LA UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL CUERPO OFICIAL DE BOMBEROS

BOGOTÁ D.C. CERTIFICA QUE:

En inspección ocular No. 1, realizada el día 8 de mayo de 2017, a la empresa IN

SPORTS S.A.S., identificada con NIT No. 902.728.813-5, en presencia de VICTOR
FERNEY ALVIS ESPINOSA, identificado con C.C. No. 1.118.070.190 de
VALPARAÍSO – CAQUETÁ, actuando como REPRESENTANTE LEGAL de la
empresa ubicada en la CALLE 90 A # 80 – 20 en la ciudad de BOGOTÁ D.C., se
pudo constatar que CUMPLE CON LOS REQUISITOS mínimos de seguridad según
el acuerdo 38 de 1990, decreto 1521 del 2000, resolución 80505 de 1997 del
Ministerio de Minas y Energía, ley 322 de 1996 y ley 9 de 1979.

Se concede este visto bueno por el término de dos (2) años a partir de la fecha,
mientras conserve las condiciones mínimas de seguridad exigidas.

La anterior certificación se expide a los ocho (8) días del mes de mayo del año 2017.

Cordialmente,

LA UNIDAD ADMINISTRATIVA ESPECIAL

CUERPO OFICIAL DE BOMBEROS BOGOTÁ D.C.
 CERTIFICACIÓN SAYCO - ACINPRO PROHIBICIÓN DE
COMUNICACIÓN DE OBRAS AL PÚBLICO
201705080000001

El señor VICTOR FERNEY ALVIS ESPINOSA, identificado con C.C. No.

1.118.070.790 de VALPARAÍSO – CAQUETÁ, en su calidad de
REPRESENTANTE LEGAL del establecimiento comercial denominado IN
SPORTS S.A.S., identificada con NIT No. 902.728.813-5, ubicado en la CALLE 90
A # 80 – 20 en la ciudad de BOGOTÁ D.C., manifiesta bajo la gravedad de
juramento que en el citado establecimiento NO POSEE medios idóneos como radio,
televisión, equipos eléctricos o electrónicos, o dispositivos digitales aptos para la
comunicación pública de la música, almacenamiento digital de obras musicales y
fonogramas.

En razón a lo anteriormente mencionado se CERTIFICA que el establecimiento

comercial no está obligado a realizar liquidación ante nuestra organización.

Por lo tanto y haciendo uso de las facultades asignadas a los titulares de los
derechos de autor establecidos en el artículo 163, numeral 4 de la ley 23 de 1982,
concordante con el artículo 76, numeral 1 de la misma disposición, el artículo 6 del
decreto 3942 del 25 de octubre de 2010, mediante la presente se constituye
formalmente una NOTIFICACIÓN DE PROHIBICIÓN DEL USO DEL
REPERTORIO DE NUESTROS MANDANTES.

En caso de comprobarse, después de la fecha de expedición de esta prohibición,

que viene ejecutando públicamente las obras musicales y fonográficas de nuestro
repertorio, esta organización emprenderá las acciones legales que correspondan
por la infracción de los derechos patrimoniales de autor y derechos conexos
establecidos en las leyes 23 de 1982, 44 de 1993, 232 de 1995, y articulo 271 del
código penal.

La anterior se expide a los ocho (8) días del mes de mayo del año 2017.

Cordialmente,

Organización Sayco – Acinpro