Sei sulla pagina 1di 14

eurolinguiste

JAPANESE VERB
CONJUGATIONS
COMPILED BY SHANNON KENNEDY

© Shannon Kennedy & Eurolinguiste | www.eurolinguiste.com 34


CONJUGATING JAPANESE VERBS
When we think of verb conjugation, we often think of it from a European language perspective. We run
through the verb conjugation tables we learned in school - I run, you run, he runs, she runs, we run, they run...
But Japanese doesn’t handle verbs in quite the same way.

Rather than needing to figure out how to conjugate verbs based on who is doing the action, you conjugate
them based on who you’re addressing (formal/informal) and the action that’s taking place.

This was something that I struggled with, and I juggled tons of different versions of verbs in my head, never
sure when or where to use them. So I started to collect the different forms. This guide, is the result.

In it, I share several of the most used verbs and a wide range of their different conjugations both for formal
and informal address. I hope that you find it useful.

This guide is one of a growing series on Eurolinguiste to help you get the most out of your language studies. I
hope you enjoy planning your upcoming language exchanges! がんばって!

Regards,

Shannon

---

© 2018 Eurolinguiste & Shannon Kennedy. 



The information contained in this guide is for informational purposes only.

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in any form or
by any means, including photocopying, recording, or other electronic or mechanical methods, without the
prior written permission of the publisher, except in the case of brief quotations embodied in critical reviews
and certain other noncommercial uses permitted by copyright law. All trademarks and registered trademarks
appearing in this guide are the property of their respective owners. For permission requests, please contact
the author at shannonk@shannon-kennedy.com.

© Shannon Kennedy & Eurolinguiste | www.eurolinguiste.com 35


TO DO - SURU する
Formal Informal

to do します する

negative しません しない

-te form して して

-ta form しました した

passive (someone did something to you) されます される

conditional (if I do) しましたら すれば

-i form し し

past tense しました した

negative past tense しませんでした しない

potential (can do) できます できる

can’t do できません できない

couldn’t do できませんでした できなかった

causitive (you make someone else do) させます させる

causitive passive (someone makes you do) させられます させられる

to plan to do するつもりです するつもり

-te forms Formal Informal

must not do してはいけません してはいけない

it’s ok to do してもいいです してもいい

may do してもかまわないです してもかまわない

want you to do してほしいです してほいしい

sorry for troubling you to do させてごめなさい させてごめん

thank you for doing してくれてありがとうございます してくれてありがとう

thank goodness for doing that してよかったです してよかった

have to do しなければならないです しなければならない

someone else wants to do したがっています したがる

-i forms Formal Informal

to want to do したいです したいですんが / したい

absolutely won’t do しません(よ) しないよ

command X (してください) しなさい

hard to do しにくいです しにくい

easy to do しやすいです しやすい

to do too much しすぎます しすぎる

while doing X しながら

let’s do しましょう しよう

© Shannon Kennedy & Eurolinguiste | www.eurolinguiste.com 36


TO GO - IKU いく
Formal Informal

to go いきます いく

negative いきません いかない

-te form いって いって

-ta form いきました いった

passive いかれます いかれる

conditional (if I go) いかれましたら いかれたら

-i form いか いか

past tense いきました いった

negative past tense いきません いかない

potential (can go) いかれます いかれる

can’t go いかれません いかれない

couldn’t go いかれませんでした いかれなかった

causitive (you make someone else go) いかせます いかせる

causitive passive (someone makes you go) いかされます いかされます

to plan to go いくつもりです いくつもり

-te forms Formal Informal

must not go いってはいけません いってはいけない

it’s ok to go いってもいいです いってもいい

may go いってもかまいません いってもかまわない

want you to do いってほしいです いってほしい

sorry for troubling you to go いかせてすみません いかせてごめん

thank you for going いってくれてありがとうございます いってくれてありがとう

thank goodness for going いってよかったです いってよかった

have to go いかなくてはいけません いかなくてはいけない

someone else wants to go いきたがています いきたがている

-i forms Formal Informal

to want to go いきたいです いきたい

absolutely won’t go いきません いかない

command いきなさい いけ

hard to go いきにくいです いきにくい

easy to go いきやすいです いきやすい

to go too much いきすぎです いきすぎ

while going X いきながら

let’s go いきましょう いこう

© Shannon Kennedy & Eurolinguiste | www.eurolinguiste.com 37


TO COME - KURU くる
Formal Informal

to come 来ます くる

negative 来ません 来ない

-te form 来てください 来て

-ta form 来ました 来た

passive (someone did something to you) こさせます こさせる

conditional (if I come) 来られましたら 来られたら

-i form こ こ

past tense 来ました 来た

negative past tense 来ませんでした 来なかった

potential (can come) 来られます 来られる

can’t come 来られないです 来られない

couldn’t come こられませんでした こられなかった

causitive (you make someone else come) 来させます 来させる

causitive passive (someone makes you come) 来させられます 来させられる

to plan to come くるつもりです くるつもり

-te forms Formal Informal

must not come きてはいけません 来てはいけない

it’s ok to come 来てもいいです 来てもいい

may come 来てもかまいません 来てもかまわない

want you to come 来て欲しいです 来て欲しい

sorry for troubling you to come 来させてすみません 来させてごめん

thank you for coming 来てくれてありがとうございます 来てくれてありがとう

thank goodness for coming 来て良かったです 来て良かった

have to come 来なくてはいけません 来なくてはいけない

someone else wants to come きたがっています きたがる

-i forms Formal Informal

to want to come 来て欲しいです 来て欲しい

absolutely won’t come 来ませんよ 来ないよ

command 来なさい 来い

hard to come 来にくいです きにくい

easy to come 来やすいです 来やすい

to come too much 来すぎです 来すぎ

while coming X 来ながら

let’s come 来ましょう こよう

38
TO READ - YOMU 読む
Formal Informal

to read よみます よむ

negative よみません よまない

-te form よんで よんで

-ta form よみました よんだ

passive (someone did something to you) よませます よませる

conditional (if I read) よめましたら よんだら

-i form よみ よみ

past tense よみました よんだ

negative past tense よみませんでした よめる

potential (can read) よめます よめる

can’t read よめません よめない

couldn’t read よめませんでした よめなかった

causitive (you make someone else come) よませます よませる

causitive passive (someone makes you come) よまされます よまされる

to plan to read よむつもりです よむつもり

-te forms Formal Informal

must not read よんではいけません よんではいけない

it’s ok to read よんでもいいです よんでもいい

may read よんでもかまいません よんでもかまわない

want you to read よんでほしいです よんでほしい

sorry for troubling you to read よませてすみません よませてごめん

thank you for reading よんでくれてありがとうございます よんでくれてありがとう

thank goodness for reading that よんでよかったです よんで良かった

have to read よまなくてはいけません よまなくてはいけない

someone else wants to read よみたがっています よみたがる

-i forms Formal Informal

to want to read よみたいです よみたい

absolutely won’t read よみませんよ よまないよ

command よみなさい よめ

hard to read よみにくいです よみにくい

easy to read よみやすいです よみやすい

to read too much よみすぎです よみすぎ

while reading X よみながら

let’s read よみましょう よもう

39
© Shannon Kennedy & Eurolinguiste | www.eurolinguiste.com
TO EAT - TABERU ⻝⾷食べる
Formal Informal

to eat ⻝⾷食べます ⻝⾷食べる

negative ⻝⾷食べません ⻝⾷食べない

-te form ⻝⾷食べて ⻝⾷食べて

-ta form ⻝⾷食べました ⻝⾷食べた

passive (someone did something to you) たべさせます たべさせる

conditional (if I eat) たべましたら ⻝⾷食べたら

-i form よみ よみ

past tense よみました よんだ

negative past tense よみませんでした よめる

potential (can eat) ⻝⾷食べられます ⻝⾷食べられる

can’t eat ⻝⾷食べられません ⻝⾷食べられない

couldn’t eat ⻝⾷食べられませんでした ⻝⾷食べられなかった

causitive (you make someone else eat) ⻝⾷食べさせます ⻝⾷食べさせる

causitive passive (someone makes you eat) ⻝⾷食べさせられます ⻝⾷食べさせらる

to plan to eat ⻝⾷食べるつもりです ⻝⾷食べるつもり

-te forms Formal Informal

must not eat ⻝⾷食べてはいけません ⻝⾷食べてはいけない

it’s ok to eat ⻝⾷食べていいです ⻝⾷食べていい

may eat ⻝⾷食べてもかまいません ⻝⾷食べても構わない

want you to eat ⻝⾷食べて欲しいです ⻝⾷食べて欲しいです

sorry for troubling you to eat ⻝⾷食べさせてすみません ⻝⾷食べさせてごめん

thank you for eating ⻝⾷食べてくれてありがとうございます ⻝⾷食べてくれてありがとう

thank goodness for eating that ⻝⾷食べて良かったです ⻝⾷食べて良かったです

have to eat ⻝⾷食べなくてはいけません ⻝⾷食べなくてはいけない

someone else wants to eat たべたがっています たべたがる

-i forms Formal Informal

to want to eat ⻝⾷食べたいです ⻝⾷食べたい

absolutely won’t eat ⻝⾷食べませんよ ⻝⾷食べないよ

command ⻝⾷食べなさい ⻝⾷食べろ

hard to eat ⻝⾷食べにくいです たべにくい

easy to eat ⻝⾷食べやすいです ⻝⾷食べやすい

to eat too much ⻝⾷食べすぎです ⻝⾷食べすぎ

while eating X ⻝⾷食べながら

let’s eat ⻝⾷食べましょう ⻝⾷食べよう

40
© Shannon Kennedy & Eurolinguiste | www.eurolinguiste.com
TO SPEAK - HANASU はなす
Formal Informal

to speak はなします はなす

negative はなしません はなさない

-te form はなして はなして

-ta form はなしました はなした

passive (someone did something to you) はなさせます はなさせる

conditional (if I speak) はなせましたら はなせたら

-i form はなし はなさ

past tense はなしました はなした

negative past tense はなしませんでした はなさなかった

potential (can speak) はなせます はなせる

can’t speak はなせません はなせない

couldn’t speak はなせませんでした はなせなかった

causitive (you make someone else speak) はなさせます はなさせる

causitive passive (someone makes you speak) はなさせられます はなさせられる

to plan to speak はなすつもりです はなすつもり

-te forms Formal Informal

must not speak はなしてはいけません はなしてはいけない

it’s ok to speak はなしてもいいです はなしてもいい

may speak はなしてもかまいません はなしてもかまわない

want you to speak はなしてほしいです はなしてほしい

sorry for troubling you to speak はなさせてすみません はなさせてごめん

thank you for speaking はなしてくれてありがとうございます はなしてくれてありがとう

thank goodness for speaking that はなしてよかったです はなしてよかった

have to speak はなさなくてはいけません はなさなくてはいけない

someone else wants to speak はなしたがっています はなしたがる

-i forms Formal Informal

to want to speak はなしたいです はなしたい

absolutely won’t speak はなしませんよ はなさないよ

command はなしなさい はなせ

hard to speak はなしにくいです はなしにくい

easy to speak はなしやすいです はなしやすい

to speak too much はなしすぎです はなしすぎ

while speaking X はなしながら

let’s speak はなしましょう はなそう

41
© Shannon Kennedy & Eurolinguiste | www.eurolinguiste.com
TO WRITE - KAKU かく
Formal Informal

to write かきます かく

negative かきません かかない

-te form かいて かいて

-ta form かきました かいた

passive (someone did something to you)

conditional (if I write) かけましたら かけたら

-i form かか かか

past tense かきました かいた

negative past tense かきませんでした かかなかった

potential (can write) かけます かける

can’t write かけません かけない

couldn’t write かけませんでした かけなかった

causitive (you make someone else write) かかせます かかせる

causitive passive (someone makes you write) かかされます かかされる

to plan to write かかせます かかせる

-te forms Formal Informal

must not write かいてはいけません かいてはいけない

it’s ok to write かいてもいいです かいてもいい

may write かいてもかまいません かいてもかまわない

want you to write かいてほしいです かいてほしい

sorry for troubling you to write かかせてすみません かかせてごめん

thank you for writing かいてくれてありがとうございまづ かいてくれてありがとう

thank goodness for writing that かいてよかったです かいてよかった

have to write かかなくてはいけません かかなくてはいけない

someone else wants to write かきたがっています かきたがる

-i forms Formal Informal

to want to write かきたいです かきたいです

absolutely won’t write かきません かかない

command かきなさい かけ

hard to write かきにくいです かきにくい

easy to write かきやすいです かきやすい

to write too much かきすぎです かきすぎ

while writing X かきながら

let’s write かきましょう かこう

42
© Shannon Kennedy & Eurolinguiste | www.eurolinguiste.com
TO MAKE - TSUKURU つくる
Formal Informal

to make つくります つくる

negative つくりません つくりません

-te form つくって つくって

-ta form つくりました つくった

passive (someone did something to you) つくらせます つくらせる

conditional (if I make) つくれましたら つくれたら

-i form つくり つくり

past tense つくりました つくった

negative past tense つくりませんでした つくらなかった

potential (can make) つくれます つくれる

can’t make つくれません つくれない

couldn’t make つくれませんでした つくれなかった

causitive (you make someone else make sthg) つくらせます つくらせる

causitive passive (someone makes you make) つくらされます つくらされる

to plan to make つくるつもりです つくるつもり

-te forms Formal Informal

must not make つくらなければいけません つくらなければいけない

it’s okay to make つくってもいいです つくってもいい

may make つくってもかまいません つくってもかまわない

want you to make つくってほしいです つくってほしい

sorry for troubling you to make つくらせてすみません つくらせてごめん

thank you for making つくってくれてありがとうございます つくってくれてありがとう

thank goodness for making that つくってよかったです つくってよかった

have to make つくらなければいけません つくらなければいけない

someone else wants to make つくりたがっています つくりたがる

-i forms Formal Informal

to want to make つくりたいです つくりたい

absolutely won’t make つくりません つくらない

command つくりなさい つくれ

hard to make つくりにくいです つくりにくい

easy to make つくりやすいです つくりやすい

to make too much つくりすぎです つくりすぎ

while making X つくりながら

let’s make つくりましょう つくろう

43
© Shannon Kennedy & Eurolinguiste | www.eurolinguiste.com
TO DRINK - NOMU のむ
Formal Informal

to drink のみます のむ

negative のみません のまない

-te form のんで のんで

-ta form のみました のんだ

passive (someone did something to you) のませます のませる

conditional (if I drink) のめましたら のめたら

-i form のみ のみ

past tense のみました のんだ

negative past tense のみませんでした のまなかった

potential (can drink) のめます のめる

can’t drink のめません のめない

couldn’t drink のめませんでした のめなかった

causitive (you make someone else drink) のませます のませる

causitive passive (someone makes you drink) のまされます のませられる

to plan to drink のむつもりです のむつもり

-te forms Formal Informal

must not drink のまなければいけません のまなければいけない

it’s ok to drink のんでもいいです のんでもいい

may drink のんでもかまいません のんでもかまわない

want you to drink のんでほしいです のんでほしい

sorry for troubling you to drink のませてすみません のませてごめん

thank you for drinking のんでくれてありがとうございます のんでくれてありがとう

thank goodness for drinking that のんでよかったです のんでよかった

have to drink のまなければいけません のまなければいけない

someone else wants to drink のみたがっています のみたがる

-i forms Formal Informal

to want to drink のみたいです のみたい

absolutely won’t drink のみません のまない

command のみなさい のめ

hard to drink のみにくいです のみにくい

easy to drink のみやすいです のみやすい

to drink too much のみすぎです のみすぎ

while drinking X のみながら

let’s drink のみましょう のもう

44
© Shannon Kennedy & Eurolinguiste | www.eurolinguiste.com
TO LISTEN - KIKU きく
Formal Informal

to listen ききます きく

negative ききません きかない

-te form きいて きいて

-ta form ききました きいた

passive (someone did something to you) きかれます きかれる

conditional (if I listen) きけましたら きけたら

-i form きき きき

past tense ききました きいた

negative past tense ききませんでした きかなかった

potential (can listen) きけます きける

can’t listen きけません きけない

couldn’t listen きけませんでした きけなかった

causitive (you make someone else listen) きかせます きかせる

causitive passive (someone makes you listen) きかされます きかされる

to plan to listen きくつもりです きくつもり

-te forms Formal Informal

must not listen きいてはいけません きいてはいけない

it’s ok to listen きいてもいいです きいてもいい

may listen きいてもかまいません きいてもかまわない

want you to listen きいてほしいです きいてほしい

sorry for troubling you to listen きかせてすみません きかせてごめん

thank you for listening きいてくれてありがとうございます きいてくれてありがとう

thank goodness for listening to that きいてよかったです きいてよかった

have to listen きかなくてはいけません きかなくてはいけない

someone else wants to listen ききたがっています ききたがる

-i forms Formal Informal

to want to listen ききたいです ききたい

absolutely won’t listen ききません きかない

command ききなさい きけ

hard to listen ききにくいです ききにくい

easy to listen ききやすいです ききやすい

to listen too much ききすぎです ききすぎ

while listening X ききながら

let’s listen ききましょう きこう

45
© Shannon Kennedy & Eurolinguiste | www.eurolinguiste.com
TO SEE - MIRU みる
Formal Informal

to see みます みる

negative みません みない

-te form みて みて

-ta form みました みた

passive (someone did something to you) みせます みせる

conditional (if I see) みられましたら みたら

-i form み み

past tense みました みた

negative past tense みませんでした みなかった

potential (can see) みられます みられる

can’t see みられません みられない

couldn’t see みられませでした みられなかった

causitive (you make someone else see) みさせます みさせる

causitive passive (someone makes you see) みさせられます みさせられる

to plan to see みるつもりです みるつもり

-te forms Formal Informal

must not see みてはいけません みてはいけない

it’s ok to see みてもいいです みてもいい

may see みてもかまいません みてもかまわない

want you to see みてほしいです みてほしい

sorry for troubling you to see みさせてすみません みさせてごめん

thank you for seeing みてくれてありがとうございます みてくれてありがとう

thank goodness for seeing that みてよかったです みてよかった

have to see みなければいけません みなければいけない

someone else wants to see みたがっています みたがる

-i forms Formal Informal

to want to see みたいです みたい

absolutely won’t see みません みない

command みなさい みろ

hard to see みにくいです みにくい

easy to see みやすいです みやすい

to see too much みすぎです みすぎ

while seeing X みながら

let’s see みましょう みよう

46
© Shannon Kennedy & Eurolinguiste | www.eurolinguiste.com
ABOUT THE AUTHOR
Hello! It’s a pleasure to meet you – I am glad you’re here!
My name is Shannon and I am the blogger/language lover/
adventurer behind Eurolinguiste.

I started Eurolinguiste while trekking through West France


and Northern Ireland as I finished up my Master’s degree in
Music/Ethnomusicology from Queen’s University, Belfast. My dissertation was on the vari-
ous dynamics between music and language, and it was what really inspired me to delve
into languages wholeheartedly.

Since, Eurolinguiste has become the place where I share my journey in language learn-
ing with others interested in pursuing something similar. It’s here that I document the tools
I use, my personal methodologies and progress, and tips for tackling a new language for
fellow language learners.

It’s also where I like to share my adventures, some of my favorite recipes, and the little bits
I learn about the cultures and histories behind the languages that I’m learning.

When I’m not studying language, I am a musician and a composer, I love to compose and
perform. And I love that my career often provides me with the opportunity to travel.
Shameless plug: I have a few CDs out with my music. I also love to take photos,
practice martial arts, make jewelry, experiment with classic recipes, and scuba dive.

I speak French, English and Mandarin Chinese fluently, have dabbled in Croatian, Russian,
Korean, Spanish, Italian, and Japanese to various degrees, and I am currently working on
getting better at each day by day.

Facebook | Instagram | Youtube | Pinterest | Twitter

Get More PDF Guides Like This


47

Potrebbero piacerti anche