Hoja de Datos de Seguridad de Materiales

Metano

Edición.: Fecha: Emi.: G. Bonilla Rev.: S. García Apr.: C. Crespo

HDS – CH4 - 02 11/11/2013

NOMBRE DEL PRODUCTO: METANO

1. PRODUCTO QUÍMICO E IDENTIFICACIÓN DE LA COMPAÑÍA

INDURA ECUADOR S.A.

Km 14 ½ Vía a Daule
Guayaquil, Ecuador

NÚMERO DE TELÉFONO: (593-4) 2597610 ext: 615

NÚMERO DE TELÉFONO LAS 24 HORAS PARA EMERGENCIA: 0986356547

NOMBRE DEL PRODUCTO: Metano

SÍMBOLO QUIMICO: CH4
NOMBRE QUIMICO: METANO
NOMBRES COMUNES /SINONIMOS: Hidruro de metilo, gas de pantanos.
CLASIFICACION NU: 2.1

CODIGOS DE PELIGRO SISTEMA DE

NFPA EVALUACION
0 = Sin Peligro
Salud: 1 1 = Peligro Leve
Inflamabilidad: 4 2 = Peligro Moderado
Reactividad: 0 3 = Peligro Serio
4 = Peligro Severo
USOS: El metano es usado principalmente como iniciador para síntesis de gran variedad de sustancias
orgánicas. Algunas de las más importantes son cloroformo, tetracloruro de carbono, acetileno, alcoholes,
aldehídos y ácidos orgánicos. También es usado para la producción de amoniaco.

2. COMPOSICIÓN, INFORMACIÓN SOBRE LOS INGREDIENTES

LD50 o LC50
INGREDIENTE % VOLUMEN PEL-OSHA TLV-ACGIH Ruta/Especie
Metano
FORMULA: CH4 93.0 - 99.995 Asfixiante Simple Asfixiante Simple No Disponible
CAS: 74-82-8

3. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS

RESUMEN DE EMERGENCIAS

Gas comprimido extremadamente inflamable. El metano no es tóxico, es incoloro, inodoro y es más ligero que
el aire por lo que puede alcanzar fuentes de ignición lejanas. El peligro primordial relacionado con escapes de
este gas es asfixia por desplazamiento de oxígeno.

Sistema de Gestión Integrado Pág. 1 de 6

 Hoja de Datos de Seguridad de Materiales
Metano HDS-CH4-02

RUTA DE ENTRADA

Contacto con la Absorción por la Contacto con los

Piel Piel Ojos Inhalación Ingestión
Si No No Si No

EFECTOS SOBRE LA SALUD

Límites de Exposición Irritante Sensibilización

Si No No

Teratógeno Peligro Reproductivo Mutágeno

No No No
Efectos Sinérgicos
Ninguno Reportado

EFECTOS EN LOS OJOS:

No se anticipan efectos adversos.

EFECTOS SOBRE LA PIEL:

No se anticipan efectos adversos.

EFECTOS DE INGESTION:
No se anticipan efectos adversos.

EFECTOS DE INHALACION:
La exposición a elevadas concentraciones puede causar asfixia por desplazamiento de oxígeno; se
manifiestan síntomas como pérdida del conocimiento y de la movilidad; a bajas concentraciones puede causar
narcosis, vértigos, dolor de la cabeza, nauseas y pérdida de coordinación. Suministrar atención médica de
forma inmediata. Trasladar la víctima a un área no contaminada para que inhale aire fresco; mantenerla
caliente y en reposo. Si la víctima no respira, administrarle oxígeno suplementario o respiración artificial.

4. MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

OJOS:
Improbable, ya que el producto es un gas a la temperatura ambiente.

PIEL:
Improbable, producto se encuentra en estado gaseoso.

INGESTION:
Improbable, ya que el producto es un gas a la temperatura ambiente.

INHALACION:
La pronta atención médica es obligatoria en todos los casos de sobre-exposición al metano. El personal de
rescate debería estar equipado con equipo de respiración autónoma (ERA). Las víctimas deberían ser
removidas a un área no contaminada e inhalar aire fresco. La rápida remoción del área contaminada es de la
mayor importancia. Las personas inconscientes deberían ser removidas a un área no contaminada, y si la
respiración se ha detenido, debe dárseles resucitación artificial y oxígeno suplementario. Tratamiento
adicional debería ser sintomático y de apoyo.

Sistema de Gestión Integrado Pág. 2 de 6

 Hoja de Datos de Seguridad de Materiales
Metano HDS-CH4-02

5. MEDIDAS CONTRA INCENDIOS

Condiciones de Inflamabilidad: Inflamable

Temperatura Auto-ignición:
Punto de Inflamación: -187.8°C Método: No Aplicable 537°C
LEL (%): 5% UEL (%): 15%
Productos de Combustión Peligrosos: Ninguno
Sensibilidad de Impacto Mecánico: Ninguno
Sensibilidad a Descarga Eléctrica: Ignición por descargar electrostáticas

PELIGROS DE EXPLOSION E INCENDIOS:

Inflamable.

MEDIOS DE EXTINCION:

RIESGO GENERAL

Gas Metano, altamente inflamable que puede formar una gran variedad de mezclas explosivas fácilmente con
el aire. En caso de incendio, puede producir gases tóxicos incluyendo monóxido de carbono y dióxido de
carbono.

MEDIOS DE EXTINCIÓN:
CO2, polvo químico seco, rocío de agua o agua pulverizada.

INSTRUCCIONES PARA COMBATIR INCENDIOS

Si no hay riesgo, se debe detener la fuga cerrando la válvula. Los cilindros cercanos al fuego deben ser
retirados y los que se encuentren expuestos al fuego deben ser enfriados rociándolos con agua desde un
lugar seguro. Si el incendio se extingue antes de que la fuga sea sellada, el gas puede encenderse
explosivamente sin aviso y causar daño extensivo, heridas o muerte. En este caso, aumentar la ventilación
(en áreas cerradas) para prevenir la formación de mezclas inflamables o explosivas.

Evacuar a todo el personal de la zona en peligro. Inmediatamente enfriar los cilindros rociándolos con agua
desde lo más lejos posible. El fuego y la explosión resultante podrían causar graves daños al equipo y al
personal o muerte alrededor de una gran área.

Si un camión que transporte cilindros se ve involucrado en el incendio, aislar un área 1600 metros (1 milla) a
la redonda. Combatir el incendio desde una distancia segura, utilizando soportes fijos para las mangueras.

6. MEDIDAS POR LIBERACIÓN ACCIDENTAL

En caso de escape evacuar a todo el personal de la zona afectada (hacia un lugar contrario a la dirección del
viento). Aislar un área de 100 metros a la redonda. Localizar y sellar la fuente de escape del gas.

Eliminar toda fuente de ignición. Si es posible y no hay peligro, cerrar el suministro de Metano. Nunca entrar al
área si la concentración de Metano en el aire es mayor del 10% del límite bajo de explosividad.

Si el escape se originó por problemas en un equipo o tubería de proceso, inertizelos haciendo circular gas
inerte (nitrógeno), a través de ellos, por lo menos durante una hora, antes de iniciar la correspondiente
reparación. Mientras tanto, el área se debe ventilar, y permanecer aislada hasta que el gas se haya
dispersado.

Sistema de Gestión Integrado Pág. 3 de 6

 Hoja de Datos de Seguridad de Materiales
Metano HDS-CH4-02

Escapes sin control deben ser atendidos por personal profesionalmente entrenado usando un procedimiento
establecido previamente. Si el escape es en el contenedor o en a válvula del contenedor, contactar el número
de teléfono de emergencia de INDURA ECUADOR S.A.

7. MANEJO Y ALMACENAMIENTO

Use sólo en áreas bien ventiladas. Las tapas de protección de válvulas deben permanecer en su lugar, a
menos que el contenedor esté asegurado con una salida de válvula con cañerías al punto de uso. No arrastre,
deslice o ruede cilindros. Use una carretilla adecuada para el movimiento de cilindros. Use un regulador de
reducción de presión al conectar un cilindro a cañerías o sistemas de baja presión (<3000 psi). No caliente el
cilindro por ningún medio para aumentar la velocidad de descarga del producto desde el cilindro. No se deben
transportar en espacios cerrados como, por ejemplo, el baúl de un automóvil, camioneta o van. Para
descargarlos, usar un rodillo de caucho. Use una válvula anti- retroceso en la línea de descarga para impedir
retroflujo peligroso en el cilindro. Proteja los cilindros del daño físico.

Almacénelos en un área fría, seca, bien ventilada, de construcción no combustible, lejos de las áreas con gran
tráfico y de las salidas de emergencia. No permita que la temperatura donde se encuentren almacenados los
cilindros exceda los 52°C. Los cilindros deberían almacenarse hacia arriba y asegurados firmemente, para
impedir que caigan o sean golpeados. Use el sistema de inventario de "primero que entra - primero que sale"
para impedir que los cilindros completos sean almacenados por excesivos períodos de tiempo.

8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN, PROTECCIÓN PERSONAL

LIMITES DE EXPOSICION:

LD50 o LC50
INGREDIENTE % VOLUMEN PEL-OSHA TLV-ACGIH Ruta/Especie
Metano
FORMULA: CH4 93.0 - 99.995 Asfixiante Simple Asfixiante Simple No Disponible
CAS: 74-82-8

CONTROLES DE INGENIERIA:
Use extracción local para impedir la acumulación de concentraciones altas que puedan reducir el nivel de
oxígeno en el aire a menos de 19.5%.

PROTECCION A LOS OJOS/FACIAL:

Gafas o anteojos de seguridad, como sea apropiado para el trabajo.

PROTECCION A LA PIEL:
Guantes protectores de material apropiado para el trabajo.

PROTECCION RESPIRATORIA:
Línea de aire de presión positiva con máscara facial completa y botella de escape o aparato respiratorio
independiente, deberían estar disponibles para uso de emergencia.

PROTECCION GENERAL / OTRA:

Botas de seguridad con punta de acero.

Sistema de Gestión Integrado Pág. 4 de 6

 Hoja de Datos de Seguridad de Materiales
Metano HDS-CH4-02

9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

PARAMETRO Valores
Estado Físico Gas
3
Densidad Relativa de Gas 0.671 Kg/m
Punto de Ebullición -161.48 °C / -258.63 °F
Punto de Fusión -182.47 °C / -296.42 °F
Presión de Vapor No Aplicable
Peso Molecular 16.043
Temperatura de combustión (aire) 1957°C /3554°F
Temperatura de combustión
(oxigeno) 2810°C / 5090°F
Gravedad especifica 0.554
Olor y Apariencia Gas Incoloro e Inodoro

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

ESTABILIDAD:
Estable.

MATERIALES INCOMPATIBLES:
Oxidantes fuertes (cloro, bromuro, pentafluoruro, oxígeno, oxígeno difluoruro, y nitrógeno trifluoruro).

CONDICIONES A EVITAR
Mantener los cilindros lejos de fuentes de ignición y de las descargas electrostáticas. Cilindros expuestos a
temperaturas altas o llamas directas pueden romperse o estallar violentamente.

POLIMERIZACION PELIGROSA:
No ocurre.

11. INFORMACIÓN TOXICOLOGICA

El metano es un asfixiante simple. Los efectos en humanos son los siguientes:

12-16% Oxígeno: Aumenta el ritmo de la respiración y el pulso. Disturbios leves en la coordinación muscular.
10-14% Oxígeno: Trastorno emocional, fatiga, respiración interrumpida.
6-10% Oxígeno: Nausea y vómito, colapso y pérdida de la conciencia.
Por debajo del 6%: Movimientos convulsivos, posible colapso respiratorio y muerte

EFECTOS AL SISTEMA REPRODUCTIVO

Habilidad mutable: No aplicable
Mutagenicidad: Ningún efecto mutagénico ha sido descrito para metano.
Embriotoxicidad: Ningún efecto embriotóxico ha sido descrito para metano.
Teratogenicidad: Ningún efecto teratogénico ha sido descrito para metano.
Toxicidad Reproductiva: Ningún efecto de toxicidad reproductiva ha sido descrito para metano.

12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA

No se espera ningún efecto ecológico. El metano no contiene ningún químico Clase I o Clase II que reduzca
el ozono. No se anticipa ningún efecto en la vida de las plantas. El metano es un combustible muy limpio
comparado con los combustibles tradicionales, lo que facilita el cumplimiento de las exigentes normas
ambientales.

Sistema de Gestión Integrado Pág. 5 de 6

 Hoja de Datos de Seguridad de Materiales
Metano HDS-CH4-02

El metano no es considerado un contaminante marino.

13. CONSIDERACIONES DE DISPOSICIÓN

No intente disponer de desperdicios residuales o cantidades no usadas. Devuelva en el contenedor de envío,
propiamente etiquetado, con cualquier tapón o tapa de salida de válvula asegurados y con la tapa de
protección de la válvula en su lugar a INDURA ECUADOR. O distribuidor autorizado para su disposición
apropiada.

14. INFORMACIÓN DE TRANSPORTE

PARAMETRO NTE INEN 2266:2013

NOMBRE DE PRODUCTO Metano Comprimido, Gas
CLASE DE PELIGRO 2.1
NUMERO UN 1971
ETIQUETA DE PRODUCTO GAS COMPRIMIDO INFLAMABLE
Nota: El transporte de cilindros de gas comprimido en automóviles o en vehículos cerrados presenta
serios riesgos de seguridad y debe ser descartado.

15. INFORMACIÓN REGULADORA

INFORMACION REGULADORA NACIONAL

Elaborada de acuerdo con los requerimientos establecidos por el Instituto Ecuatoriano de Normalización NTE
INEN 2266:2013 Transporte, Almacenamiento y Manejo de Productos Químicos peligrosos. Requisitos.

16. OTRA INFORMACIÓN

Los cilindros de gas comprimido no deberían ser rellenados sin el premiso expreso, por escrito del dueño. El
envío de un cilindro de gas comprimido que no haya sido llenado por su dueño o con su consentimiento
(escrito) es una violación de las regulaciones de transporte.

Los datos consignados en esta Hoja informativa fueron obtenidos de fuentes confiables. Sin embargo, se
entregan sin garantía expresa o implícita respecto de su exactitud o corrección. Las opiniones expresadas en
este formulario son las de profesionales capacitados. La información que se entrega en él es la conocida
actualmente sobre la materia.

Considerando que el uso de esta información y de los productos está fuera del control del proveedor, la
empresa no asume responsabilidad alguna por este concepto. Determinar las condiciones de uso seguro del
producto es obligación del usuario.

Sistema de Gestión Integrado Pág. 6 de 6