como surge el título “ TRADICIONES PERUANAS”

pretenden crear una conciencia nacional arraigada en una herencia que va desde la época
precolombina hasta las primeras décadas de la República. Pero en realidad el núcleo de esa
herencia es la Colonia, ya que la gran mayoría de los relatos están ambientados en esa época.

1. Biografía del autor

RICARDO PALMA

(Lima, 1833 - Miraflores, 1919) Escritor peruano, creador de un género intermedio entre el relato y
la crónica, que renovó la prosa sudamericana. Aunque se le considera integrante de la escuela
romántica, su obra no obedece del todo a sus presupuestos, salvo por algunos matices estilísticos
que empleó como soporte formal. Es cierto que en su juventud hizo una apasionada defensa del
romanticismo, pero luego lo juzgaría con gran severidad y trazaría su propio derrotero artístico.
Hijo de familia humilde, realizó sus estudios en el Colegio de Noel, el Colegio de Orengo y el
Convictorio de San Carlos, donde al parecer fue alumno externo. En 1848 empezó su carrera
literaria, según propia confesión, formando parte del grupo que después él mismo denominaría
"La bohemia de mi tiempo". Comenzó escribiendo poesía, a la vez que ejercía el periodismo en
diversas publicaciones periódicas (la mayoría de existencia efímera) como redactor o crítico de
espectáculos, para lo cual usó múltiples seudónimos. El 28 de julio de 1884 Palma logró inaugurar
la nueva Biblioteca Nacional del Perú. Siguió ocupándose de su dirección, labor
momentáneamente interrumpida por su viaje a España como representante del Perú al Noveno
Congreso Internacional de Americanistas, celebrado con ocasión del Cuarto Centenario del
Descubrimiento de América (1892-93). En febrero de 1912 renunció al cargo por discrepancias con
el gobierno, que nombró en su lugar al escritor Manuel González Prada, antiguo adversario de
Palma. González Prada atacó la gestión de su predecesor en una Nota informativa acerca de la
Biblioteca Nacional (1912), lo que motivó la respuesta de Palma en su folleto Apuntes para la
historia de la Biblioteca de Lima (1912), donde hace un recuento de su labor al frente de la
institución. Alejado de su labor como bibliotecario y convertido en el patriarca de las letras
peruanas, Palma se retiró a vivir al balneario de Miraflores, donde pasó los últimos años de su
vida. Cuando murió fue enterrado con honras fúnebres correspondientes a Ministro de Estado y se
declaró duelo nacional.

La obra de Ricardo Palma

De reconocido prestigio en el mundo cultural hispanoamericano, Ricardo Palma es la figura más
significativa del romanticismo peruano y uno de los escritores mejor dotados del siglo XIX
americano. Polifacético, espíritu renovador y progresista, su actividad literaria se desarrolla en
campos muy diversos.

OBRAS PRINCIPALES

Tradiciones peruanas - Primera serie * Palla-Huarcuna * Don Dimas de la Tijereta * El Cristo de la

Agonía * Mujer y tigre * El Nazareno * Un litigio original * La casa de Pilatos * ¡Pues bonita soy yo,
la Castellanos! * Justos y pecadores * La fiesta de San Simón Garabatillo * Un predicador de lujo *
Predestinación * Dos millones * Las cayetanas * Los endiablados * Tradiciones peruanas - Segunda
serie * Carta tónico-biliosa a una amiga * Los caballeros de la capa * Una carta de indias * La
muerte del factor * Las orejas del alcalde

3. FUENTES

Las Tradiciones Peruanas se conforman por una cantidad invalorable de relatos históricos,cuyos
argumentos concilian la ficción y la realidad, la narración de cada uno de ellos es bastante
atractiva y mantiene al lector con el interés despierto, en cuanto al lenguaje, se utiliza uno de la
época, con mucha formalidad y modismos. Cada historia que conforma Las TradicionesPeruanas
narra singularmente algún hecho histórico con menor o mayor relevancia según sea el caso, pero
contadas de una manera muy informativa, y con mucha mesura para dejar entender algún consejo
o moraleja en muchos casos.

Las costumbres y las historias de la época son contadas con gran sutileza y elegancia, pasajes
históricos de mayor o menor importancia son relatados perdiéndose las fuentes en el umbral de la
ficción, por lo que es poco seguro utilizar como fuente histórica a Las Tradiciones Peruanas, sin
embargo resulta placentero leerlas lo simpático y lo bien narrado de sus historias. Los relatos que
componen

Las Tradiciones Peruanas son variados en temas, referencias históricas y costumbres, son embargo
se puede resumir las historias en ciertas características que predominan en cada una de ellas,
como por ejemplo el tipo de lenguaje utilizado, es un lenguaje bastante informal, popular y entre
los diálogos se puede encontrar canciones, coplas y una inmensa cantidad de máximas y
proverbios.

Otra característica interesante de Las Tradiciones Peruanas es que las historias guardan relación
con hechos históricos del Perú, además de fuentes documentales sustentadas en los archivos
bibliotecarios, es importante tomar en cuenta que el escritor Ricardo Palma fue por muchos años
el director de la Biblioteca Nacional del Perú, por lo que sus referencias bibliograficas eran
realmente bastas. La lectura de sus relatos se vuelve ágil y amena, quizá porque la narrativa está
compuesta en su mayoría por diálogos, es decir, la oralidad con que las historias cuentan,
permiten al lector un apego y una sensación de intimidad con lo relatado.

Todos los relatos son de corta extensión, cuentan con personajes con todas las tipologias, muy
variados, representando a políticos, personas sencillas, perfiles típicos de la sociedad limeña de
ese entonces.

Entre líneas las historias suelen ser severas con la clase política, suelen criticar la actividad
legislativa y religiosa limeña, por lo que muchos de sus personajes son personajes religiosos y
políticos cometiendo faltas que tientan entre lo irónico y lo burlesco.

4. GENERO

GENERO LITERARIO: Narrativo Especie: Tradiciones Eran politeistas. * Su forma de organizacion

social. * Sobresalientes en los còdices. * Escritos pictogràficos. * Sobresalientes en la arquitectura.
* Creadores de sus metodos matemàticos. * Sobresalientes en arte y cultura. * Sobresalientes en
la literatura. * Aportes cientificos, astronòmicos, medicinales, de agricultura y de caza. * Creadores
del calendario maya.
Las Tradiciones Peruanas tienen un gran valor literario porque insertan una nueva modalidad de
escritura que se rige entre lo narrativo y lo cronístico,

si bien no esa fuente verídica para investigar o atestiguar hechos históricos, la obra tiene un gran
valor histórico porque representa a una sociedad limeña de la época, como su mismo titulo ha ce
entender, son las tradiciones peruanas las que la obra muestra. Por eso su valor histórico, además
de ser una de las obras que mejor permite mostrar y conocer la historia del Perú. Es una obra
importante para quienes desean descubrir la literatura peruana.

5. CARACTERES FORMALES

Época y ambiente:

Tradiciones Peruanas fue escrita en el tiempo de la corriente literaria conocida el costumbrismo,

esta es la obra más conocida del siglo XIX, en la que a través de una serie de tradiciones, género
inventado por él, que combina elementos de historia con fabulaciones propias, narra la historia de
Lima y del Perú durante las épocas incaica, colonial y republicana.

Se desarrollo en la ciudad de Lima en el año 1668.

Contexto històrico de la obra. Tradiciones peruanas es el título con el que se conoce el conjunto de
los escritos que el escritor peruano Ricardo Palma publicó en varios años en periódicos y revistas,
escrita entre1860 y 1914 y publicada por capítulos desde 1872. Se trata de relatos cortos de
ficción histórica que narran, de forma entretenida y con el lenguaje propio de la época, sucesos
basados en hechos históricos de mayor o menor importancia, propios de la vida de las diferentes
etapas que pasó la historia del Perú, sea como leyenda o explicando costumbres existentes. Su
valor como fuente histórica es limitado y no confiable. Su valor literario es, sin embargo, enorme.
Las Tradiciones peruanas surgieron en el ambiente periodístico donde se movió su autor. Las
primeras se publicaron como artículos en diarios o revistas de la epoca. La forma, en un inicio, no
estaba ni pensada ni definida. La idea de narrar un suceso llevaba al autor a ponerle nombres
como "articulito", "reminiscencia fiel", "cuento", etc

7. ARGUMENTO

Argumento de la obra. Cada historia que conforma Las Tradiciones Peruanas narra singularmente
algún hecho histórico con menor o mayor relevancia según sea el caso, pero contadas de una
manera muy informativa, y con mucha mesura para dejar entender algún consejo o moraleja en
muchos casos. Las costumbres y las historias de la época son contadas con gran sutileza y
elegancia, pasajes históricos de mayor o menor importancia son relatados perdiéndose las fuentes
en el umbral de la ficción, por lo que es poco seguro utilizar como fuente histórica a Las
Tradiciones Peruanas, sin embargo resulta interesante leerlas lo simpático y lo bien narrado de sus
historias.Los relatos que componen Las Tradiciones Peruanas son variados en temas, referencias
históricas y costumbres, son embargo se puede resumir las historias en ciertas características que
predominan en cada una de ellas, como por ejemplo el tipo de lenguaje utilizado, es un lenguaje
bastante informal, popular y entre los diálogos se puede encontrar canciones, coplas y una
inmensa cantidad de máximas y proverbios.

8. IDEA CENTRAL DE LA OBRA

Las Tradiciones Peruanas en que las historias guardan relación con hechos históricos del Perú.

10. PERSONAJES PRINCIPALES

Don Alonso el Membrudo”

Personajes principales: * Don Alonso el Membrudo * General Josè Antonio Pàez * Comandante
Santalla * Francisco de Villacastìn Personajes secundarios: * Marques Pizarro * Pedro Arias Dàvila
* Manuel Mendiburu * Garcilaso de la Vega

“Orgullo de Cacique”

Personajes principales: * Ricardo Palma * Los caciques de Acarì y Atiquipa Personajes

secundarios: * Tripulantes del buque * Pasajeros * Batallon de infanteria * El corregidor de nasca

“Capa dorada, caballo blanco y caja Turun-tun-tun”

Personajes principales: * Juan de Betanzos * Virrey Mendoza Personajes secundarios: * Princesa

Doña Angelina * Los indios * Los alguaciles * El alcalde

“Un tesoro y una supersticiòn”

Personajes principales:

* Cura de Lacumba doctor Galdo * Titu-Atauchi * Cura Cueto * Coronel Mariano Pìo Cornejo
Personajes secundarios: * Un indio moribundo: Mariano Choquemamani

“Un señor de muchos pergaminos”

Personajes principales: * Don Alejo de Valdès y Bazàn * Los Caviedes de Peralta * Don Pedro
Castro y Andrade Personajes secundarios: * Los Bustamantes * Los Quiròs de Velasco * Los
Buendìa * Los Calatayud

11. LENGUAJE

Usan un lenguaje popular repleto de refranes, proverbios, canciones, coplas, entre otros. * Se
basan en un suceso histórico que tiene sustento en archivos o documentos. Palma fue el
bibliotecario de la Biblioteca Nacional del Perú. * Tono oral e informal, en muchas ocasiones
dialogan con el lector. * Propio del romanticismo, el drama es cargado cuando la narración así lo
requiere.

12. SIMBOLOGIA

-Una lanza -Retozar: reír y brincar de alegría. Vasto: dilatado, muy ancho o muy grande. - Moro:
mahometanos. - Transigir: Consentir en parte con lo que no se cree justo, razonable o verdadero a
fin de llegar a un acuerdo y concordia.

- Galano: ingenio, elegante y gallardo. - dinero - ropa que llevaban puesta