Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
-#'*
JLA;D=/=9;@AF?'G9<9F<.LM<=FL/=9;@=J-9LAG
(=9KMJ=E=FL0FAL>GJ/=9;@AF?'G9<
/@=L=9;@AF?DG9<G>9F9;9<=EA;KL9>>K@9DD:==PHJ=KK=<AFL=JEKG>'=;LMJ= IMAN9D=FL#GMJK
' #K'=;LMJ= IMAN9D=FL#GMJAKFGJE9DDQ;J=<AL@GMJGJ /.
9F<9;J=<AL@GMJ
J=IMAJ=K @GMJK G> OGJCDG9< /@= J=<AL +GAFL AF /. K@9DD := =IMAN9D=FL LG ;GFN=FLAGF9D
;J=<AL @GMJK GJ D=;LMJ= ;GFL9;L @GMJK !GJ L@AK HMJHGK=
EG<MD=
;GMJK= ;J=<ALK
D9:GJ9LGJQ
HJ9;LA;9D
LMLGJA9D K=KKAGFK
K=FAGJ =KK9Q
HJGB=;L 9<NAKAF?
9F< L@=KAK
<AKK=JL9LAGF
9<NAKAF?9J==PHJ=KK=<AFL=JEKG>' #K9;;GJ<AF?LGL@=>GDDGOAF?
*F=MF<=J?J9<M9L=;GMJK=;J=<ALUUUUUUUUUU' #
*F=?J9<M9L=;GMJK=;J=<ALUUUUUUUUUUUUU' #K
*F=@GMJD9:
HJ9;LA;9D
GJLMLGJA9DK=KKAGFUUUUUUUU' #
*F=MF<=J?J9<M9L=KLM<=FLK=FAGJHJGB=;L
=KK9Q9<NAKAF?U' #
*F=?J9<M9L=K=EAF9J
HJGB=;L9<NAKAF?UUUUUUUUU' #
*F=+@KLM<=FLAKK=JL9LAGF9<NAKAF?UUUUUUUU' #K
*F=+@KLM<=FLAKK=JL9LAGFG9<NAKAF?UUUUUU' #K
*F=(9KL=JZK/@=KAK9<NAKAF?UUUUUUUUUUUU' #K
G9<NAKAF?>GJGF=(9KL=JZK/@=KAKUUUUUUUUUU' #
<NAKAF?GF=E=<A;AF=GJN=L=JAF9JQKLM<=FLUUUUU' #
D9KK.AR=H=J.=;LAGF
/@=EAFAEME9F<
GJE9PAEME;D9KKKAR=>GJ;GMJK=KK@9DD:=9K>GDDGOK
'=;LMJ=LQH=0F<=J?J9<M9L=UUUKLM<=FLK
/MLGJA9D9F<K=EAF9J;D9KK=K0F<=J?J9<M9L=UKLM<=FLK
'9:GJ9LGJQ
!A=D<K=KKAGF0F<=J?J9<M9L=UKLM<=FLK
!GJ;DAFA;9D9LL9;@E=FL0F<=J?J9<M9L=UUKLM<=FLK
'=;LMJ=>GJ?J9<M9L=HJG?J9E(9KL=JKUUKLM<=FLK
'=;LMJ=>GJ?J9<M9L=HJG?J9EG;LGJ9DUKLM<=FLK
2@=J=9?AN=F;D9KKKAR=KA?FA>A;9FLDQ=P;==<KL@=E9PAEME;D9KKKAR=AF<A;9L=<AFKM:JLA;D=
G> L@AK JLA;D=
L@= ;GF;=JF=< 9;9<=EA; MFAL E9Q
@9NAF? HJGH=J J=?9J< LG IM9DALQ G>
AFKLJM;LAGF
<=;A<=LG<ANA<=MHL@=;D9KKAFLGLOGK=;LAGFK
)GLOAL@KL9F<AF? L@= HJGNAKAGFK G> KM:JLA;D= @=J=G>
9;9<=EA; MFALK K@9DD HJ=K=FL
HJGHGK9DK GF ;GMJK= DAKL 9F< KH=;A9D ;D9KK KAR= LG L@= G> L@= J=D=N9FL 9;9<=EA; MFAL 9F<
>GJO9J<L@=K9E=>GJ9HHJGN9D:QL@=.-.M;@<=L=JEAF9LAGFG>;D9KKKAR=K@9DDL9C=L@=
>GDDGOAF?AFLG9;;GMFL
9 GMJK=KL@9L;9F:=?AN=F9KD=;LMJ=
: GMJK=K>GJKCADD<=N=DGHE=FL
; !9;ADALA=K9F<;9H9;ALQG>L@=9;9<=EA;MFAL9F<
< GKL=>>=;LAN=F=KK
2GJCDG9<F9;9<=EA;KL9>>K@9DD:==PH=;L=<LGOGJC>GJ@GMJKH=JO==C9F<L@=H=J
K=E=KL=J9;9<=EA;DG9<G>9>MDDLAE=;9<=EA;.L9>>AK' #K$F9;;GJ<9F;=OAL@KM:
9JLA;D=K9F<G>L@AKJLA;D=
' #KK@9DD:==IMAN9D=FLLG@GMJKG>OGJCH=J
O==C N=JQ9;9<=EA;KL9>>AKJ=IMAJ=<LG9<NAK=KLM<=FLK>GJMHLG@GMJKH=JO==C/@=
<AJ=;LGJ>GJGEEMFALQ F?9?=E=FL9F<.=JNA;=KK@9DD>GJEMD9L=?MA<=DAF=KL@9L9JLA;MD9L=9F<
KH=;A>QL@=E9FF=JAFO@A;@;GEEMFALQK=JNA;=KE9Q:=:M<?=L=<
E9AFKLJ=9E=<
;9K;9<=<LG
;GDD=?=D=N=D9F<:=E9<=H9JLG>9;9<=EA;DG9<.M;@?MA<=DAF=KK@9DDAFH9JLA;MD9JE9C=
;GEEMFALQK=JNA;=L@=J=KHGFKA:ADALQG>=9;@9;9<=EA;MFALO@A;@K@9DDA<=FLA>QALKGOFFA;@=
<=N=DGH9;GF;J=L=9FFM9DHD9F
9F<9KKA?FJ=D=N9FL9;9<=EA;KL9>>LG=P=;ML=L@=HD9F
;;GJ<AF?DQ
=N=JQ9;9<=EA;KL9>>AKJ=IMAJ=<LG=F?9?=AF9J=?AKL=J=<;GEEMFALQK=JNA;=L@9L
;GMFLKLG9LD=9KL;J=<AL@GMJKH=JQ=9J
!MDDL=9;@AF?DG9<
/@=>MDDOGJCDG9<AFL@=J=?MD9JHJG?J9E>GJL@=<A>>=J=FL;9L=?GJA=KG>>MDDLAE=9;9<=EA;
KL9>>K@9DD:=9K>GDDGOK
;9<=EA;KL9>>AF9;9<=EA;<=H9JLE=FLKUUUUUUUUUU' #K
;9<=EA;KL9>>;GGJ<AF9LAF?9HHJGN=<HJGB=;L
J=K=9J;@UUUUU' #K
.L9>>G>J=K=9J;@AFKLALML=K@9NAF?9;9<=EA;<=H9JLE=FLKUUUU' #K
;9<=EA;KL9>>9HHGAFL=<LG9<EAFAKLJ9LAN=HGKLKKM;@9K9KKG;A9L=<=9FK
<=H9JLE=FL
K;@GGD
;=FL=J;@9AJK
@=9<K
HJG?J9E;GGJ<AF9LGJK9F<
MFAN=JKALQOA<=;GMJK=;GGJ<AF9LGJKUUUUUUUUUUUU' #K
=9FK
AJ=;LGJK9F<;=FLJ9D9;9<=EA;9<EAFAKLJ9LAN=G>>A;=JKUUU' #K
;9<=EA;KL9>>GFDG;9DKLM<QD=9N=UUUUUUUUUUUUU' #K
1A;=+J=KA<=FLKUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU' #K
+J=KA<=FLUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU' #K
/@=OGJCDG9<G>9F9;9<=EA;KL9>>G>9J=K=9J;@AFKLALML=K@9DD;GFKLALML=J=K=9J;@9F<
HM:DAK@AF?
9F<L=9;@AF?>GJ9F<
J=KH=;LAN=DQKH=JJLA;D=G>
L@AK '=?AKD9LAGF
L@=J= E9Q 9DKG := 9 ;GFLJ9;LM9D 9JJ9F?=E=FL O@=J=:Q 9 KL9>> G> 9
J=K=9J;@AFKLALML=K@9DD>MDDQ=F?9?=AF9;LANALA=KG>J=K=9J;@9F<HM:DAK@AF?9F<@AK
;9J==J<=N=DGHE=FLE9Q:=OGJC=<GML9;;GJ<AF?DQ
(9PAEME/=9;@AF?'G9<$FGJ<=J
FGLLGGN=JDG9<9;9<=EA;KL9>>LGL@=<=LJAE=FLG>L@=
IM9DALQG>AFKLJM;LAGF
L@=LGL9D>MDDL=9;@AF?DG9<AFL@=0FAN=JKALQ
AF:GL@L@=J=?MD9J9F<
;GFLAFMAF?=<M;9LAGFHJG?J9EK
K@9DDFGL=P;==<L@=>GDDGOAF?
' #K>GJKL9>>AF;9L=?GJQ9:GN=
' #K>GJKL9>>AF;9L=?GJQ
9:GN=
' #K>GJKL9>>AF;9L=?GJQ9:GN=
' #K>GJH9JLLAE=AFKLJM;LGJK
' #K>GJ9F<9:GN=
$F ;9K=K O@=J= 9;9<=EA; MFALK @9N= K=JAGMK K@GJL9?= G> KL9>> 9F< AL ;9F :=
<=EGFKLJ9L=< L@9L L@=J= 9J= FG GL@=J 9DL=JF9LAN=K
9F 9<<ALAGF9D ' #K >GJ =9;@
;9L=?GJQG>KL9>>E9Q:=9HHJGN=<:QL@=1+GJ@AK<=KA?F9L=
$F GJ<=J LG 9NGA< GN=JDG9<AF? 9F 9;9<=EA; KL9>> LG L@= <=LJAE=FL G> IM9DALQ G>
AFKLJM;LAGF
L@=LGL9DFME:=JG>;GMJK=K9KKA?F=<LGKM;@9;9<=EA;KL9>>AF9?AN=F
K=E=KL=JAF:GL@L@=J=?MD9J9F<;GFLAFMAF?=<M;9LAGFHJG?J9EK@9DDFGL:=EGJ=
L@9FLOG;GMJK=K
*N=JDG9<AF/=9;@AF?KKA?FE=FLK
FGN=JDG9<AFL=9;@AF?9KKA?FE=FLKJ=>=JKLGL=9;@AF?DG9<AF9DDL@=HJG?J9EK9:GN=L@=
>MDDL=9;@AF?DG9<KH=;A>A=<AFL@AKJLA;D=
F 9;9<=EA; KL9>> O@G AK 9KKA?F=< L=9;@AF? <MLA=K AF =P;=KK G> L@= >MDD DG9< E9Q :=
;GEH=FK9L=< L@JGM?@ J=EMF=J9LAN= ;GEH=FK9LAGF 9L L@= HJ=N9ADAF? J9L= >GJ H9JLLAE=
=EHDGQE=FL
GJ
+JGHGJLAGF9DJ=<M;LAGFAFL=9;@AF?DG9<AFL@=KM;;==<AF?K=E=KL=J
-=HGJLAF?/=9;@AF?'G9<
/=9;@AF? DG9<K >GJ :GL@ >MDDLAE= 9F< H9JLLAE= 9;9<=EA; KL9>> =F?9?=< AF L=9;@AF? K@9DD :=
J=HGJL=<=9;@K=E=KL=J:Q@=9<KG>L@=9;9<=EA;MFAL;GF;=JF=<LGL@=J=D=N9FL0FAN=JKALQG>>A;=
GF>GJEKHJ=H9J=<>GJL@AKHMJHGK=:=>GJ=L@==F<G>L@=>GMJL@O==C9>L=JL@=;GEE=F;=E=FL
G>;D9KK=K%MKLA>A;9LAGFKK@9DD:=HJGNA<=<AFOJALAF?AFAFKL9F;=KO@=J=L@=L=9;@AF?DG9<G>9
>MDDLAE=9;9<=EA;KL9>>AK:=DGO>A>LQH=J;=FLG>@AK>MDDDG9<
DAFA;9DK=JNA;=K/@=E9FF=JAFO@A;@;DAFA;9DK=JNA;=KJ=F<=J=<MF<=JJLA;D=G>L@AK
'=?AKD9LAGFE9Q:=;GFKA<=J=<9KH9JLG>L@=OGJCDG9<G>9F9;9<=EA;KL9>>9KO=DD9K=PLJ9
DG9<H9QE=FL9KKG;A9L=<OAL@K@9DD:=?GN=JF=<:Q?MA<=DAF=KLG:=AKKM=<:QL@=0FAN=JKALQ
:G<Q;GF;=JF=<
JLA;D=-=K=9J;@'G9<
/@=>GDDGOAF?9J=L@=;GEHGF=FLKG>J=K=9J;@9;LANALA=KAFL@=0FAN=JKALQ
+JGB=;L>GJEMD9LAGF9F<HJ=H9J9LAGF
GF<M;LAF?>MDDLAE=J=K=9J;@
J=K=9J;@9<EAFAKLJ9LAGFGJ;GGJ<AF9LAGFG>
J=K=9J;@9;LANALA=KG>L@=AFKLALML=
-=K=9J;@E9F9?=E=FL:Q=9;@HJGB=;LD=9<=J
9L9E9F9?=E=FL:Q=9;@HJGB=;LH9JLA;AH9FL
-=HGJLAF?:Q=9;@HJGB=;LH9JLA;AH9FL
+J=H9J9LAGFG>HM:DA;9LAGFK:Q=9;@J=K=9J;@=JGJJ=K=9J;@?JGMH
.=EAF9JK
OGJCK@GHKGJLJ9AFAF?HJG?J9EKGJ?9FAR=<GJ;GF<M;L=<:QKH=;A>A=<
KL9>>9F<
*L@=JKLG:=<=L=JEAF=<:QL@=9HHJGHJA9L=0FAN=JKALQ9ML@GJALQ
2AL@GMLHJ=BM<A;=LGJLA;D=G>L@AK'=?AKD9LAGF9F<MFD=KKGL@=JOAK=KLAHMD9L=<AF9
;GFLJ9;LG>=EHDGQE=FL
L@=OGJCDG9<G>KM;@KL9>>K@9DDJ=KH=;LAN=DQ:=H=J;=FL9F<
H=J;=FLL=9;@AF?9F<J=K=9J;@$FL@AK;9K=
L@=J=K=9J;@KL9>>AK=FLALD=<LG@9N=9L=9;@AF?
@GE=:9K=O@=J=@=<AK;@9J?=K@AKOGJCDG9<AFL@=>GJEG>L=9;@AF?/@=0FAN=JKALQ
K@9DD=FKMJ=L@9LL@=J=K=9J;@KL9>>?=LK9J=D=N9FLL=9;@AF?@GE=:9K=AF9LAE=DQ>9K@AGF
/@=9EGMFLG>LAE=9N9AD9:D=LGJ=K=9J;@KL9>>AFL@=AFKLALML=KLG;9JJQGML9FQ;GE:AF9LAGF
G>L@=9:GN=;GEHGF=FLKG>J=K=9J;@AK9:GML@GMJKH=JO==C/@=L9KCKAFO@A;@9J=K=9J;@
KL9>> OADD := =F?9?=< AF 9FQ ?AN=F K=E=KL=J E9Q N9JQ >JGE K=E=KL=J LG K=E=KL=J /@=
:J=9C<GOF GJ <AKLJA:MLAGF G> L@= LGL9D O==CDQ @GMJK >GJ MF<=JL9CAF? 9FQ G> L@= L9KCK
=FME=J9L=< 9:GN= E9Q L@=J=>GJ= N9JQ >GJ 9 H9JLA;MD9J KL9>> /@= <AJ=;LGJ G> L@= J=D=N9FL
AFKLALML=K@9DDHJ=H9J=L@=J=K=9J;@DG9<G>KL9>>AFL=JEKG>L@=FME:=JG>@GMJKH=JO==C
KH=FLGFL@=N9JAGMK;GEHGF=FLKG>J=K=9J;@9;LANALQ:QL@=KL9>>
2AL@GMLHJ=BM<A;=LGL@=?=F=J9DALQG>L@=>GJ=?GAF?HJGNAKAGF
ALAK9J=IMAJ=E=FLL@9L9F
9;9<=EA; KL9>> MF<=JL9C=K J=K=9J;@ 9;LANALA=K =AL@=J AF<ANA<M9DDQ GJ AF ;GDD9:GJ9LAGF OAL@
GL@=JKAFL@=9;9<=EA;MFAL;GF;=JF=<GJOAL@GJ?9FAR9LAGFKGMLKA<=L@=0FAN=JKALQ
.M:B=;LLG9HHJGN9D:QL@=.=F9L=L@=#.E9Q@9N=ALKGOFK=LG>JMD=KGFE9LL=JKL@9L
9J=?GN=JF=<MF<=JL@AKJLA;D=