Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
(TESOL)
REFERENCES
Linked references are available on JSTOR for this article:
https://www.jstor.org/stable/3586055?seq=1&cid=pdf-reference#references_tab_contents
You may need to log in to JSTOR to access the linked references.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
https://about.jstor.org/terms
This content downloaded from 181.175.25.181 on Thu, 26 Sep 2019 00:41:05 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
TESOL QUARTERLY
Vol. 12, No. 3
September 1978
The report starts with a brief statement of some of the factors that
for students' failure to comprehend everyday spoken language. It will
gested that our presentation of language to the student, during the tea
process, may be a misleading presentation if compared with language a
actually spoken in everyday situations. We will propose that pace of de
is one feature of everyday language which is an obvious but ignored ba
comprehension, and does itself contain some aspect of the message. The
of pace of delivery on the sound system and its implications for presen
uncontrolled language in pedagogic materials will be considered. The
will conclude by noting the need for a fuller taxonomy of the spoken la
This content downloaded from 181.175.25.181 on Thu, 26 Sep 2019 00:41:05 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
286 TESOL Quarterly
This content downloaded from 181.175.25.181 on Thu, 26 Sep 2019 00:41:05 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Teaching Listening Comprehension 287
The material derived from the interview was not to be used to scientifically
'prove' some hypothesis about uncontrolled language data. The primary pur-
pose of the project was to actually use the unscripted recorded material for
instructional purposes. This set two restrictions on how uncontrolled it could be.
First, its content had to be sufficiently informative from the students' view-
point to maintain their interest in listening. Hence all the subjects interviewed
were chosen because what they had to discuss was intrinsically useful and
interesting. Because the subjects knew they were in the discussion solely for
their expertise in a particular area (e.g., an adviser on consumer protection; a
counsellor on how to behave at job interviews), they tended to dominate the
conversation and were relaxed in talking within their own fields of knowledge.
Second, since the original recording might be re-recorded for teaching pur-
poses, the use of a studio was required to insure good quality.
This content downloaded from 181.175.25.181 on Thu, 26 Sep 2019 00:41:05 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
288 TESOL Quarterly
This content downloaded from 181.175.25.181 on Thu, 26 Sep 2019 00:41:05 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Teaching Listening Comprehension 289
This content downloaded from 181.175.25.181 on Thu, 26 Sep 2019 00:41:05 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
290 TESOL Quarterly
his block um an he's decided well you know I'm not going to have anything to
do with it."
Though the native English speaker might claim to perceive discrete indi-
vidual phonemes, each with its distinctive invariant sound, acoustically is this
what is occurring? The answer lies in the fact that, first, phonemes are pro-
cessed in parallel, and, second, as a consequence of parallel processing, indi-
vidual phonemes are not necessarily invariant.
By saying that phonemes are processed in parallel, we mean that when a
consonant is followed by a vowel there has to be a transition between the two.
This transition means in fact the overlapping of the two phonemes.
To demonstrate the degree to which a following vowel will affect the
delivery of a consonant C. M. Harris (1953:962) gives the following example:
". . .in our standardized speech alphabet, suppose we were to choose the w
from a recording of the syllable wip as our w sound; then if this were to be
followed by a recording of the sound up, the resulting combination of these
these two recordings when reproduced would not be understood by many lis-
teners as wup-instead the w likely would be understood as some other con-
sonant. Thus the w in wip and the w in wup are slightly different sounds as a
result of influences of the adjacent vowels which have widely dissimilar formant
structures."
Similarly Carol Schatz (1954) has shown that whether a spoken [K] will
be perceived as [K] or as some other stop will depend to a great extent on the
vowel following.
These two examples show the strong influence wielded by context. A listener
will identify a consonant not simply from the noise burst of that consonant but
from the burst in relation to the following vowel. Hence the statement above
that phonemes are not necessarily invariant.
Do the overlapping and variance of phonemes have any significance from
the point of view of the foreign listener?
If a given syllable segment consists of (i) a formant transition from a
consonant to a following vowel and (ii) the steady state of the following vowel,
then which of the two parts is most likely to be sacrificed if the tempo of
speech increases? Since the formant transition already carries both vowel and
consonant in parallel and the transition always has to be made, one might
perhaps expect the reduction to be made in the steady state part of the vowel,
assuming there is one. This would mean that the more rapid the speech, the
more it would come to consist of a series of transitions of overlapping phonemes.
Bever (1976:80) points out that "If the first step in speech perception
were to identify the incoming speech signal, phoneme by phoneme, we would
often not know what many of the phonemes were until we had analysed the
local context in which each phoneme occurs. Many researchers have argued that
the natural and relevant definition of 'local context' in which to recognize par-
ticular phonemes is the syllable. The syllable is relatively invariant, and in-
This content downloaded from 181.175.25.181 on Thu, 26 Sep 2019 00:41:05 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Teaching Listening Comprehension 291
This content downloaded from 181.175.25.181 on Thu, 26 Sep 2019 00:41:05 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
292 TESOL Quarterly
everyday speech and the fact that such a high frequency of occurrence sets
everyday language well apart from the idealised model so often presented in a
pedagogic context.
This content downloaded from 181.175.25.181 on Thu, 26 Sep 2019 00:41:05 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Teaching Listening Comprehension 293
really thrown off balance if they don't ask those questions or if they ask other ques-
tions. I think (3)[ ...- ...-..------ ....-.---]-- to (4)[-...- - ---------- . the general areas
that they're likely to be talking about um and be fairly clear about your . . ." etc.
Step 2 Now you will hear the tape again. This time you will hear each of the
omitted word group repeated twice. After you have heard a word group repeated
twice, attempt to fill in the spaces with that you think are the missing words.
The effects of rapid delivery are seen in the items marked (1), (2), (3), (4)
in the above sample where [........] indicates a relatively rapid group of words
with assimilatory tendencies. Thus:
This content downloaded from 181.175.25.181 on Thu, 26 Sep 2019 00:41:05 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
294 TESOL Quarterly
guage use without the real context from which it originated. This also raises
the question whether the teacher regards mastery of idiomatic language as part
of the students receptive or productive abilities. Though students need to be
familiar with quasi-idiomatic expressions in order to understand the native
English speaker they may not need to be able to reproduce quasi-idiomatic
expressions in order to make themselves understood.
In conclusion we are asking two questions: First, can the raw data of
everyday language and observations about that language be made relevant to
the practical problems of presenting the English language to the learner? Second,
in what sense is everyday language an alternative to the presentation of lan-
guage as spoken by the idealised speaker/hearer?
When referring to the concept of the idealised speaker/hearer, Robin Lakoff
remarks (1975):
. . . it's silly to be a slave to any theory, especially one that isn't appropriate, and
it's silly to twist facts to match some idealization of the way language ought to be,
but isn't; and it's silly to burden oneself with theoretical mechanisms that one
must pick his way around, mechanisms that fight his intuition rather than support it.
This has gone on too long, and really ought to stop. Applied linguists have to start
asking themselves questions about the theories they are thinking of adopting.... For
certainly the theorist gets into trouble by not having his hands on enough real data,
by not having the facts forced to his attention, having people contrast reality with
idealism as presented in his theory.
The findings of socio-linguistics have shown that the general global factors
of communicative purpose and social context have a direct effect on phonology.
In this process pace of delivery will also mediate between the macro-level of
the speech act and the micro-level of the sound pattern. We might illustrate
it thus:
COMMUNICATIVE SOCIAL
PURPOSE SITUATIONS
PACT
PHONOLOGICAL
FEATURES
This content downloaded from 181.175.25.181 on Thu, 26 Sep 2019 00:41:05 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms
Teaching Listening Comprehension 295
REFERENCES
This content downloaded from 181.175.25.181 on Thu, 26 Sep 2019 00:41:05 UTC
All use subject to https://about.jstor.org/terms