha
Nombre:
DNI:

ANEXO 2

32
 LISTA DE CHEQUEO

APLICACIÓN DE LOS DIEZ CORRECTOS EN LA ADMINISTRACIÓN DE

ANTIBIÓTICOS ENDOVENOSOS DE LA FAMILIA CEFALOSPORINA

I.DATOS GENERALES:
Sexo: M ( ), F ( )
Edad:
Estado civil:
Especialista en emergencia: Si ( ), No ( )

Antes de la administración Aplica No aplica

1. 1. Comprueba el nombre de cada medicamento al menos
dos veces antes de la preparación del antibiótico.
2. 2. Antes de administrar el medicamento comprueba la
identificación del paciente.
3. 3. Comprueba dos veces la dosis que se está a punto de
administrar.
Durante la Administración
4. 4. Administra el medicamento por la vía correcta, revisa la
permeabilidad de catéter periférico.
5. 5. Administra el medicamento a la hora correcta
6. 6. Educa al paciente sobre el medicamento que se le
administra.
7. 7. Pregunta la historia farmacológica del paciente.
8. 8. Pregunta alergias e interacciones medicamentosas del
paciente.
Después de la Administración
9. 9. Registra cada medicamento que se administra.
10.Tiene responsabilidad en la administración del
medicamento

33