Unidad 2 – B.

DERECHOS PERSONALÍSIMOS

1. Introducción.

Los derechos subjetivos (aquellas facultades, potestades que los individuos tienen por las cuales pueden
reclamar el cumplimiento de determinados reconocimientos hacia su persona) pueden dividirse en 2 de
acuerdo a su contenido: patrimoniales y extrapatrimoniales. Los primeros tienen un contenido que puede
ser apreciado pecuniariamente (es decir, en dinero), mientras que los segundos están fuera del patrimonio
por no poder ser considerados en términos económicos.

Los Derechos Subjetivos Patrimoniales se dividen en:

a. Derechos Personales (relación persona-persona), ej. Obligaciones de pers-pers

b. Derechos Reales (relación persona-objeto), ej. Der de propiedad sobre 1 casa

c. Derechos Intelectuales (relación persona-obra intelectual), ej. Autoría de de una literaria,

artística, cinetífica.

A cada una de estas situaciones les puede asignar un valor económico, una casa, una deuda, una obra
científica tienen un determinado valor económico en el mercado.

Los Derechos Subjetivos Extra Patrimoniales se dividen en :

a. Derechos de Familia. (vínculos familiares), ej. Sociedad conyugal, patria potestad.

b. Derechos Personalísimos. (son los que protegen a la interioridad del hombre, su personalidad, se
desprenden de ella y todos los tenemos por el solo hecho de ser personas), ej. Honor, intimidad,
imagen.

A estas situaciones como el honor o la paternidad, no les puedo asignar un valor económico en el mercado,
aunque tengan consecuencias que luego puedan valuarse.

2. Concepto y características

Concepto:

Los derechos personalísimos son aquellos derechos que emergen de la interioridad de la personalidad del
hombre por lo que todos los hombres los tienen por el solo hechos de ser hombres y no pueden ser privados
de ellos. Se desprenden de la personalidad humana y encuentran su fundamento en la dignidad del hombre,
en su valor intrínseco.

Características:

a. Innatos: (del latín “innasci” que significa “nacer en”), significan que ancen con el hombre por tanto todos
los hombres los poseen desde su nacimiento.

b. Vitalicios: acompañan al hombre durante toda su vida.

c. Necesarios: no pueden faltar porque son intrínsecos la personalidad del hombre (intrínseco: característica
esencial que hace que algo sea lo que es y no otra cosa; a diferencia de lo extrínseco, que son aquellas
característica de algo que puede cambiar sin que deje d ser eso que es. Ej. La dignidad del hombre no puede
faltar porque dejaría de ser hombre, ahora si un hombre tiene el pelo rojo o negro o es rumano o belga son
características que por más que cambien, sigue siendo un hombre).

d. Extrapatrimoniales: un puede ser apreciados económicamente en el mercado.

e. Inherentes: están inseparable, indisolublemente unidos a la naturaleza del hombre. (La palabra inherente
viene del latín “inhaerentis” – “inhaerens” compuesta por “in” = en el interior, “haerere” = pegado, unido; es
decir estar unido interiormente).

f. Inalienables: no puede el hombre desprender se de ellos. (del latín “inalienabilis”, compuesto por “in” =
no, en éste caso, y “alienare” = sacar afuera; es decir que no se pueden quitar o separar de la persona).
Veremos que el hombre en algunos casos muy restrictivos puede disponer relativamente de algunos efectos
de ellos, como por ejemplo negociar su derecho a la imagen (que siempre le pertenece).

3. Contenido (Cuáles son?)

Suelen mencionarse como derechos personalísimos el derecho a la vida, la integridad física, el honor, la
imagen, la intimidad, y toda lesión a la dignidad del hombre.

Hemos visto ciertas cuestiones respecto de ellos

Vida: sistemas de salud, la seguridad personal en manos del Estado, pena de muerte, aborto, eutanasia.

Integridad física: torturas, cirugías cosméticas o estéticas, salud y vacunaciones obligatorias, transplantes,
piercings, investigaciones en seres humanos.

Imagen: la necesidad de autorización de la persona para que un tercero pueda usar su imagen, y las
excepciones.

Intimidad: hablamos sobre el caso “Ponzetti de Balbín” (publicación de una foto del marido de la señora, un
político muy importante, cuando estaba en terapia intensiva de una sanatorio, en estado muy grave al punto
que poco después falleció), también hablamos sobre los programas de “chimentos” del espectáculo y la
cuestión de las fotos en las redes sociales y telefonía celular.

Sobre estas cuestiones remito su estudio a los APUNTES, DICTADOS y PIZARRÓN de clase.

4. Regulación del Nuevo Código Civil y Comercial.

A continuación transcribo1 artículos del Nuevo Código Civil y Comercial correspondientes al capítulo
“derechos personalísimos” con algunos comentarios debajo de cada uno de ellos (empiezan con sangría, en
cursiva, negrita, y un poquito más pequeños de tamaño):

CAPITULO 3 - Derechos y actos personalísimos

ARTICULO 51.- Inviolabilidad de la persona humana. La persona humana es inviolable y en cualquier

circunstancia tiene derecho al reconocimiento y respeto de su dignidad.

1
Aclaración: No puse todos los artículos sino los que considero válidos para nuestra materia, a veces alteré el orden en
que los presento pero no la numeración, a veces suprimo párrafos que considero no convienen dentro de la didáctica
del tema.
 Para comprenderlo, es necesario tener en cuenta los conceptos de hombre, personalidad jurídica y persona
humana, así como la idea de dignidad.

“El precepto legal recoge la idea de que la persona tiene un valor en sí misma y como tal cabe reconocerle
una dignidad, de lo que se sigue que todo ser humano tiene frente a cualquier otro el derecho a ser respetado por él
como persona, a no ser perjudicado en su existencia (vida, cuerpo, salud), y en su propia dignidad (honor, intimidad,
imagen), y que cada individuo está obligado frente a cualquier otro de modo análogo. La relación de respeto mutuo
que cada uno debe a cualquier otro y puede exigir de éste es la relación jurídica fundamental, la cual es la base de
toda convivencia en una comunidad jurídica y de toda relación jurídica en particular.”2

ARTICULO 52.- Afectaciones a la dignidad. La persona humana lesionada en su intimidad personal o familiar,
honra o reputación, imagen o identidad, o que de cualquier modo resulte menoscabada en su dignidad
personal, puede reclamar la prevención y reparación de los daños sufridos.

Dos acciones fundamentales: a. Prevenir que se viole un derecho y si ya ha sucedido, indemnizar a la víctima.

3
Atención, en clase dimos los conceptos de “intimidad”, “honra”, “imagen” e “identidad”, que en el NCCC
están regulados pero no están definidos.

Intimidad hace referencia tanto a los aspectos profundos e interiores de los seres humanos como aquella
esfera privada que deseamos mantener alejada de la observación o interferencia externa, ajena.

Honra: Respeto y buena opinión que se tiene de las cualidades morales y de la dignidad de una persona.
Integran la honra aquellas circunstancias, logros, optitudes o cualidades por las que una persona se siente enaltecida
y orgullosa.

Imagen: Es la representación proyectada de una persona que comprende tanto fotos, didujos, pinturas,
videos de su aspecto, como así también de su voz.

Derecho a la Identidad: El derecho a la identidad es un derecho humano por el cual todas las personas desde
que nacen tienen derecho inalienable a contar con los atributos, datos biológicos y culturales que permiten su
individualización como sujeto en la sociedad y a no ser privados de los mismos.

Respecto a la Dignidad del hombre, el “valor” que todos tenemos por el solo hecho de ser hombres y que no
puede desconocerse, ya lo hemos hablado largamente y me remito a lo ya visto.

ARTICULO 53.- Derecho a la imagen. Para captar o reproducir la imagen o la voz de una persona, de
cualquier modo que se haga, es necesario su consentimiento, excepto en los siguientes casos:

a) que la persona participe en actos públicos;

b) que exista un interés científico, cultural o educacional prioritario, y se tomen las precauciones suficientes
para evitar un daño innecesario;

c) que se trate del ejercicio regular del derecho de informar sobre acontecimientos de interés general.

En caso de personas fallecidas pueden prestar el consentimiento sus herederos o el designado por el
causante en una disposición de última voluntad. Si hay desacuerdo entre herederos de un mismo grado,
resuelve el juez. Pasados veinte años desde la muerte, la reproducción no ofensiva es libre.

2
Rivero, Julio Cesar, “Derechos y actos Personalísimos en el Proyecto de Código Civil y Comercial”
3
Nuevo Código Civil y Comercial
 ARTICULO 55.- Disposición de derechos personalísimos. El consentimiento para la disposición de los
derechos personalísimos es admitido si no es contrario a la ley, la moral o las buenas costumbres. Este
consentimiento no se presume, es de interpretación restrictiva, y libremente revocable.

La regla es la necesidad de que el titular del derecho personalísimo de su CONSENTIMIENTO (autorice), y solo
hay 3 casos en los que no es necesario. Dicho consentimiento no se presume (hay que probarlo), siempre se interpreta
del modo menos amplio (restrictivo) y puede revocarse siempre (retractarse, quitarlo)

ARTICULO 54.- Actos peligrosos. No es exigible el cumplimiento del contrato que tiene por objeto la
realización de actos peligrosos para la vida o la integridad de una persona, excepto que correspondan a su
actividad habitual y que se adopten las medidas de prevención y seguridad adecuadas a las circunstancias.

ARTICULO 56.- Actos de disposición sobre el propio cuerpo. Están prohibidos los actos de disposición del
propio cuerpo que ocasionen una disminución permanente de su integridad o resulten contrarios a la ley, la
moral o las buenas costumbres, excepto que sean requeridos para el mejoramiento de la salud de la
persona, y excepcionalmente de otra persona, de conformidad a lo dispuesto en el ordenamiento jurídico.

La ablación de órganos para ser implantados en otras personas se rige por la legislación especial.

El consentimiento para los actos no comprendidos en la prohibición establecida en el primer párrafo no

puede ser suplido, y es libremente revocable.

Aquí vimos los ejemplos de tatuajes, piercings, implantes, cirugías estéticas, transfusiones de sangre,
repasar en carpeta los ejemplos trabajados en clase. Recordar tema “mercado de órganos” tratado en clase.

ARTICULO 57.- Prácticas prohibidas. Está prohibida toda práctica destinada a producir una alteración
genética del embrión que se transmita a su descendencia.

Aquí vimos en clase la cuestión de la “eugenesia”, es decir, modificar genéticamente el adn de embriones
para producir seres humanos “mejorados”, llamado también el “transhumanismo”.

ARTICULO 60.- Directivas médicas anticipadas. La persona plenamente capaz puede anticipar directivas y
conferir mandato respecto de su salud y en previsión de su propia incapacidad. Puede también designar a la
persona o personas que han de expresar el consentimiento para los actos médicos y para ejercer su curatela.
Las directivas que impliquen desarrollar prácticas eutanásicas se tienen por no escritas. Esta declaración de
voluntad puede ser libremente revocada en todo momento.

ARTICULO 61.- Exequias. La persona plenamente capaz puede disponer, por cualquier forma, el modo y
circunstancias de sus exequias e inhumación, así como la dación de todo o parte del cadáver con fines
terapéuticos, científicos, pedagógicos o de índole similar. Si la voluntad del fallecido no ha sido expresada, o
ésta no es presumida, la decisión corresponde al cónyuge, al conviviente y en su defecto a los parientes
según el orden sucesorio, quienes no pueden dar al cadáver un destino diferente al que habría dado el
difunto de haber podido expresar su voluntad.