BILLETES DE LA REPUBLICA DE CHILE

Actualmente los billetes de 1000, 2000 y 5000 pesos en circulación han

sido fabricados en plástico (polímero o polipropileno), material que les
otorga mayor durabilidad respecto a los de papel-algodón, disminuyendo
así su reemplazo por deterioro.
Aun cuando el billete de polímero tiene un costo más alto de producción,
su mayor duración permite, para los billetes de mayor circulación, un mejor
costo/beneficio.
La vida útil más prolongada no es el único beneficio que otorga el polímero,
también permite incorporar nuevas y avanzadas medidas de seguridad
que dificultan la imitación y facilitan su reconocimiento por las personas.
Además, el material es lavable, siempre y cuando se utilice agua y un jabón
neutro, impide la absorción de humedad y los billetes se ensucian menos,
resultando más higiénicos.

Los billetes de polímero tienden a pegarse entre ellos por un efecto de

estática. Para despegarlos es recomendable que siga los siguientes
consejos:
 Airearlos.
 Abrirlos en abanico.
 Deslizarlos entre sí con los dedos.
 Golpearlos suavemente sobre una superficie sólida.
 Pasarlos por una máquina contadora de billetes.
 Si los billetes de polímero se encuentran pegados con líquido o
alimentos, se recomienda lavarlos.
Dimensiones del billete de 20,000 pesos

148 mm.

70 mm.
De color naranjo cobrizo, esta denominación tiene como personaje a Andrés Bello,
primer rector de la Universidad de Chile, Senador y autor de los Principios de
Derecho Internacional y el Código Civil de nuestro país.

El retrato escogido en el anverso es un óleo del pintor francés Raymond Monvoisin,

que se encuentra en la rectoría de la Universidad de Chile, en la Casa Central de
Santiago. En el fondo del billete se aprecia el copihue, flor nacional; y al costado
derecho la marca de agua. El Antú, símbolo mapuche que representa el sol, se
encuentra incorporado en la franja 3D, elemento de seguridad que cruza
verticalmente el billete y que se mueve al inclinarlo.

En el reverso, el paisaje representado es el Salar de Surire, ubicado en el extremo

norte de Chile en la comuna de Putre, Región de Arica y Parinacota. Su nombre
proviene de la palabra quechua “suri” (Ñandú), “lugar donde habitan Ñandúes”. El
animal que acompaña el paisaje es el flamenco, ave que vive en zonas de agua
poco profundas dulces o saladas desde Tarapacá hasta Tierra del Fuego.

Este billete es el más grande de toda la serie actual, mide 148 mm de largo x 70
mm de ancho. Está fabricado en papel algodón, fibra natural que presenta gran
resistencia y que es exclusiva para la fabricación de billetes.

El nuevo billete empezó a circular oficialmente el 28 julio de 2010 en el Patio

Bellavista, atractivo cultural en el centro de Santiago, donde el Presidente del Banco
de ese entonces, José de Gregorio, visitó uno de los locales de artesanía y
utilizando por primera vez este billete, compró un mapa de Chile tallado en cobre.
Dimensiones del billete 10,000 PESOS

141 mm.

70 mm
El héroe de la Guerra del Pacífico, Arturo Prat Chacón, es el
protagonista en el anverso de esta denominación. El retrato del anverso,
corresponde a la pintura al óleo de Manuel Antonio Caro, y pertenece a
la colección de la Armada de Chile. Están presentes también, el
copihue, la marca de agua y la franja de seguridad en 3D donde se
distingue el Antú.

En el reverso se aprecia el Parque Nacional Alberto de Agostini, ubicado

en el extremo sur de la Región de Magallanes y la Antártica Chilena.
Sobre el parque vuela un Cóndor, ave nacional que habita en la
Cordillera de los Andes y costas del Pacífico.

De color azul, el billete mide 141 mm x 70 mm y está fabricado de papel

algodón, material exclusivo para fabricar billetes.

A comienzos de 2010 se dio a conocer la imagen del nuevo billete de

10.000 pesos, pero el terremoto y maremoto que sacudió a la zona
centro del país en febrero de ese año, obligó a postergar la puesta en
circulación ya que las zonas devastadas por el sismo y maremoto no
estaban en condiciones de recibir, almacenar y distribuir los billetes.
Finalmente, el 31 marzo José de Gregorio, presidente del Banco Central
en ese entonces, marcó el inicio de transacciones con el billete
mediante la compra de un libro biográfico de Arturo Prat en la librería de
Artes Visuales del museo del mismo nombre. Tras esto, los bancos
quedaron liberados para comenzar a distribuirlo a sus clientes.
 Dimensiones del billete 5,000 PESOS

134 mm.

134 mm.
134 mm.
70mm
En un nuevo retrato, aparece en este billete la poetisa chilena, ganadora
del Premio Nobel de Literatura, Gabriela Mistral. Se trata de una
fotografía anónima y de propiedad del archivo fotográfico de la
Universidad de Chile. Detrás de la imagen de Mistral, se encuentra la
flor nacional del copihue, a la izquierda el símbolo mapuche Antú que
varía su color al inclinarlo. En reemplazo de la marca de agua, en este
billete se ubica una ventanilla transparente a la derecha, que contiene
la imagen del personaje y la denominación del billete.

El paisaje del reverso es el Parque Nacional La Campana, ubicado en

la Cordillera de la Costa en Valparaíso, que posee uno de los pocos
bosques nativos de Palma Chilena. Posa sobre una rama el ave rapaz
Tucúquere, especie que habita desde Tarapacá a Tierra del Fuego.

Este es el tercer billete más largo de esta nueva familia, mide 134 mm
x 70mm. Está hecho de polímero, material plástico que presenta una
mayor durabilidad que el papel de algodón. Una de las particularidades
de este material es que permite algunos elementos de seguridad
distintos a los presentes en la familia anterior, es lavable y aunque se
arrugue o doble, mantiene su posición original.

Fue el primer billete de esta nueva serie en empezar a circular. El 24 de

septiembre de 2009, el Presidente del Banco de ese entonces, José de
Gregorio, se dirigió donde un lustrabotas del centro de Santiago al que
le pagó por el servicio con el nuevo billete de $5.000.
Dimensiones del billete 2,000 PESOS

127 mm.

70mm
El personaje presente en esta denominación es Manuel Rodríguez,
patriota chileno considerado uno de los gestores del proceso de
independencia. La imagen pertenece a un grabado de Narciso
Desmadryl del año 1854. La imagen se encuentra en el libro Colección
de biografías y retratos de hombres célebres de Chile, cuya edición
original es parte de la colección de la Biblioteca Nacional de Santiago.

Al anverso, de fondo se encuentra el copihue y a la izquierda el símbolo

mapuche Antú de color violeta que cambia su tonalidad al inclinar el
billete. A la derecha, se encuentra la ventana transparente, propia de
este material, con el personaje y valor de la denominación.

En el reverso se observa la Reserva Nacional Nalcas, ubicada en la

Región de la Araucanía. En la imagen se observa el volcán Tolhuaca y
Loro Choroy, ave que habita exclusivamente en Chile en bosques de la
zona sur.

Este billete de color morado mide 127 mm x 70 mm y está fabricado con

plástico o polímero, material puesto a prueba por primera vez el año
2004, en esta misma denominación.

Su puesta en circulación fue el 17 de noviembre de 2010 mediante la

compra de frutas en el Mercado Central en la que el Presidente del
Banco Central de aquella época, José de Gregorio, pagó a la locataria
con el nuevo billete.
Dimensiones del billete 1,000 PESOS
120 mm

70mm
Manteniendo el color verde que caracteriza a esta denominación, el
personaje que se encuentra es Ignacio Carrera Pinto, capitán del
batallón Chacabuco y héroe en la guerra del Pacífico durante la batalla
de La Concepción. El retrato es del pintor Juan Manuel Huidobro y se
encuentra en la Escuela Militar del Ejército de Chile.

Al anverso están presentes el copihue y el Antú, que varía su color verde

al inclinar el billete. A la derecha se observa una ventanilla transparente
con el personaje y la denominación.

Por el reverso, se encuentran las Torres del Paine, principal atractivo

del Parque Nacional que lleva el mismo nombre. Ubicado en Puerto
Natales, en la Región de Magallanes, fue creado en 1959 y destaca por
sus imponentes paisajes siendo un destino turístico de gran fama
internacional. Acompañan este entorno dos guanacos, mamífero que
habita en la Cordillera de los Andes entre Perú y Tierra del Fuego.

Es el billete de menor tamaño de toda la serie, con 120mm x 70mm y

está fabricado en plástico o polímero.

Con el lanzamiento de este billete culminaba un largo proceso de

modernización y puesta en marcha del nuevo papel moneda. El
protagonista que participaría de la primera transacción debía otorgar
simbolismo a este cierre, y para esto fue escogido un fotógrafo con 27
años con oficio en la Plaza de Armas. El presidente en aquel entonces,
José de Gregorio, junto a los ex presidentes del Banco Central, Vittorio
Corbo, Carlos Massad y Roberto Zahler fueron fotografiados en el
Banco y pagaron el valor de la imagen: 1000 pesos.
MARCA DE AGUA
La marca de agua debe de ser observada a contraluz; a simple vista sólo se verá
un sector en blanco, pero a trasluz se verá una imagen del personaje central al
anverso del billete. Incorpora además el valor de la denominación en número y texto
en la parte inferior. Asegúrese que la imagen se idéntica al personaje del billete y
que el valor en el borde inferior corresponda a la denominación del billete. Este
elemento puede verse al anverso y reverso del billete.
HILO DE SEGURIDAD
El hilo de seguridad se debe mirar a contraluz, corresponde a una franja que cruza
el billete trasversalmente. Para el caso de los billetes de $ 1.000, $ 2.000 y $
5.000, incluye un texto en su interior con la denominación del billete; para el caso
de los billetes de $10.000 y $ 20.000, el hilo está totalmente inserto entre las fibras
de algodón.
MOTIVO COINCIDENTE
Es un elemento ubicado bajo la ventana transparente o marca de agua. Al mirarlo a
contraluz las figuras que aparecen al anverso y reverso se completa, como si se
tratara de un rompecabezas, formando el valor de la denominación del billete. El
calce debe coincidir en forma perfecta, de ahí su nombre de Motivo Coincidente.
MICROTEXTOS
Los billetes poseen una serie de micro impresiones que corresponden a leyendas
muy pequeñas que pueden ser observadas con una pequeña lupa. Están logradas
gracias al gran nivel de resolución o nitidez que permiten las técnicas de impresión
de los billetes y son visibles incluso en los billetes más usados. Se recomienda
observar este elemento cuando un billete nos parezca sospechoso, después de
haber verificado otros elementos de revisión más rápida con el método MIT (Mire,
Incline y Toque).
NUMERO DE SERIE
Se encuentra al reverso del billete, cada billete posee un número de serie único que
se encuentra ubicado en dos sectores distintos, por el reverso: en el sector superior
izquierdo en forma horizontal y en el sector derecho en forma vertical. Ambos
números son idénticos y están compuestos de 2 letras seguidas de 8 cifras.
FRANJA 3D
Se trata de un tipo de hilo de seguridad, inserto parcialmente en el billete, formando
un efecto de “aventanillado” y con una acción de movimiento en los tramos que
asoman al exterior. Esta franja tiene dos características que deben ser revisados:
primero debe de mirarla a contraluz de manera de ver la franja completa, luego
inclinar el billete en forma vertical y horizontal y observar el movimiento inverso que
tiene los Antús en el interior de la franja. Esto puede ser realizado en un solo
movimiento: miramos a contraluz, inclinamos el billete y vemos inmediatamente los
defectos de la franja.
MATERIAL
Los billetes chilenos están fabricados de dos tipos de sustrato o materia prima: el
papel de algodón y el sustrato de polímero. Las denominaciones de 10.000 y 20.000
pesos están hechas de papel algodón. El papel algodón utilizado es un material
exclusivo para la fabricación de billetes, por lo tanto es un elemento de seguridad
importante. Se trata de un material firma, resistente y de una cierta aspereza que
hace fácil de reconocer al tacto.
LA LUZ UV
Con una lámpara de luz ultravioleta puede distinguir el número que representa el
valor de la denominación, el color rojo y amarillo, presente tanto en el anverso,
como el reverso de todos los billetes, en distintos sentidos. Tenga en cuenta
revisar al manos uno de dos elementos más, con el método MIT, si va usar una
lámpara UV. No se confíe únicamente en ella
ANTÚ
Representa el sol en el pueblo indígena y es una de las principales deidades
divinas, personifica la luz y sabiduría en oposición a la oscuridad.
COPIHUE
Planta silvestre que crece como enredadera y pertenece a la botánica indígena. Sus
flores penden como campanas con su pistilo hacia abajo. Su nombre viene del
vocablo mapuche “kopiwe”, que significa “estar boca abajo”
ANTÚ
Este elemento es propio de los billetes de polímero. Para revisarlo hay que inclinar
el billete, acción que produce un cambio de colorido, dependiendo de la
denominación:
- De verde a dorado en el billete de 1.000 pesos.
- De morado a dorado en el billete de 2.000 pesos.
- De un color rosado a dorado en el billete de 5.000 pesos.
VENTANA TRANSPARENTE
Es un elemento de seguridad propio de este material. Observe la transparencia de
la ventana y el retrato del personaje principal en su interior junto al texto del valor
del billete en su contorno. Si pasamos la yema de los dedos sobre ella, no debemos
sentir ninguna diferencia de relieve, ya que ésta es parte del material original del
billete, el cual en este sector no está impreso.