Nº PAUTA DESCRIPCION

Proporcione alternativas de texto para cualquier

contenido que no sea de texto, de modo que se
pueda cambiar a otras formas que las personas
necesiten, como letra grande, braille, habla,
1.1 Alternativas de texto símbolos o un lenguaje más simple.

Todo el contenido que no sea de texto que se

presenta al usuario tiene una alternativa de texto
que sirve para un propósito equivalente, excepto
en las situaciones que se enumeran a
1.1.1 Contenido sin texto continuación.
 Proporcionar alternativas para los medios basados
1.2 Medios basados en el tiempo en el tiempo.

1.2.1 Solo audio y solo video (pregrabados)
1.2.2 Leyendas (pregrabadas)
Descripción de audio o alternativa de
1.2.3 medios (pregrabada)
1.2.4 Subtitulos (en vivo)
1.2.5 Descripción de audio (pregrabado)
1.2.6 Lenguaje de señas (pregrabado)
Descripción de audio extendida
1.2.7 (pregrabada)
Para los medios grabados solo de audio y de video
pregrabado, los siguientes son verdaderos,
excepto cuando el audio o video es una alternativa
de medios para texto y está claramente etiquetado
como tal:
Solo audio pregrabado: Se proporciona una
alternativa para los medios basados en el tiempo
que presenta información equivalente para el
contenido de solo audio pregrabado.
Solo video pregrabado: se proporciona una
alternativa para medios basados en el tiempo o
una pista de audio que presenta información
equivalente para el contenido solo de video
pregrabado.
Se proporcionan subtítulos para todo el contenido
de audio pregrabado en medios sincronizados,
excepto cuando el medio es una alternativa
multimedia para el texto y está claramente
etiquetado como tal.
Se proporciona una alternativa para los medios de
comunicación basados en el tiempo o la
descripción de audio del contenido de video
pregrabado para los medios sincronizados,
excepto cuando el medio es una alternativa de
medios para el texto y está claramente etiquetado
como tal.
Se proporcionan subtítulos para todo el contenido
de audio en vivo en medios sincronizados.
Se proporciona una descripción de audio para todo
el contenido de video pregrabado en medios
sincronizados.
La interpretación en lenguaje de señas se
proporciona para todo el contenido de audio
pregrabado en medios sincronizados.
Cuando las pausas en el audio de primer plano
son insuficientes para permitir que las
descripciones de audio transmitan el sentido del
video, se proporciona una descripción de audio
extendida para todo el contenido de video
pregrabado en medios sincronizados.
 Se proporciona una alternativa para los medios
basados en el tiempo para todos los medios
sincronizados pregrabados y para todos los
1.2.8 Alternativa de medios (pregrabada) medios solo de video pregrabados.

Se proporciona una alternativa para los medios

basados en el tiempo que presenta información
equivalente para el contenido de audio solo en
1.2.9 Solo audio (En vivo) vivo.

Cree contenido que se pueda presentar de

diferentes maneras (por ejemplo, un diseño más
1.3 Adaptable simple) sin perder información o estructura.

La información, la estructura y las relaciones

transmitidas a través de la presentación se pueden
determinar mediante programación o están
1.3.1 Información y relaciones disponibles en texto.
NIVEL TECNICA NOMBRE DESCRIPCION

A
El objetivo de esta técnica es
proporcionar tanto texto como
representaciones icónicas de enlaces
sin que la página web sea más confusa
o difícil para los usuarios de teclados o
usuarios de tecnología de
asistencia. Dado que los diferentes
Combinación de usuarios encuentran que el texto y los
imágenes adyacentes y íconos son más utilizables, ambos
enlaces de texto para el pueden mejorar la accesibilidad del
H2 mismo recurso enlace.

Proporcione una alternativa de texto

para un applet utilizando el altatributo
para etiquetar un applet y
proporcionando la alternativa de texto
en el cuerpo del elemento del
applet. En esta técnica, ambos
mecanismos son necesarios debido a la
Proporcionar compatibilidad variable del altatributo y
alternativas de texto el texto del cuerpo del applet por parte
H35 sobre applet elementos de los agentes de usuario.

Al usar el imgelemento, especifique una

alternativa de texto corto con
elaltatributo. Nota. El valor de este
Usando altatributos atributo se conoce como "texto
H37 en imgelementos alternativo".
 El objetivo de esta técnica es
proporcionar una alternativa de texto
para el contenido representado
mediante el elemento de objeto. El
cuerpo del objectelemento se puede
usar para proporcionar una alternativa
de texto completo para el objeto, o
Usando el cuerpo puede contener contenido adicional no
H53 del objectelemento. textual con alternativas de texto.

El objetivo de esta técnica es

proporcionar información en un archivo
designado por el longdescatributo
cuando una alternativa de texto corto
no transmite adecuadamente la función
o la información proporcionada en la
imagen. El longdescatributo es un URI ,
cuyo objetivo contiene una descripción
H45 Usando longdesc larga del contenido que no es de texto.

Para los elementos de entrada de tipo

'imagen', el altatributo
delinputelemento se utiliza para
proporcionar una etiqueta
funcional. Esta etiqueta indica la
función del botón, pero no intenta
describir la imagen. La etiqueta es
Uso de altatributos en especialmente importante si hay varios
imágenes usadas como botones de envío en la página que
H36 botones de envío llevan a diferentes resultados.

El objetivo de esta técnica es usar

el labelelemento para asociar
explícitamente un control de formulario
con una etiqueta. A labelse adjunta a un
control de formulario específico
mediante el uso del foratributo. El valor
 El objetivo de esta técnica es usar
el labelelemento para asociar
explícitamente un control de formulario
con una etiqueta. A labelse adjunta a un
control de formulario específico
mediante el uso del foratributo. El valor
delforatributo debe ser el mismo que el
valor del id atributo del control de
formulario.
uso de elementos de El idatributo puede tener el mismo
etiqueta para asociar valor que el name atributo, pero ambos
etiquetas de texto con deben proporcionarse, y iddeben ser
H44 controles de formulario únicos en la página web.
El objetivo de esta técnica es utilizar
el titleatributo para etiquetar los
controles de formulario cuando el
diseño visual no puede adaptarse a la
etiqueta (por ejemplo, si no hay texto
uso del atributo de en la pantalla que pueda identificarse
título para identificar como una etiqueta) o cuando sea
los controles de confuso mostrarlo una etiqueta. Los
formulario cuando no agentes de usuario, incluida la
se puede usar el tecnología de asistencia, pueden decir
H65 elemento de etiqueta el titleatributo.

El objetivo de esta técnica es

proporcionar un mecanismo para
agregar imágenes puramente
decorativas e imágenes utilizadas para
el formateo visual al contenido web sin
requerir un marcado adicional dentro
del contenido. Esto hace posible que las
tecnologías de asistencia ignoren el
contenido que no es de texto. Algunos
agentes de usuario pueden ignorar o
desactivar CSS a petición del usuario, de
modo que las imágenes de fondo
incluidas con CSS simplemente
"desaparecen" y no interfieren con la
configuración de la pantalla, como las
Usando CSS para incluir fuentes ampliadas o la configuración de
C9 imágenes decorativas alto contraste.

el uso de texto
alternativo nulo y sin
atributo de título en El propósito de esta técnica es mostrar
elementos img para cómo se pueden marcar las imágenes
imágenes que AT debe para que puedan ser ignoradas por la
H67 ignorar Tecnología de Asistencia.
A

El objetivo de esta técnica es utilizar

el trackelemento HTML5 para
especificar una pista de texto
cronometrada de subtítulos para un
elemento de video. Las pistas de texto
cronometradas con subtítulos
contienen transcripción o traducción
del diálogo, efectos de sonido, pistas
musicales relevantes y otra información
Usando el elemento de de audio relevante, adecuada para
pista para proporcionar cuando el sonido no está disponible o
A H95 subtítulos no es claramente audible.

A H53

AA

AA

AAA

AAA
AAA H53

El objetivo de esta técnica es

proporcionar contenido alternativo para
el embedelemento en
un noembedelemento. Se noembedmu
estra solo si embedno se admite. Si bien
puede colocarse en cualquier lugar de
la página, es una buena idea incluirlo
como elemento secundario embedpara
que las tecnologías de asistencia tengan
claro que una alternativa de texto está
Usando noembedcone asociada con el embedelemento que
H46 mbed describe.

AAA

Usando el tableelemento con los

elementos secundarios tr, thy tdhace
que estas relaciones perceptible. Las
técnicas como la inserción de pestañas
para crear columnas o el uso
del preelemento son puramente
visuales, y las relaciones lógicas
Usando el marcado de visualmente implícitas se pierden si el
la tabla para presentar usuario no puede ver la tabla o se
A H51 información tabular cambia la presentación visual.
PROCEDIMIENTO

1. Compruebe que cada img

elemento contenido dentro
del aelemento tiene un valor
nulo establecido para su alt
atributo.

2. Compruebe que
el aelemento contenga
un imgelemento que tenga
un valor
de altatributo nulo o un
valor que complemente el
texto del enlace y describa la
imagen
1. Ver el código fuente del
elemento applet.

2. Compruebe que el
elemento del applet contenga
un altatributo con una
alternativa de texto para el
applet

3. Compruebe que el
elemento del applet contenga
una alternativa de texto para
el applet en el cuerpo del
elemento del applet
1. Examina
cada imgelemento del
contenido.
2. Compruebe que
cada imgelemento que
transmite significado
contenga unaltatributo.

3. Si la imagen contiene
palabras que son
importantes para comprender
el contenido, las palabras se
incluyen en la alternativa de
texto.
Compruebe que el cuerpo de
cada objectelemento
contenga una alternativa de
texto para el objeto.
1. Compruebe que
el imgelemento tiene un
atributo longdesc.
2. Compruebe que el valor
del longdescatributo es un
URI válido de un recurso
existente.

3. Verifique que el contenido

en el destino de ese URI
contenga una descripción
larga que describa el
contenido original no textual
asociado con él.

1. Para todos
los inputelementos que
tienen un valor de atributo de
tipo de "imagen", verifique la
presencia de un altatributo.
2. Compruebe que
el altatributo indica la
función del botón.

1. Compruebe que hay

un labelelemento que
identifica el propósito del
control antes de que
el input, textareao select
elemento

2. Compruebe que
el foratributo
del labelelemento coincide Para todos
con el ID de los inputelementos de
la input, textareao select tipo text, fileo password,
elemento para todos textareasy
para todos
3. Compruebe que los selectelementos en la
el labelelemento es visible. página web:
1. Compruebe que haya
un labelelemento que
identifique el propósito del
control después
del inputelemento
2. Compruebe que
el foratributo
del labelelemento coincida
con el iddel inputelemento
Para todos
3. Compruebe que los inputelementos de
el labelelemento es visible. tipo checkbox o radio en
(3.3.2) la página web:
1. Identifique cada control de
formulario que no está
asociado con
un labelelemento
2. Comprobar que el control
tiene un titleatributo.
3. Comprobar que
el titleatributo identifica el
propósito del control.

1. Verificar la presencia de
imágenes decorativas.

2. Comprueba que están

incluidos en CSS
1. Compruebe que
el titleatributo está ausente
o vacío.
2. Compruebe que
el altatributo está presente y
vacío.
 Verifique que el video
contenga un trackelemento
de kindsubtítulos en el
idioma del video.
1. Compruebe si
el embedelemento tiene
un noembedelemento hijo

2. Compruebe si
el embedelemento tiene
un noembedelemento que lo
sigue inmediatamente.