Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
(I)
-‘
C
C)
x (Y1CD
O1Ei.
‘V
0
D
I1
0) •I1
D
C
0)
tion manual
For easier understanding of this instruc
it.
please fold this page open when reading
Notes on safety
Environment
Notes on safety for domestic sewing
machines according to DIN 57 700, The recommended environment is;
Section 28 or IEC 335, Section 28 Ambient temperature 1 0°C to 40° C
Humidity 20% to 80%
1. The user must exercise adequate caution
with regard to the up- and down moving This sewing machine is a high-quality
ine
needle and constantly observe the sewing electronic-mechanical appliance; it is a mach
for supervised use in the hom e. It should be
area during work.
operated in such a way that it is not subjected
2. When leaving the machine, during
to: dust, severe dampness, direct sunlight,
maintenance work or when changing
mechanical parts or accessories, always static electricity, heat-producing objects,
disconnect the machine from the mains corrosive chemicals or liquids.
by pulling out the mains plug. The machine must be used on a free surface,
for ventilation purposes, which is both firm and
3. The maximum permissible wattage for the
sewing lamp is 1 5 Watts. even.
4. The tension of the drive belt must only be
adjusted by a Pfaff mechanic. Treatment
5. The machine must be put into operation Always protect the machine against damage by
according to the indications on the hitting or dropping. r;;j
specification plate.
6. Do not place any objects in openings on Cleaning
the machine. Housing:
7. Do not use the sewing machine if: To clean the housing, use a dry, clean and soft
there is visible damage, cloth which is free of fluff. To remove any
stubborn dirt, use a soft cloth with alcohol or
I
—
;I
I
— ,
— *
35
1 2345 6 7 1
W4N
P A F c ,ative 7550
U—
9
:25
17 15
36 37 3829
—‘
i;
creative 7550
I
. . . S
R3i rE
PFAFF fl —
51
L’
F-
Parts of the creative 7550
(1) Bobbin thread monitor and sewing
function light for “reverse sewing”
(2> Key for “twin needle”
(3) Key for “slow sewing”
(4) Key for “needle up/down position”
(5) Key for “tie-off”
(6) Multi-function display
(7) Numbered keys
(8) Cursor keys
(9) “esc” key
(10) “clear” key
(11) “0-9” key for pattern selection
(1 2) “o.k” key
(1 3) “pattern start” key
(14) “P-Memory” key
(1 5) “single pattern” key
(16) “M-Memory” key
(17) “mirror image” key (axial mirror image)
(18) Key for “MDF stitches” (Eight-way feed stitches)
(19) “mirror image” key (lateral mirror image)
(20) “A-Z” key for alphabet selection
(21) “info” key
(22) “menu” key
(23) Display lucidity control
(24) Main switch
(25) “reverse” key and
“bartack” buttonhole key
(26) Presser foot lifter
(27) Needle holder with fixing screw
(28) Detachable work support with accessory
compartment
(29) Sewing foot holder with sewing foot
(30) Needle threader
(31) Thread guide
(32) Threading slots
(33) Needle thread tension
(34) Take-up lever
(35) Carrying handle
(36) Thread guide for bobbin winding
(37) Program table
(38) Reel holder with unwinding disk
(39) Second spool holder to pin up
(40) Bobbin winder
(41) Hand wheel
(42) Hand wheel release disk
(43) Connection socket “mains cord”
(44) Connection socket “foot control”
(45) Base plate
(46) Hook cover (sewing hook behind)
(47) Free arm
(48) Sewing lamp
(49) Thread trimmer
(50) Top cover
(51) Dual Feed (top feed)
(21 NiHIc nlt
t
0
o t
LDØ
C.)
I
Ci’—
ions
Important safety instruct
I
a
I
y
For the United States onl
electric
only. When you use an
ctured for HOUSEHOLD use
I I
is design ed and man ufa
This sewing machine adhered to as follows:
cautions should always be
appliance, basic safety pre e.
using this sewing machin
Read all instructions before
tric shock:
DANGER To reduce the risk of elec
this appliance from
left una tten ded whe n plugged. Always unplug
uld never be
1. The sewing machine sho cleaning.
tric out let imm edia tely after using and before
the elec h sam e type rated 1 5 Watts.
ing. Replace bulb wit
I 2. Always unp lug bef
for a
ore
sew
rela
ing
mp
mac hin e that has fallen into water.
Unplug immediately.
. Do not place in
h or be pulled into a tub or sink
‘l
Do not reac
i 1
3.
4. Do not place or store a sew id.
or dro p into wat er or oth
ing mac
er liqu
hin e whe re it can fall
II AIARNING
1. Do not allow to be use
near children.
d as a toy . Clo se atte ntion is necessary when this
sewing machine is used by
I $
been dropped or damaged,
or service center for examin
or dropped into water. Ret
ation, repair, electrical or mec
with any air openings blocke
han ical adj ust me nt
d. Keep ventilation openin
gs of the
out page.
g
NS
SAVE THESE INSTRUCTIO
1I
I!
ii
El
—I
2
a
9
Nol
K
Note
maci
I
Secti
1. 1 II
I
I
2.
I
i
3.
j
4.
I
Modern,
uncomplicated
6. — Sewing by touch-key El
7.
control —
1I K
Congratulations! You have bought a After all, this is the only way to learn all
high-quality product that offers unique the things the machine can do, and to ra K
advantages. Your new sewing machine make full use of them.
8.
can take any material in its stride and
will sew through thick and thin for you. If you have any further questions, that is
no problem! Your PFAFF dealer will be
It features the very latest in desgin and at your service with any help or advice
technology, and this instruction book is you need. II K
just as uncomplicated as your PFAFF
10 sewing machin
e. So now you can get started! We wish
you many enjoyable hours of creating
If you now take time enough to study your fashion ideas.
the instruction book, nothing can go
wrong. Ii
11
E 2
p.
Ej
0
I Lfl)
tfl C
11
N
Safety rules
‘I For the United Kingdom only three pins.
the safety-lead terminal I nor to a plug with
The leads must definitely not be connected to II1
rding to the following code:
!! The wires in the mains lead are coloured acco
Blue: Neutral
Brown: Live colour
of this appliance may not correspond with the
As the colours of the wires in the mains lead -
as follow s:
J! coding of the terminals in your plug, proceed letter N
ected to the terminal which is marked with the
-
-R
Index
Accessories and needle
s
Accessory compartment
Adding stitches 148
Activating the code (en 20
tering the code)
Alphabet 99
Alphabets/Monograms 39
Alphabets/Monograms, 64
summary
Appliqué foot 62
Arrowhead bartack 13
Automatic bartack 152
Automatic darning 1 22
A Axial mirror image 1 22
1 23
Balance
45
Balance, buttonhole cor
rection
Balance for embroiderin 55
g
N Balance, sideways stitch 1 39
correction
m Basic menu (start-up 1 68
menu)
s Basting stitch 56
Battery message 46
Bias tape binder 11 5
Blind stitch 38
Bobbin case 1 56
Bobbin thread monitor 11 6
Bobbin winding 24
Buttonholes 44
Buttonholes with gimp 21—23
thread
1 32
Changing the battery
143
Changing the letter wid
th
Changing the needle 1 60
Changing the needle pla 63
te
Changing the sewing 32
foot
Changing the sewing 161
lamp
Checking the bobbin 29
thread tension
Cleaning and oiling 1 62
Cleaning the display 25
Closed overlock stitch 161
( Closed overlock stitch 161
with edge thread
Connecting the foot 118
control
Cording foot 118
Covering seams 19
Creating a letter sequen 153—154
ce
Creative Designer pro 11 9
gramming
Creative Designer, tec 65—67
hnical part
Cross stitch 87—110
Cross stitch 89—90
Cross stitch borders, pre 11 9
-programmed
Cross stitch embroidery 1 70
Cross stitch, embroide 1 71
ry tips
Cursor function 1 72—1 73
Cursor keys 1 70
76—78
Darning with the elastic
stitch 45
Darning with the straig
ht stitch
Decorative elastic stit 1 27
ch
Deleting a pattern in 1 24
the M-Memory
Deleting a pattern in 1 20
the P-Memory
Deleting a stitch at the 77—78
end/P-Design
Deleting a stitch within 102
a pattern
Deleting letters 101
Deleting programmed 102
buttonholes
Detachable work sup 67
port
1 36
4
20
Index
Direct selection of pattern groups 48
Disengaging the Dual Feed to 0
33 ‘
Dropping the feed dog
33
DualFeed I C
30
Eight-way feed stitches (connecting stitches)
79—84
Elastic blind stitch
1
Elastic stitch
11 7
Electrical connection
1 8—1 9
Embroidery stitch programs/Summary
11—13 o
Engaging the Dual Feed
31
Entering the pattern number
47 1
Eyelet embroidery
Eyelet embroidery, pattern examples
1 79 j
1 79
Fading in/out stitch points It
104
Fagoting stitch
11 9 { a)
Felling foot
Fringe foot
1 52
1 53
f Cl)
Function “No.”
103
Gathering foot
1 54
Gathering with elastic threads
1 26
Gathering with straight stitch
1 26
Hemstitching
175—177
Hemstitch programs
176
, Info
45
Info as operating aid
51
- Info as sewing recommendations
51
Inserting letters
Inserting stitches 67
Inserting the bobbin 99
Inserting the bobbin case 24—25 :
Inserting the buttonhole guide 25
Inserting the programming sheet in the Creative Designer 133
Inserting zippers 91 a)
j
Inserting zippers concealed on both sides 130
1 30
“K”key
Keyhole buttonholes 74 0
Keyhole buttonholes with gimp thread 141
Knit-edge foot 144
1 55
Lace edges
Lace edges with corners 125
Lace inserts 1 25
Lace trimmings 125
L Ladder hemstitching 125
-- Language selection 1 74
Letter combinations (letter sequence) 38
Letter selection using the “Creative Designer 65—67
Linen buttonhole 65
Linen embroidery 121
Linen embroidery example 174
- Light-knit mending stitch 1 74
1 20
Machine binds
Machine does not feed or feeds irregularly 163
Machine does not sew the entered program 163
Machine skips stitches 1 63
1 63
5
Index
Ir
Maintenance and trouble shooting
.
10.
Safety notes, general
Safety notes U.K
1 20
fold out page
— I
Safety notes, U.S.A
Seam edge with sewn hemstitc 3
h 1
Setting bartacks during buttonhole
sewing 1 75
Setting the needle thread tension
136 —
Setting the pattern length
33
Setting the pattern width
49 —
Setting the stitch length and widt
h 49
‘ Setting the stitch points
43
I Sewing a P-Design
92
I Sewing faults and their removal
104
Sewing feet and special accesso
ries! Summary 163 —
L6 151
Index
Sewing feet for embroidery 148
Sewing function keys 44
Sewing functions 44—45
Sewing on buttons 121
Sewing on buttons with stems 121
Sewing on patches 131
Slow sewing 44
Smocking with elastic thread 1 29
Snap-in/out the sewing foot 29
Sorting the accessories 20
Stabilizing the fabric 1 68
Standard accessories 148—1 50
Standard buttonhole, fully automatic 1 35
Standard buttonhole, semi-automatic 1 37
Straight stitch 11 5
Stretch buttonholes 1 39
Stretch triple straight stitch 11 6
Stretch triple zigzag stitch 11 7
Switching from upper to lower case script letters 64
Switching on the main switch 19
Symbols in the pattern sequence 72—73
Symbol “mem’ 101
Utility stitches 11 5
Utility stitches / buttonholes 111—146
Utility stich programs / Summary 8—10
Zigzag stitch 11 7
“zoZO” key 75
7
Utility stitch programs
00i01I0203I04I
I 0506I0708O9I
i 10l11112 1314 15
‘1’ 1) I > L;’ I 16
Program
No.
Description
Application
Hi Width
uptomm
A 00
Straight stitch
For all straight stitc
Center needle pos h and decorative
ition topstitching jobs, —
F’ up to 6 mm wide
08 Linen buttonhole
For buttonhole sew
ing.
I 5,5
09 Rogram for sewing
on buttons For sewing on
buttons.
6
Reverse straight
stitch
10 Center needle pos
For stitch combin
ations in
ition pattern sequences
.
—
1 1 Saddle stitch
a For decorative
work.
—
12 Shell-edging stitc
h For sewing shell-e
dge hems.
6
Elastic
1 3 For sewing shell-e
dge hems on
10 shell-edging stitc
h stretch materia
ls.
6
For sewing on elas
1 4 Honeycomb stitc tic threads, coverin
h g
terry-cloth seams
[
and for decorative
hems
(smocking effect). 7
a)C.)
Program Width
Description Application uptomm
No.
— rn
For joining corsetry parts.
17 Fagoting stitch Provides a decorative hemstitching effect.
7
Darning program
29 lengthwise and crosswise
For mending holes and torn areas. 9
DC
For closing and serging seams on materials
30 Closed overlock stitch that fray easily. 6
Zigzag stitch from As for program 02. (zigzag from left needle
32 right needle position position: press the mirror image key).
6
9
Utility stitch programs
33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
Program
No. Description
Application
U
Width
33 Iuptomm
A Open overiock stitch
Elastic finishing seam.
7,5
34 Overlock stitch With edge thread, also sui
table
as closing seam.
75
N Light-knit
ni mending stitch For sewing and darning lig
ht-knit fabrics
S; (underwear etc.)
75
36 Closed overlock stitch
For decorative serging of
seam edges.
6
37 Pullover stitch Elastic closing and sergin
g seam
for open-knit materials and
jersey. 75
38 Overlock stitch
For sewing and serging in
one operation.
7,5
For joining terry-cloth, jer
39 Covering stitch sey
inserting patches. (Flat sea and
m with
double edge finish.). 9
I
For buttonhole sewing in
Linen buttonhole bed linen.
40 Tip: For sewing buttonhol
betwen 7.0-44 mm es in light-knit
materials or very fine fab
rics
recommend using sewing we 5,5
foot No. 1 a
and engaged Dual Feed.
41 Stretch buttonhole, enforc
ed For buttonholes on open-k
nit fabrics.
5,5
42 Stretch buttonhole For buttonholes on stretch
materials.
(jersey etc.)
55
Round buttonhole
3 with wedge tack For buttonholes in trouse
rs and sportswear.
7
C Round buttonhole with
44 lengthwise tack For buttonholes in outerw
ear made of
light materials.
7
Round buttonhole with
crosswise tack For buttonholes in outerw I
IC ear made of
heavier materials.
7
Keyhole buttonhole a
46 with wedge tack For buttonholes in jeans,
trousers and
sportswear.
8,5
Keyhole buttonhole
with lengthwise tack For buttonholes in outerw
ear, suits, a
coats, etc. I
8,5
Keyhole buttonhole
48 with crosswise tack For buttonholes in outerw
ear, where
great strength is needed
. 8,5
10
ii Lii .Ii Lii LJ LKJ LRJ LJ 1i LMi Li LIi.j LJ i 11 1 I teL La, Ian La.
rn
88888° Sf!2 AA oo 3
0=
.)OOOOO co
N3< {t
unkffihI
CD
)OOOOO
k ‘4’
‘J —
..
•“>cp 0
?‘
x U’I C,
e)ooOoo(o 4°J< 4* “ 0
)>(( vv
9D9Y
uIw 3
C’,
Trrn cAd
øøøG /X\X \d k
III -
H-r-r-r- •HII° cc %-
eeeee ‘888° c*y
°°°c ++ g
EH+bHP 88888 B w ..
— Thz
ional embroidery Utility stitches creative 7550
iques Creative Designer Sewing functions Technical section
Buttonholes I
Embroidery stitch prog
I rams
1119112011211122
112311241125 126
127 128 129 130
131 132
133 1341135113
61137 1381139 140 141 142114311441145
146
N
Ii
S
I I
161 1621163 1641165
1661167 168 169
=
1701171 172 173 174
I I I I
I
II
12 * L
Embroidery stitch programs C
p iii
189 190 191 192 193 194 195196I197I198 199
Io8 IiII
LQJ
LO(0 II
I
-Ct
ir
a AO I
zig I
1
Maxi Stitches
200 201 202 203 204
11
205 206
I
207 208
I
209
>3 > e rt
13
Maxi Stitches
210 211 212 213 214
A
F’
N
m 215
S 217 218
222
225 I
228 229
10
14
r
The stitches are not
shown in their origin
al size.
*—I
————
r
ii i , ., .
)CD
1)01
C01
0,
creative 7550
Trt1itinnI ømhrnidri I - _!_ — - - Tir’kri,’I +,-r%
PFAFF creath’e 7550
iTT :
I
r
P1I11ii1I5.161[hi[I9i0
do
/ iiiiAiz
1
Contents
Electrical connection Pages 1 8—1 9
Detachable work support Page 20
Winding the bobbin Pages 21—23
Bobbin case Page 24
Bobbin thread tension Page 25
Threading the needle thread Page 26
Needle threader Page 27
Pulling up the bobbin thread Page 28
Presser foot lifter Page 28
Thread trimmer Page 28
Changing the sewing foot Page 29
Dual Feed Page 30
Top feed Page 31
Changing the needle Page 32
Needle thread tension Page 33
Dropping the feed dog Page 33
17
__
—o
0
-
—Q
wo
A
f
; ‘
N
IT
S
Carrying case
Place the enclosed mains Top cover
cor
and instruction book in the d, foot control Open the folding cover (50
) upwards.
compartment of
the carrying case.
Ni1.•i1Jii!i.
4
ItiVe 7550
1ô_j
Programs
The programs of the sew Electrical connection
ing machine are illustra
ed on the inside of the t Connect the mains cord bet
top cover. we
the sewing machine and the en the socket of
wall socket.
11
[ 18
p.
Foot control cord Connecting the foot control
Pull the foot control cord out of the foot control. Connect the plug of the foot control with the
It can be rewound into the cord reel automatically, connection socket (44) of the sewing machine.
1*
1$
is
Main switch
When switching on the main switch (24) the
sewing lamp lights up. Press the ‘ok key and
the sewing machine is ready to use.
I
19
0
C.)
N
IT
A
I
S
Accessory compartme
nt
Open the accessory co Detachable work supp
mpartment (28). ort
Swing out the detacha
ble work support (28
the left. ) to
pcAFF ce’
1
J
(
1
[
Sorting the accessorie
s
The enclosed accesso Removing the detacha
ries are marked with ble work support
bers. Sort them into the num (free-arm)
ments of the accesso corresponding comp
ry box. art In order to sew using
the free-arm, swing the
detachable work supp
ort
upwards out of the hol to the left and lift it
e.
When you replace an
d swing it in again ma
sure the detachable wo ke
rk
the free-arm of the sew support is flush with
ing machine.
[20
I
.
C
0
C
0,
TI’
I!I1L!i4I
IT 2
ri
-3
/
Wi
Ii
_Q,
cDa)
CD
21
___
—
a)
C
BJ B
hft B
I
c
£ .
.Q 9 qt
‘ 0 ill’: t1 t
-
: :
B t1i! :mn’ ?i kj li1Ld
—
I
i
eteative
7S5O
1
IIR, ___:
I.
Winding the bobbin from the reel holder
Place the sewing thread on the reel holder
(38).
To obtain free movement of the thread and
hold
the thread reel firmly, fit an unwinding disk
corre
sponding to the size of the thread reel.
Threading I Ii
Remember:
the
take it off.
‘H
1 c Turn the release disk (42) fully back again
.Then
turn the hand wheel (41) towards you until
snaps in.
it
!Ej
22
\ *1 I
ii ku kul iii ki iii ia ii. Li LAJ (Al La; 1J id (A IA Ii IL LI iii iii [1 ii iii i1 Lu Lii iii
S 54;;
.. ,= ç;;
54 .s;
S%_ 554 S
.5—
•54S.
S-’_--
4 :--
4:S4;
)RX 4+
• S S5- 4$l
S S
)$(C
4. 4;
,.
—I’ 41
— < (1)
EC D . 0 E3: C) C,)
CD CO
D3 -f CDDC)C) - 3
3 -4
C,, —
C) C C)
CD C) —
D
CDC) 3 -.
CD
C- D D
D 0 C-CDCDCD
C. D
C)CD CD 0 - — — (CD
D(D -‘
a C) a V3 CD 0
C,) :.D CD -3
o CC)CDC) C)
CD a
0 —
3
C)
-9 C- 0 D - CD.
CD0) — CD
—
0—0 CD D D CD —
C D CD0 D CI)
0, _CD
9: 0 C) C- 0 - CD
— C)
—t..) D C 3 0 CD 0
-+ C) — C) C) C
-4 C)
0 -‘
0 C a C-CD CC
E.. C) -‘ a
— , 0 C- CD
-- 3 0 CD (V cn
—
CD
—
C-C C) C- —
CI)C) CD rj-< C C) 0
C 3
-
(0 D
< C C) CD DW 0
D —. a
0 _
CC) D Cl) a D. D (C
C
D rC)g_.
;•C
ç-f
=3Cl)
CD - — C
H — C
D DC)
CD CD CD D
CD C- D a
D o
‘I CD
C.)
Traditional embroidery
echniques Utility stitches Creative Designer Sewing Bobbin winding
I Buttonholes
A
N
IT
S
Taking out the bobbin case
Switch off the main switch. Hold the hook cover Lift the latch of the bobbin case and pull the
(46) at the side and open it to the front. bobbin case out. Release the latch and take out
the empty bobbin.
[
C
I
ic
Thread tension
To obtain optimum seam appearance and durability make sure the needle
and bobbin thread tensions
are correctly adjusted to each other, ie. the threads are interlaced between
the two
fancy seams and buttonholes the thread interlace should be visible on the reverse fabric plies. For
side of the fabric.
24
Inserting the bobbin
J Insert the full bobbin in the bobbin case. When
Check:
. j
C
*: .
iø
I 0
a)
.C 0
1
I
pin D of the sewing hook. Opening E of the
bobbin case must face upwards. Close the hook
cover. II
i Check:
Pull the bobbin thread sharply; the bobbin case
j must not fall out of the hook.
a)
2
1 I
.0
E
a)
0
J 0
25 D
F4
a)
Threading the needle thread
a) A Switch off the main switch. Raise the presser
a)
foot lifter (26). Turn the hand wheel until the take-
up lever (34) has reached its highest position.
D
0
• r —
— Place the thread on the reel holder (38) and fit
the corresponding unwinding disk.
Now, using both hands, pull the thread into guide
(A). Pass the thread through the left threading
‘-4’ slot (32) downwards. Pull the thread around stop
(E) into the right-hand threading slot and up
wards to the take-up lever (34). The thread must
be pulled into the take-up lever from left to
right and downwards again in the right-hand
A threading slot.
I
Finally pass the thread from the side between
I’ one of the two thread guides (31).
To thread the needle, please refer to the next
N page.
IT
S
I I
I,
I
I I
C
I I
I I
I I
26
• a a a 4,
WI
4L
1-I
a,
4,
‘1
;Ø
H
I
1
I
i
i
i i I
i Needle threader
In order to make threading of the needle easier
and quicker the PFAFF needle threader is provid
ed. Lower the sewing foot (see next page). Turn
I the hand wheel until the needle has reached its
j I
thread through the needle eye.
1
Ij
9
27
I
a)
II
4 h.
L
JE 11 L
:
U) C L
[
A z;
J,
ic
Bobbin thread Thread trimmer
Close the hook cover (46) and pull the thread Pull the threads from the back to the front over
under the sewing foot to the left. the thread trimmer (49).
28
A
00
N h
Check:
Please check that the sewing foot
is
engaged by raising the presser foot properly
lifter.
U
2
2
—)
CG)
29
s)
—Cu
to
17
A
I
I’
I
U
I’I I
S
Pr
T
Pt
I—
Lj
ii, I
iu 30
28
I
-n .
a):
11
0
a)
. Cl)
,I—
Important!
For all sewing jobs with the top feed, only use sewing feet with cutout at the back (OA, 1A, 3,4).
2J
#1
H
31
H
A
N
rr
S
11
32
30
____
___
_
a)a)
-
p1
4—A
pFA
G)U)
Cl,
0
I
‘1 K
C
/
irK,
I
/ II&Ip /4r
Cl,
1WKW ‘W a.’
-4 .gl)
c.,a)
>.0
Dropping the feed dog
For certain sewing work, e.g. darn
ing, the feed
dog has to be dropped.To do this,
open the hook
cover and press slide (B) fully
to the right. Now
the feed dog is dropped.
2
E
a)
—
. . 1Ii
4-’,
.1
N
IT
S
t
o ‘‘rrq, i
1
if
I
36
F
Ii
II PFAFF creative 7550
ii ii’ ! I i e’, 0
U)
0
p r \ ‘— :-
•\ J 7
ck
\• I 0
I
I
I
i Contents
Start-up functions Pages 38—43
C
I
I Sewing function keys Pages 44—45
I Pattern selection Pages 46—48
ii -
G)
I .1
• 2 :
r.
-‘
.
E
-
- -
I
I
:
37
U,
EiLiLii
‘4-
Language selection
Hold key “1” pressed and switch on the sewing From now on, any description on the display will
machine. On the display you have a choice of be shown in the selected language.
several languages. Select the number of your
desired language using keys “O-7’
[
r
1
Battery message
Ffl[ff1
Remember!
[
When switching on the sewing machine you will Batteries should not be disposed of in your nor
see the message ,,Change batteries” if the batte mal house trash. If possible, dispose of batteries
ries are weak or no batteries have been inserted. in an environmentally friendly way.
If the batteries are too weak, you will loose the
programmed P-Designs and the stored patterns
in a pattern sequence. If there are no batteries in
the machine, press the “o.k.” key or activate the
foot control.The machine is now ready to sew.
38
rz
r
0-
0 P1
HH[ [ -Th
esc
o.k.) z
3!
;Ij4ii
a)
C
U)
a)
I
[
31
U)
a)
‘I o.k. ‘4,.’
U) .C
C
Enter your code number using keys
“1-0”. Your =4-I
combination will be displayed on
the screen.
II
39
4
_____
fl m
550 “I
E1 :: i
[
I
I
m
[-H
ii1[1W F Im
;
!
I
Press the “o.k.” key for confirmation. The start-up ,,Please enter your code number”
menue appears on the display. The code is now
stored in the machine. Every time you switch on
the machine, this message will appear: r I
[a
Li
I
i
HrH L [E1[ L
Enter your code number now. The numbers will Providing you have entered the correct code, the L
not be displayed. Only the symbol “*“ will change
into symbol “+“.
following message will appear:
“o.k.” = continue
I
—
“esc” = delete code
“info”=change code I
I
140 L
s a anw a
4
—4
WL o\Jk.
)[.
: /
L I
0 I
ThH11 1T
L:4 cj,
I
menu
\ r o,k.
1 11
0-9 clear 4-’—
) 1-
L
Explanation of the start-up menu
In the start-up menu those stitches are com
which are often used for practical sewing.
bined
It con
sists of 30 stitches which are displayed in grou
the first screen will appear displaying 10 sewi
programs. Select the desired stitch by press
ing
ng
LI
ps the key below it.The stitch will then be show
of ten stitches on three consecutive screens. n a,
When switching on the sewing machine marked on the display.
2
-Q
E
a,
$4 —
41
Ft
Ii
H
U)
0
:11
i iiVV [
L
C
t 42
C
I: )
‘V
I --
I ••<-:-
I:
I eec
I
Li
-
info ok. ) ‘
fc’
,
4.
!
I
I 0
i [ 0
i
i C.)
i
i info menu o.k.
) 0
a)
.c.0
i
I The line on the left underneath the pattern shows
I - the stitch length or pattern length resp. of the
single pattern.The figures on the bottom left re
Using the keys below the arrow symbols “<“ and
“>“you can change the length and width. Using
i
I.
43 co
l
1
44
L
I
I
j 50
IHHHHHrrHr
I
I
I
!
I “info” (21) Numbered keys (7)
j II
appear. The help file can be closed at any time
by pressing the “esc” key. Pattern start (13)
a) Using this key you can return to the beginning
a)
.0
“-I—
“esc” (9)
a)
The pattern will be rotated and the pattern end Pressing the “esc” key, you will return to the
will be sewn first. previous screen or interrupt a sewing function. 2
E
a)
—ø
coa)
I 45
5O
krmany -
Fse
Using the cursor keys “—b” and “—“ you can turn
to the next available 10 patterns.
I
[ 46
0
[E
fl
L’t
I
HEH1E Li C
0
a,
U,
zj
b) Alternatively, you can activate a pattern by Enter the desired pattern number using keys “1-0”
entering the pattern number. By pressing and press the “o.k.” key. On the display appears
the “0-9” key this message appears on the dis the selected pattern.
— I play:
— Pattern No.: 0
Keys : Scroll through patterns
— Key “info”: Selection by motifs
— I
7550
Modo In Cldrmnny
ZLHHr [
•0
47
.
7550
den Germany
tj
0
1HFH3H1HEi
1* F info
[
e 7550
Mod,, In G,,,,nnny
If you select key “7” =“flowers, leaves”, for exam If you wish to change the width and length
ple, the respective patterns will be displayed on settings, press the same key again.The program
the screen. Select the desired pattern by pressing ming screen appears displaying the pattern and
1 the key below it. It is now ready to be sewn. the options for setting the pattern width and
length as well as the balance.
[ 48
1!! [!i 1!i I!t L!I 1I I!! I!!] 1!I !!I I!! LI ! !! L ! I! lI I1 hI 11 ti !I II fl
-+ Cl) Q ci,
Z CD g’
CD —
o3ICD a
CD z
C) Z0
Cl) CD C)
3 0 0 24 u
CDOCl)CD -
CD<
—- 0 Z
0 0
CD CD
• CD _0
O
a
0 CD Z) 0)
(fl
OCD 3
Cl) Cl)
Cl) Zco °
D)
3 c
CD Cl)
— CD
z -
CU CD
4]
0—4 0 - 00—4
CD, CD — Cl)
CD CD
gCO 0
CC) Cl) RCC)Cl)
Cl)
00
Z CD CD D CD
COCD3 0
CD
—o z
F4 0
CD
0 L1
V.Q 0 0CD Li
CD
$40 C)
CD
CD 0
A
—
0
(0 0 —
CD
0z
Cl)
Cl) Cl) 0
(U
I
C)
—
Cl) Cl)
I
CC) CC)
CD CDZ <CD
Cl)
0 Cl) c
Cl)
CD 0
CD
oc
El
0
CD
Ot
C) CD
Cl) CCl)
0
(C) j
—‘I———
V J
fly
1i[1H
I 1 r
Select example No. 65. stitch density and the standard value 0,35. It can
Using the cursor keys you can adjust a pattern more be increased with the key and decreased
“—b”
dense without changing the entire pattern length. with the “—“key. These settings are also visible in
On the right-hand side of the screen next to the the pattern on the screen.
displayed pattern you can see the symbol for the
D
fly
IW
Fiiff
meiii\ o.k.
1
Use the cursor keys to set the balance for pat
terns whose stitch density cannot be changed:
E 50
1
F
• I—’
F
• I—
• r’’ 550
Germany
• r,’
i r”
I ‘
iif’EED esc
no.k)1/ S
-4
550
In Germany
El C’,
• Info 4’—
4’
-
Operational help
For each function that can be activated with the
pattern selection keys “menu’ “A-z”” :: “€‘
E
S -
Maxi Stitches
30 Maxi Stitches are at your disposal, from
program 200-229. These large-scale embroidery
patterns can be sewn up to a width of 60 mm.
52
I
7550
Made in Germany i1’
.EiETh
—
J)I
0
I
To select the Maxi Stitches you can scroll bered keys and confirm it by pressing “o.k.’ By
m i through all screen pages until you have reached pressing the “info” key all pattern groups which
pattern 200 with the cursor keys, or you simply can be selected will be displayed.
— M I press the “0-9” key. Now you can enter the
desired pattern number directly using the num
— y’
I:
— yy
I:
— I
— G I
I:
—
7550
de in Germany
I:.
I,
info
Press the “0” key for Maxi Stitches and the first
five Maxi Stitches will appear on the screen.
53
V p
iany L
0
[1!
[
1
Using the cursor keys “—“ and“÷-“ you can scroll balance settings (see “balance” section). The
to the next available patterns. By pressing one of length and width settings are made in the same L
the two keys below the pattern it will be marked way as for 9 mm patterns.
and ready to be sewn.
If you press this key again, the pattern will be
displayed consecutively with its length, width and
E 54
a
Balance
Reverse stitch correction:
Embroidery patterns, particularly large-scale
motifs, can vary on different fabric types heavy
—
I
i
i 1) Reverse feeding
To close up or separate a 9 mm pattern the balance
for reverse feeding is used. After you have select
ed a 9 mm pattern you see a scale with symbols
“+“ and “—“ on the right-hand side of the pro
gramm ing screen .
a)
rf
C
U)
Ii’
-— -
EEi)
.2- 20> < >
C-)
L
U)
a)
-ø
55
$r. <
1 El El El
In the minus section the reverse stitches become In the plus section the reverse stitches become
S
shorter. Patterns or programs are sewn extended longer. Patterns are sewn shorter and moved
and moved apart at the same time. closer to each other.
r1E1
tI
1 t
2) Sideways stitch correction
For Maxi Stitches the reverse feeding as well as The centre of the cross represents the starting
the sideways feeding can be adjusted. Select a position of the needle. Using cursor keys “-“ and
pattern from No. 200 on and you will see the “i—” you can set the reverse stitch correction
which can be read off the longitudinal axis of the
E
symbol “K” on the programming screen.
cross and as a figure value “0-7” below the “+“
and symbols. For the sideways stitch correc
“—“
56
__ __
F *
[: I
Doing this, the line in the cross will be moved to 3) Correction of pattern and program
the left and right and displayed as a figure value combinations
between “0-10” next to the “i-” and “—“ symbols. You can also correct already stored pattern combi
This setting is confirmed by pressing “o.k.” nations with the balance.
In the P-Memory: As soon as you are in the
programming screen, you will see the scale for
the reverse stitch correction to the right of your
design. Free-programmed 9 mm patterns can
only be altered by this balance.
C
• 0
i4
WAj___
j 0
U)
In the M-Memory: As soon as you are in the If you have incorporated Maxi Stitches in your
programming screen of an M-Memory, you will sequence, the cross will appear on pressing the
see the symbol “K” on the right-hand side of “0” key below”K” The correction is made in the
the display. By pressing the “0” key below it, a same way as for Maxi Stitches.
sub-menu opens. If you have only stored patterns
up to a stitch width of 9 mm, the scale for the
reverse stitch correction will appear.
57
SW r
Contents
Alphabets/Monograms Pages 62—64
Changing the letter width Page 63
Switching from upper to
lower case letters Page 64
I
Letter selection using
-
the Creative Designer Page 65 C)
Creating a letter sequence Pages 65—67
Pattern sequences Pages 68—74 U,
a)
Correction of pattern sequences
(deleting, inserting) Pages 72—73
Maxi Stitch combinations Page 75
Cursor function Pages 76—78
Eight-way feed stitches D
(connecting stitches) Pages 79—84
-
w
211
-
E
a
_Q)
eo
61
I I
Alphabets!
ran . :-
C) CD 0 o H o 0 C 0
p.-) a
- ‘ ‘-‘-..< •E
0
CD D
-
C,,
o .-+- CD 01 0CD Q) C,,
— - Cl) D . CD
—. -
- CD C) Q 2 •a0:z 0
:r 0-+z-’
CD _.Dt)) D-CDCD -.
_ Ct) C)
-
o ?. -,CD tT D
.CDgCD
- 0.3’ g.
CD CD CD 0.OCDN -‘
CJ) ‘ - ,3CD t)
0 CD
D) 0’< 0
CD oCDOCD 0
BaD 3’--<
— C o
030 CDCD
00 0-0
OCD
6 < CD°D
CD— 0-0•
-D
0
0 ——CD
0
C CD 5c
CD CD CD0 — -
0 a —
. CD 00
DD) —
( C) CD CD
0 CD
0-
CD CD
0-
D
- — - a
CD
D
0 3
0 (lcD
CD D
D
-‘ C) CD
O(t)D)0
_,0 0
- —
0 — CD —0- CD
3
DCD
o D3...
Dtl) 00
o co 3 )<
CD -‘ —. -<
-‘ ‘‘CD(!)CD
0 a
3 3 2
o 0 CD H 0-
-
0- CD —
0) .
CD 0 0-
CD_
< CD
- D 2’ z-
0-
CDDa -
-‘
ac ,o
0—--”
o ——_
r r •= ri ,
-:
‘__i I,.
e 7550
Made In Germany
I
fiHEH3E
jJri.
I
A menu appears on the screen with the letters the numbered keys below the arrows. For confir
of the alphabet, the numbers 0-9, punctuation mation, press the “o.k” key,
marks such as full stop, comma, hyphen, and
several special marks.
After selecting an alphabet style the letter “A” is
automatically activated and can be sewn straight
away. Any other letters have to be selected with
7550
Mode In Germany
r a)
a)
.=0
/ 00
ww
To change the letter width (= stitch width) press By pressing the “o.k.” key, the selected stitch
key “9”. A menu appears on the screen displaying width will be stored and you will return to the
E different stitch widths which can be selected by
pressing the respective keys underneath.
letter menu.
a)
2
-
E
G)
—U)
r
ca
63
_p
0
any
E
E
[
I L
1
r1iviriri 1 T - 1 -
C 64
__
‘I
PFAFF creatiSO
i3iTi 5J!
Il
II
Ff4
(I)
iE1[11 C.)
1-’
65
I
I
rrmi :i
:i
With the keys located below “+“ and you
“-“
any
I I
II
fr
k
I infá
:‘
H’
66
50
rmafly
H9 4
H<H
I
L
c\ inf\ o.k
/ 0-9 [ciear
A-z
a
-J
I
7550
‘a do in Germany
H’
H-’
:i fH rr [ U)
a)
c.)a)
Fp
a Deleting and inserting letters
V
00
a
67
—EiEir1
Pattern sequence
When several patterns are combined in a memory,
it is called a “pattern sequence’ To do this,
recall the first 16 of 32 M-Memories by pressing
the “r” key.
I
a
i 1
j ,,Empty sequence!”
“esc” Abort
=
.1
I
I
J :: H. I i
Press the “0-9” key. This message appears on the
I screen
“Pattern No.: 0”
I Keys:“—-÷“: Scroll through patterns
Key: “info” : Selection by patterns
I 2
I E
—ø
Ca)
I o.
I 69
_ _ _ _
‘tI
i
I I
Ic Ii
1L ii
r•
For example, you now enter pattern 162 using the
keys “1-0” and confirm with the “o.k.” key.
rr
I
*: C
11Fifi [
1
inf m\ p.c ) ) o
This will bring you to the memory screen. In the
top right-hand side of the screen the pattern I
number and number of the selected memory are
displayed, and below it the message appears: [
“Store by pressing “o.k.’
[
[ 70
You can change the preset stitch width and
iriri
length by pressing the “1-0” keys located below
the settings.
I
a)
I
I [21 1 H
You have to confirm your selection with the “o.k.” Dr
key. On the screen the selected pattern appears
in the memory. Select the next pattern using the
“0-9” keys again and continue as described be
fore. You can combine up to 85 patterns with a
stitch width of 9 mm or Maxi Stitches in one me-
mory.
2
a,
—Q)l
coa)
00
71
1
f
L
4
p _.
You can manipulate a pattern within a sequence When you select the key below the question
using the following symbols: mark, a window appears in which the cursor posi
Pressing the key below it you will return
to the beginning of the pattern se
tion and the number of entered patterns are
displayed. By adding a Maxi Stitch the pattern
I
quence. You can add a new pattern to
the beginning of the sequence.
width will also be displayed.
i
Pressing the key below it you will move
•l
2221
t
O
4 m
L
i
to the end of the pattern sequence.
You can now add a pattern at the end.
• The figure above the cursor shows the position
of the cursor; the figure below it describes the
pattern number or P-Memory number in front
I
I
m Deleting a pattern with the following of and behind the cursor.
functions: Monograms and alphabets are not displayed.
• The mm indication at the left arrow represents
With the “4” key you can delete a
pattern at the cursor position.
the pattern width starting from the stitch point. C
• The mm indication at the right arrow of the
m —: Deleting the entire sequence: pattern shows the maximum width of a Maxi L
If you press this key, the message Stitch.
appears: ,,Deleting entire sequence?” • Pressing the “esc” or “o.k.” key, you will quit [
1 this screen.
Confirm by pressing the “o.k.” key or abort by
pressing “esc” Now press the key below the “sewing machine” [
icon and your sewing machine is ready to sew.
[
[
[ 72
i
p
V
74
‘F
a
SI
Si
II
I
j ‘I,
I 1
F)
ck)c
LII
symbols “zo” and “ZO” besides the icons de
scribed before.
By pressing the keys underneath you can reduce
ii or enlarge (zoom) your stored pattern sequence.
The pattern zooming is only a visual aid and has
no influence on the sewn pattern. You can only do
it on the screen.
-
If you wish to return to the originally displayed
size of the pattern sequence after zooming it
[i
several times, press the key below”ZO” several
! times. Pressing the key below”ri 11” you will
return to the originally displayed size immediately.
ii You will then be in the sewing screen. Pressing (I,
the “edt” key will bring you back to the program .cI)
ming screen, the originally displayed size, how
ever, remains.
1
4-.
II
2
E
a)
—U)
75
_
0
any
i[flJHHE] EIEI —
i esc
:
/fl
[
If you wish to delete or insert a pattern within a For all 9 mm patterns the cursor has the shape
sequence, or check it, you need to use the cursor. of an interrupted line. When adding or inserting a
When selecting a pattern within a pattern se Maxi Stitch, the cursor appears in the form of a
quence the cursor is always positioned at the end cross. If you wish to delete or insert a pattern, use
of the sequence. Using the cursor key “—“ you key “7” below “edt”.
can move the cursor to the beginning of the
sequence.
any
rrrn
\
I
Then move the cursor to the place where you
want to delete or insert a pattern using the cursor
keys “—“ and “—‘
E 76
TI
D
‘I fly
-, I 1
i
$
7i I
I Press the “0-9” key and enter the number of your On the screen the message appears: “Store by
pressing “o.k.’ Press the “o.k.” key. The new
desired motif using the “1-0” keys. Confirm with
“o.k.” pattern has been inserted in your sequence.
I
I
I
I—
I
!
:
:
‘
a
If you wish to delete a pattern from the sequence,
select key”7” below”edt’ Using the cursor keys
you can move the cursor to the left of the pattern
to be deleted.
I
77
‘-
i.
•1
4*
[1F1[1[1
Now press key “4” below ‘4 (delete pattern).
The pattern will be deleted.
nfou
78
Eight-way feed stitches (Connecting stitches)
With the connecting stitches you can sew em
broidery and utility stitch programs into different
directions. By shifting the patterns, new shapes
stitches.The connecting stitches are always sewn
from the pattern end in the direction chosen, and
continue from the last connecting stitch to the
I
and large-area embroidery motifs will be created. pattern start of the next embroidery program.
The connecting stitches are stored in the com You can achieve the most beautiful results if
puter as crosswise, lengthwise and diagonal the connecting stitches are overstitched by the a)
programs. course of the pattern. It is much easier to create
You may have to use several connecting stitches a pattern combination with connecting stitches I
I to visually separate patterns from each other, if you mark the desired pattern on the fabric first,
e.g. 6 diagonal stitches for 9 mm patterns. divide it into embroidery patterns and connecting 0
Pattern start and end are particularly important stitches and enter them into a memory.
I when combining a pattern with connecting
I (I)
a)!
I
i
79
i1
ii
Eight-way feed stitches (connecting stitches)
Example: Press the “rn)” key. On the screen the
M-Memory directory appears. Se’ect an empty
M-Memory and confirm with the “o.k.” key. On
the screen the message appears.
“Empty sequence..
0
‘fly
[
EEEll [esc
[ 80
iii ii i
1
L L) La) ii Li ij LiiiLi Li i.J iii
L1
CD CD
Li .1 1 J
Cl) D CD Cl) ,
.Cr) C Cl) -
D -- - CD CC CD
CD CD
-
D Cl) CD CD
CD CDCD
o )<
do
Cl)
—
C C D) D
CQCCD CD-C
‘ C C —
CD C
0)
CD Cl) -
— C CD C
C
CD —
L1 CD
0 CD
CDCDCD
C - C Cl)
Wi
CDCD
C C)
L1 CD
C CD
—.
CD
- Cl,
C 01_i
CD CD
C
C
CD
I
:+ itø
co
‘any
(;erii\ c€ t:7
82
‘a
11
Example No. 1:
1 x No. 139
5xN
1 x No. 1 39
5x[
1 xNo. 139
5 x [
1 x No. 1 39
5x’j
0
a)
r
0
I
0
a)
XX3
.CU)
1-’
>%g
Example No. 2:
1 xNo. 138
6xN
1 xNo. 138 a)
6x
1 x No. 138 2
6x E
a)
1 xNo. 138 —ø
6x ca)
83 CC)
l L
r.
-
ri
r iI);5’ .::7$
I
S
I
-‘I I.
i
I
I
; .1
Example No. 4: 1 xNo. 138
1 x No. 221 4xlZl
2x m 2 x W
1 x No. 221 “Mirror image/lateral mirroring”
4x
1 xNo. 138
5x
1 x No. 1 38
2xH
1 xNo. 138
5x[i
84
—
E4
— _a_’_
—-. —
‘ ,‘-‘ -‘
ii ii 11 Ji I - IJ .L IJ IJ J - .L
I
-U
( -‘
aCD
CD
C’)
CD
-
4 c
‘
A
‘‘
Contents
Technical section Pages 88—90
The programming sheet Pages 91—94
Designing a pattern Page 91
Placing the stitch points Page 92
Programming a pattern Page 95
Selecting a P-Memory Pages 96—98
Adding a stitch, inserting a stitch Page 99
0
Moving a block Page 100 •c1,
Symbol m Pages 101 —1 03 .,j
a)
2
E
a)
CQ)
07
CUQ
rrrrrr
I II
1/ i•1 I
PFAF F
F
The Creative Designer comes as standard
equipment with the creative 7550 and enables
you to design your own patterns up to a stitch
width of 9 mm.The desired motif is drawn on
a programming sheet. This template is inserted
in the Creative Designer and transferred into the
sewing machine’s computer by the adjustable
slide stitch by stitch. 30 program memories are
at your disposal, from P0-29. When switching
off the sewing machine, the stored programs will
be retained, providing that batteries have been
inserted into the machine.
E
H
88
I
j
I
I
11
i 6 Cross-wire magnifier
7 Clip slide, right
i 8 Insertion slot for programming sheet
9 Programming area
The illustration below shows you how the Crea
tive Designer is stored in the carrying case.
I
I U)
i .C Cl)
1 PFAFF
1’
2 ;
E
a) [
_Q)
ca)
89
PA rwavo me —
:‘
. .c
I 01
61
I
±i1+h tt 00
(DO —. : S
!I
S
96 16 69 69 09 90 00 99 99
09 99 09 90 99 09 90 00 80 00 00
9L OL 00 00 0O’-7
N
WW L iad
suod 9 o 6utoeds e a ‘mow peiepoiqw
e
ue o WW 6 senba i44P!M siqjg-o siaqw
nu
qp pa)jJew Si eaie 6uim eip 9Lj4 to q4ptM
WW
eqj
04 4eeqs 6uiwww6oid
dn eq ueo qi6u a
aq4 jo P!Jö 0L44 uo uoi p ale
uao d 0404 i
°‘-n
‘86L
sieqwnu qliM poiew S! P!J6 aq} o 6ua 00
su6isep polealD-Jies eJ saaqs 6uiwwwô
oid
j aq o pod e 141!M papiAold S!
099L oA!40013 aq
89(4S
6u!wwejfiOJd oij L
IL
Progrommiorbogon FouNlo do çrogramnralion Schoda dl programmazlono Pragrarnnroorblad
aflf0i0U!OWj8ftO 90000U08WW0L00ld llPng 0l.a6W0000Jd rpas6apawwor0oo
$1
E
__
72 76 80 84 88 82 96 10010410811
21161201241281321361401441481521561601641681
72176100184108192196
i
L 00 04 08 12 ‘6 20 24 28 32 38 48 44 48 52 56 60 64 68
i
32
28
24
I
Placing the stitch points (stitches)
By drawing stitch points into your design you
are setting the stitch length of your pattern at the
same time. Each point represents one needle Ii
I
2196
4128132l3614014414815215616016416817217618018418819
76 05 94 89 92 96 10010410811211612012
L--00 04 08 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48 02 56 60 64 68 72
t i Htt1*ftjH
ii
20
+
i
16
12
08
04
H--1-1 t
L
1
4 _
s- IH
jj rt
f t i-1i
I
1’
[
I
I
S
92
I
ii
Il
I
1 /!”
Li:
/
PFRFF
I
4
(I)
C)
I C
C
E
E rH
‘-i-’
,a, H
.
DCl) ‘I
E
clip slide (7) to the rear.
94
I -
Programming a pattern
Connect the Creative Designer to your sewing
machine.
Remember! When connecting the CD to your
sewing machine it must be switched off.
Open the insertion slot of the Designer by
pushing the clip slides to the front.
aco
0
(I)
oa)
t;.c
95 CC3
i-if
[
r
1
‘ C-
Selecting a P-Memory
To transfer the design to your sewing machine
press key”p)”
E
a)
a)’
00..
On the screen the first 10 of 30 P-Memories are Using cursor key”*” you can scroll to the next
displayed. page. Press the numbered key below the desired
free “P-Memory”
I
I I
96 r
I
£ I f
A work area with a cross appears on the screen.
You can move the cross on the display with the
adjustable slide of the Creative Designer. The
memory is now ready for storage.
,*
creative designer
97
, I.
I
‘II
L
I **
I:
[
I —
98
:1
I
I
If
L
I
If
I_I-I
(flU •J
5>
[EZZtE
ThP
1 o
0
0
.C
0
11
info
\ [menu o.k. 1 / Ii
m+ ±± Moving a stitch
I
Select a stitch with the cross and press the
“memory” key on the Designer. The stitch
HI
number will be displayed on the screen. By
moving the adjustable slide the selected stitch
will be moved to a new position. By pressing the
j “mem+” key the new stitch will be placed. .0 11
E II
-...C1) I
D)
CD I
00 I
:e
.C
I
I
99 cuo I
_
iv
L
R: é
!Im( A
a
1
LI JL I- L.
L
I •L
L
If
IL 4)
m+ • Moving a block
If you wish to move several stitches at a time,
select the edge point of the desired block using
the cross.
on the Designer,
By pressing the “memory” key
the block will be display ed on the screen and can
be moved to the left and right. Pressin g the “mem+”
key will confirm the new positio n.
E 100
_ _
I 1 :
I •I
I TI
— —
Ij
I *
II
I
1
II
4
-.
ii
I I (I)
.Q)
II
.1
D1
II
.1
101
___
___
_______
___
-1
- SymboIrn—”
.Q 5;
0 CD ) < Q ?C0) CJ)
CD CD CD
CD CD -- D
CDCD
:‘c’)
CD LI
0) CD
— CDDgCD -_____
llllE
,+CD--- —
.- CD
r%) i M]
(Do. DCD
CD 0 .
k
CDZ CD L
CD < jcn
‘<<CD o -‘
OCD CD
CD Li
Q_ CDCD ‘
D CD U) 0 D
0
CD O2
CD
. ..
cn;
DCD 0 9- CD
CD
a]
I %I]
CD]
LCD]
_ ___
3
ilt
1111
L
-
IE
I 0
I B
I
0 II
a) Ti
C.)
I >%
Function “No.”
Key “0” underneath “No.” activates the Creative
Designer. Choose a stitch with the cross and
press the “memory” key on the Designer. The
number of the stitch will be displayed. a,
2
Ltd a, iii
00-
103
r
I-
1iescI
‘L
•Q
rz
[<H
THHrHHHH
eai
1
info menu) o.k ,iear
t
screen the following menu appears: By pressing the “esc” key you will return to the
On the bottom left are the length and width previous screen.
settings. By pressing key “1” (length) a
sub-menu appears under which you can select a
different length using the numbered keys “1-O’
104
!
r
I
I
IiIi
P
L I
ROM
Within the P-Memory section you have the
possibility to manipulate a preprogrammed motif
from the Creative’s pattern selection by trans
ferring it to a P-Memory and changing it with the
connected Creative Designer.
Press key “)‘ The P-Memory directory appears
on the screen. Select a free P-Memory with the
numbered keys and you will be in the program
ming screen. By pressing key “4” below the
rom-function, the pattern selection message
appears.
105
I;
I (
i
r
1 JwffTh
v. info1 nu\
‘1
H[11ThTh
ok 1 / oa Jøiøai
[ 106
I
I
iI fl
i
9
I
I
i
j
I
RAM
H
I,
With the”ram”function you can copythe contents Press the “n)” key. The P-Memory selection
of a P-Memory into another P-Memory. You appears on the screen. Select a free P-Memory
S
need this function if, for example, you wish to with the numbered keys.
manipulate a pattern with the Designer or add Press key”5’ for”ram” The P-Memory directory
I to it without loosing the original pattern. appears.
I I
I Cl)
I 4)
iI
DcD
£
-Q
E
4)
—ø
I 107
I— +i
Jw
i:
? :
L
cicj ‘‘tw i;
Using the numbered keys, select the memory
containing the pattern you wish to transfer to the
free memory. On the display the pattern that has
been copied to the free memory appears in the
programming screen.
108
4
I
wc
—.+
CD
CO
a & LsI £ £L4S a aaa a a a
r
1
L
I
Si
I
,2
I
i
7- V
I IF 4-
:1’
j
it ‘I Ic
4
I
t
‘44 -4 i•_
‘r.! ii
Utility stitches / Buttonholes
Pageslll—145
Accessories / Needles
Pages 147—158
(I)
2
a)
—U)
— 111 •
• • j j i LI. ).I I L I. I. A I h I. I. a-a a —
L
I Ii
I Al
r
I
1
I 1.
‘I
I
I
a
a
I Contents
1 Utility stitches Pages 115—131
Buttonholes Pages 132—145
I
Sewing feet Pages 148—150
Needle chart Pages 157—158
Maintenance Pages 159—162
I
Trouble shooting Page 163
0
a)
I
I -
o
.0
E
—Q)
= 4
I
CCC.)
113
C
P
—
—
.
—
Straight stitch
Program 00 is the basic
center needle position.
increased up to 6 mm as
Some sewing jobs can
changing the needle pos
straight stitch with
The stitch length can be
required.
be done easier by
ition, e.g. topstitching
a collar or sewing in a zip
Basting stitch
With program 07 you
trying it on. When you
the machine will only
further stitch you hav
each time.
can baste a garment bef
press the foot control
make one stitch. For eac
e to press the foot con
trol
h
ore
I
— per.
The creative offers 19 nee • Lower the bottom fee
.
! • Repeat this as
finish the work.
t.
many times as you nee
d to
I TIP: To prevent the fab
sert dress pins crossw
ric plies from shifting,
in
ise to the basting direct
Light fabrics are easier ion.
to baste with long straigh
stitches (6 mm). In thi t
s case, you do not need
! lower the bottom feed. to
Q()
II
a) 1:
S
E
a)
—Q
ca
cz
o
115 CUC.)
I4.e
—I
!m a
4;: ,
,.
z1
/ /..
/
I
/ I
/
Ia
—
L;ft
vø
4’ ,_#..
Stretch triple straight stitch TIP: If you wish to topstitch a collar edge with
Prog. 01 program 01, use the functions “needle down” and
“single pattern”. Do not press the single pattern
This program is used for sewing all seams where key until you reach the last stitch before the
4 great strength is needed, e.g. inside trouser
corner. The machine thus stops after the stitch, II
seams. The heavier the fabric, the longer the
and the needle stays in the material. Now turn the
stitch length you need.
fabric and switch off the “single pattern” key.
I
116
VVvW /WWAMN W\AMM
00
Zigzag stitch
Prog. 02 NW
Zigzag stitch 02 is used for trouble-free serging
of all edges. While serging an edge, always make
sure the needle goes into the material and over
the edge alternately. 2 Ij
In program 32 the width of the zigzag stitch
changes from the right needle position on. E
—Q)
If you press key” ‘ the width of the zigzag
stitch changes from the left needle position on,
: e.g. for eyelet embroidery and cording work. Ei
‘117
Overlock stitches Pullover stitch
Prog. 06,30—38 Prog. 31, 36 + 37
For knit and other stretch materials the creative Used together with the knit-edge foot (special
offers a selection of overlock stitches. These accessories) this stitch can even be used for
join two plies of fabric and serge them in one sewing open-knit fabrics. Fashion-knit garment
operation.They have a higher elasticity than usual sections can be joined with this stitch without
stitches, they are more durable, and you can sew any efforts.
them fast, too. TIP: To prevent the seam from stretching open
Tip: When you sew overlock seams, we recom during joining, it is advisable to add a woollen
mend you use blind stitch foot No. 3. It guides thread under slight tension.
the fabric better and prevents tunneling of the
seam at wider stitch widths. I
Open overlock stitch
Prog. 33 :-
(I)
a)
•r.’
i;
0>
El
edge thread protects the fabric edge against
fraying.
118
—
-
—
r :
--
7c?
ii
I If)
E
a)
— a)
I
-
C.,
11 -
11
I
-
UL1(.)
a)
2
E
a)
119
4 S..
•4
S.
Ii
Saddle stitch
Prog. 11
The saddle stitch is best suited for topstitching
work on jackets and coats. If you use grass stitch
combined with other fancy stitches, you can also
—
La produce beautiful pattern combinations.
120
S
/
0
—
Linen buttonhole
With proram 08 you can sew fully automatic
linen buttonholes, The buttonhole size of
7-16 mm can be entered using the numbered
keys (see “buttonhole” section).
I a)
C
4)
C’,
I C
0
:1
0
II
t
I
I
0 a
0
I
CCL.
II
cO< Arrowhead bartack
Prog. 26
The arrowhead bartack is always used for seam
ends subjected to great strain and possible
fraying, e.g. on skirt slashes or pockets. Using
122
II
Automatic darning
Program 28 is mainly intended for strengthening
-‘ damaged areas of fabric.
• Stitch over the damaged area at the requ
ired
length.
• Press the reverse key; the machine finis
hes
—
sewing the darning program and the darning
$
length is thus saved.
The saved darning length can now be repeated
as
often as needed.
I.
(111
111
_!
4
—. L4rt
P
-
-
4
fft
t &4+IlIL
tr’+’+fl
— 14-i +i .H-f Hj
I
straighten the balance in the minus-section.
the pattern again using the balance
(see “balance”
section).
If the pattern shifts this way you have 0
to correct
the balance in the plus-section.
2
E
a)
_ø
ca)
o z
123
F-I-,
I
F’’
4:
*! i
I.
L1
“—‘——— ——
-
i
I
I , I I I
rTT-V-
“ I I
Darning position: TIP: The faster you sew, the easier and more even
Lower the presser foot lifter pressing it lightly to the darning will be. If you are moving the part
the rear until it snaps into the darning position. too slowly small knots will appear on the reverse
side of the fabric.
Important! Only in this position you have the
optimum thread tension for darning.
• Place the darning work in the darning hoop.
• Drop the feed dog.
• Pull up the bobbin thread and hold the threads
when you start sewing.
124
U
U)
C
E
E
4-’
C.)
-J
a,
-
2
E
C’,
41
125
I4f
Gatth With
1
hA
-fl.,’s
endSO t e
a)
0
4
Darning with elastic stitch
Prog. 03
j The elastic stitch is very suitable for repairing
holes, tears and damaged areas.
Depending on the size of the damaged area, sew
over this area with rows of elastic stitches until it
is well covered.When doing so, make sure the
- stitch rows overlap each other.
For darning tears, frayed edges and small holes
it is easier to place a piece of material of the
- same colour which is slightly larger than the
_ damaged area on the reverse side of the fabric.
This will strengthen the fabric and guarantee a
I perfect darn.Then overstitch the damaged area
as described above and cut back the waste mate
j rial up to the seam on the reverse side.
2
.0
jI
El
_Q
—
— -
127
V
I I — Smocking
-g gg? oo -xg
CD CD cC) 0 g:3 0
- 0 -‘
CD C
)C
0
0
3 0
CDOD D
)
.
D CD D —
p —-5o CD CD
:3CDO :3:3. <
—CD Cl) OO
CD -CD 0 D
cEO —
0) CDco CD CC)
0) 3 0 DT$CD CDg03
Cl) Q CD
0) C) :3 — 3 — CD 0) 0
— 3 -, CD _. —
CD CD < - 0) - 0
Ci)
9?0
— 0 0) CD
Cd)
‘CD CD
D-.;.:;
D-U) 0CD
CL’ :3 0)
1i
CD
0.
_.
CDCDCD U) -‘ - — CD c 0 — CD —.
CD
? 0 Cl) D CD —
CD
CHi. U)CCl)CD_
:3:3- C)CD
:3:3CD 0)
o CD 0 -0) :3 CD U)
• CD — 3 CD 0.
C:3 —.
CD 0) 0)CDQ
o o U)D.Ø-
— —D..CD —.O3
0. D -0 0) CD 0
CD 0.:3
)
CD 4
. S:3
0 0 -< -+ ZC D -<
‘0D CD0)CD
CD
Z:3• 0) 0 CDCD
CD C- 0 CD
0)
0) 0 P-C
CD
fl ‘-fl
._)
.._ —— I—
‘III [I
Roll hemming with hemmer No.7
Prog. 00
U
Hemming secures the edges of chiffon, light-knit
U
and nylon fabrics in a tidy and durable way.
Stretch the fabric before you start sewing. Doing
this, you will see in which direction the fabric
stretches because the hemming has to be sewn
on this side.
Insert the hemmer. Lower the foot, sew a few
stitches and pull the fabric into the scroll of the
hemmer with the threads of the seam beginning.
The zigzag stitch must be set at a width so that
the inserted fabric edge is overstitched closely.
C
E
E
a)
2
E
a)
—U)
‘a4
L
a)a)
129
Sewing in zippers
Prog. 00 dle so that it
in zippers. For Additionally, you can set the nee
There are different ways to sew the edg e of the zipp er teeth by
rtin g the zipper con enters close to positions.
end inse nee dle
skirts we recomm
ladi es’ or men’s using one of the creative’s 19 must only
cealed on both sides, and for all types If the foot is engaged righ t, the nee dle
slacks concealed on one side
. For the righ t. If the foo t is eng aged left,
sew righ t up close be moved to left.
orta nt to to the
of zippers it is imp
s is why the zipper the needle must only be moved
to the teeth of the zipper. Thi t hol der
d in the foo
foot No. 4 can be engage met hod of
t, dep end ing on the
to the left or righ
insertion.
H 130
I
Sewing on patches
Prog. 15
The best way to darn larger holes is to cover the • Baste the piece of new material onto the
damaged area with a piece of new material. damaged area.
• Cut a piece of fabric that is bigger than the • Overstitch its edges with elastic stitches.
damaged area. • Now cut back the damaged material up to the
• Enforce the reverse side of the patch with an seam on the reverse side.
ii iron-on stabilizer. TIP: In order to turn at the corners more easily,
use the “needle down” function.
— ,-‘
a)
0
E
- u
o o
131
w
Buttonholes
The Creative 7550 offers the optimum buttonhole With the following tips you will sew perfect
for all types of materials and garments. Whether buttonholes even on difficult materials
you sew jackets, trousers, blouses or elastic • Buttonholes which are sewn closely to an
materials 10 different buttonhole styles lend a
—
edge cannot be fed in an optimum way using
professional finish to your self-created fashions. the buttonhole foot. A better result can be
You only have to program your buttonhole in the achieved by using sewing foot No. 1A with
desired length once. Any further buttonholes will engaged Dual Feed.
be sewn in the stored length automatically. • Materials that tend to stretch easily should be
Use buttonhole foot No. 5 for buttonhole sewing. stabilized with Avalon stabilizer by Madeira or
Before starting any buttonhole, always push the paper.
runner to the front up to the second red mark. • Keyhole buttonholes will be particularly
This way, the buttonholes will be sewn to mea durable and prominent if sewn with a
sure. gimp thread (see section “keyhole button
Cl) Set the needle thread tension at + 3. hole with gimp thread”).
a) To sew every single buttonhole to measure, the • Linen buttonholes look more dense and
0 Creative 7550 is equipped with buttonhole guide beautiful when embroidery or darning thread
-C
C No. 10 and sensor technology. Using this guide is used.
0 you can sew perfect buttonholes even on the
most difficult materials such as velvet, plush,
heavy knit or woollen fabrics.
132
/
•1
1 0
a)
I .
2
.0
E
a)
—ø
o - 44
133 cuc
You can choose from the following buttonholes:
N 134
;-II
‘1
r
—II
—>
“0K” drc..:t .orie Läroeniricbe
‘.‘1 .
It
F.
—I,
F nrrirwi r
info\ o.k. ) / 0-9
I,
II
!
I
II
1ta1 a)
Là twd £in Hhen piit1rt 0
I
I zc
eso
. 4-’
I,
• Using the numbered keys “1-0” you can enter
the desired length of the buttonhole, e.g. “1” and
II
”=l8mm.
8
“
I
E
a)
—Cl,
Ca)
00-
135 Co
-a)
l•.4
_r
I
:1
I
I
irriri
Self-defining the second bartack with “man” Important! Defining the second bartack with
If you wish to define the second bartack yourself, “man” has to be done individually for any further
press key “6” below “man’ The message “Finish buttonholes.
manually” appears on the display next to the TIP: You can interrupt the slow sewing at the end
buttonhole.The buttonhole will then be sewn of the second buttonhole seam by taking your
automatically, however, the sewing machine will foot off the foot control a few seconds. When
reduce the sewing speed before the buttonhole you step on the foot control again, the sewing
is finished. As soon as the second buttonhole machine will sew at normal speed and finish the
seam has reached the length of the first seam, buttonhole.
press the “reverse” key. The creative will sew the Deleting the programming:
second bartack and tie-off. The programmed buttonhole will be deleted by
selecting a different program.
I
EZ I
0
I
00
cu
L.. +
FW1[Th1 0
iL’
‘I.’— If you press the “o.k.” key afterwards, a new • Sew your buttonhole now. The machine will
screen will be displayed containing the length automatically sew the entire buttonhole at the
and width of the buttonhole. The standard width preset length and tie-off at the end.
of 4.5 mm can be adjusted with keys “1-5”. For
heavy materials select a wide buttonhole width,
for light-weight materials a narrow width.
C
l1
ese
I
j Standard buttonhole semi-automatic
For this buttonhole the length and bartack are • After selecting buttonhole No. 40 do not enter
stored during sewing. a buttonhole length, but press the “o.k.”
After having programmed the first buttonhole key. The programming screen with length and
the following buttonholes are sewn fully auto width settings appears.
matica Ily.
For semi-automatic buttonholes the stitch
density can be set besides the buttonhole length
and stitch width.
:
I
I
I
Uve 7550
M,d in Gnnnny
rz>
-4
a)
0
0.
F ‘Co
/
L Using keys “1-5” you can change the standard CUE
width of 4.5 mm. Using keys “7 + 8” you can set
the stitch length (= density of the buttonhole
seams). For the programmed buttonholes a seam
density of 0.5 is stored in the machine. If you a)
F- I wish to sew an extremely dense buttonhole,
LI select setting 0.3 or 0.35. 2
‘C
E
C,)
CU a)
I
w
The total length of the buttonhole is defined Shortly before the buttonhole is finished, the
during sewing with the aid of buttonhole foot sewing machine will reduce the sewing speed.
No. 5 A. Before you start sewing, pull the runner As soon as the second buttonhole seam has
of the buttonhole foot to the front so that the red reached the length of the first seam, the sewing
arrow is placed at the second mark. Sew the first machine will automatically sew the second bar-
buttonhole seam at the required length. Watch tack and tie-off, Note: This only applies when the
the red marks on the buttonhole foot while r
buttonhole guide is used. After the buttonhole
sewing. Press the “reverse” key. The machine now has been completed, all further buttonholes can
sews the first bartack and the second buttonhole be sewn at the same length fully automatically.
seam. If you wish, the second bartack can be self-
defined by pressing the key below”man’
4 C.,
I
CD
04
H 138
I iirrr
i c\ J) [i / clearj
i Adapting the buttonhole seam length semi-automatic buttonholes and engaged button
a,
0
r
1 0
i-’
-1
Stretch buttonholes
You can sew stretch buttonhole No. 41 and cross
Self-defining the second bartack is done in the
stitch buttonhole No. 42 as follows: same way as for the standard buttonhole.
I
• fully automatically or The buttonhole seam length and stitch density of a)
9 • by self-defining the length and stitch width of
the buttonhole (see standard buttonhole).
the second seam can be set with the balance.
Important: Before you start the buttonhole, you
0
0
J 1
have to pull the runner of buttonhole foot No, 5A
to the front up to the second red mark.
E
a)
—U)
j 0 O
t
Round buttonhole
important! The round buttonhole should be Always sew the buttonholes from the inside
placed with the rounding facing the edge. The outwards to the edge.
I
sewing of the buttonhole, however, starts at the The round buttonhole is automatically sewn
bartack. between a length of 7 and 40mm.
• Press the “0—9” key.
• Select buttonhole No. 43-45.
• Press the “o.k.” key.
r
a,
0
.
III!
• . I •
H and balance.
140
(I
:
‘e7550
MdeinGmoy LEE
vF1[1r1r1 [esc’
Efl T
; F
jj
By pressing key “6” for “man” you can self-define The stitch density of the second seam can be ad
the second bartack. justed with the balance.
The stitch density cannot be changed for this Importantl Before you start the buttonhole, push
buttonhole style. Therefore, you should sew this the runner of buttonhole foot No. 5 A to the front
buttonhole with a thicker thread or a gimp thread, up to the second red mark.
if required (see section “Sewing buttonholes with
gimp thread”).
a,
0
Keyhole buttonholes
Important’ The keyhole buttonhole should be The keyhole buttonhole is automatically sewn
4 placed with the rounding facing the edge. The between a length of 7 and 40 mm.
sewing of the buttonhole, however, starts at the • Select buttonhole No. 46-48.
i bartack. Mark the buttonhole length on the fabric a)
first. Mark the buttonhole length from the start • Press the “o.k.” key.
; ing points to the inside. • On the screen a preset buttonhole length of -Q
Always sew the buttonholes from the inside out 22 mm appears. If required, you can overwrite E
a,
wards to the edge. this length using keys “1-O’ _Q)
o -
IAI
II
cu
1a)
1Ir ? —
I C
I
I
a.’
0
‘I
I I
I I
142
-I
V
4-’
00
•?
Ci-’
0
. After finishing the buttonhole, pull the left • Cut off the loose thread ends close to the
thread end until the loop is covered by the bartack.
buttonhole bartack.
2
E
a,
—ø
cQ)
o D
143
-— —
(I)
a)
-=
Oh
• Push the runner to the front up to the • Before you start sewing, press the “needle
second
red mark. down” key.
• Sew the first buttonhole seam.
H 144
‘1
• When the machine sews the first stitches of • Pull the gimp thread on the left to the back
! the rounding, pull down the gimp thread from until the loop is placed shortly in front of the
the back ridge using a pin. needle.
1 Important! Doing this, the sewing foot must not • Now sew the rounding carefully.
be raised!
wrn
U)
I,
1•
-
Ca)
= “-I
--
OD)
o o-.
C
145 co
hQ)
ii
•Ij
ii
<C
2
E
a,
—U)
ca,
cz -
o
147 00
Standard sewing foot No.
0A
Part No.: 98-694 828-00
U)
a) ‘ :
0
U,
(I,
a)
C.,
4-IC.)
Blind stitch and overlock foo
t No. 3
Part No.: 98-694 890-00
(0
/
H 148
r
Zipper and edge sewing foot No.4
Part No.: 98-694 884-00
r
Buttonhole guide No.10
Part No.: 93-037 595-91
A
0)
I
Darning foot No.6
Part No.: 93-035 960-91
i1
:4
I 149
Roll hemmer foot
No.
Part No.: 98-694 81 7
8-00
Embroidery foot No
.8
Part No.: 98-694 84
0- 00
a)
0
Cl,
Cl,
4’ C.,
a)c
Oil tube
I
, C
Soft brush
Seam ripper
I 150
t T ri
I
Sewing feet (special accessories)
Special accessories are intended for special sewing work.
The listed sewing feet are available from your PFAFF dealer:
151
—I
II
\‘I 152
Ii
Fringe foot
q Cording foot
With this special foot for loop embroidery
The classic sewing technique of cording can be
you can produce fantastic effects in no time.
used without any problems on fabrics, such as
Particularly on terry-cloth this foot can be
cotton and light woollens. Underclothing and
quite effective.
children’s wear can be given a traditional look
• Mark out any pattern you wish with with cording.
chalk or
the magic pen.
• Engage the cording foot.
• Use a stabilizer and engage the fringe foot. • Replace the needle with a twin needle
• Embroider the motif, row by row. For (1.6 or
circles 2 mm) e.g. 130/705 H-ZWI, size 80.
you have to work from the outside inward
. • Thread up with two needle threads.
• For thicker threads you may have
to choose a • Now set the needle thread tension quite tight
- longer stitch length; it is best to sew a test
(at about 5), to make the seam more pro
seam first.
minent.
• When you have finished, pull the work out of • Sew one row of cording. When you
the machine carefully, because if you pull too start the
second row you can let the first sewn row run
fast, you will pull the last loops tight.
parallel in one of the foot’s grooves. Doing this,
• Knot the threads on the reverse side. you will get even spacings between the rows.
Program:
TIP: If you wish to emphasize the cording effect,
02 you can fit a “cording tongue” on the front edge
Stitch length: 0,5—1
Stitch width: of the needle plate. This shapes the fabric during
1.5—2.5 sewing and gives the cording more volume.
Tension: 2—3 You can obtain a similar effect by using a gimp
thread; this makes the cording look wider.
In this case, however, do not use a cording
tongue.
• To do this, remove the needle plate. 4-’
153
ha)
I- 4J
Cording foot Shirring foot
Cording is a technique in which pearl thread or Beautiful gathering effects, e.g. on children’s
a fine cord is overstitched to produce a purl seam. wear or curtains, can be made quickly and easily
With this you can obtain an effect similar to with the shirring foot.
braiding. Appliqués can also be made more im • Engage the shirring foot by hooking therear
pressively by this seam. bar of the foot into the rear groove of the foot
• Engage the cording foot. holder. Push the foot upwards until it snaps
into the front bar.
• Place the filling thread in one of the front
grooves of the foot, then place the filling • Place the fabric to be gathered under the
thread in the back groove under the foot shoe. sewing foot, and the gather-free fabric from
the top through the foot cutout. The fabric
• Now overstitch the filling thread with narrow plies lie face side to face side.
and dense zigzag stitches.
• During stitching you have to pull the top fabric
TIP: You can also obtain a special effect by over- a little. The harder you pull, the greater the ga
stitching a medium pearl thread with a thread of thering effect you achieve.
a different colour. • Be sure you guide the fabric edges evenly
through the foot.
Program: 32 • Disengage the gathering foot by pushing it
Stitch length:
Stitch width:
0.4—0.6
1.5—2
down at the front, and take it out to the back
over the groove of the sewing foot holder.
i
Tension: 3
TIP: You can also regulate the amount of gather
by adjusting the needle thread tension and the
i
stitch length.
Program: 00
Stitch length: 3
00 Tension: 3—5
cc
. L
o.c
0Cl)
I I
I
154
Knit-edge foot Multi-stitch gathering foot
The knit-edge foot makes it easy to sew thick With the multi-stitch gathering foot you can make
seams on knitted fabrics or fur imitations. To ob closely or widely spaced pleats automatically
tain a perfect seam on shapecut parts we recom during sewing which is very suitable for ruffles,
mend adding a wool thread under slight tension frills, home textiles, etc.
and overstitching it at the same time. The multi-stitch gathering foot can be used in
three different ways:
Program: 33
Stitch width: 6.0 1. Folding the fabric in pleats.
Tension: 3—5 2. Folding the fabric in pleats and sewing them
on in one workstep.
3. Folding the fabric in pleats, sewing them on
and sewing on lace at the same time.
When you buy the multi-stitch gathering foot
from your PFAFF dealer a full description is pro
vided with it,
Program: 00
Stitch length: 3
Tension: 3—5
a)i-’ )
C
a)
(U
a)
2
E
a)
caa)
155 (DC.)
Bias tape binder
Binding with bias tape is a very easy method of
giving fabric edges a smooth and neat appear
ance. For this you need unfolded bias tape about
24 mm (one inch) wide.
• Remove the foot holder with sewing foot and
screw on the binder.
• Cut the beginning of the bias tape at a diago
nal.
• Push the tape into the scroll of the binder and
pull it out to the back.
• Adjust the binder so that the needle enters at
about 1-1.5mm (1/16”) from the folded-in
edge of the bias tape, or adjust the needle po
sition.
• Stitch a few centimetres (about an inch) along
the bias tape.
• Insert the edge to be bound into the slot of the
binder. The raw edge must be placed between
the bias tape edges. During sewing, the bias
tape will enclose the raw edge automatically.
Program: 00
Stitch length: 2.5
Tension: 3—5
U)
Cu
H
I
1,
Needle chart
System & No. Stitch length Stitch width Needle Suitable for
spacing
ri 130/705 H-ZWI
80
25mm
2.5 mm
-
1.6mm Medium-wide
2.0 mm
‘
-
cording
130/705H-ZWI
80 2.5 mm
90 —
2.5 mm Wide cording
2.5 mm 3.0 mm
100 3.0 mm
—
—
Decorative and zigzag patterns
Ii
130/705H-ZWI
80 0.5—1.5 mm
80 wide 1.6 mm Ornamentations
0.5—1.5mm narrow
80 0.5—1.5 mm 2.0mm Ornamentations
narrow 2.5 mm Ornamentations
— ri 130/705
jj H-ZWI-f4o
80 2.0—3.0 mm
100 very narrow
2.0—3.0 mm very narrow
—
Decorative hem
_t —
stitching effect.
Il Heavily dressed
fabrics are par
ticularly suitable. C.)
a)
a)
a)
z
I ‘3
117
2
-c
E
a)
0 D
CCC.)
Needle chart
Using the adequate needle guarantees better
processing of the material.
1
Fabric weight: Fabric weight: Fabric weight:
I
light medium heavy
Needle points I
System & No. Profile Point & eye Suitable for
i
130/705 H
70, 80
—
—
Light ball point Universal needle for fine-meshed
synthetics, fine linen, chiffon, batiste,
organdy. wodlens, velvet, fancy seams
and embroidery work.
I
130/705 H-SUK Medium Coarse knitted fabrics, Lastex, double-
70, 110 ball point jersey fabrics, Quiana and Simplex.
‘I
130/705 H-PS Medium Stretch-fabric needle developed
75, 90 ball point especially for Pfaff. Particularly suitable
for delicate stretch and knitted fabrics.
0
a)
a)
a)
130/705 H-LR
70—120
130/705 H-PCL
Narrow
twist point
Narrow wedge
Leather, suede, calf and goats kin
leathers.
H 130/705 H-WING
100
_—
—
-C
Hemstitching
point
Attractive hemstitching on heavily
dressed materials, organdy and
glass cambric.
F
:z_ }
LI
1 Contents
Changing the battery Page 160
Changing the needle plate Page 161
I
Cleaning and oiling Page 161
Changing the sewing lamp Page 162
Sewing faults and their removal Page 163
tQ)
Q)
2
E
coW
o -
159
Changing the battery:
Switch on the sewing machine to avoid dele
tion of the memories during the battery change.
Tilt the machine over backwards. A battery
compartment is installed in the base. Using a
screwdriver lift cover B at the catch in recess
A and remove the cover. Take out the batteries.
Insert the new batteries F with the + side facing
upwards.
Replace cover B so that the hinges engage in the
recesses D and press the cover until it snaps into
place.
Note: After changing the batteries the contents
of the memories should be checked, Spare
batteries: 2 Mignon cells 1.5V; type LR 6.
Only use leak-proof batteries!
a)
a)
C)
a)
or
ii
160
I
=
I
.
.1
a)
2
14
0)
a)
C
c
1
-I ( 0)a)
0).
C a) 0)
I-’ C
c_) 0.0
2
a)
_g
:1: I £I • •=
‘U’ cCC.)
a-a)
a
\ [
Ghafl9’9 the sewing lamP
• Switch off the main sWitCh.
a Disconnect the mains plug and the foot contro
l
plug from the machiflO.
• Take off the detaCha work supP
b 0
The sewin9 lamp (bulb) is located inside the
needle head of the sewing machin
Removal
To make it easier to ange the bulb we recom
mend placing the sewing machine on the hand
wheel as illustrated.
• Hold the sewing machine tightly.
• Push the bulb into its holder as far as it will
go. and turn it antiC1ow1se (half a turn) to
remove it.
Insert10
• Insert the bulb in the diagon hold an tu
al er d rn
it so that both stopS of the bulb engage.
• Now push the bulb fully into the holder an
d
turn it clockwise until it is held firmly.
lmpOñat
The maximum permissible bulb wattage is
I-a
15 WattSl
o(n
162
Sewing faults and their removal
Fault/cause: Remedy:
1. The machine skips stitches
Needle is not properly inserted. Push needle fully upwards, flat side facing back.
A wrong needle has been inserted. Use needle system 130/705 H.
Needle is bent or blunt. Insert a new needle.
Machine is not properly threaded. Check the threading paths.
Needle is too small for thread. Use a larger needle.
I right. U)—
i 6. Machine binds
cO
[
Loose threads in the hook race. Remove loose thread and apply one drop of oil to I..
the hook.
-C
04-’
7. Machine does not sew the entered program
Switch off the machine and back on again after about 10 seconds. Enter the desired program again.
Important notes: -
i
F Before you change sewing feet or needles, you must switch off the main switch. Do not start the
threaded machine without fabric in it.
If you leave the machine, even for a short time, do not forget to switch off the main switch.This is
important if children are nearby.
: .
163
:
:‘
11 \1 \\
Traditional embroidery techniques
Pages 165—1 83
I
I
I
j
2
iJ
4Itz
Iv.)
Ii:
C C.)
‘I
Contents
General tips on embroidering Page 1 68
Cross stitch Pages 1 70—173
Linen embroidery Page 1 74
Hemstitching Pages 175—177
Eyelet embroidery Pages 178—1 79
Richelieu Page 180
Quilting Page 181
Twin needle sewing Page 1 82
Pattern stencils Page 1 83
2
a,
—Q,
- CO)
ii
167
General tips on embroidering Balance
Embroidering needs practice. Knowing the right Each pattern of the machine is pre-programmed
tips and hints, it can be quite easy to achieve with its optimum length and width settings.
beautiful embroidery results. If you embroider on difficult materials like Jersey,
silk or heavy woollens, however, you should
Thread tension adjust your pattern with the balance if necessary
For embroidery work in general a looser thread (see “balance” section).
tension is used than for utility sewing (± 3). I I
Stabilizing the fabric
Additionally, the bobbin thread tension has to
be increased by turning the adjusting screw on Whether you use thin or thick materials, they
the bobbin case slightly to the right. By doing can be embroidered much better if the fabric has
this, the embroidery will look more evenly and been stabilized.
prominent. Many types of materials tend to gather parti
cularly with dense embroidery stitches. We, there
I
Sewing feet fore, recommend:
For embroidery work sewing feet no. 2A and 8A Apply iron-on or tear-away stabilizer under the
are most suitable. fabric to be embroidered.This will stabilize it and
can be removed easily after the embroidery work
Remember!
has been completed.
For embroidery never engage the top feed as the
embroidery patterns could shift. Avalon is a transparent gelatine stabilizer which I.
you apply on the fabric and overstitch it. After
the embroidery work has been completed this
stabilizer can be removed without any problems
I W with a damp cloth. Alternatively, a gel stabilizer
r 0 can be used to stabilize the fabric. The gel has a
similar effect to spray-on starch. It has to dry
after being applied, however, becomes rather _
•fp
-4t
/ —
Tradftona
em brcde ry
Zstitche
V 0 - CD CD
CDO 0
0D
-
C
0 ,C, Ci)
CCD —.
< 33 3 C!)
0
D
- 3
fl DD
_C,
Cd) CD C,
C Cd)O C5
-* C
CO D CD 0 D D 0
0D
- .
CD Q
?‘ 2
c D
= .
-CD0CD —CD
(D<
CDcog
C,
—.<
O(fl-CD 0
C D
C’0 0Z
0
O
-CD .%
I
4 D
DC)D) C,
—— CD C1 c- Cd)
C, 0
C
o o
C,-< Q— . CD
<cp C,, CnCD
CD : D
CC,
D
.
. .
— Cd) D -< C,
.:i
0) 0 () o
CD C CD C ‘
c-) CD 0 = -
CD 0
CD
0
C , 0
-< 0 C, -, z._< -
C, — 0 D 0cD
CO 00 C5
—= C, C3 Cfl D
01 • ) Cd, Cl)
CD U) Cd)
P . 0’ C — = CD - -
C, CD CC OCD— -< Cd)
— Co CD CD. 2 o
C ,-#
€
-.4,
CO. CCDCD
C, C = -<0
<C,, CD. OCD
CC CD
- E0•
CD
C
0 D3
— ‘ 0
C
?, CD
C CD
e
CD °‘CD C•
.2—.
=
C.’, CD. —4,
C” C, 3 CC
C, —
CoD - mC,’
o o
—. C
D
CD D CO CD
II 2. p
CDCD
3z.
—-
0
C D
Ci)
—
,C0
U’ CC o C
o CD = C
— — 0
0 0
-< D D CD. ‘
OCD(D 0 CD 0.
C V CD —.
OCO
-4,
Z
} ;-EJ
‘:1
t ),. ,%. :4
Z> ;a.E*
‘-
Z1 -
w:K$ :(;Sz :$cnd 5czo4k st;;PacQ4$:
I—uC
I
•
—
1t
$ 2* * t K -‘ Y K * -
I
I
•‘4 5
t •L4a’
•%
.-_
• ,.,J-. .e
:
< —
•tj•
4-,eP
4••
•_
4
t 1
5
t
t
4’
ç.
4
<$‘
.
4
.r ’
2
ç ,r,p
S
4
< .
1
tç*
• ;t
• II
-. Sewing pre-programmed cross stitch borders TIP: Programs No. 91. 93, 94, 97 and 99 are
‘ Embroidery programs No. 90-99 consist of symmetrical designs and are very suitable for
small cross stitches and are especially suitable sewing them opposite to each other.
for border embroideries. They have been pre-pro
grammed into the machine with an optimum stitch
_i length and width, however you can change these
settings, if required.
4
14
j
:w •: • *24 ç,,
14
s.. :
r-& IC’s
2*.,
%s 1
,46’
s
“W V V
xvt XC Xs ‘(‘z’4t& :/r v
‘ “f ‘j
‘r”’: ; çncr Xt
V
4% - & .4 a
s14
‘ g - ‘ 4 4$ $f’ ?4
‘“
C
4-’
LI 171 2
!
-
i
:i
:
:i
Li
:m
Li
Embroidering cross stitch motifs with
programs 100-109
Li
You can combine the individual cross stitch pro
grams using your imagination to achieve large-
• Now mark the starting point of the first cross
stitch of each memory. The start and end j
area cross stitch motifs or beautiful borders.
These combinations are entered into different
points of the cross stitches are particularly im
portant as they determine the stitch direction. !
cI
M-Memories which are then sewn successively A cross stitch that finishes on the right, can
next to each other. To do this, follow these steps: only be combined with a cross stitch that
• Draw the desired cross stitch motif on graph starts on the right. The start and end points of
paper with squares first. a cross stitch program can be obtained by
• Group this motif into blocks which can be
entered into the memories as pattern com
binations.
pressing the “info” key in the help files. There,
you can also find combination possibilities for
each cross stitch program.
TlP Using key” ‘you can transfer starting
II
points from left to right.
-i
I
:u
Li
I
:
!
I.
U)
I
a)
-
L C.)
1-’
‘ ‘t;
U)
U) I
172
‘U i
• Mark each memory with a number and arrows • Select the next memory. When you position
I for the respective sewing direction. the sewing foot, watch the crosswise lines
I free M-Memory.
• To sew the pattern recall the programmed
memories successively. Press key”
adjoining cross stitches.
• Allow the left metal edge in the window of
the foot to move exactly along the line of the
pattern sewn before. This way you can avoid
• When you start sewing the needle always spacings between adjoining pattern sequences.
stitches in the middle of the sewing foot. • Sew the individual memories successively.
The marked startirg point on the template
Afterwards, iron the embroidered motif on the
corresponds to the sewing start.
I • After you have finished sewing the first
reverse side of the fabric.
I 4
I
I
I Cross stitch motif “hare”
j
I
Ml 4x 105/1 06
4 M2— 2x 107/4x 105/106/3x 105/2x 106/
3 x 105/1 07
4 M3— 9 x 106
M4— 2 x 106/4 x 1 05/107/3 x 105/2 x 107/
4 3 x 105/1 07
M5— 4x 105/107
M6— 107/5 x 105/1 07
M7— 3 x 105
U)
M2 M4 a,
C.,
1-’
173
r
Linen embroidery
Linen embroidering is a very wellknown and • For the petals select program
popular technique which in earlier times was No. 129
widely used in bed and table linen production. Pattern length: 35 mm
For this special white-on-white embroidery satin Stitch width: 6 mm
stitches are most suitable to make the embroi
dery more prominent. Always use special em • Using program No. 165 stitch the points at the
broidery threads and tear-away stabilizer as an top end of the petals.
underlay. Transfer the desired pattern, i.e. an Stitch width: 5 mm
iron-on pattern or pattern drawn with the magic • Now stitch the contours using zigzag stitch
pento the face side of the fabric. Our example No. 02.
consists of the following programs: Stitch width: 2 mm
Stitch length: 0,35 mm
• For the flowers right and left of the motif use
pattern No. 132.
Stitch width: 6 mm
Pattern length: 6 mm
• Embroider the edge of the napkin using zigzag
stitch No. 02.
Stitch width: 4 mm
Stitch length: 0,35 mm
II ‘
G)
I •
11 2
Ii E
a)
I. c
I C 174
Hemstitching
I This technique is known by everyone — but only
handmade. With the Creative 7550 you can pro
L duce hemstitching much quicker and easier.
i
I 10 special hemstitching programs are at your
disposal, and by changing the stitch lengths and
widths you can achieve new effects every time.
• For hemstitching you need a wing needle. Only
for very fine fabrics a normal sewing needle, size
80 is used. Coarse-weave fabric is best suitable
for hemstitching on which you can draw single
I threads easily.
—‘ Embroidery and darning thread, particularly
I cotton, is very suitable. Use the hemstitching
programs of your creative to produce different
techniques.
Il
175 L
I
II
Ii
.,,,.;., . 4.
- I
I
.4, 4 it
II.’ _4.;;tq ptP
4•,. ‘I • . .
,,., 4
4. . .
—
:,, , ....:: 4’ ‘4 ‘‘
I II
I II;
II
Hemstitching pattern
• Programs No. 110, 113, 118 and 119.
For these programs use wing needle 130/705 H
Wing, size 100, without pulling threads from the
fabric.
Program No. 119 can also be sewn as a curved
edge or for securing edges.
1
iL .:
::
:: .:;:...:. ‘..:::
S
IS.,,,., 4
S..
*..‘,$
“Ladder” hemstitching
• Programs No. 111,112. 114 and 117. TIP: Use the “slow sewing” function so that the
• Draw the threads at the required width the needle stitches evenly and the threads can be
same as in hand hemstitching. bunched neatly.
• Embroider along both fabric edges with the
respective program. When you do this the
C.) needle must enter at the side of the edges in
to the drawn threads; this will bunch the
threads.
Ea) 176
a hem Ni a hem5t1t seam 1radt1
01’ hem
This seam provides a p ere0t e
d9finish to hem • programs T° 111,116
k on tab clothS nap e, or towei5 • Usi’ usli1ge
1 .progr the reSPe
am5t4
Oh1Z and ill. prog9ram aP
• 4eed 130 j
6e • CoU
le 1705 nt0 nsid O
• iron hem ove dth. pattern de
0
it
•
• Pull one or more threa abo he patte
• 1 ’”
Usin9 ofl of the above me1 oned prOgms the abrC.
se the lied threads When you do • OVe
t5t t
the need enter selected 1p yZ
right and bunie h tr 9
c the pulled h:ds3e needle mu ght ci es
lett. in the draw r threads at b oth d
6 e
177
Eyelet embroidery
Eyelet embroidery refines your linens and can be • Place the sewing foot lifter in darning position.
produced very easily with your creative. • Pull up the bobbin thread and hold it for the
With the help of an eyelet plate and different first few stitches.
utility and embroidery stitches you can produce
beautiful embroideries. • Stitch around the cut with zigzag program
No. 32. When you do this, turn the hoop with
• Drop the feed dog. the fabric clockwise, slowly and evenly. The
• Remove the sewing foot. stitches should be right close to each other.
• Place the eyelet plate on the needle plate • Afterwards secure with a few straight stitches.
making sure the back pin fits in the middle
cutout of the needle plate. Then push the plate
down at the front.
• Place the marked fabric taut in an embroidery
hoop.
• Cut one or two fabric threads and push
the fabric over the pin in the eyelet plate. The
fabric must fit tightly around the pin.
:
ii
V
1’
11
2
E
178
0
Pattern examples for eyelet embroidery
a> Select pattern No. 32. c) Stitch slowly around the cut using the elastic
Stitch around the cut slowly and evenly. Then blind stitch No. 05. Tie-off with reverse
I sew a second circle using program No. 32, stitches.
press key” ‘ For doing this, set the stitch
E d) Use pattern No. 65 with a stitch width of
width at 2 mm. At the end tie-of with a few
9 mm.
stitches using the “reverse” key.
e) Use pattern No. 63 with a stitch width of
b) Select Shell-edging stitch No.12 or 13.
Finish the motif with zigzag stitch No. 32. left 9 mm.Tie-off after 5 petals.
needle position “ ‘ 2 mm.
Tie-off with the “reverse” key.
L
LI
.0
E
0)
El 179
n
fr,
Richelieu
This very artistic form of bar and eyelet embroi • After that, carefully cut out the fabric from the
dery is easy to make with your sewing machine. areas that will form the cutouts at about 2 mm
• Transfer your pattern onto the face side of the along their contours,but do not cut away the
fabric using the magic pen. backing material.
r
• Embroider the contours with a dense zigzag
• Then place two plies of AVALON stabilizer
under the area to be embroidered and tauten stitch No. 02.
p
the fabric and backing in an embroidery hoop. • The backing material provides this part of the
• To make the embroidery more stable, sew work with much more shape and stability.
around all contours twice in straight stitch • Finally, all you have to do is dissolve the
No. 00 (stitch length at approx. 1 mm). AVALON stabilizer in cold water, and your piece
TIP: of individually made embroidery is ready. L
I—
180
Quilting
Quilting is a traditional sewing technique. The And this is what you do:
method that the wives of American settlers
• Cut out the parts of your quilt with templates
developed to make use of material remnants has
become an artistic hobby with many enthusiasts you have bought or made yourself. A seam
allowance of 0.7 cm should already be
worldwide.
included in the templates.
A quilt always consists of three layers of material.
• Spread out the parts as in the pattern and
Lots of geometrically shaped pieces of material
form small squares that you can match
are joined together in continually changing
patterns to form the top layer of the quilt. This is together. These squares are then sewn
-‘ tacked onto the middle layer made of polyester together to form the surface of the quilt.
padding and connected to the back layer of the • The seam allowances of quilts are not neat
quilt that usually consists of one uniform piece of ened up but just smoothed out — never ironed!
material. The entire quilt is often also bordered • Tack your finished surface of the quilt onto the
with the back layer. layer of polyester padding with the back layer
Of course, the work of piecing the individual bits of the quilt underneath.
j of material together must be very precise. The • In traditional quilts these three layers of mate
Dual Feed is of particular importance when doing rial are sewn together by hand with small
this. stitches but it is quicker and more practical
—
181
a
I 182
I
a
pc
Pattern stencils
The pattern and monogram stencils help you
—. to place and combine patterns on the fabric
! precisely. Doing this, please take into considera
tion that the drawn pattern size does not always
exactly correspond to the actual stitched size.
A pattern sewn on cotton will be fed differently by
j the machine than on velvet or woollen materials
— and will always turn out slightly different.
— And this is how the stencil should be used:The
pattern start of the respective motif or monogram
is marked on the stencil with a punched hole.
I Place the stencil on the fabric and mark the
pattern start (left illustration) with a dissolving ink
Is pen. Embroider the selected program. If you wish
to add a second motif or monogram, you can
m. now determine the optimum position using the
stencils. Mark the starting point again and stitch
the next pattern.
(I)
0
a)
I
a)
183
1<
- N
I’ /
‘4 is
4-.
a ‘a
I
TvTrwTfrTTrTfl !!
PFAFF
‘J
L
14
II ‘e
GM.PFAFF L
Aktiengesellschaft
Werk Karisruhe-Durlach
GritznerstraRe 11
76227 Karlsruhe
Printed in Germany
Heidelberger Reprographie A. Grosch GmbH
69214 Eppelheim, SeestraRe 72
Subject to technical modifications L
Nc 29-629 997-00/000 HR EngI. 10/93
I,