Folio

nº
Documentología I

Paraná – 19 de mayo de 2014

Referencia: “Autentificación de Documento” – Expediente Nº 20513

Objeto: Presentar Informe Pericial

Al Sr. Juez

Leonhardt, Marcelo Omar:

Quien suscribe, Luque Gutiérrez Ramiro Rubén,

Estudiante de la carrera Lic. en Criminalística, se dirige a Ud. a los fines de
llevar a su conocimiento los resultados de la pericia practicada en la causa
caratulada: “Autentificación de Documento” – Expediente Nº 20513 – Año
2014, que se tramita ante este Juzgado, manifiesta:

I. OBJETO DE PERICIA: La presente tiene por

objetivo:
a. “Establecer el paso mecánico de la máquina de escribir autora
del texto dubitado”.
b. “Determinar si el texto mecanografiado dubitado ha sido
estampado en uno o más tiempos de ejecución. En el último caso indicar la
extensión de tales”

II. ELEMENTOS OFRECIDOS: A los fines, le fueron

entregados los elementos detallados a continuación:

*Material dubitado: Un (1) documento realizado con máquina de escribir el

cual presenta 24 renglones. Las medidas del soporte son 219 mm de alto y
149 mm de ancho aproximadamente, el estado del mismo es bueno. El
papel es de color amarillento. En el anverso, en la parte superior se puede
visualizar que el documento presenta una leve irregularidad. En la
parte derecha media se lee “DUBIT.” seguido de “1313” y una firma, las cua
les están escritas con un bolígrafo de tinta color rojo. Del lado izquierdo
se observa que no presenta sangría. Posee un manchado en el renglón 5
en la palabra “almm.” También se puede distinguir dos manchas de color
claro, una ubicada en el primero renglón entre el espacio de las palabras
“espíritu” y” subjetivo”, la segunda en el renglón 15 por encima de la
palabra “nueva”.

En el reverso se puede observa un sello o cuño que está invertido con

respecto a la disposición original del anverso, el cual dice “POVINCIA DE
CORRIENTES”, y por debajo el escudo de dicha provincia.
 Folio
nº
Documentología I

III. OPERACIONES REALIZADAS:

FUNDAMENTOS TECNICOS: Documentología, es la rama o ciencia auxiliar

de la criminalística, orientada concretamente al estudio de los documentos
en general, sus características, forma de confección, autenticidad y/o
alteraciones que presentan, como así también la investigación de
manuscritos o firmas en ellos contenidos.-

DOCUMENTO: se trata de cualquier escrito, diploma o pergamino que da fe

de un hecho ocurrido. En su acepción general todo papel, escrito, copia,
proyecto, protocolo o dato que afecta o deja de afectar intereses propios o
ajenos.

Las investigaciones documentologícas se desarrollan sobre los siguientes

tipos de documentos en busca de falsificaciones y/o adulteraciones:

*Manuscritos (Grafoscopia)

*Dactilograficos (Mecanografía)

*Impresos (Artes Graficas)

*Mixtos (Dactilograficos y Manuscritos – Impresos y Manuscritos – Impresos

y Dactilograficos)

*Fotográficos

*Fotocopias

*Infograficos (Procesados mediante equipos o implementos informáticos)

*Valores Fiduciarios (Falsificación de Moneda)

La pericia sobre identificación de manuscritos, textos y firmas, está regida

por una serie de principios fundamentales, cuyo cumplimiento estricto es
condición “sine qua non” para su realización.

Los mismos son:

A) Principio relativo a la documentación dubitada:

El peritaje debe efectuarse exclusivamente sobre el original; esta exigencia

se basa en tres circunstancias especiales:

 La fotografía es la fiel expresión de la verdad, siempre que el fotógrafo

actúe de buena fe.-
 En las fotocopias, duplicados, reproducciones fotográficas etc, no se puede
efectuar el estudio del soporte.-
 Folio
nº
Documentología I

 Sobre fotocopias, reproducciones fotagráficas, duplicados, etc. Sólo es

posible efectuar el análisis extrínseco o general de la escritura.

B) Principios relativos a la documentación indubitada:

 Deben ser anteriores, contemporáneos y posteriores a los dubitados.

 Deben estar representados por documentos públicos o privados en este
último caso de fecha cierta.
 Deben estar realizados fuera de juicio o de la investigación que se práctica.
 Los cuerpos de escritura realizados en oportunidad de la investigación
pertenecientes a las actuaciones judiciales o administrativas como único
elemento de la comparación, no son idóneos, por cuanto el nerviosismo que
el acto judicial puede provocar en el escribiente o la intención premeditada
de éste, de desfigurar sus grafismos para impedir una ulterior adjudicación,
pueden provocar en el perito enormes errores de apreciación . Solo se
considerarán idóneos, para el caso en que, pese a lo expuesto, pueda
arribarse a una conclusión positiva.
 Los textos o firmas auténticas ofrecidos para cotejo, deben estar
confeccionados con los mismos elementos y material que los dubitados.

C) Principios relativos al estudio y demostración:

 No se pueden comparar textos con firmas y viceversa (salvo casas de

excepción que permitan una conclusión positiva).
 No firmar nada que no sea susceptible de demostrarse por medios
fotográficos.

Estos son los primeros requisitos que deben observarse que se cumplan
antes de emprender el peritaje.

PERICIAS MECANOGRAFICAS: son aquellas que se realizan sobre textos

dactilografiados con fines de identificación.

TEXTO DACTILOGRAFIADO DUBITADO: es el que se cuestiona legalmente,

siendo absolutamente indispensable e ineludible la presentación del original
del documento, rechazando toda pretensión de reemplazarlo por su
reproducción fotográfica o por un acopia de carbónico. Puede darse el caso
en que la investigación requiere la identificación de una máquina de escribir
empleada para redactar textos reproducidos mediante multicopias de
extencíles u offset, en estos casos puede realizarse un estudio, cuando las
características fundamentales se exteriorizan idénticamente que en el texto
dactilografiado original.
 Folio
nº
Documentología I

TEXTO DACTILOGRAFIADO INDUBITADO: es el auténtico utilizado para la

comparación con el indubitado, obtenido mediante cuerpos de escritura u
otros procedimientos legales.

PERSONALIDAD DE LA MAQUINA DE ESCRIBIR: es la diferencia individual

que caracteriza cada máquina de escribir. Esta cualidad propia nace a partir
de la construcción de los diferentes mecanismos de la máquina y en
especial de los tipos y portatipos. Los tipos pueden ser de diferente formato
y diagramaciones. El espaciador nos indica el “Paso mecánico”, que
también puede variar de una máquina a otra. A estas características de
fabricación se suman las provocadas por el uso, tales como el aflojamiento
de los tipos y la modificación de sus estampados, abolladuras, roturas y
desplazamiento horizontales y verticales.

TIPOS DE PERICIA MECANOGRAFICAS:

1- Determinación De La Marca de la Máquina de Escribir: a través

del paso mecánico y de los diseños de letra números y signos

Paso mecánico: para las máquinas de paso constante es un espacio

siempre igual, tanto para la impresión de los tipos con letras, números o
signos como para los espacios. Si no se cuenta con plantillas para su
determinación, se toma la distancia que existe entre dos letras iguales y
distantes entre sí y luego se divide por la cantidad de letras signos o
espacios estampados.
Es frecuente encontrar máquinas de marca distintas con diseños iguales y
también de la misma marca con diseños distintos. Es por ello que deben
coleccionarse los diseños de letras números y signos y organizarlos en
clave, tomando cuerpos de escritura de cada máquina de escribir que
tengamos al alcance o contar con las publicaciones que hacen las distintas
fábricas, donde aparecen fotografías o dibujos al tamaño natural de
diversos tipos que integran el teclado de la máquina que lleva su marca.

2-Identificacion De La Máquina De Escribir Empleada:

El principio de identidad permite establecer que: “TODA MAQUINA DE

ESCRIBIR ES IGUAL A SI MISMA Y DISTINTA DE LAS DEMAS AUN DE LA
MISMA MARCA Y MODELO”. Que es posible su identificación a través de los
escritos por ella confeccionados puesto que posee una personalidad definida
que constituye su rasgo de invariabilidad y diferenciación.

Esa personalidad está conformada por una serie de características que

pueden ser agrupadas en:

CARACTERISTICAS DE DISEÑO: son las que permiten determinar la marca

y el modelo de la máquina.
 Folio
nº
Documentología I

CARACTERISTICAS DE ORIGEN: la colocación de los tipos en la máquina de

escribir es realizada en forma manual por obreros, posteriormente se
efectúa una conexión también manual por operarios especializados.

Aunque sea realizado el trabajo de montaje con absoluto cuidado y

exactitud nunca puede ser perfecto, puesto que entra en su ejecución un
factor imponderable: la falibilidad humana, ellos significa que, letras
números y signos de puntuación presentan desplazamientos laterales y
verticales en el orden del centésimo de milímetro, que no es visible a simple
vista; pero si, a través de material óptico y lumínico adecuado. La máquina
de escribir, nueva, entonces, sin haber sido usada todavía, ya tiene su
personalidad, la cual es transmitida a los escritos que se confeccionan con
ella.

CARACTERISTICAS ADQUIRIDAS: son los defectos de impresión

provocados por el uso y a veces por el mal uso de las máquinas de
escribir.

Dentro de éste grupo podemos considerar: A- defectos de los tipos y B-

defectos de interlineados. Los más importantes son los defectos de los tipos
ya que los defectos de interlineados son más difíciles de encontrar.

A-1: alteraciones del trazo: son debidas a roturas del tipo,

aplastamientos, abolladuras, fisuras, etc., que provocan la deformación del
diseño del número, letra o signo; se produce a raíz del uso de la máquina
en donde más se ven en estas características son: o, m, n, p, u, a, b, c.

A-2: desigualdades de impresión: suele ocurrir, que los caracteres, aun

sin presentar deformaciones, no queden grabados en forma pareja.

El tipo se ha estampado en forma inclinada porque no golpea de plano

contra el rodillo; lo realiza con cierta inclinación haciendo que el estampado
sea más intenso del lado que más se apoya el tipo.

A-3: desigualdades de alineaciones: es cuando las letras presentan

desplazamientos horizontales (laterales), o desplazamientos verticales (por
encima o por debajo de la línea de escritura) o con respecto al eje
longitudinal de la letra.

3-Determinación de tiempos de ejecución: para este tipo de estudio

es preciso considerar, que por razones de construcción de las máquinas de
escribir, todo escrito por ella confeccionado, debe tener todos los renglones
paralelos entre sí y que, letras iguales, ubicadas en distintos renglones
sobre una misma vertical, deben estar perfectamente alineados.
 Folio
nº
Documentología I

La existencia del “Paso mecánico” nos indica que todas las letras
números y signos, al estamparse provocan la acción del espaciador (con
excepción del acento y la diéresis) y , en máquinas de paso constante ,
imprimiéndose en un espacio igual para todas aunque sean letras
mayúsculas o minúsculas , de cuerpo compuesto como las letras “m” y “w”
o de cuerpo simple como las letras “i” o “l”. Al imprimirse en un espacio
siempre igual, observan una alineación tanto vertical como horizontal, que
da origen a la existencia de los dos requisitos que presiden la ejecución de
una escritura mecanografiada confeccionada en un solo y mismo tiempo de
ejecución; estos son “verticalidad “y “horizontalidad”.

De alterarse alguno de ellos, puede pensarse que se está frente a textos

que han reconocido más de un tiempo en su confección.

Horizontalidad: si trazamos la tangente a la base de dos letras iguales

pero distantes entre sí, ubicadas en el mismo renglón debe resultar
igualmente tangente con respecto a las demás letras, números o signos
contenidos en tal renglón.

Verticalidad: la tangente al perfil de dos letras, números o signos iguales

situados en distintos renglones y bien distantes entre sí, también debe serlo
con respecto al perfil de los demás ubicados en renglones intermedios y en
los ubicados por arriba y por debajo de los tipos considerados, y la normal
al centro de las letras “i” o “l”, también ubicadas en renglones alejados
pero en idénticos planos, debe cortar por el centro a todas las demás letras,
números o signos iguales.

Si no se cumple algunos de estos requisitos en parte del texto en estudio

, es decir, si en el primer caso aparecen palabras o frases desplazadas hacia
abajo o hacia arriba de la tangente trazada a la base la escritura o base del
renglón ,o , en el segundo caso , desplazada a derecha o izquierda de la
tangente trazada al perfil de las letras , o la normal al centro de las letras
mencionadas, entonces, significará que estamos en presencia de agregados
posteriores a la redacción del texto original .

Para poder determinar el paso mecánico del cuerpo de escritura dubitada, y

a fines de aclarar esta pericia, el que suscribe procede a indicar los pasos
que fueron realizado en el documento.

Como primera medida examinó el documento en un ambiente adecuado,

con luz natural y una lámpara de 100wts, utilizando instrumentos
necesarios para poder observar mejor detalles que a simple vista no son
fáciles de detectar.
Se tomó una fotografía integral del documento para dejar en constancia en
que estado fue recibido, a continuación se examinó el documento en forma
general por ambos lados, prestando atención y se procedió a describirlo
 Folio
nº
Documentología I

detalladamente para dejar asentado en forma escrita el estado en el que se

ha recibido el documento.
Posteriormente se procedió a la determinar el Paso Mecánico, para el cual
se seleccionaron dos letras iguales que aparecen escritas en el mismo
renglón a mayor distancia, la que se midió desde el comienzo de la primera
hasta el comienzo de la segunda. Una vez realizada esta operación, en
todos los renglones que conforman el documento, se contaron las letras y
los espacios que se aprecian dentro de los parámetros establecidos. Como
se muestra en el cuadro siguiente.

Renglón Letra Distancia Espacios Paso

(mm) Mecánico
(mm)
2 e 148 57 2,596
3 e 182 69 2,637
4 s 176 78 2,256
5 u 169 65 2,682
6 e 163 63 2,587
7 a 145 56 2,589
8 n 156 60 2,600
9 e 174 67 2,626
10 a 158 61 2,590
11 e 179 69 2,594
12 s 174 67 2,597
13 t 153 59 2,593
16 i 151 58 2,603
17 o 166 64 2,593
18 e 158 59 2,677
19 e 153 60 2,550
20 e 168 65 2,584
22 l 161 62 2,596
23 a 143 55 2,600
Promedio 2,586

El valor aproximado del Paso Mecánico fue de 2,58mm.

Para determinar el o los tiempos de ejecución del documento se continúo a

establecer la verticalidad y horizontalidad de cada renglón del texto para
encontrar diferentes tiempos de ejecución en el documento. Para ello se
intentó conformar una especie de grilla y comparar letras similares teniendo
en cuenta su alineación, vertical y horizontal, con las demás letras símiles
del mismo renglón y de los siguientes.
En el documento dubitado tanto la verticalidad como la horizontalidad se
corresponden, lo cual nos indica que fue realizado en un solo tiempo de
ejecución.
 Folio
nº
Documentología I

Luego del análisis practicado y teniendo en cuanta la fundamentación

técnica, el suscripto se encuentra en condiciones de emitir la siguiente
conclusión.

IV. CONCLUSIÓN:

a. El Paso Mecánico obtenido de la máquina de escribir autora del texto

dubitado es de 2,58mm. .
b. Se determinó que el texto mecanografiado dubitado ha sido estampado en
un solo tiempos de ejecución.

El presente informe consta de fojas. Se devuelve el

material que fuera motivo de esta labor pericial, en las mismas condiciones
en las que fuera recibido.

Sin otro particular, saluda a Ud. Atte.

 Folio
nº
Documentología I

Lamina Ilustrativa N°1: material dubitado, anverso

Lamina Ilustrativa N°2: material dubitado: Reverso

Cuño o Sello invertido con

respecto a la disposición
original del anverso
 Folio
nº
Documentología I

Lamina Ilustrativa N° 3: material dubitado, detalles del documento

Se puede leer “DUBIT.” Manchado en el renglón 5

seguido“1313” y una firma, en la palabra “almm.”
escrito con bolígrafo de tinta
color roja

Ausencia de sangría en el
documento
 Folio
nº
Documentología I

Lamina Ilustrativa N°4: material dubitado

Demostración del análisis de la horizontalidad

Se comparan letras similares teniendo en cuenta su alineación horizontal

con las demás letras símiles del mismo renglón y así con las siguientes.
 Folio
nº
Documentología I

Lamina Ilustrativa N°5: material dubitado

Demostración del análisis de la verticalidad

Se comparan letras similares teniendo en cuenta su alineación vertical con

las demás letras símiles de la misma línea y así con las siguientes.

Lamina Ilustrativa N°6: Material Dubitado

Ejemplificación de la realización del paso mecánico realizado en los 4

primeros renglones del documento, el cual se seleccionaron dos letras
iguales que aparecen escritas en el mismo renglón a mayor distancia.
 Folio
nº
Documentología I

La presente foja lleva adherido un sobre donde se devuelve el objeto de

pericia en carácter devolutorio en las condiciones recibidas.
 Folio
nº
Documentología I

UADER

UNIVERSIDAD AUTONOMA DE ENTRE RIOS

FACULTAD DE CIENCIA Y TECNOLOGIA

LICENCIATURA EN CRIMINALISTICA

Cátedra: Documentología I

Profesor: Leonhardt, Marcelo Omar

Alumno: Luque Gutiérrez, Ramiro Rubén

Año: 2014