TÉRMINOS DE REFERENCIA

FECHA DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO:

22/10/2014 Elaboración, instalación y puesta en marcha de tres prototipos
intradomiciliarios para el tratamiento de aguas residuales a base
de acero al carbón con recubrimiento epóxico, 15 catálogos de
conceptos de obra y 5 manuales de instalación y puesta en
marcha de sistemas intradomiciliarios de tratamiento de aguas
residuales.
PERÍODO DE EJECUCIÓN LUGAR DE EJECUCIÓN:
A partir del siguiente día posterior al fallo y Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Municipales El
hasta seis días naturales después Texcal, Jiutepec, Morelos.
ANTICIPO: TIPO DE PROCEDIMIENTO:
NO APLICA Invitación a cuando menos tres personas.

JUSTIFICACIÓN:

En México existen varios sistemas de tratamiento intradomiciliarios comerciales los cuales aseguran
ofrecer un tratamiento eficaz del agua residual. Estos sistemas de tratamiento no están regidos por un
lineamiento que norme su uso en pequeñas comunidades. Con el fin de evaluar el desempeño de los
sistemas de este tipo se construirán tres prototipos de sistemas de tratamiento intradomiciliarios y que
serán sometidos a pruebas de funcionamiento a fin de determinar si el agua residual tratada alcanza a
satisfacer los requisitos de la NOM-001-SEMARNAT-1996.

OBJETIVO:

Elaborar, instalar y poner en marcha tres prototipos intradomiciliarios para el tratamiento de aguas
residuales; elaborar 15 catálogos de conceptos de obra y 5 manuales de instalación y puesta en
marcha de sistemas intradomiciliarios de tratamiento de aguas residuales (para tratar el caudal
equivalente a una, tres y cinco casas – habitación).

DESCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS.

1. Elaboración, instalación y puesta en marcha de tres prototipos intradomiciliarios para el tratamiento de

aguas residuales (cada prototipo con capacidad de tratamiento de 1.4 m3/d).
2. Elaboración de 15 catálogos de conceptos de obra.
3. Elaboración de 5 manuales de instalación y puesta en marcha de sistemas intradomiciliarios de
tratamiento de aguas residuales.

PRODUCTOS A ENTREGAR

a) Tres prototipos intradomiciliarios para el tratamiento de aguas residuales, los prototipos serán
construidos con placa de acero al carbón, con recubrimiento galvanizado, soportados sobre
bases metálicas; instalación y puesta en marcha.
b) 15 catálogos de conceptos de obra
c) 5 manuales de instalación y puesta en marcha de sistemas intradomiciliarios de tratamiento de
aguas residuales.
d) Informe final de las actividades realizadas (incluye fotografías de los trabajos realizados).

1
PROGRAMA DE ACTIVIDADES:

Las actividades deberán realizarse a partir del siguiente día posterior al fallo y hasta seis días naturales
después conforme al siguiente programa:

DIAS
ACTIVIDAD
1 2 3 4 5 6
Elaboración de tres prototipos
intradomiciliarios para el
tratamiento de aguas residuales
para un gasto de 1.4 m3/d.
Prototipo 1-Reactor Anaerobio de
Flujo Ascendente (RAFA)-Filtro
Anaerobio (FA). X X X X
Prototipo 2 -Filtro Anaerobio de
Flujo Ascendente (FAFA)-Filtro
Percolador (FP).
Prototipo 3-Reactor Anaerobio de
Flujo Ascendente (RAFA)-Lodos
Activados (LA).
Instalación y puesta en marcha de
los tres prototipos
intradomiciliarios de tratamiento
de aguas residuales en la Planta X X
de Tratamiento de Aguas
Residuales Municipales El Texcal,
Jiutepec, Mor.
Elaboración de 15 catálogos de
conceptos de obra y 5 manuales
de instalación y puesta en marcha X X X X X
de sistemas intradomiciliarios de
tratamiento de aguas residuales.
Revisión de avances en la
elaboración de los tres prototipos X
intradomiciliarios
Entrega de prototipos
X
intradomiciliarios.
Entrega de catálogos de
conceptos y manuales de X
instalación y puesta en marcha.
Entrega de informe final. X

CRITERIOS DE EVALUACIÓN DEL PROCESO DE ADJUDICACIÓN:

El CRITERIO de evaluación se hará bajo el esquema de puntos y porcentajes en el que la puntuación o

unidades porcentuales será de hasta un máximo de 60 para la propuesta técnica y de 40 para la
propuesta económica de acuerdo con los siguientes lineamientos:
2
La puntuación o unidades porcentuales a obtener en la propuesta técnica para ser considerada
solvente, y por tanto, no ser desechada, será de cuando menos de 45 de los 60 máximos que se
puedan obtener en su evaluación.

FORMA DE PAGO
En una sola exhibición, previa aprobación por el jefe de proyecto de los productos entregados.

AUTORIZA Vo. Bo. ELABORÓ Vo. Bo. Jurídico

La Coordinadora El Encargado de la Jefe de Proyecto
Subcoordinación

Dra. Alejandra Martín M.I. César Calderón Dr. Edson Baltazar MADAS. Guillermina
Domínguez Mólgora Estrada Arriaga Martínez Medina

3
4
INSTITUTO MEXICANO DE TECNOLOGÍA DEL AGUA
COORDINACIÓN DE TRATAMIENTO Y CALIDAD DEL AGUA
SUBCOORDINACIÓN DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

Anexo 1

TÉRMINOS DE REFERENCIA

FECHA DE ELABORACIÓN
22 de Octubre de 2014

CONCEPTO

Elaboración, instalación y puesta en marcha de tres prototipos intradomiciliarios para el tratamiento

de aguas residuales, a base de acero al carbón, con recubrimiento epóxico; 15 catálogos de
conceptos de obra; y 5 manuales de instalación y puesta en marcha de sistemas intradomiciliarios de
tratamiento de aguas residuales.

LUGAR DE EJECUCIÓN
Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Municipales El Texcal, Jiutepec, Morelos.

PERIODO DE EJECUCIÓN
A partir del siguiente día posterior al fallo y hasta seis días naturales después.

TIPO DE PROCEDIMIENTO

Invitación a cuando menos tres personas.

ANTECEDENTES
Las aguas residuales que se generan en las ciudades y poblados son recolectadas por una red de
alcantarillado y son dirigidas a una planta de tratamiento de aguas residuales (PTAR). A éste
esquema se le conoce como un sistema convencional centralizado y es el que normalmente se utiliza
en zonas urbanas. Sin embargo, hay casos especiales en los cuales no pueden ser aplicados, por
ejemplo, en zonas donde la población se encuentra muy dispersa o en lugares donde por la orografía
(barrancas, cañadas) y/o el tipo de suelo (rocoso) se dificulta y eleva el costo de instalación de redes
de alcantarillado y de sistemas de saneamiento convencional. En estos casos se debe dar una
solución particular, que consiste en instalar sistemas de tratamiento intradomiciliarios para el
tratamiento de aguas en el mismo sitio donde se generan (sistemas descentralizados) y que no
requieran de un sistema de alcantarillado, solamente la conducción hacia la PTAR de manera local.

DESCRIPCIÓN DE LOS SERVICIOS

Prototipos intradomiciliarios de tratamiento

El licitante elaborará, instalará y pondrá en marcha tres prototipos intradomiciliarios para el
tratamiento de aguas residuales de acuerdo a las especificaciones elaboradas por el IMTA y que se
adjuntan a estos términos de referencia.

5
Especificaciones del proyecto
El licitante elaborará los prototipos intradomiciliarios con base en las especificaciones proporcionadas
por el IMTA y que forman parte de estos términos de referencia. Una vez construidos el licitante
instalará los prototipos en la planta de tratamiento de aguas residuales (PTAR) “el Texcal” y los
pondrá en marcha bajo la supervisión del IMTA. Cada prototipo tendrá una capacidad de tratamiento
de 1.4 m3/d. Los tres prototipos estarán elaborados con placa de acero al carbón de 1/8”, con
recubrimiento galvanizado. Las tuberías, válvulas y accesorios serán de PVC hidráulico, cédula (RD)
26. Cada prototipo estará soportado sobre una superficie metálica garantizando la estabilidad de su
estructura.

Prototipo 1-Reactor de Flujo Ascendente (RAFA)-Filtro Anaerobio (FA)

Dimensiones:

RAFA
Altura total: 3.30 m
Altura nivel hidráulico: 3.00 m
Ancho: 0.39 m
Largo: 0.39 m
Cámara de sedimentación: del nivel hidráulico 60 cm hacia el fondo.
Abertura de la cámara de sedimentación: ancho = 0.04 m; largo 0.39 m.

La mampara de separación de gases deberá ser tipo cono invertido de acero inoxidable. La mampara
deberá estar recargada sobre la apertura de la cámara de sedimentación, de tal manera que deje
pasar el agua a través de la mampara y la abertura de la cámara de sedimentación. La mampara
incluye una tubería de 2” para la salida de los gases hacia el exterior del reactor.

La alimentación del agua residual hacia el reactor se realizará desde el fondo del reactor a través de
una tubería de 2”. En el fondo del reactor se colocará un sistema de distribución del agua residual a
través de una configuración tipo E, con tubos de 0.25 m de largo, con un diámetro de 1”.

El RAFA estará cerrado herméticamente por medio de tapas desmontables.

Los lodos del RAFA serán purgados desde el fondo del reactor por medio de una tubería de 2” y
serán extraídos con una bomba tipo centrifuga de ½ HP de potencia.

El agua residual tratada por el RAFA será descargada a través de un vertedor ubicado sobre las
paredes del reactor (sobre la altura del nivel hidráulico) y será distribuida hacia dos filtros anaerobios.

FA
El postratamiento del efluente del RAFA se realizará por medio de dos filtros anaerobios
descendentes.
La alimentación del agua residual a los FA´s será por medio de una tubería de 0.28 m de largo de 2”
de diámetro, con perforaciones de ¼” (3 cm) a lo largo del tubo.

Dimensiones de los dos FA:

El bordo libre (separación entre la tubería de alimentación y el FA) será de 0.25 m.
Largo: 0.31 m
Ancho: 0.31 m
Altura medio de empaque (filtro): 1.5 m
Altura bajo dren: 0.3 m

6
El FA deberá ser empacado con “Anillos Pall” de polipropileno de 1½”. En la Figura 1 se muestra la
imagen del empaque.

Figura 1. Anillos Pall

Cada FA tendrá dos mallas de acero inoxidable con perforaciones de 3 cm. La primera malla es para
soportar el medio filtrante y la segunda malla es para el fondo falso (bajo dren).

SEDIMENTADOR SECUNDARIO DE ALTA TASA

El agua que sale los FA’s entrará a dos sedimentadores de alta tasa, los cuales tendrán una altura de
0.9 m, con un ancho y largo de 0.31 m. El nivel hidráulico del sedimentador será 0.8 m. En cada
tanque de sedimentación se colocarán mamparas de lámina de acero inoxidable con un ángulo de
inclinación de 60°. El agua residual saldrá del sedimentador a través un vertedor. El agua de los dos
sedimentadores se combinará a través de una tubería de 2”. El agua residual que sale de los
sedimentadores será sometida a una desinfección por medio de un clorador de pastillas de cloro que
estará instalado en la línea de conducción de agua tratada de 2”.

Los lodos de los sedimentadores secundarios serán extraídos por medio de una bomba centrifuga de
½ HP de potencia y se combinarán a través de una tubería de 1” y serán enviados al fondo del RAFA.

7
 Esquema Prototipo 1

Prototipo 2 -Filtro de Flujo Ascendente (FAFA)-Filtro Percolador (FP)

Dimensiones:

FAFA
Altura total: 3.60 m
Altura nivel hidráulico: 3.20 m
Ancho: 0.48 m
Largo: 0.48 m
Altura bajo dren: 0.8 m
Altura medio filtrante: 2.4 m

El FAFA tendrá una malla acero inoxidable con perforaciones de 3 cm. La malla se utilizará para
soportar el medio filtrante. El FAFA deberá ser empacado con “Anillos Pall” de polipropileno de 1½”.
En la Figura 1, citada previamente, se muestra la imagen del empaque.

La alimentación del agua residual al filtro se realizará por la parte superior del reactor. En el fondo del
reactor se colocará un sistema de distribución del agua residual a través de un configuración tipo E
con tubos de 0.32 m de largo con un diámetro de 1”.

8
El FAFA estará cerrado herméticamente por medio de tapas desmontables.

Los lodos del FAFA serán purgados desde el fondo del reactor por medio de una tubería de 2” y
serán extraídos con una bomba tipo centrifuga de ½ HP de potencia.

El agua residual tratada por el FAFA será descargada a través de un vertedor ubicado sobre la pared
del FAFA (sobre la altura del nivel hidráulico) y será distribuida a un filtro percolador.

El FAFA tendrá un tubo de venteo para la salida del biogás.

FP
El tratamiento del efluente del FAFA se realizará utilizando un filtro percolador.
La alimentación del agua residual al FP será por medio de una tubería de 0.28 m de largo de 2” de
diámetro con perforaciones de ¼” (3 cm) a lo largo del tubo.

Dimensiones:
El bordo libre (separación entre la tubería de alimentación y el FP) será de 0.6 m.
Largo: 0.30 m
Ancho: 0.30 m
Altura medio de empaque (filtro): 1.5 m
Altura bajo dren: 0.26 m

El FP tendrá una malla acero inoxidable con perforaciones de 3 cm. La malla se utilizará para
soportar el medio filtrante.

El FP deberá ser empacado con “Anillos Pall” de polipropileno de 1½”. En la Figura 1 se muestra la
imagen del empaque.

SEDIMENTADOR SECUNDARIO DE ALTA TASA

El agua que sale del FP entrará a un sedimentador el cual tendrá una altura de 1.16 m con un ancho
y largo de 0.30 m. El nivel hidráulico del sedimentador será 0.9 m. En el tanque de sedimentación se
colocarán mamparas de lámina de acero inoxidable con un ángulo de inclinación de 60°. El agua
residual saldrá del sedimentador a través un vertedor y se conducirá por una tubería de 2”. El agua
residual que sale del sedimentador será sometida a una desinfección por medio de un clorador de
pastillas de cloro, que estará instalado en la línea de conducción de agua tratada de 2”.
Los lodos del sedimentador serán extraídos por medio de una bomba centrifuga de ½ HP de potencia
a través de una tubería de 1”. Los lodos serán enviados al fondo del FAFA.

9
 Esquema Prototipo 2

Prototipo 3-Reactor de Flujo Ascendente (RAFA)-Lodos Activados (LA)

Dimensiones:

RAFA
Altura total: 3.30 m
Altura nivel hidráulico: 3.00 m
Ancho: 0.39 m
Largo: 0.39 m
Cámara de sedimentación: del nivel hidráulico 60 cm hacia el fondo.
Abertura de la cámara de sedimentación: ancho = 0.04 m; largo 0.39 m.

La mampara de separación de gases deberá ser tipo cono invertido de acero inoxidable. La mampara
deberá estar recargada sobre la apertura de la cámara de sedimentación de tal manera que deje
pasar el agua a través de la mampara y la abertura de la cámara de sedimentación. La mampara
contiene una tubería de 2” para la salida de los gases hacia el exterior del reactor.

La alimentación del agua residual hacia el reactor se realizará desde el fondo del reactor a través de
una tubería de 2”. En el fondo del reactor se colocará un sistema de distribución del agua residual a
través de un configuración tipo E con tubos de 0.25 m de largo con un diámetro de 1”.

El RAFA estará cerrado herméticamente por medio de tapas desmontables.

10
Los lodos del RAFA serán purgados desde el fondo del reactor por medio de una tubería de 2“, y
extraídos con una bomba tipo centrifuga de ½ HP de potencia.

El agua residual tratada por el RAFA será descargada a través de un vertedor ubicado sobre las
paredes del reactor (sobre la altura del nivel hidráulico) y será distribuida a dos tanques de aeración.

LA
El tratamiento del efluente del RAFA se realizará por medio de dos tanques de aeración (lodos
activados).

La alimentación del agua residual a los tanques de aeración será por medio de una tubería de 1”. La
tubería que sale del RAFA y que alimenta a los tanques de aeración tienen una profundidad de 1.5 m.

Dimensiones de los dos tanques de aeración:

El bordo libre: 0.20 m.
Largo: 0.39 m
Ancho: 0.39 m
Altura: 0.4 m

Cada tanque de aeración contendrá un difusor tipo disco de burbuja fina, el cual se ubicará en el
fondo del tanque. El aire será inyectado por medio de un soplador de 250 W generando un mezclado
homogéneo y asegurando que la inyección de aire no provoque una agitación violenta.

La descarga del agua residual de los tanques de aeración se realizará por medio de una tubería de
1”, el cual llegará hasta el fondo del sedimentador secundario.

SEDIMENTADOR SECUNDARIO

El agua que sale de los tanques de aeración se enviará al fondo de los dos sedimentadores los
cuales tendrán una altura de 1.0 m, con un ancho y largo de 0.39 m. El nivel hidráulico del
sedimentador será 0.9 m. El agua residual saldrá del sedimentador a través un vertedor. El agua de
los dos sedimentadores se combinará a través de una tubería de 2”. El agua residual que sale de los
sedimentadores será sometida a una desinfección por medio de un clorador de pastillas de cloro que
estará instalado en la línea de conducción de agua tratada de 2”.

Los lodos de los sedimentadores secundarios se combinarán y serán recirculados a los tanques de
aeración a través de una tubería de 1” por medio de una bomba centrifuga de ½ HP de potencia.

11
 Esquema Prototipo 3

Instalación y puesta en marcha de los tres prototipos intradomiciliarios

El licitante estará a cargo de la instalación y puesta en marcha de tres prototipos intradomiciliarios
para el tratamiento de aguas residuales en la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales
Municipales El Texcal localizada en Jiutepec, Morelos, asegurando que los prototipos funcionen
correctamente en términos hidráulicos.

Los prototipos serán alimentados con agua residual cruda a través de un sistema de bombeo. El agua
se conducirá a través de tuberías de PVC de 4”. El gasto que debe ingresar a cada sistema de
tratamiento es de 1.4 m3/d.

Se anexan los planos, preparados por el IMTA, para la elaboración de los tres prototipos para el
tratamiento de las aguas residuales para una casa-habitación.

Catálogo de conceptos y manuales de instalación y puesta en marcha

El licitante elaborará 15 catálogos de conceptos de obra y 5 manuales de instalación y puesta en
marcha de sistemas intradomiciliarios de tratamiento de aguas residuales. Se realizará un catálogo de
conceptos por cada sistema de tratamiento intradomiciliario como se detalla a continuación:

1. Sistema de tratamiento conformado por un Reactor de Flujo Ascendente (RAFA)-Filtro

Anaerobio (FA) para una casa-habitación.
2. Sistema de tratamiento conformado por un Reactor de Flujo Ascendente (RAFA)-Filtro
Anaerobio (FA) para tres casas-habitación.
12
 3. Sistema de tratamiento conformado por un Reactor de Flujo Ascendente (RAFA)-Filtro
Anaerobio (FA) para cinco casas-habitación.
4. Sistema de tratamiento conformado por un Filtro de Flujo Ascendente (FAFA)-Filtro Percolador
(FP) para una casa-habitación.
5. Sistema de tratamiento conformado por un Filtro de Flujo Ascendente (FAFA)-Filtro Percolador
(FP) para tres casas-habitación.
6. Sistema de tratamiento conformado por un Filtro de Flujo Ascendente (FAFA)-Filtro Percolador
(FP) para cinco casas-habitación.
7. Sistema de tratamiento conformado por un Reactor de Flujo Ascendente (RAFA)-Lodos
Activados (LA) para una casa-habitación.
8. Sistema de tratamiento conformado por un Reactor de Flujo Ascendente (RAFA)-Lodos
Activados (LA) para tres casas-habitación.
9. Sistema de tratamiento conformado por un Reactor de Flujo Ascendente (RAFA)-Lodos
Activados (LA) para cinco casas-habitación.
10. Sistema de tratamiento BRAIN para una casa-habitación.
11. Sistema de tratamiento BRAIN para tres casas-habitación.
12. Sistema de tratamiento BRAIN para cinco casas-habitación.
13. Sistema de tratamiento RetroFAST para una casa-habitación.
14. Sistema de tratamiento RetroFAST para tres casas-habitación.
15. Sistema de tratamiento RetroFAST para cinco casas-habitación.

Cada catálogo de concepto de obra deberá estar acompañado por la especificación o clave,
descripción de los conceptos de trabajos, cantidad, unidad, precio unitario (con los precios actuales al
mes de ejecución), importe por concepto y monto total. Se adjuntan los esquemas correspondientes.

El licitante elaborará cinco manuales o guías para la instalación y puesta en marcha de los siguientes
sistemas de tratamiento:

1. Sistema de tratamiento conformado por un Reactor de Flujo Ascendente (RAFA)-Filtro

Anaerobio (FA).
2. Sistema de tratamiento conformado por un Filtro de Flujo Ascendente (FAFA)-Filtro Percolador
(FP).
3. Sistema de tratamiento conformado por un Reactor de Flujo Ascendente (RAFA)-Lodos
Activados (LA).
4. Sistema de tratamiento BRAIN
5. Sistema de tratamiento RetroFAST para una casa-habitación

Los manuales o guías de instalación y puesta en marcha deberán mencionar paso a paso la
colocación de los equipos y accesorios en cada prototipo intradomiciliarios para el tratamiento de
aguas residuales. Además, cada manual deberá estar acompañado por planos elaborados en
AUTOCAD sobre la instalación de cada sistema de tratamiento.

13
Sistema de tratamiento conformado por un Reactor de Flujo Ascendente (RAFA)-Filtro Anaerobio
(FA) para una casa-habitación

14
Sistema de tratamiento conformado por un Reactor de Flujo Ascendente (RAFA)-Filtro Anaerobio
(FA) para tres casas-habitación.

15
Sistema de tratamiento conformado por un Reactor de Flujo Ascendente (RAFA)-Filtro Anaerobio
(FA) para cinco casas-habitación.

16
Sistema de tratamiento conformado por un Filtro de Flujo Ascendente (FAFA)-Filtro Percolador (FP)
para una casa-habitación

17
Sistema de tratamiento conformado por un Filtro de Flujo Ascendente (FAFA)-Filtro Percolador (FP)
para tres casas-habitación

18
Sistema de tratamiento conformado por un Filtro de Flujo Ascendente (FAFA)-Filtro Percolador (FP)
para cinco casas-habitación

19
Sistema de tratamiento conformado por un Reactor de Flujo Ascendente (RAFA)-Lodos Activados
(LA) para una casa-habitación

20
Sistema de tratamiento conformado por un Reactor de Flujo Ascendente (RAFA)-Lodos Activados
(LA) para tres casas-habitación

21
Sistema de tratamiento conformado por un Reactor de Flujo Ascendente (RAFA)-Lodos Activados
(LA) para cinco casas-habitación

22
23
24
25
26
27
Sistema de tratamiento BRAIN para una, tres y cinco casas-habitación

28
Sistema de tratamiento RetroFAST para una casa-habitación

29
Sistema de tratamiento RetroFAST para tres casas-habitación

30
 Sistema de tratamiento RetroFAST para cinco casas-habitación

Informe final
Informe Final que contenga memoria descriptiva y fotografías de los trabajos realizados.

El informe Final deberá presentarse en carpetas de argollas, impreso en un solo tanto en hojas
blancas, papel bond tamaño carta, con índice de contenido, así como impresión legible en papel bond
de dimensiones 90x60 cm de los planos generados. Los textos deberán ser procesados en Word
2010 para Windows 7 o posterior; planos, esquemas y figuras en Autocad 2012 para Windows 7 o
posterior. Se deberá incluir un CD con toda la información en formato electrónico.

ENTREGABLES
- Tres prototipos intradomiciliarios para el tratamiento de aguas.
- 15 catálogos de conceptos de obra de sistemas intradomiciliarios de tratamiento de aguas
residuales.
- 5 manuales de instalación y puesta en marcha de sistemas intradomiciliarios de tratamiento de
aguas residuales.
- Informe final.

PROGRAMA DE TRABAJO
Las actividades deberán realizarse a partir del siguiente día posterior al fallo y hasta seis días naturales
después conforme al siguiente programa:

31
 DIAS
ACTIVIDAD
1 2 3 4 5 6
Elaboración de tres prototipos
intradomiciliarios para el
tratamiento de aguas residuales
para un gasto de 1.4 m3/d.
Prototipo 1-Reactor Anaerobio de
Flujo Ascendente (RAFA)-Filtro
Anaerobio (FA). X X X X
Prototipo 2 -Filtro Anaerobio de
Flujo Ascendente (FAFA)-Filtro
Percolador (FP).
Prototipo 3-Reactor Anaerobio de
Flujo Ascendente (RAFA)-Lodos
Activados (LA).
Instalación y puesta en marcha de
los tres prototipos
intradomiciliarios de tratamiento
de aguas residuales en la Planta X X
de Tratamiento de Aguas
Residuales Municipales El Texcal,
Jiutepec, Mor.
Elaboración de 15 catálogos de
conceptos de obra y 5 manuales
de instalación y puesta en marcha X X X X X
de sistemas intradomiciliarios de
tratamiento de aguas residuales.
Revisión de avances en la
elaboración de los tres prototipos X
intradomiciliarios
Entrega de prototipos
X
intradomiciliarios.
Entrega de catálogos de
conceptos y manuales de X
instalación y puesta en marcha.
Entrega de informe final. X

VERIFICACIÓN Y ACEPTACIÓN DE LOS SERVICIOS

El jefe de proyecto o personal asignado por el mismo, revisará la elaboración de los tres prototipos
intradomiciliarios con el objetivo de verificar que se sigan las especificaciones señaladas en los
presentes términos de referencia. El licitante presentará un informe final a la entrega de los trabajos
realizados.

FORMA DE PAGO
En una sola exhibición contra entrega de los prototipos debidamente instalados en la PTAR “el
Texcal” y del informe final.

32
CRITERIO DE EVALUACIÓN DEL PROCESO DE ADJUDICACIÓN:

El criterio de evaluación se hará bajo el esquema de puntos y porcentajes en el que la puntuación

será de hasta un máximo de 60 para la propuesta técnica y de 40 para la propuesta económica
.La puntuación o unidades porcentuales a obtener en el propuesta técnica para ser considerada
solvente y, por tanto, no ser desechada, será de cuando menos 45 de los 60 máximos que puede
obtener en su evaluación. En la propuesta técnica los rubros a considerar serán:

Evaluación de la propuesta técnica (PPT), los rubros a considerar serán los siguientes:

1. Capacidad del licitante. La cual consiste en el número de recursos humanos que

técnicamente sean aptos para prestar el servicio, así como los recursos económicos y de
equipamiento que requiere el licitante para prestar los servicios en el tiempo, condiciones y
niveles de calidad requeridos por la convocante en los presentes términos de referencia.

Para este rubro El “prestador del servicio” deberá presentar en su propuesta técnica el
Curriculum Vitae de la empresa y el número del personal técnico (mínimo un Ingeniero Civil,
Electromecánico, Eléctrico o área de conocimiento a fin en su plantilla) participante donde
manifieste: a) experiencia en asuntos relacionados, b) competencia o habilidad en materia de
servicio de acuerdo a sus conocimientos académicos o profesionales y C) dominio de
herramientas necesarias, todo ello para desarrollar adecuadamente los trabajos.

Cada Curriculum Vitae deberá contar con la autorización expresa de la persona titular de los datos
manifestando que otorga su consentimiento al prestador del servicio (indicar la razón social de la
empresa) para hacer público sus datos personales en la Licitación Pública de referencia, lo
anterior de conformidad a lo establecido en la Ley Federal de protección de datos Personales en
Posesión de los Particulares.

Para el párrafo anterior el “prestador del servicio” deberá solicitar por escrito a su personal el
Aviso de privacidad de datos Personales documento que obrará en los archivos del “prestador
del servicio” para cualquier consulta derivada de lo establecido en la Ley Federal de Protección
de Datos Personales en Posesión de los Particulares.

Este rubro tendrá un rango de mínimo 12 puntos y máximo 22 puntos de acuerdo a los siguientes
sub-rubros:

a) Capacidad de los recursos humanos. Experiencia en asuntos relacionados.- Para evaluar

este sub-rubro, el licitante deberá presenta Curriculum vitae del responsable del servicio (por
lo menos un responsable del servicio) el cual deberá tener el perfil de Ingeniero Civil o campo
de conocimiento similar, así como documentos que respalden la capacidad del licitante en la
realización de los servicios solicitados. Este sub-rubro tendrá un valor de mínimo 6 puntos y
máximo 11 puntos.

b) Capacidad de los recursos económicos.- Para evaluar este sub-rubro, El “Licitante” deberá
presentar Copia de la última declaración fiscal anual y la última declaración fiscal provisional
del Impuesto Sobre la Renta presentada ante la Secretaría de Hacienda y Crédito Público.
Este sub-rubro tendrá un valor de mínimo 5.4 puntos y máximo 9.9 puntos.

c) Empresa que cuente con trabajadores con discapacidad.- Para evaluar este sub-rubro, El
“Licitante” deberá presentar estructura organizacional (organigrama) de su empresa en hoja
membretada firmada por el representante legal, en donde se identifique la persona (s) que
participen o colaboren en la empresa que tenga alguna discapacidad. Se requiere de 5%
33
 cuando menos de la totalidad de su planta de empleados, cuya antigüedad no sea inferior a
seis meses, misma que se comprobará con el aviso de alta al régimen obligatorio del Instituto
Mexicano del Seguro Social. Es decir que se haya dado con seis meses de antelación al acto
de presentación y apertura de proposiciones, misma que se comprobará con el aviso de alta
correspondiente (ART. 14 DE LA LAASSP). Mínimo 5% será de 0.6, en caso de presentar
más del 5% su puntuación será de 1.1

2. Experiencia y especialidad del licitante. Este rubro tendrá un rango de mínimo 12 puntos y
máximo 18 puntos de acuerdo a los siguientes sub-rubros:

a) Experiencia. Este sub-rubro tendrá un mínimo de 6 puntos y un máximo de 9 puntos.

Para evaluar este sub-rubro, El “licitante” deberá presentar copia de contratos o documentos
contractuales de servicios iguales o similares a los requeridos en los presentes términos de
referencia, con entidades, dependencias de la Administración Pública Federal, así como con
empresas de la iniciativa privada. Se evaluará de acuerdo a la experiencia del licitante (1, 2 y
3 años) prestando servicios iguales o similares a los requeridos verificables con los contratos
que presenten. Se evaluará de acuerdo a la Tabla 1. Distribución de puntos.

b) Especialidad. Este sub-rubro tendrá un mínimo de 6 puntos y un máximo de 9 puntos.

Para evaluar se considerará la copia de contratos o documentos contractuales de servicios
con condiciones y características específicas iguales o similares a los requeridos en los
presentes términos de referencia, con entidades, dependencias de la Administración Pública
Federal, así como con empresas de la iniciativa privada, que se presenten para cumplir el
punto anterior (sub-rubro Experiencia). El licitante deberá entregar entre uno y tres informes
técnicos o documentos que acredite que se ha se prestado servicios con condiciones similares
al servicio solicitado. Se evaluará de acuerdo a la Tabla 1. Distribución de puntos. .

3.- Propuesta de trabajo. Este rubro tendrá un mínimo de 6 puntos y un máximo de 10 puntos de
acuerdo a los siguientes sub-rubros, Para evaluar este sub-rubro, El “licitante” deberá considerar en
su propuesta los siguientes conceptos, de acuerdo a los presentes términos de referencia:

a) La Metodología para la prestación del servicio: Establecimiento de los pasos a seguir para
el cumplimiento de los requisitos para la prestación del servicio.

Para la evaluación del sub-rubro el licitante deberá presentar la metodología a utilizar para la
prestación del servicio, describiendo claramente las acciones a realizar. Para este sub-rubro:
mínimo 2 puntos, máximo 3 puntos. Presentada: 2 puntos; Bien integrada: 3 puntos.

b) Un Plan de trabajo propuesto: Definición del cuándo y cómo se llevarán a cabo las
actividades o tareas que implica el servicio, Para este sub-rubro: mínimo 2 punto máximo 4
puntos. Presentada: 2 puntos; Bien integrada: 4 puntos.

c) Esquema estructural de la organización de los recursos humanos solicitados: El licitante

deberá presentar para la evaluación la estructura de la organización (organigrama) de los
recursos humanos con asignación de funciones para el cumplimiento de las obligaciones
previstas para el servicio. Para este sub-rubro: mínimo 2 puntos máximo 3 puntos.
Presentada: 2 puntos; Bien integrada: 3 puntos.

34
4. Cumplimiento de contratos: este rubro tendrá un mínimo de 6 puntos y un máximo de 10
puntos.

Para evaluar este rubro, El “licitante” deberá presentar copia de por lo menos un finiquito o acta de
entrega recepción de contratos o documentos contractuales de servicios iguales o similares a los
requeridos en los presentes términos de referencia, con entidades, dependencias de la administración
pública federal, así como con empresas de la iniciativa privada. Se evaluará el mayor número de
documentos presentados en términos de cumplimiento satisfactorio, de la siguiente manera:

Se determinan como mínimo 1 finiquito o acta de entrega recepción, o documentos contractuales;

se le otorgará la mayor puntuación al licitante que presente 3 finiquitos o actas de entrega recepción
de contratos o documentos contractuales. A los demás licitantes se les asignara puntuación de
manera proporcional al número de contratos que acrediten haber cumplido (1 contrato: 6 puntos; dos
contratos: 8 puntos; 3 contratos: 10 puntos). En caso de no presentarse el mínimo requerido, no se
asignará puntuación.

En caso de que dos o más licitantes presenten el mismo número de documentos se les dará la misma
puntuación a los licitantes que se encuentren en este supuesto.

PROPUESTA TÉCNICA
Puntos
No. CONCEPTO
Min Max
I Capacidad del licitante 12 22
Capacidad de los recursos humanos: Currículum vítae resumido
a) 6 11
del responsable del servicio, debe cumplir con lo siguiente:
1) Experiencia en proyectos relacionados con el servicio. 1.8 3.3
Competencia o habilidad en materia del servicio de acuerdo a sus
2) 3.0 5.5
conocimientos académicos o profesionales.
Dominio de herramientas necesarias para el cumplimiento del
3) 1.2 2.2
servicio.
b) Capacidad de los recursos económicos y de equipamiento: 5.4 9.9
Declaraciones fiscales, estados financieros dictaminados o no de
1) 2.7 4.95
los últimos dos ejercicios fiscales.

2) Equipamiento para llevar a cabo la prestación del servicio. 2.7 4.95

c) Participación de discapacitados. 0.6 1.1

II Experiencia y especialidad del licitante 12 18

Experiencia: Mayor tiempo prestando servicios similares a los

a)
requeridos.
1 año: 6 2 años: 8 3 años: 9 6 9

35
 PROPUESTA TÉCNICA
Puntos
No. CONCEPTO
Min Max
Especialidad: Tres informes técnicos que acrediten que el licitante
b) ha prestado servicios con condiciones similares al servicio
solicitado.
1 documento:
2 documentos :8 3 documentos: 9 6 9
6
III Propuesta de trabajo 6 10
a) Metodología para prestación de servicio. 2 3
Presentada: 2
Bien integrada: 3
b) Plan de trabajo propuesto. 2 4
Presentada: 2
Bien integrada: 4
c) Esquema estructural de la organización de los recursos humanos. 2 3
Presentada: 2
Bien integrada: 3
IV Cumplimiento de contratos 6 10
Uno-Tres contratos celebrados y sus documentos comprobatorios
a) 6 10
del cumplimiento satisfactorio, al menos en dos años.

1 contrato: 6 2 contratos : 8 3 contratos:10

TOTAL 36 60

Los puntos o unidades porcentuales obtenidos de la evaluación de los cuatro rubros anteriores se
sumarán para obtener la puntuación de la propuesta técnica. La puntuación o unidades porcentuales
a obtener en la propuesta técnica para ser considerada solvente y, por tanto, no ser desechada, será
de cuando menos 45 de los 60 máximos que se pueden obtener en su evaluación. Sólo se procederá
a realizar la evaluación de las propuestas económicas de aquellas proposiciones cuya propuesta
técnica resulte solvente.

La propuesta económica deberá presentarse en pesos mexicanos y deberá incluir el IVA,

conforme al concepto de servicios resumido en el Anexo 2.

Para efectos de la evaluación de dicha propuesta se excluirá el IVA del precio ofertado por el
“licitante” y sólo se considerará el precio neto propuesto.

El total de puntuación o unidades porcentuales de la propuesta económica tiene un valor numérico

máximo de 40, que se asignará a la propuesta económica más baja de las técnicamente aceptadas.

Para determinar la puntuación que corresponda a la propuesta económica de cada participante, se

aplicará la siguiente fórmula:

 MPemb * 40 
PPE   
 MPi 
36
 Donde:
PPE = Puntuación que corresponde a la Propuesta Económica
MPemb = Monto de la Propuesta económica más baja
MPi = Monto de la i-ésima Propuesta económica
40 = Puntuación máxima

Para el cálculo de la puntuación final de cada propuesta, se aplicará la siguiente fórmula:

PTj  TPT  PPE

Para toda j = 1,2,…, n
Donde:
PTj = Puntuación total de la proposición
TPT = Total de puntuación asignada a la Propuesta Técnica
PPE = Puntuación asignada a la Propuesta Económica

El subíndice “j” representa a las demás proposiciones determinadas como solventes como resultado
de la evaluación.

37
 ANEXO 2

PRESENTACIÓN DE PROPUESTA ECONÓMICA

CONCEPTOS DEL SERVICIO

Importe
CONCEPTO Precio Unitario
Pesos
Tres prototipos intradomiciliarios para el tratamiento
de aguas residuales, elaborados en acero al carbón,
con recubrimiento galvanizado, soportados sobre
bases metálicas.
Instalación y puesta en marcha de los tres prototipos
intradomiciliarios para el tratamiento de aguas
residuales.
15 Catálogos de conceptos de obra de sistemas
intradomiciliarios de tratamiento de aguas
residuales.
5 Manuales de instalación y puesta en marcha de
sistemas intradomiciliarios de tratamiento de aguas
residuales.

Informe final.

SUBTOTAL
IVA (16%)
TOTAL

38