TÉRMINOS DE REFERENCIA

ESTUDIO Y PROYECTO EJECUTIVO

DE MACROMEDICIÓN Y TELEMETRÍA
DE 6 POZOS DEL MACROSECTOR
SAN JUAN CHAPULTEPEC.

1
 A. DEFINICIÓN DEL NOMBRE Y ALCANCES

ESTUDIO Y PROYECTO EJECUTIVO DE MACRO MEDICIÓN Y

TELEMETRÍA EN 6 POZOS EN EL MACRO SECTOR SAN
JUAN CHAPULTEPEC.

Con las acciones que se realizarán en este Estudio y proyecto ejecutivo para la
selección del sistema de macro medición y telemetría, para automatizar los 6 pozos
del macro sector San Juan Chapultepec. Que de acuerdo al funcionamiento
hidráulico de estos pozos se interconectarán para conducir el volumen de agua a la
planta potabilizadora Trujano. Para que con este alcance se pueda conocer con
precisión el volumen de producción de caudales suministrados, medición de
presiones y contar con dispositivos de automatización y telemetría que hagan más
eficiente la macromedicion.

B. CONTENIDO DE INDICE

A. DEFINICIÓN DEL NOMBRE Y ALCANCES.................................................. 2

ESTUDIO Y PROYECTO EJECUTIVO DE MACRO MEDICIÓN Y TELEMETRÍA EN
6 POZOS EN EL MACRO SECTOR SAN JUAN CHAPULTEPEC. ........................ 2
C.- SITUACIÓN ACTUAL ........................................................................................ 3
D.-OBJETIVO .......................................................................................................... 4
E.- ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ..................................................................... 4
E.1 SELECCIÓN DE MACROMEDIDOR ............................................................. 4
E.1.2.- Especificación de macromedidor electromagnético.................................. 5
E.2.- SISTEMA DE TELEMETRÍA Y AUTOMATIZACIÓN ...................................... 7
E.2.1 Medición ..................................................................................................... 7
E.2.2 Sensor de presión....................................................................................... 8

2
 E.2.3.- Sensor de parámetros eléctricos .............................................................. 8
E.2.4.- Paro y arranque de equipos (apertura y cierre de válvulas). .................... 9
E.2.5.- Comunicación y transferencia de información ........................................ 10
E.3.- EQUIPAMIENTO E INSTRUMENTACIÓN DEL PUESTO CENTRAL DE
INFORMACIÓN PARA CAPTAR Y CONCENTRAR LA INFORMACIÓN
PROCEDENTE DE LOS CENTROS DE MEDICIÓN, CONTROL Y TRANSMISIÓN
DE DATOS INSTALADOS EN LOS POZOS. ........................................................ 12
E.4. MEMORIA DE CÁLCULO .............................................................................. 13
E.4.1 Proyecto Eléctrico ..................................................................................... 14
E.4.2. Planos ...................................................................................................... 14
E.4.3. Catálogo de Conceptos ........................................................................... 14
E.4.4. Memoria Descriptiva ................................................................................ 14
E.5. DOCUMENTACIÓN PARA EL CONCURSO ................................................. 15
E.5.1. Términos de Referencia .......................................................................... 15
E.5.2. Especificaciones de Proyecto .................................................................. 15
E.5.3. Catálogo de Conceptos, Presupuesto Base y Programa de Trabajo....... 15
F.- INTEGRACIÓN Y EDICIÓN INFORME FINAL ................................................ 16
G.- SUPERVISIÓN DE LOS TRABAJOS .............................................................. 17
H.- CATÁLOGO DE CONCEPTOS: ESTUDIO Y PROYECTO EJECUTIVO DE
MACROMEDICIÓN Y TELEMETRÍA EN 6 POZOS DEL MACROSECTOR SAN
JUAN CHAPULTEPEC ......................................................................................... 19
I.- CALENDARIO DEL PROGRAMA PARA EL ESTUDIO Y PROYECTO DE
MACROMEDICIÓN Y TELEMETRÍA DE 6 POZOS EN EL MACROSECTOR DE
SAN JUAN CHAPULTEPEC ................................................................................. 20

C.- SITUACIÓN ACTUAL0

La macromedición es por ahora considerada una de las actividades de mayor

relevancia en los sistemas de agua potable debido que a través de su práctica

3
cotidiana es posible conocer los caudales o volúmenes de agua potable entregados
al sistema por sus fuentes de abastecimiento. Actualmente el macrosector de San
Juan Chapultepec es abastecido por 6 pozos profundos que tienen instalados
medidores de tipo propela con una antigüedad promedio de 10 años, cuya función
principal es únicamente medir o cuantificar el volumen de extracción de los pozos,
en este proyecto se considera macromedidores con tecnologías avanzadas y que
sirvan para medir diferentes parámetros que los que se obtienen con los
macromedidores actuales.

D.-OBJETIVO

Con la implementación de este Estudio y proyecto ejecutivo servirá a Servicios de

Agua Potable y Alcantarillado de Oaxaca (SAPAO) conocer la cantidad de agua
producida y entregada al sistema de agua potable del macrosector San Juan
Chapultepec, así mismo con la selección, de macromedidores y el sistema
automatizado de telemetría que será con la finalidad de obtener la medición exacta
y elaborar estadísticas de producción de agua de los pozos en este macrosector,
aunado a esto, se podrán hacer las mediciones de volúmenes de agua, presiones,
parámetros eléctricos, paro y arranque de equipos de bombeo, comunicación y
transferencia de información, es por ello que el sistema de macromedición y
telemetría que se instalará forma parte importante de la planeación de SAPAO.

E.- ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

E.1 SELECCIÓN DE MACROMEDIDOR

El licitante para elaborar su propuesta tiene que considerar las especificaciones

técnicas de acuerdo a estos términos de referencia.

 Medidor electromagnético de flujo tipo carrete de extremos bridados según

ANSI B16.5 1.5 clase 150, para montaje en tuberías de 4” y 6” de diámetro
según la siguiente tabla.

4
 MACROMEDIDORES EN POZOS

Ø DE ENTRADA EN Ø DE SALIDA EN CANTIDAD

NOMBRE
(PULGADAS) (PULGADAS)

GRANADA II 6 6 2

AZUCENAS II 4 4 2

EMILIANO ZAPATA 6 6 2

MONTE ALBAN 6 6 2

PALMAS II 6 6 2

TRUJANO 6 1

 Todos los medidores deberán incluir los elementos y accesorios necesarios que
aseguren la correcta instalación en el tren de descarga del equipo de bombeo.

 Los datos de medición de los sistemas propuestos deberán manejar el sistema

métrico decimal, tanto en la presentación de los datos como en su
almacenamiento.
 Los medidores deberán cumplir con las Normas Oficiales Mexicanas
NOM-008-SCFI-1993, NMX-CH-1/2-1993-SCFI, NMX-CH-1/3-1993-
SCFI, NMX-CH-1/4-1993-SCFI y ser compatibles con los demás
sensores, dispositivos y software que se detallan en los presentes
términos de referencia

Adicionalmente los macro medidores electromagnéticos deberán cumplir

las siguientes especificaciones técnicas

E.1.2.- Especificación de macromedidor electromagnético.

A continuación se presenta la especificación (y datos específicos) para la selección

de un macro medidor electromagnético:

Cuerpo:

5
Diámetro nominal: de 16 a 1400 mm
Rango de velocidad: 0.03 – 12 m/s
Presión de trabajo: 150 lb/pulg2(10.77 bars)
Material del carrete: 316 SS
Caja del medidor: Acero al carbón
Electrodos: Alloy C, 316 SS, oro/platino, plata,
tantalum, platino/rodium
Recubrimiento: PFA arriba 3/8”, PTFE ½” a 24, Goma
dura y blanda de 1” a 54”
Bridas: Estándar (ANSI B16.5, clase 150)
Elemento primario (amplificador):
Gabinete: Aluminio NEMA 4X aproximadamente
20 cm de alto, 25 cm de
largo y 13 cm de ancho
Alimentación eléctrica: 85 a 265 VCA, 45 – 64 Hz
Potencia de consumo: 20 W
Exactitud: +/- 0.25% del gasto con velocidad de
0.3 a 12 m/s
Procesamiento: Microprocesador de 16 bits
Pantalla de medición: LCD con 4 líneas de lectura (L1 Caudal
instantáneo de salida,
L2 Totalizador de caudal positivo, L3
Totalizador del caudal
negativo y L4 Mensaje de errores)
Salidas Remotas (SCADA):
Salidas analógicas: 2 con fondo de escala programable: una
de corriente (4 a 20 mA)
y otra de voltaje (0 a 10 VCD)

6
 Salidas de pulsos
programables:
Relevadores programables:
Relevador (no programable)
Frecuencia de salida:
Unidad para trasferencia de datos remota:
A selección del cliente y según contratación de servicio (radiofrecuencia, por
telefonía, por módem)
Software para la toma y traducción de datos
2 de tipo colector abierto, para
totalización remota de caudales
positivo y negativo
2 para señales de alarma de bajo y/o
alto caudal
1 para señal de alarma de errores
internos
Salida de pulso escalonado máximo 5
Khz

El licitante recopilará toda la información técnica y revisará los proyectos de los

múltiples de descarga de los 6 pozos del Macroserctor San Juan Chapultepec con
el objeto de seleccionar el macro medidor adecuado para cada caso cumpliendo las
características y especificaciones que se detallan en estos términos de referencia.

E.2.- SISTEMA DE TELEMETRÍA Y AUTOMATIZACIÓN

E.2.1 Medición

 Cada uno de los pozos deberá tener un macro medidor electromagnético

de gasto o caudal con un registro digital que indique el volumen
acumulado en metros cúbicos y el gasto instantáneo en litros por
segundo, en forma simultánea o por medio de los datos históricos
almacenados.

 En este rubro, el sistema deberá tener la capacidad de monitorear las

siguientes variables: flujo instantáneo, flujo totalizado, error en macro
medidor, alarma de flujo.

 El sistema estará provisto de alertas que prevengan sobre fallas o errores

en la operación normal del macro medidor.

7
  Así mismo, cuando el caudal medido se encuentre fuera del rango de
operación definido para cada fuente o equipo, el sistema deberá emitir
una alerta o alarma de flujo.

 Deberá cumplir con lo especificado en la NOM-012-SCFI-1994 además

de lo indicado en el párrafo anterior.

 Además debe tener un puerto de comunicaciones para estar en

condiciones de poder escalar los medidores a lectura remota o
automática.

 Los medidores, deberán cumplir con las Normas Oficiales Mexicanas

NOM-008-SCFI-1993, NMX-CH-1/2-1993-SCFI, NMX-CH-1/3-1993-
SCFI, NMX-CH-1/4-1993-SCFI y ser compatibles con los demás

Sensores, dispositivos y software que se detallan en los presentes términos de

referencia.

E.2.2 Sensor de presión

 El sistema deberá tener la capacidad de monitorear la presión en la descarga

de la bomba que puede ser de 0 hasta 500 psi y enviar el valor obtenido al
sistema de telemetría y control remoto de las estaciones de bombeo.

 El sensor de presión debe ser un transductor piezoresistivo de alta precisión o

de características similares; debe producir una señal eléctrica proporcional a la
presión aplicada, la cual debe ser convertida a una señal apropiada para ser
visualizada digitalmente y al mismo tiempo poder ser enviada por telemetría al
puesto central de información.

 Cada uno de los pozos deberá contar con un sensor de presión.

 Su cuerpo debe ser de acero inoxidable, estar sellado, ser resistente al agua, y
debe ser alta estabilidad, exactitud y sensibilidad, aún en cambios abruptos.

E.2.3.- Sensor de parámetros eléctricos

 Para los diferentes pozos se deben identificar los lugares en donde se requiere
contar con un sensor que monitoreé los siguientes parámetros eléctricos:

8
 I. Variables eléctricas (Voltaje, Corriente, FP, Energía [kWh], Demanda [kW]
y Energía reactiva [kVAh]).

II. Alerta de corriente 10% arriba de valor nominal.

III. Falla de fase en arrancador.

IV. Sobrecarga de bomba.

 El sensor debe proteger el equipo de bombeo y contar con funciones de control

automático para operar en pozos.

 Debe tener un monitoreo continuo del estado de la línea trifásica, para que en
caso de detectar una falla de fase, ausencia de fase o corrimiento entre fases,
debe desenergenetizar automáticamente las instalaciones y generar una alarma
que deberá ser visualizada en el puesto central de Información. Cuando se haya
normalizado el suministro de energía, el medidor de parámetros con protector
de falla de fase deberá realizar el arranque automático de los equipos, después
de un tiempo de estabilización programable por el usuario.

 Las alarmas deben ser programables por el usuario y tener disponible 60

registros –por lo menos- asignables para el usuario.

 Debe mantener un registro de errores y eventos en memoria no volátil y se

requiere que la información in situ se visualice en una pantalla que muestre los
valores instantáneos y que sean actualizables en un intervalo de tiempo
programable por el usuario.

 La fuente de poder del sensor de parámetros eléctricos, debe ser automática y

debe estar disponible en tres fases, su rango de operación debe ser para
voltajes nominales de 220 VCA y 440 VCA.

E.2.4.- Paro y arranque de equipos (apertura y cierre de válvulas).

 El sistema deberá tener la capacidad de manejar y operar lo siguiente:

9
 I. Arranque y paro de bomba.

II. Estado de bomba (encendida/apagada).

III. Alerta de bomba trabajando en vacío.

IV. Apertura y cierre de válvulas.

 El objetivo de esta parte del sistema es administrar los eventos de paro y

arranque; protegiendo los equipos de fenómenos transitorios y registrando los
motivos de paro de cada uno de los equipos.

 Para el control de este parámetro debe considerarse la instalación de válvulas

y los dispositivos de transmisión de señales, con los cuales se ejecuten en
tiempo y forma los eventos de cierre y apertura de válvulas que le den la
protección al equipo de bombeo y de las instalaciones en general cuando se
presente un transitorio hidráulico programado o no programado.

E.2.5.- Comunicación y transferencia de información

 La información o conjunto de datos colectados en cada estación medida, deberá

ser transmitida con frecuencia de radio y el licitante deberá considerar el tipo
frecuencia para que posteriormente quien realice la obra sea autorizada y
liberada por la SCT ,el cual será evaluado y tomado en cuenta en el análisis
detallado de las proposiciones.

 De igual manera el Licitante deberá presentar en su propuesta, la UTR que

empleará para cada uno de los pozos requeridos, debiendo considerar:

I. Alarma de intruso en caseta o gabinete UTR o arrancador.

II. Voltaje de batería de respaldo de UTR.

III. Voltaje de alimentación de UTR.

IV. Potencia de señal de radio comunicación de UTR.

 Las UTR debe cubrir las necesidades de manejo y envío–recepción de la

información, para cuando se trate de varios puntos de control en un mismo sitio,

10
 el Licitante ofertará una UTR robusta que permita economías de escala en el
manejo de la información.

 En el resto de los puntos de control, las UTR´s podrán ser de menor capacidad,
pero invariablemente garantizarán el adecuado manejo, envío y recepción de la
información.

 Para el envío y recepción de la información, el Prestador de Servicios podrá

considerar la tecnología de transmisión de datos más apropiada, pero
invariablemente deberán presentar un catálogo de conceptos, de equipos,
accesorios, modificaciones de instalaciones, sistemas informáticos, etc.,
incluyendo análisis de los costos de suministro de equipos y accesorios
necesarios para su funcionamiento.

 El único requisito de esta tecnología, deberá ser que transmita la información

en tiempo real en todo momento, o a petición del personal autorizado de
SAPAO.

 Información se deberá considerar en la propuesta técnica–económica, los

dispositivos necesarios, robustos, que permitan economías de escala, y la
recepción de la información de todos y cada uno de los datos que se recibirán
de los puntos de control señalados.

 El módulo de telemetría de cada pozo enviará directamente la información por

el medio seleccionado, al concentrador y este la enviará tanto al centro de
mando como a las redes de internet y/o intranet.

 Se deben conocer en tiempo real el estado de funcionamiento de todas las

estaciones remotas, visualizar esquemas sinópticos de funcionamiento, realizar
informes de explotación, dar aviso por pantalla de las alarmas detectadas por el
sistema y presentar gráficos con la evolución de las variables supervisadas.

11
E.3.- EQUIPAMIENTO E INSTRUMENTACIÓN DEL PUESTO
CENTRAL DE INFORMACIÓN PARA CAPTAR Y CONCENTRAR LA
INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LOS CENTROS DE MEDICIÓN,
CONTROL Y TRANSMISIÓN DE DATOS INSTALADOS EN LOS
POZOS.

INCLUYE: INSTRUMENTOS Y ACCESORIOS, LA ADECUACIÓN A LAS

INSTALACIONES DONDE SAPAO DISPONGA PARA ESTABLECER EL PUESTO
CENTRAL.

 El el licitante deberá considerar el equipo, dispositivos, accesorios y el software

y hardware necesario para la lectura y procesamiento de la información
proveniente de los pozos hacia el centro de mando que estará en el predio del
pozo trujano en el que se podrá visualizar la información en un panel de 62
pulgadas como mínimo. Así como del equipo requerido para el manejo
apropiado de la información recibida tanto en este como en dos computadoras
portátiles con la capacidad de conectarse al sistema de telecomunicaciones o
telemetría sin necesidad de tener que cambiar o adaptar ningún elemento.

 El software debe ser amigable al usuario y ofrecer cuando menos:

I. Una real configuración en línea, que permita configurar objetos sin

interrumpir el funcionamiento del sistema.

II. La posibilidad de un amplio catálogo de objetos de clases: continuo,

secuencial, control discreto, SPC, recolección histórica, etc. La posibilidad
de acceder a la información por medio de una página web a la cual se podrá
acceder por una clave de seguridad (password); ésta página deberá tener
la capacidad de generar información estadística.

III. Ser capaz de programar acciones con base en eventos y una capacidad
amplia de modificar los parámetros del sistema.

IV. El registro de la información captada por todos los dispositivos señalados

en los presentes términos de referencia, durante un período mínimo de 5
años.

V. Mantener la historia del proceso con exactitud y en forma automática, y

debe ser capaz de generar reportes diarios, semanales, mensuales,

12
 trimestrales, semestrales o anuales, de forma automática, por uno, varios o
la totalidad de los puntos de control.

VI. Una descripción exacta de operaciones de puntos de medición y control en

tiempo real.

VII. La conexión a una variedad de hardware en el campo e información

instantánea, prioritariamente de alarmas, en cualquier parte y en cualquier
momento.

VIII. La lectura o escritura de acceso a niveles de procesos, carpetas y objetos

basados en niveles de seguridad, incluyendo activación de seguridad
basada en direcciones de IP. De preferencia la misma seguridad para todos
los Usuarios.

IX. La recuperación de datos instantáneos e históricos del sistema a cualquier

base de datos u hoja de cálculo. En resumen, nula pérdida de información.

X. El redimensionamiento de objetos e importación de cualquier gráfico,

incluyendo ambiente visual y manual de operación y ayuda.

XI. Ser capaz de programar alarmas y registro en base de datos de todos los
eventos registrados.

 El software deberá tener establecidas las herramientas para generar reportes

diarios, semanales, mensuales, trimestrales, semestrales o anuales, del
funcionamiento de cada uno o de todos los puntos de control.

E.4. MEMORIA DE CÁLCULO

Se deberán presentar los diseños en planos y memorias de cálculo, catálogo de

conceptos y cantidades de obra, las especificaciones correspondientes y
presupuesto.

13
E.4.1 Proyecto Eléctrico

Se deberá definir el equipo eléctrico requerido para el sistema de automatización de

macro medición y telemetría, para posteriormente realizar el diseño requerido y
elaborar las memorias descriptivas, de cálculo, dibujos, planos, esquemas,
especificaciones eléctricas, hojas de datos, cantidades de obra y presupuesto
respectivos, entre otros.

E.4.2. Planos

Deberán contener como mínimo la siguiente información: Diagramas, dibujos,

esquemas con la secuencia de conexiones y/o control; vistas en planta, alzados,
cortes de los equipos y de la trayectoria de las canalizaciones, ductos, registros,
detalles de instalación; cédula de cables y conduits, cuadro de cargas indicando
longitud, origen, destino, calibres y número de conductores, diámetro y material de
conduits e identificación de cada circuito; ubicación acotada, medios de anclaje e
instalación con identificación completa de accesorios y herrajes.

Finalmente, los planos deberán contener datos de proyecto, cantidades de tubería,

piezas especiales y de obra, símbolos convencionales, notas generales, etc. En el
cuadro inferior derecho, se incluirá el nombre de la entidad contratante, nombre del
proyecto, tramo, escala, fecha, etc. En el cuadro inferior izquierdo se indicará el
número de contrato, y los nombres de la empresa consultora, del proyectista, del
calculista y del responsable de la empresa. Todos los planos se entregarán
originales en papel bond y en CD no regrabable con la base de datos del cálculo.

E.4.3. Catálogo de Conceptos

Tomando como base las listas de materiales de los planos, se elaborará un catálogo
con número de conceptos, concepto, unidad y cantidad. Adicionalmente se incluirá
un concepto por el trámite, legalización y pago de la aprobación del proyecto y de
la obra ante la SECOFI y demás dependencias oficiales que procedan.

E.4.4. Memoria Descriptiva

Deberá contener una descripción general de los datos básicos y antecedentes del
proyecto, los equipos seleccionados, su arreglo y forma de operación de todo el

14
sistema, incluyendo datos generales de niveles, arranques de equipos, regulaciones
y otros.

Dentro de este concepto, el licitante elaborará y presentará para visto bueno de la

supervisión el proyecto ejecutivo para telemetría y automatización de los 6 pozos
del Macro sector San Juan Chapultepec.

E.5. DOCUMENTACIÓN PARA EL CONCURSO

E.5.1. Términos de Referencia

A partir del proyecto ejecutivo de macromedicio y telemetría de 6 pozos

mencionados con anterioridad, se formularán los términos de referencia para el
concurso de obra y expedientes técnicos indicando para cada uno de ellos, las
actividades a realizar y sus alcances.

E.5.2. Especificaciones de Proyecto

Con base en las especificaciones, normas y lineamientos de proyecto con que

cuenta la Comisión Nacional del Agua, se procederá a señalar como deberán
efectuarse cada una de las actividades a realizarse en c/u de los pozos para el
sumistro e instalación de acuerdo al proyecto de macromedicion y telemetría. Cada
actividad se relacionará con las claves de las especificaciones con que cuenta
SAPAO. En caso de no contarse con alguna se redactará y se presentará a SAPAO
para su revisión y en su caso para su aceptación.

E.5.3. Catálogo de Conceptos, Presupuesto Base y Programa de Trabajo

Para cada una de las acciones de los pozos de los trabajos que se requieran, se
formará su catálogo de conceptos indicando la actividad, su unidad y cantidad. Se
relacionará a través de una clave cada concepto de trabajo con lo indicado en los
términos de referencia y especificaciones de proyecto.

Por otra parte, con las actividades y sus cantidades de obra, se formularán el
presupuesto base y el programa de ejecución de los trabajos, con base en la
programación simplificada para la construcción.

15
F.- INTEGRACIÓN Y EDICIÓN INFORME FINAL

Durante el desarrollo del estudio y proyecto ejecutivo se elaborarán y presentarán,

para la consideración por parte de SAPAO, informes parciales en donde se
describan las actividades y trabajos realizados, los resultados obtenidos y las

Observaciones y comentarios que se vayan generando; cada informe deberá

contener el avance obtenido, para el periodo de tiempo correspondiente. Se
elaborará el informe en microcomputadora PC, empleando procesadores de textos
como Word para Windows y hojas de cálculo electrónicas como Excel.

Una vez concluido el proyecto, se elaborará el informe final, en el cual se incluirán

las actividades que enmarcan estos términos de referencia, los resultados obtenidos
y las conclusiones y recomendaciones generadas. El informe estará acompañado
por planos de proyectos, croquis, esquemas, fotografías, tablas, y figuras, de tal
forma que permitan una mejor comprensión de los trabajos ejecutados. Asimismo,
en forma anexa, se incluirán las memorias de cálculo Desglosadas, de cada uno de
los diseños que conforman cada proyecto ejecutivo y otra información que sirvió de
apoyo.

Una vez concluido el informe, revisado y aprobado por la dependencia Servicios de

Agua Potable y Alcantarillado de Oaxaca (SAPAO), se procederá a su integración y
edición definitiva, entregando Original y 3 (tres) copias del mismo. La presentación
de ejemplares será en tamaño carta con pastas rígidas forradas con keratol color
azul, entregando un informe con los tomos que resulten, ordenados de acuerdo con
las presentes especificaciones. En el tomo original, se incluirán las fichas
individuales de las estructuras levantadas, las cuales estarán ordenadas para cada
proyecto ejecutivo.

En la carátula de cada tomo, se deberán indicar los siguientes datos: logotipo(s) y

nombre(s) de la dependencia(s), nombre del estudio, número de tomo, contenido,
número de contrato y fecha, y en el lomo se deberá indicar el nombre y número de
contrato en forma abreviada.

Además, se presentará un documento de resumen ejecutivo de los trabajos

ejecutados, en formato tamaño carta. Se deberán entregar 3 ejemplares y su

16
presentación será independiente al resto de los tomos que forman parte del informe
final.

Un juego original de planos impresos en papel bond y 3 copias, todos debidamente

firmados por los responsables del proyecto.

3 láminas de presentación del proyecto, con el programa Microsoft Power Point

correspondiente.Todos los documentos y planos deberán ser entregados en
unidades de CD–ROM o DVD–ROM, en paquetes compatibles con los de SAPAO,
en plataforma

Windows; empleando para ello Microsoft Office 2013, cuando se trate de textos,
presentaciones y hojas de cálculo; así como AutoCAD 2014 cuando se trate de
planos. En caso de utilizar paquetería diferente a la indicada, el licitante deberá
entregar el Software utilizado, para que se puedan realizar las modificaciones
necesarias, de así requerirlo la dependencia en un momento dado.

Para cubrir el importe de este concepto, se hará un pago único por el informe
correspondiente por los estudios y proyectos ejecutivos del macro sector de San
Juan Chapultepec objeto de los presentes términos de referencia, el cual se
integrará, incluyendo el número de tomos que resulten, el resumen ejecutivo, el
original y las copias indicadas, las fotografías, el software utilizado y su
correspondiente respaldo magnético. El proyecto ejecutivo de sectorización del
macro sector San Chapultepec será propiedad de la SAPAO, quien se reserva todos
los derechos sobre este material.

G.- SUPERVISIÓN DE LOS TRABAJOS

SAPAO contratará una supervisión de cada uno de los proyectos, que tendrá como
responsabilidades:

a) Generar una bitácora de todos los trabajos a supervisar, vigilando que los
trabajos a realizar por el LICITANTE ganador, se ajusten a las disposiciones
contenidas en la presente PROPOSICION.

17
b) Requerir a LA EMPRESA que le proporcione toda la información,
documentación y reportes de actividades que requiera, a fin de aprobar tanto
los trabajos a estimar, como los trabajos materia del pago de cada la
CONTRAPRESTACIÓN correspondiente a cada uno de los meses del
PERIODO DE AMORTIZACION.
c) Validar que los trabajos realizados o por realizar, se supervise su ejecución,
cumplan en calidad y cantidad de acuerdo a las disposiciones contractuales.
d) Requerir a LA EMPRESA, que realice nuevamente, reponga o ejecute
nuevamente, todos los trabajos que por su calidad, no cumplan con las
especificaciones técnicas señaladas en el presente documento, su
PROPOSICIÓN o cualquier otro documento que forme parte del CPS.
e) Autorizar con su firma, la aceptación y trámite de pago de las estimaciones,
en el PERIODO DE INVERSIÓN, de la CONTRAPRESTACION en el
PERIODO DE AMORTIZACIÓN.

18
H.- CATÁLOGO DE CONCEPTOS: ESTUDIO Y PROYECTO
EJECUTIVO DE MACROMEDICIÓN Y TELEMETRÍA EN 6 POZOS
DEL MACROSECTOR SAN JUAN CHAPULTEPEC

PRECIO PRECIO UNITARIO

N° CONCEPTO UNIDAD CANTIDAD IMPORTE
UNITARIO CON LETRA

1 SELECCIÓN DE PROYECTO 1
MACROMEDIDORES
SISTEMA DE
2 TELEMETRIA Y PROYECTO 1
AUTOMATIZACION
EQUIPAMIENTO E
3 INSTRUMENTACIÓN DEL PROYECTO 1
PUESTO CENTRAL DE
INFORMACIÓN
4 MEMORIA DE CALCULO PROYECTO 1

5 DOMENTACION PARA DOCUMENTO 1

CONCURSO

6 INTEGRACION DEL INFORME 1

INFORME FINAL
SUBTOTAL
IVA
TOTAL

19
I.- CALENDARIO DEL PROGRAMA PARA EL ESTUDIO Y
PROYECTO DE MACROMEDICIÓN Y TELEMETRÍA DE 6 POZOS EN
EL MACROSECTOR DE SAN JUAN CHAPULTEPEC

MES
N° CONCEPTO
1 2 3

1 SELECCIÓN DE MACROMEDIDORES

2 SISTEMA DE TELEMETRIA Y
AUTOMATIZACION

3 EQUIPAMIENTO E INSTRUMENTACIÓN
DEL PUESTO CENTRAL DE INFORMACIÓN
4 MEMORIA DE CALCULO

5 DOMENTACION PARA CONCURSO

6 INTEGRACION DEL INFORME FINAL

20
21