La pagoda y sus derivaciones ensayo

56 !2.-2,!/+7>81 !D+7!1!61 !7010!07!/+18*,!1V,- !$*,$,>7!1 !+>!)*+$,!07 !R12.)+.8,-

S!D+7!W+)1*1>!1!

*7$*7-7>81*!76!/.76,(!X$.61*,>!+>!2,>8@>!07!-.661-<!M6!7-/,).@!76!$1$76!07!Y.,- !P!6,-!072E-
!>.V,-!

7*1>!6,- !E>)767-(! O160710,! 7>! -+! $1$76 !-7!7>/1*12@!1 !61!/=-$.07!07!61-!-.661- !P!

/+1>0,!6,-!

072E- !>.V,-!67!$.0.7*,>!D+7!B,61*1 !>,!0+0@!>.!+>!2,27>8,!P!-168@!16 !B1/G,!1).81>0,!-+-

!;*1Z,-!

/,2,!76![>)76!9+$*72,(! F1!/1G01 !67!-+$+-,!61!L*1/8+*1!07!+>!;*1Z,<! $7*,!7>!7-7!2,27>8,!-7!

-7>81*,>!61-!;1-7-!07!6,!D+7!-7*G1!+>1!/,>-81>87!7>!-+!B.01%!L.%1('0*,+$2$"

N,*7>,!L+7!+>!W,B7>!*7;7607!P! /*71QB,<! 07W,!/*7/7*! -+!$76,!P! -+!;1*;1 !P! B7-\1 !07

!+>!2,0,!

.>+-+16<!07-16.V10,(!5-8+0.1 !]6,-,^1!P!21872EQ/1-!P! $,-87*.,*27>87!270./.>1<!0,/8,*E>0,-7!

7>!$-.D+.18*G1(!5>!7-,-!1V,- !W@B7>7-<! 8,01BG1!7-8+0.1>87<!W+7)1!/,>!6,-!>.V,-!7>!6,-

!W1*0.>7-!07!

I.7>1 !1!/,>81*!P!/*71*! /+7>8,- !P!*7$*7-7>81*6,-(!_>1 !1>M/0,81 !07!/+1>0,!87>G1 !4`!1V,-

!*7a7W1!

!!!!!!!!!

! "#$%&&'''()*+$,$-./,0*121(/,2! `

61 ! $,-./.@>! 7U.-87>/.16! 07! N,*7>,%! H*7+0! 1/1;1;1! 07! 0./81*! +>1 ! /,>L7*7>/.1! -,;*7! -
+7V,-!

8767$EQ/,- !P!7-81;1 !*,0710,!07!16+2>,-<!-7!0.*.)7 !1 !N,*7>,!P!67

!$*7)+>81%!RbI0(!D+7!"1/7c(((S!

N,*7>,!67!/,>87-81%! RY*(H*7+0(! I0(! .>87*$*781!6,- !-+7V,- !07!-+- !$1/.7>87-(((! P,!67- !7>-

7V,!1!

-,V1*(((S

O,2,!-7V161!5-$.>1!def!R!5>!3g3`!-7!.>87*7-1!$,*!61!-.8+1/.@>!$*7/1*.1!07!61-!$*,-Q8+81-
!D+7!-7!

7>/+7>8*1>! L1681-! 07! 8,01 ! 1P+01! 2M0./1! P! 67)16 ! 1>87! 61- ! 7>L7*270107- ! P! 61 !
B.,67>/.1 ! 07!
$*,U7>781-!P! /6.7>87-h! W+>8,!/,>!+>!12.),!$7*.,0.-81 !P! ,8*,!1;,)10,<! 67-!1P+01!1!,*)1>.Z1*-7!

/,2,! /,67/QB,! 1+>1>0,! -+-! L+7*Z1-! P! 6,)*1>0,! ,;87>7*! 1P+01 ! 67)16! P! -1>.81*.1(! R5>! 7-81!

7U$7*.7>/.1!7- !0,>07! /,27>Z@!61! 87*1$.1 !07!)*+$,! P! /,>-7*B@! 7>! 7-81- !*7+>.,>7- !i! "7/",-
!

;E-./,-<!6,-!/+167-!"1>!667)10,!1!-7*!6,-!$.61*7-!07!61!87*1$.1!07!)*+$,-%

3( F1!1+8,>,2G1!076!)*+$,(

4( F1!7U.-87>/.1!07!+>1!7-8*+/8+*1!07!)*+$,(

`( 56!$*,;6721!07!61!/,67/QB.010(

i( 56!$*,;6721!076!1>,>.218,(

5>!61 !$*.21B7*1 !07!3g3i<!K(F(!Nj?5kj!$+;6./@!Rl>B.81/.@>!1!+>!7>/+7>8*,S<!0,>07!-7!07-/*.;7

!61!

/,>,/.01!L*1-7!076!1+8M>Q/,!7>/+7>8*,!/,>!76!,8*,%

R_>!7>/+7>8*,!07!0,-<!,W,!1!,W,<!/1*1 !1!/1*1<!P!/+1>0,!7-8M-!/7*/1!87 !1**1>/1*M!6,-!,W,-

!P!27!6,-!

$,>0*M!7>!6+)1*!07!6,-!2G,-<!P!8+!27 !1**1>/1*E- !2.-!,W,-!P!87!6,- !$,>0*E- !7>!6+)1*!07!6,-

!8+P,-<!P!

6+7),!87!2.*1*M!/,>!8+-!,W,-!P!8=!27!2.*1*E-!/,>!6,-!2G,-S

def!R56!7>/+7>8*,!-.)>.]/1!16),!2E-!D+7 !61!*7+>.@>!07!0,- !$7*-,>1-h!7-8E>!7>!76!7-$1/.,!/,>!

8,01-! -+- !B.*8+07-! P! 07;.6.0107- !7>! +>1!1$*,U.21/.@>! 2E- !.>87>-1!D+7 !61!/,2+>./1/.@>(! 5-

!

.2$*,B.-10,<!-.>!7-8*+/8+*1*<!-7!07-1**,661!7>!76 !R1D+Gm1",*1S!076
!2,27>8,!F"&%'0,$G,++')f!(!5- !61!

218*.Z! .>./.16! P! /,2=>! 07! 8,01!1)*+$1/.@><! $+7- !7>!7-81! -7!7>/+7>8*1>! 0,-! R-7>-.;.6.0107-
!

.>87*$7*-,>167-S(!F,-!L1/8,*7- !8M6./,-<! 16),!2E- !D+7!72$1\1 !P! 0.L7*7>87- !07!61-

!$7*/7$/.,>7-!

07L,*2101-!,!8*1>-L7*7>/.167-<!2+P!$*@U.21- !1!61 !-.>8,>G1!.>8+.QB1<!-,>!6,-!D+7!7>!-+-!1-

$7/8,-!

$,-.QB,-!-7!7U$*7-1>!7>!76!7>/+7>8*,S(

NE-!81*07<!7>!3g3n<!8*1;1W1 !7>!76 !/12$,!07 !*7L+).10,- !+;./10,!7>!N.#7>0,*L<!+>!-+;+*;.,!07!

I.7>1<!812;.M>!1!>.B76!)*+$16(
9+!*761/.@>!/,>!.2$,*81>87- !])+*1- !07!61 !]6,-,^1!P!6.87*18+*1!07!1D+76 !2,27>8,!/*.-
816.Z1!7>!61!

$+;6./1/.@>!07!61!*7B.-81!Y1.2@>!d3g3of!7>!61 !D+7!/,61;,*1><!7>8*7!,8*,-<!p1q1 !P!07!61

!D+7 !L+7!

0.*7/8,*!W+>8,!/,>!NX?Tlk!r_r5?<(!F,- !0.E6,),-!sj!t!T_!21*/1>!76 !7>/+7>8*,!/,>!61S!0.B.>.010!

/,2,!1+8,*S<!2+P!/,"7*7>87!/,>!-+!1]*21/.@>!RT*1-
!61!B,6+>810!07!B.B.*S!07!9/",$7>"1+7*<!61!

RI,6+>810! 07! 0,2.>.,S! 07! k.78Z-/"7! P! 61! RI,6+>810! 07! B167*S! 07! u7.>.>)7*<! $,-8+6@!
+>1!

RI,6+>810!076!-+$*72,!B167*S<!$*7-7>Q01!$,*!8,0,-!6,-!-7*7-!P!D+7!6,-!+>7!1!8,0,-S(

FIH$"&%'0,$G,++')D$J4$K$L%4$('1

!!!!!!!!!

! "#$%&&'''()*+$,$-./,0*121(/,2! i

5>!3g43!/*71!76!T718*,!07!61!5-$,>81>7.010<!70.8@!+>!6.;*,!-,;*7!7-81 !7U$7*.7>/.1!/,>!76 !2.-

2,!

\8+6,(! _>! 8718*,! D+7 !D+.7*7! *,2$7*! /,>! 76! 21- !8718*,! 8*10./.,>16<! P! *7>,B1*6,<! 2,-
8*1>0,!

>+7B1- !BG1- !07!7U$*7-.@>!0*12EQ/1(!5-87 !8718*,<!.>87)*1!1 !0.B7*-,- !W@B7>7- !1*Q-81-

!*10./167- !D+7!

,L*7/7>! 1!6,-!B.7>7-7- !$*,0+//.,>7-!0*12EQ/1-!.2$*,B.-101- !7-$,>8E>7127>87<! +>1-!B7/7-!

87>G1!76!/1*E/87*!076!C7*.@0./,!I.B.7>87 !7>!76!D+7!-7!$*7-7>81;1>!61-!>,Q/.1- !07!6,-!0.1*.,-

!076!

2,27>8,<! ,8*,-! 7*1>! -.8+1/.,>7-! 07 !61! $,6GQ/1!2+>0.16!,! *7L7*.0,-!1!61 !-.8+1/.@>!

>1/.,>16(!

?7$*7-7>8@! 76!/,2.7>Z,!076!8718*,!.2$*,B.-10,!2,07*>,(!5>!M6 !8,0,!76 !D+7!6,!07-71 !$+707!

,L*7/7*! -+!1/8+1/.@>!>,!07-07!+>!6.;*78,!$*7B.,!-.>,!/,2,!7U$*7-.@>!07!-+!$*,$.1!B.01!@!076!

$*,0+/8,!.>270.18,!07!-+!/*71QB.010(

5-$.>1!r1**.,%! RF,- !.>./.,-!7U$6G/.8,-!076!$-./,0*121!6,-!/+7>81 !Nj?5kj! 1-G%! R9.7>0,!P,! +>!

W,B7>! 2M0./,! L+>0M ! 76! R8718*,! 07! .2$*,B.-1/.@>S! d987)*7.v"7187*f! 3g43! 7>! 61 !
/1667!

N1P-707*)1--7<! /7*/1! 07! 61! j$7*1 ! 07 ! I.7>1(! X66G! B. ! 07! >+7B,! /61*127>87 ! 61- ! $,-
.;.6.0107-!
87*1$M+Q/1- !D+7 !7U.-87>!7>!61!6.;7*1/.@>!07!-.8+1/.,>7-!/,>a./QB1- !1>G2./1-!16!*7$*7-
7>81*61-<!

76!B.B.*61-!1/QB1!P!7-8*+/8+*10127>87(!

F,!D+7!2,QB@!7-87!*7/,>,/.2.7>8,!L+7!6,!-.)+.7>87%!

M.07,-)&$ /0,$ N);.0$ ,(1+'5$ FG9+>,+,H$ @/.$ +.%+.&.01,>,$ ()0$ 3+,0$ EB'1)$ %,%.#.&$ *.$
&,01,&D$

8.+)70,&$6$ +)-90:(,&4$O0)$*.$&/&$,*-'+,*)+.&$.+,$.#$N);.0$*+,-,1/+3)$ FJ)+3.H$@/.$0)$ &.$

%.+*7,$/0,$&)#,$*.$&/&$+.%+.&.01,(')0.&4$"##,$&.$.0,-)+?$'3/,#-.01.$*.$E#$6$&.$(,&,+)04$

"##,$ &'3/'?$ &'.0*)$0/.&1+,$ %+'-.+,$,(1+'5$6$E#$0/.&1+)$ %+'-.+$ .&%.(1,*)+D$ %)+$*.('+#)$

,&74$O0$

*7,D$E#$;'0)$,$-7$-/6$ *.%+'-'*)$6$-.$()02.&?$@/.$&/$-,1+'-)0')$.+,$'0&)%)+1,>#.P$&/$-/N.+D$

,$ #,$ @/.$ 1)*)&$ 1.07,0$ %)+$ /0$ 903.#$ .+,$ ,$ &)#,&$ ()0$ E#D$ #)$ ()01+,+')D$ ()-)$ &'$
&/2+'.+,$ /0,$

1+,0&2)+-,('?04$ Q.+*7,$ 1)*)$ 2+.0)D$ *'&(/C,D$ .-%#.,>,$ #,&$ .B%+.&')0.&$ -9&$ )+*'0,+',&$ 6$

(/,0*)$E#$#,$ +.(8,5,>,$ .02,*,*)D$#.$+.&%)0*7,$'0(#/&)$ ,$ 3)#%.&4$R)$ #.$'0;'1E$,$;.0'+$ ()0$

.##,$

,@/.##,$-'&-,$0)(8.D$()-)$&'.-%+.D$,#$1.,1+)D$%)+@/.$1.07,$/0,$'*.,$*.$#,$ 2)+-,$.0$@/.$&.$

%)*+7,$ '01.01,+$ ,6/*,+#)&4$ S/,0*)$ ,%,+.('?$ #,$ ,(1+'5$#.$*'N.$@/.$ 1.07,$ #,$ '-%+.&'?0$ *.$
@/.$

*.>.+7,$ )2+.(.+$ ,#$ %T>#'()$ %)+$ /0,$ ;.5$ ,#3)$ 0/.;)$ 6$ @/.$ 0)$ *.>7,$ +.*/('+&.$ *.-,&',*)$

/0'#,1.+,#-.01.$,$ +.%+.&.01,+$ %,%.#.&$ *.$-/N.+.&$8)0)+,>#.&4$ "##,$,()3'?$ .01/&',&-,*,$ #,$

%+)%)&'('?0$.$'-%+);'&?$()0$/0$()#.3,$/0,$.&(.0,$.0$#,$@/.$.##,$ +.%+.&.01,>,$ /0,$-/N.+$*.$

#,$ (,##.4$ U.&.-%.V?$ .#$ %,%.#$ ()0$ /0,$ )+*'0,+'.5$ 1,0$ ,/1E0:(,D$ @/.$ 0)$ 8,>7,$ @/'.0$ #,$

+.()0)('.&.4$

"#$%T>#'()$.&1,>,$2,&('0,*)$6$.#$EB'1)$ 2/.$3+,0*.4$W.$-,+(8?$-/6$2.#'5$,$(,&,$()0$&/$-,+'*)4$

U.&*.$ .01)0(.&$ +.%+.&.01?$ %+.2.+.01.-.01.$ 1,#.&$ %,%.#.&4$ W/$ -,+'*)$ ()-%+.0*'?$

'0-.*',1,-.01.$ @/.$.&1)$ .+,$ 1.+,%',D$-.$ ;'&'1,>,$ 1)*)&$#)&$*7,&$%,+,$ '02)+-,+-.4$ !W.$ 8,$

%+)*/('*)$ /0,$ 1+,0&2)+-,('?0<D$ -.$ *'N)$ ,#3/0)&$ *7,&$ *.&%/E&D$ !.&$ ('.+1)$ @/.$ ,T0$ :.0.$

,((.&)&$*.$(?#.+,D$%.+)$8,0$%.+*'*)$'01.0&'*,*4$W)0$1,->'E0$*.$-9&$()+1,$*/+,('?0$6$,$;.(.&$

()-'.05,$ ,$ +.7+$ &T>'1,-.01.$ %)+@/.$ &.$ ,(/.+*,$ *.$ .&(.0,&$ *.#$ -'&-)$ :%)$ @/.$ .##,$ 8,$

+.%+.&.01,*)$.0$.#$1.,1+)$6$6)$-.$+7)$()0$.##,$%)+$.#$-'&-)$-):;)4$"&$()-)$&'$0)&$;'E+,-)&$
/0)$,$)1+)$.0$/0$.&%.N)$%&'()#?3'()4$K$;.(.&$.-
%'.5,$,$+.7+$'0(#/&)$,01.&$*.$(,.+$.0$.#$,((.&)D$

!!!!!!!!!

! "#$%&&'''()*+$,$-./,0*121(/,2! w

%)+@/.$&,>.$%.+2.(1,-.01.$()-
)$&.$;,$,$*.&,++)##,+4$"0$)(,&')0.&$&.$*.N,$##.;,+$%)+$E#D$%.+)$

.0$/0,$2)+-,$-/(8)$-9&$&/,;.$@/.$,01.&<4$

"+,$ ()-)$ /0,$ (,1,+&'&D$ &/+3'*,$ *.#$ 8/-)+$ 6$ *.$ #,$ +'&,4$ S)0:0/E$ .#$ !1+,1,-'.01)<$

1+,0&A+'E0*)#.$%,%.#.&$@/.$&.$,*,%1,>,0$(/'*,*)&,-.01.$,$&/$&'1/,('?0$()0X'(:;,$%.+&)0,#4$

W/$-,+'*)$-.$'02)+-?$@/.$,$
1+,;E&$*.$#,&$.&(.0,&$@/.$#.$8'(.$+.%+.&.01,+$8,>7,$##.3,*)$E#$,$

()-%+.0*.+#,$-.N)+$6$&.$8,>7,$;/.#1)$-
9&$1)#.+,01.$()0$.##,4$O0,$0)(8.$%+.3/01E$,$#)&$*)&$&'$

0)$@/.++7,0$&,#'+$,$.&(.0,$,->)&$6$()-.05?$/0,$.&%.('.$*.$1.+,%',$'01.+8/-,0,<4$K$%,+:+$*.$

.01)0(.&$'-%+);'&,+)0$.&(.0,&$ 8)3,+.V,&D$ *.$&/&$2,-'#',&$*.$)+'3.0D$&/&$&/.V)&D$

%#,0.&$*.$

2/1/+)D$.1(4$Y)&$.&%.(1,*)+.&$&.$'-%+.&')0,>,0$;';,-.01.$()0$#,&$.;)#/(')0.&$*.$.&1,$%,+.N,4$

"&1.$2/.$.#$'0'(')$()0(+.1)$*.$Q&'()*+,-,<

O,2,!-7!7B.07>/.1 !N,*7>,!070+/7!D+7!61!7U$*7-.@>!0*12EQ/1 !07!6,- !/,>87>.0,-!.>107/+10,-!

667B1 !1!+>1 !2,0.]/1/.@>!07!61!$7*-,>16.010!D+7!Q7>7!/1*E/87*!/+*1QB,(!97

!$+707!07/.*!D+7!1D+G!

>,-!7>/,>8*12,-!/,>!76!$*.27*!1/8,!076!>1/.2.7>8,!076!C-./,0*121(

X+>D+7! 76! W,B7>! N,*7>,! 7-! +>! 2M0./,! D+7! -7! "1! )1>10,! +>! )*1>! $*7-Q).,! P! Q7>7 ! +>1!

1;+>01>87!/6.7>8761!07/.07!21*/"1*!1 !55__!P!61 !"1/7 !7>!3g4w!.>-816E>0,-7

!7>!r71/,><!$*@U.2,!

1!k+7B1!s,*x(!5>!7-81!781$1!07-1**,66@!61!C-./,87*1$.1!07!A*+$,<!76!C-
./,0*121!P!61!9,/.,278*G1(

9+- !/,2.7>Z,-!-,>!0.^/.67-<!/,2,!72.)*1>87!P! *716.Z1!+>!$*.27*! 218*.2,>.,!07!/,>B7>.7>/.1(!

9+!61>Z12.7>8,!/,2,!$*,L7-.,>16 !07!L121!-+*)7!/+1>0,!67!$*,$,>7>!1$6./1*!-+- !87,*G1-!7>!61!

$*.-.@>! 07! 9.>)m! 9.>)<! 7>! 61! /+16! $7-7! 16! *7/76,! 07! -+! 0.*7/8,*<! /,>-.)+7! +>,-! *7-
+6810,-!
7-$7/81/+61*7- ! 7>! 76! 12;.7>87! /1*/761*.,(! O,2,! $*,0+/8,! 07! 7-81! 7U$7*.7>/.1 ! P! 07!
,8*1!

*716.Z101 !7>! +>! j*L1>18,! $*7-7>81! +>! .2$,*81>87! 8*1;1W,! 7>! +>! /,>)*7-,! 07!61 !X-
,/.1/.@>!

X27*./1>1!07 !C-.D+.18*G1!dXCXf!7>!76!/+16!1$1*7/7!$,*!$*.27*1 !B7Z!61!7U$*7-.@>!R$-

./,87*1$.1 !07!

)*+$,S(

X!$1*Q*!07!1D+G!7- !*7D+7*.0,!/,2,!$*,L7-,*!7>!61- !_>.B7*-.0107- !07 !O,6+2;.1 !P!k+7B1

!s,*x<!-+-!

.071- !-7!7UQ7>07>!P! -+!$*,0+//.@>!-7 !2+6Q$6./1(!5>!3g`n! $+;6./1 !+>!1*\/+6,!7>!61 !?7B.-

81!07!

9,/.,278*G1!7>!61!D+7!7U$*7-1!-+-!.071-!-,;*7!76!8*1812.7>8,!07!/.7*8,-!/,67/QB,-(

y5U.-87! +>! E*71<! .>87*270.1! 7>8*7! 61 ! 07! 6,- ! .>0.B.0+,-! 1.-610,-! P! 61! 07 ! 61- !
1)*+$1/.,>7-!

$*,2.-/+1- ! 07! .>0.B.0+,-<! 7>! 61 ! D+7 ! *7.>1 ! +>1! $7/+6.1*! .>Q2.010h! -7 ! 8*181! 07 !
/,>W+>8,-!

168127>87!7-8*+/8+*10,- !07 !$7*-,>1- !+>.01- !$,*! 61Z,- !8*10./.,>167-!,! 72,/.,>167-!07!61*)1!

0181<! 8167- !/,2,!6,- !218*.2,>.,-<! 6,-!2.72;*,-!07 !+>1 !L12.6.1<! 61-!$1*7W1-!07!121>87-<! 6,-!

12.),-!G>Q2,-!,!6,- !1-,/.10,-!7>!>7),/.,-(!O+1>0,!-7!$*,0+/7>!/,>a./8,- !7>8*7 !6,- !2.72;*,-!

07! 8167-! )*+$,- ! "1/7>! L1681 ! L,*21- ! 07! 8*1812.7>8,! /1$1/7- ! 07! 16/1>Z1*! 6,-! -G>0*,27-!

.>87*$7*-,>167-!07!+>1!21>7*1! 81>!$*,L+>01<! ,!1=>!2E-<! D+7! /+1>0,! -7!8*181!07!$7*-,>1-!

1.-6101-(! F1 ! y87*1$.1 ! .>87*$7*-,>16y! *7$*7-7>81! +>1 ! /187),*G1 ! 7-$7/.16! 07! 87*1$.1<!

;.7>!

$,0*G12,- !/61-.]/1*61!-7$1*10127>87!07!61!$-./,87*1$.1!.>0.B.0+16 !P!61 !07

!)*+$,y(!3g`n(!T7*1$.1!

l>87*$7*-,>16!d?7B.-81!9,/.,278*Pf

!!!!!!!!!

! "#$%&&'''()*+$,$-./,0*121(/,2! z

O,2,! -7! B7! 7-87! 7>+>/.10,! 7-! +>1 !/61*1! 1>Q/.$1/.@>! 07! 61-! $,-8+*1- !D+7! B1>! 1!
07L7>07*!

$,-87*.,*27>87!61!87*1$.1 !-.-8M2./1(!Y7L7>072,- !$,*!766,!D+7!N,*7>,!L+7!+>!$.,>7*,!07!0./"1!

87*1$.1(
9+!8*1;1W,!7>!-+!/6G>./1 !67!667B1!1!$*,L+>0.Z1*! 7>!61!/,>-8*+//.@>!076 !2,076,!07 !$-
./,87*1$.1m!

$-./,0*12EQ/1! P! $,072,-! 07/.*! D+7! 7>! 3g`o! /*.-816.Z1! 6,! D+7! /,>/7;.2,-! 1",*1! /,2,!

C-./,0*121!O6E-./,(

5>!76!1V,!3gii!L+>01 !76!l>-Q8+8,!N,*7>,<!/7>8*,!07!L,*21/.@>!P!/6G>./1(!5>!76!1V,!3giw!L+>01
!61!

X-,/.1/.@>!X27*./1>1!07!9,/.,278*G1(!s!7>!3gzg!7-!/,m!L+>010,*!07!61 !l>87*>1Q,>16 !X--

,/.1Q,>!

,L!A*,+$!C-P/",8"7*1$P!dlXACf

Y7-07!7-8,- !1V,-!N,*7>,!B.1W1 !$,*!8,0,!76 !2+>0,!667B1>0,!-+-!.071-!(5>!5-$1V1!1/+07!7>!6,-!

1V,-!z{<!-.7>0,!>,2;*10,!2.72;*,!07!J,>,*! 07 !61!_>.B7*-.010!07 !r1*/76,>1!$,*!76!$*,L7-,*!

?12@>!91**@(!X!$1*Q*!07!7-81!B.-.81!/,2.7>Z1!76!07-1**,66,!076!C-./,0*121!7>!5-$1V1(

J.5H/*(%9')*(B

3oog%!k1/7!7>!?+21>.1(

3g34%!5>/+7>8*,!/,>!H*7+0(

3g3`%!1P+01!1!61-!$*,-Q8+81-(

3g3w&3n%!O12$,!07!?7L+).10,-!T.*,67-7-(

3g3n%!Y,/8,*10,!7>!$-.D+.18*.1(

3g3o%!Y1.2,>!d?7.2"1*08<!r*,0<!X067*<!r+;7*<!p1q1<!p,x,-/"x1f(

3g43%!T718*,!l2$*,B.-1/.@>d987.)*7.v"7187*f(

3g4`%!O1-,!rE*;1*1mT718*,!87*1$M+Q/,m$-./,0*121(!

3g4w%!55__!dk(!s,*xfm!r71/,>!dJ+0-,>f(

3g`3%!9.>)m!9.>)%!9,/.,278*G1!P!$-./,87*1$.1!07!)*+$,(!

3g`4%!XCX!dH.61076]1f!$-./,87*1$.1!07!)*+$,(

3g`n%!_>.B7*-.010!O,6+2;.1m!_>.B7*-.010!07!k7'!s,*x(

3g`o%!C-./,0*121!/6E-./,(

3gii%!H+>01/.@>!l>-Q8+8,!N,*7>,(

3giw%!H+>010,*!X-,/.1/.@>!X27*./1>1!9,/.,278*G1(

3gwn%!C-./,0*121!4|!/,>)*7-,!.>87*>1/.,>16!$-./,87*1$.1!07!)*+$,(

3gzg%!O,L+>010,*!07!61!lXAC(
!!!!!!!!!

! "#$%&&'''()*+$,$-./,0*121(/,2! n

!":" ;*/0-8)*(%<-=+'0*(

N,*7>,!87>G1!61!12;./.@>!07!/*71*!+>!2,076,!D+7!1P+01*1 !1!/12;.1*!61!-
,/.7010<!+>1!9,/.18*G1(!

C7*,!-+!/*71/.@>!B1!2+/",!2E- !166E!07 !+>!$+*,!8*1812.7>8,(!Y7>,2.>1!16!/,>W+>8,!07 !-+!,;*1!

9,/.,>,2G1!@!7-8+0.,!07!6,- !)*+$,-!-,/.167- !P!07 !-+- !67P7- !P!7-87!7-D+721

!)7>7*16!6,!0.B.07!7>!

8*7-!$1*87-%!-,/.,0.>E2./1<!-,/.,2M8*.1!P!-,/.,8*G1(!

F1!(*0','/V2'0$!7- !61!/.7>/.1!07!61 !7-8*+/8+*1!07!6,- !)*+$,-!-,/.167- !P! /,2,!07*.B10,- !-+P,-!

1$1*7/7>!76!-,/.,)*121<! /,2,! 7U$*7-.@>!)*E]/1! 07! 7-81<! 7-8*+/8+*1 !P! 76 !*,67m! $61P.>)!

/,2,!

W+7),!$701)@)./,!$1*1!76!7-8+0.,!07!6,-!2.-2,-(

F1!(*0'*2-)+?$!2.07 !61-!*761/.,>7-!.>87*$7*-,>167-<!.>8*1)*+$167- !P!61- !*761/.,>7-

!.>87*)*+$167-(!

Y7!8,0,-!2,0,- !N,*7>,!>,- !.>-.-87 !D+7!67!.>87*7-1 !2E-!76!9,/.+2!D+7!76!N78*+2<!7- !07/.*<!6,-!

L7>@27>,-!P!61-!67P7- !07!61 !*761/.@>!D+7!-+!270.01(!Y7!8,0,-!2,0,-!61!270.01 !07 !61-

!*761/.,>7-!

-7!*716.Z1!270.1>87!6,-!7]/1/7- !87-8! -,/.,2M8*./,-!P! 87-8! $7*/7$8+16(! Y7!61!1$6./1/.@>!07

!7-8,-!

87-8!667)@!N,*7>,!16!/,>/7$8,!07!T767!D+7!7-8+0.1*72,-!2E-!10761>87(

G*0'$)+?$%! -7! 8*181! 07! 61! /.7>/.1 ! 07! 61! /+*1/.@>! 07! 6,-! )*+$,-! -,/.167-(! N,*7>,! /*71 !
61!

$-./,87*1$.1!07!)*+$,<!76!$-./,0*121<!61!87*1$.1!.>87*$7*-,>16!P!76!-,/.,0*121(!

X!61!,;*1!07!N,*7>,!-7!61!"1!/16.]/10,!/,2,!+>1 !]6,-,^1!076 !7>/+7>8*,!dA1**.0,<!5(!3gnof!$,*!

61 !.2$,*81>/.1 !D+7! /,>/707! 1 !61! *761/.@>! @! 7>/+7>8*,! B7*0107*,! 7>8*7!6,-! -7*7-

!"+21>,-<!

*7/,*0E>0,-7!-.72$*7!-+!$,721(

5-87!7>/+7>8*,!7>!76!D+7!-7!L+>01 !61 !8M/>./1 !07!61!.>B7*-.@>!07!*,67-<!7-8E!7>!76 !8*1-

L,>0,!07!6,!

D+7 !$7*-.)+7!61 !$-./,87*1$.1!07!N,*7>,(!C7*,!>,!"1P!D+7!,6B.01*!D+7!7-87!7>/+7>8*,!$*,$./.1

!61!
76.2.>1/.@>!07!6,-!/,>0./.,>1>87- !D+7!6.2.81>!61!6.;7*810!076 !-7*!"+21>,!d/+68+*1 !7>!/,>-
7*B1f!P!

1P+01!16!7>/+7>8*,!07!61!7-$,>81>7.010!/*710,*1(

F1!7-$,>81>7.010!7- !/,m!>18+*16 !7>!76!-7*!"+21>,!P!76

!>.V,!>1/7!/,>!+>!168,2,>8,!07!L1/8,*!R7S(!

Y7!"7/",<! 076 !W+7),!7-$,>8E>7,!7>8*7!61!210*7 !P! 76!".W,<! -+*)7!76!$1*8,!>18+*16<!

$*.27*! 1/8,!

/*710,*! P! >,! +>! R8*1+21S! /,2,! 07L7>07*G1 !j#,! ?1>x(! 5-81 !7-$,>81>7.010! -+767! 0.-2.>+.*!

/,>-.07*1;6727>87!$,*!6,-!L1/8,*7-!;.,)*E]/,-<!6,!D+7!-7!8*10+/7!7>!+>!/,>0./.,>12.7>8,!D+7!

1L7/81*E !$,-87*.,*7- !$,-./.,>7-!72,/.,>167-!*1/.,>167-!P!/,>0+/8+167-<!D+7!$+707>!667)1*!1!-

7*!

$18,6@)./,-(!C,*!766,!N,*7>,!"1;61 !07 !+>1!$18,6,)G1!07!61 !7-$,>81>7.010!!T12;.M>!07

!$18,6,)G1!

07!6,-!*,67-f<!P!61!87*1$.1!$7*-.)+7!61!*7/+$7*1/.@>!07!61!2.-21(

:" <-*+?$%,-%.$(%7$)+'0-(

J1/7!*7L7*7>/.1 !16!07-1**,66,!07 !61!.07>Q010!076!-+W78,!/,2,!*7-+6810,!07!61-

!.>87**761/.,>7-!

;E-./1-!P!76!/,>87U8,!7>!D+7!M-81-!8*1>-/+**7>(

Y7!N1*.-,6!H.6)+7.*1!P!/,61;,*10,*7-!7-!76!-.)+.7>87!$E**1L,%!

!Z)+.0)$ *.A0.$#,$-,1+'5$()-)$ /0$#)(/&D$.0$.#$&.0:*)$*.$#/3,+$ )+'3'0,#$*.$,()01.('-'.01)&$

>9&'()&$6$2/0*,-.01)$*)0*.$,++,'3,$1)*)$,%+.0*'5,N.4$S)0&:1/6.$/0)$*.$#)&$1+.&$.#.-.01)&[$

!!!!!!!!!

! "#$%&&'''()*+$,$-./,0*121(/,2! o

.#$ *.$ !#)(/&<D!.&1,1/&$ 0,&(.0*'<$ 6$ !-,1+'B<D$ *.$ #,$ \'#)&)],$ *.#$Z)-.01)$ 2)+-/#,*,$ .0$
&/&$

%+'-.+,&$)>+,&$F!M.,1+)$*.$#,$"&%)01,0.'*,*<$^_`aD$!W)(')-
.1+7,<$;)#$bD$^_b^D$6$+.()3'*,$.0$

!%&'()*+,-,<$^_cdH4$!Y,$-,1+'5$.&$#,$%#,(.01,$&)(',#$*.#$'0*';'*/)<4$FIH

O,>!*7-$7/8,!1!61!7B,6+/.@>!-+*)7>!2,27>8,- !/61B7!1!6,-!D+7!N,*7>,!-7!*7]7*7!/,>!76!8M*2.>,!

_klI5?9j!P!D+7!21*/1>!76!$*,/7-,!07!07-1**,66,!07!61!.07>Q010%

C*.27*!_>.B7*-,

{!1!`!1V,-
97)+>0,!_>.B7*-,

C*70,2.>1!7>!76!>.B76!

2E)./,(

T*1>-/+**7!7>!0,-!L1-7-

N18*.Z!07!

.07>Q010!8,816!

.>0.L7*7>/.101

9.>/*7Q-2,

_>./.010

?761/.@>!07!

/,7U.-87>/.1<!

/,1//.@><!

/,7U$7*.7>/.1!/,>!61!

210*7(

C*70,2.>1!7>!76!>.B76!

2E)./,(

T*1>-/+**7!7>!0,-!L1-7-

N18*.Z!07!

.07>Q010!8,816!

0.L7*7>/.101

Y.-/*.2.>1/.@>!

*+0.27>81*.1!7>8*7!

76!P,!P!76!>,!t!P,(

l>/,*$,*1/.@>!07!61!

;*7/"1!L1>81-G1!t!

*716.010(!

N18*.Z!-,/.16!D+7!

.>/6+P7!F1 !218*.Z!

L12.6.1*
:"!" 1+'2-+%@/'A-+(*B%2$)+'C%'/,'D-+-/0'$,$%E%,'D-+-/0'$,$

56 !>.V,!$7*21>7/7 !0+*1>87!2E-!@!27>,- !g! 27-7- !7>!76

!=87*,!@!218*.Z!2187*>1<!B.B.7>0,!+>!

07-1**,66,! .2$,*81>87!P1! D+7!>,! -@6,! *7/.;7!76 !16.27>8,! 1 ! 8*1BM-! 076 !/,*0@>! +2;.6./16
!-.>,!

812;.M>! +>1!/1>Q010! 07!$7*/7$/.,>7- !d-,>.0,-<! 72,/.,>7-!07!61 !210*7<! 78/(((f! D+7!$1*7/7!

.>a+P7>! 7>! -+! 07-1**,66,! $,-87*.,*(! s1 ! 76! $1*8,! 7-! +>! $*.27*! 1/8,! 7-$,>8E>7,! 7>! 76!
D+7!

/,61;,*1>!61!210*7 !P!76!;7;M<!07-07 !6+7),!61!$*.27*1 !07!+>!2,0,!2+/",!21P,*(!k,!-7!8*181 !07!

+>! 8*1+21 !-.>,!07 !+>! "7/",!B.816!P! ),Z,-,(! 56!>.V,!$1-1!07!7-1 !218*.Z! .>87*>1 !1 !+>1
!218*.Z!

7U87*>1<!76!7-$1/.,!B.*8+16!0,>07!B1!1!/*7/7*!1!$1*Q*!07!1",*1(

N,*7>,!B7G1!76 !1/8,!07!>1/.2.7>8,!/,2,!+>!1/8,!6.;7*10,*!t!07!R>,B7010S!D+7
!,L*7/7!76!>.V,!61!

,$,*8+>.010!07!7U.-Q*!R-7*S!t!07-07!61 !7-$,>81>7.010<! P1!D+7!>,!$,-77 !+>!2,076,!1>87*.,*! P!

$,*!7-,!"1 !07!*7-$,>07*! 7-$,>8E>7127>87(! 56!>.V,!$1*1!$,07*! -,;*7B.B.*! ;+-/1 !1/QB127>87!

*7-$+7-81-!101$81QB1-!t!-7 !/16071!1 !8*1BM-!07!.>./.10,*7-!^-./,- !7!.>87*1/QB,-

!/,>!61!210*7!t!76!

>.V,!7-!76!1/8,*!07!-+!B.01(

FIH$$\'#3/.'+,$G)/5,$Z4W$F^__`H$!$%&'()%,1)#)37,$3+/%,#$6$%&'()*+,-
,<$e.;'&1,$W'&)$W,/*.D$-)0)3+,],$0f$b

!!!!!!!!!

! "#$%&&'''()*+$,$-./,0*121(/,2! g

F1!210*7!-7!/,>-Q8+P7!7>!61 !R$61/7>81S!-,/.16 !076!>.V,(!X6!.)+16 !D+7!61 !$61/7>81!+87*.>1

!67!-+*\1!

07!8,0,-!6,- !>+8*.7>87-!D+7!$,*81;1!61 !-1>)*7!07!61 !210*7!61!$61/7>81 !-,/.16!61

!R>+8*7S!07!8,0,-!

1D+766,-! L1/8,*7-! -,/.167-! /,**7-$,>0.7>87-!1 !61! /+68+*1 !7>! 61! D+7 !"1 !$7>78*10,(! ! Y7-
07!76!

12;.7>87! *761/.,>16! 7>8*7! -+-! $10*7-! P! ,8*,- ! L12.6.1*7- !"1-81! 61! /+68+*1! 7>! 76! -7>Q0,!
2E-!

12$6.,<!/,>!61-!8*727>01- !0.L7*7>/.1- !D+7!$+701!"1;7*!7>8*7!0.-Q>8,-!7-$1/.,- !-,/.167-

<!78>.1-<!
78/((((!T,0,!766,!B1!.>a+.*!07-07!61!2E-!872$*1>1 !7010!P!/,>0./.,>1*!L+8+*1- !L1-7-!07 !07-
1**,66,!

def(

5-81! >+7B1! 218*.Z! 61! 07>,2.>@! N,*7>,! 7$)+'C% ,-% \,-/Q,$,]! /,>! +>1! $*.27*1 ! L1-7!

.>0.L7*7>/.101 !^2$)+'C% ,-% ',-/Q,$,% '/,'D-+-/0'$,$f! P! +>1! -7)+>01! 0.L7*7>/.101! d2$)+'C% ,-%

',-/Q,$,%,'D-+-/0'$,$f(

5>!61 !218*.Z!07 !.07>Q010!'/,'D-+-/0'$,$%1$1*7/7

!+>1!+>./.010!7>8*7!61!N10*7!P!76!J.W,!deef!1!

8*1BM- !07!+>1 !/,m!1//.@>!P!/,m!7U.-87>/.1(!56!;7;M!>,!$+707 !0.L7*7>/.1*-

7!07!61!210*7<!>,!7U.-87!

1=>!+>!P,!P! +>! >,m!P,(! 5>!7-81!781$1!-7!B1>! L,*W1>0,!6,- !*,67- !$-./,-,2EQ/,-<!

*,6!.>)7*.0,*<!

07L7/10,*<!2.>).0,*<!78/((<!-.72$*7!7>!*761/.@>!/,>!61- !L+>/.,>7-!,*)E>./1-!2E-!*767B1>87-
(!X!6,-!

1>87*.,*7-<!>,-,8*,- !.>-.-Q2,- !7>!1V10.*!76!*,6 !07!*7-$.*10,*<!-.>!0+01

!76!$*.27*,!7>!1$1*7/7*!

7>!61 !B.01!076 !*7/.M>!>1/.0,!P!7>!*761/.@>!/,>!+>1!L+>/.@>!L+>0127>816!$1*1 !61!-

+$7*B.B7>/.1(!97!

$+707!7-81*! 16)=>!0G1 !-.>! ;7;7*<! ;1-81>87- !0G1- !-.>! /,27*! $7*,!>,!2E-!07 !16)=>!2.>+8,! -.>!

*7-$.*1*(!F1 !.2$,*81>/.1!D+7 !01>!61-!/+68+*1- !,*.7>8167-!1!61!*7-

$.*1/.@><!7>!61!270.81/.@><!7>!76!

P,)1<!78/(((!01!/+7>81!07!61!7U87>-.@>!D+7!27*7/7!7-87!*,6!$-./,-,2EQ/,(

5-8,- !*,67-!$-./,-,2EQ/,- !B1>!1!7-81*! /,>0./.,>10,- !7>!-+!L,*W1 !$,*!+>1!2+6Q8+0!07!L1/8,*7-!

$7*,!8,0,- !766,-!1!8*1BM-!07!61!*761/.@>!/,>!61 !210*7!P!76!>.V,(!_>1!210*7!1>)+-

Q101<!>7*B.,-1!

2.7>8*1-!01!07!/,27*!1 !-+!".W,<! $7/",!@!;.;7*@><!$+707!/*71*! +>!/,>0./.,>12.7>8,!0.L7*7>87!

D+7 !+>1 !210*7 !-7*7>1!P! *761W101(! F,!2.-2,!$,072,-!07/.*! /,>!*7-$7/8,! 16!*,6 !07L7/10,*!

@!

2.>).0,*!-. !61 !210*7!7-8E !$*7,/+$101!07!+>!2,0,!,;-7-.B,!@!7-!7U/7-.B127>87!7U.)7>87<!78/(((!

5-87! /,>0./.,>12.7>8,! $,0*E! 1$1*7/7*! 7>! 70107-! $,-87*.,*7-! 7>! L,*21! 07! 7>L7*270107-!

$-./,-,2EQ/1-!/,2,!0787*2.>101-!)1-8*.Q-<!/,6@>!.**.81;67<!78/(((

_>!/,>/7$8,!.>87*7-1>87!07 !6,!D+7!,/+**7!7>!7-81!781$1 !P!812;.M>!2E- !10761>87!7-!76!07

!Z,>1(!
56 !/,>/7$8,!07!Z,>1 !7-!+>!7-$1/.,!7>!0,>07 !/,>a+P7>!0.L7*7>87-!L,/,-!$1*1 !61!*716.Z1/.@>!07!

+>1 !L+>/.@>!.>0.-$7>-1;67!$1*1!61!-
+$7*B.B7>/.1(!C,*!6,!D+7!7>!76!2,27>8,!07!61!1/QB1/.@>!07!

7-1 !Z,>1<!76 !>.V,!7-8E!7-Q2+610,!1!/,>/7>8*1*-7!7>!61!1//.@>!07!7-1 !L+>/.@>(!O,2,!-7

!B7!7>!76!

/,>/7$8,!2,*7>.1>,!07!Z,>1!.>87*B.7>7>!d$,*!7W72$6,!7>!6,!*7L7*.0,!16 !1$1*18,!0.)7-QB,f!07-
07!

76!$7/",!07!61 !210*7<! 76!$7Z@><! 61!67/"7<! 6,-!61;.,- !P!61 !;,/1!7>87*1!076!>.V,!P!

8,0,!76!8*1/8,!

0.)7-QB,!"1-81!76!1>,<!1-G!/,2,!76!7-$1/.,!B.*8+16!D+7!7U.-87!7>8*7!210*7!7!".W,!deeef(!

FIH$$$S)0&/#1,+$Q)>#,('?0$Q4$!gU'&:01,&$(/#1/+,&$/0,$-'&-
,$.&(.0,h<4$i01+)*/(('?0$()03+.&)$'>.+),-.+'(,0)$*.$%&'()*+,-,[$K"Q4$

O0';.+&'*,*$*.$W,#,-,0(,4$Z,+5)D$^__c

FIIH$$$S/,0*)$8,>#,-)&$*.$Z,*+.$0)&$+.2.+'-)&$,$#,$A3/+,$@/.$1)-,$.#$+)#$-
,1.+0)D$&/.#.$&.+$#,$-,*+.$>')#?3'(,$%.+)$%/.*.$&.+$

)1+,$%.+&)0,

FIIIHL%4('1$$Z)+.0)D$J4Y$F^_j^H$!%&'()*+,-,<$"*$k)+-E$%,3&[$^ld$m$^l_$m$_j$m$_c$m$_`4

!!!!!!!!!

! "#$%&&'''()*+$,$-./,0*121(/,2! 3{

Y+*1>87!76!$7*G,0,!07!61 !218*.Z!.>0.L7*7>/.101!$,072,-!"1;61*! 07 !+>./.010!210*7m".W,!$+7-

8,!

D+7 !76!>.V,!>,!$+707 !0.-Q>)+.*! 7>8*7!76 !RP,! P! 76!>,m! P,S<! -,6,!]>16.Z101!7-81!L1-

7!/,2.7>Z1!

1$1*7/7*!+>!R$*,8,!>,m!P,S!!def(!

9+Q627>87!-7!B1!$1-1>0,!1!61 !L1-7!07!61%2$)+'C%%,'D-+-/0'$,$!7>!61 !D+7!1!8*1BM-!076

!$*,/7-,!07!

210+*1/.@>! >7+*,6@)./1 !76! >.V,! /,2.7>Z1! 1! 0.L7*7>/.1*! 16! ,8*,<! $*.27*,! /,2,! +>! >,m! P,!
P<!

$,-87*.,*27>87!/,2,!+>!8=(!X$1*7/7!61!*761/.@>!P,m!8=<!$7*,!1=>!>,!61!07!R>,-,8*,-S

5>! 7-87! 2.-2,! $7*.,0,! 07! 61! 218*.Z! 07! .07>Q010! .>0.L7*7>/.101 ! P! 0.L7*7>/.101 ! @!
$*.27*!

+>.B7*-,<!76 !>.V,!>,!$+707!0.-Q>)+.*!6,!*716 !07!6,- !L1>81-710,<!6,-!*,67-!*7167-!07!6,- !*,67-

!D+7!
.21).>1(

X-G! $+7-!61!218*.Z! 07! .07>Q010! 7- !61!;1-7 !$1*1 !6,-! L+8+*,- !1/8,-! *761/.,>167-(! 5-!0,>07!
-7!

.2$61>81!76!>.V,! 16! >1/7*! P! 07 !61! D+7! 07$7>07! -+! -+$7*B.B7>/.1 !t! ]-.,6@)./1<! $-
./,6@)./1! P!

72,/.,>16m(

:":" G-5H/,*%H/'A-+(*B%7$)+'C%D$2'.'$+%E%(*0'$.

O,2,!$1-@!1!61!218*.Z!-,/.16<!1$1*7/7 !61 !;*7/"1!L1>81-G1m!*716.010!7>!61 !/+16 !76

!>.V,!/,2.7>Z1!1!

$,07*!0.-Q>)+.*!+>,-!*,67-!07!,8*,-(!56!*,6!07!-+!$10*7!7- !*716 !2.7>8*1- !D+7!P1 !-7

!01!/+7>81!07!

D+7 !76!/,/,0*.6,!D+7!7-8E!07;1W,!07!-+!/121!7-!$*,0+/8,!07!-+!L1>81-G1(!C,/,!1 !$,/,<!1!8*1BM-

!

07!7-87 !$*,/7-,!07!0.L7*7>/.1/.@><!B1>!/*.-816.Z1>0,!6,-!*,67-!-,/.167- !P!6,- !*,67-!$-

./,0*12EQ/,-!

deef(!N,*7>,!>,- !01!7W72$6,- !07 !12;,-!*,67- !0./.7>0,!D+7!76!$10*7!7- !+>!*,6!-,/.16!P!+>!Y.,-

!7-!

+>!*,6!$-./,0*12EQ/,(!56.-1!P! C1;6,<! $1*1!27W,*!0.L7*7>/.1*6,!$*7L7*.7*7>!1/61*1*! D+7!76

!$10*7!

/,2,!76!*,6!1$*7>0.0,!076!$*,$.,!$10*7 !7- !+>!*,6!-,/.16<!2.7>8*1- !D+7!+>!$10*7!/,>-

8*+.0,!7>!61!

L1>81-G1!1!8*1BM- !07 !.2E)7>7-!$1*7>8167- !07 !,8*1 !L12.6.1<!076!/.>7<!07!6,- !/+7>8,-

<!78/((((7-!+>!*,6!

$-./,0*12EQ/,(

X!$1*Q*!07!1D+G!76!>.V,!7>8*1!7>!+>!>+7B,!+>.B7*-,<!61!218*.Z!-,/.16!@!27W,*!0./",<!61-
!218*./7-!

-,/.167-(!97!8*181 !07!61!218*.Z! L12.6.1*<!61!218*.Z!7-/,61*<! 61!/,**7-$,>0.7>87!1

!61!R$1>01S<!61&!-!

61;,*167-<!78/(((!97!8*181!07!8,0,-!1D+766,-!7-$1/.,- !07!/*7/.2.7>8,!7>!6,-!/+167- !B1

!10D+.*.7>0,!

76!-+W78,!>+7B,- !*,67- !D+7!B1>!/,2$6781>0,!1!6,!61*),!07!6,-!1V,- !-+!P,m!,$7*1QB,<!7-

!07/.*<!76!

/,>W+>8,!07!6,-!*,67-!07-07!76!D+7!-7!21>7W1!@!$+707!21>7W1*-7!76!-+W78,(
F1- !218*./7- !8*1>-2.87>!61 !"7*7>/.1!/+68+*16!076!)*+$,!07!$7*87>7>/.1!076!-+W78,!P! 67
!$*7$1*1!

$1*1!-+!.>/,*$,*1/.@>!1!61!-,/.7010!1!8*1BM-!07!6,-!*,67-!,L*7/.0,-!P!1$*7>0.0,-
!7>!/101!218*.Z(

FIH$$$\)0&.(,$\'#8)D$J4W$F^_dlH$!Q&'()*+,-,$*,$#)(/+,<4$"*$K3)+,4$W,/$Q,/#)

FIIH$$$$=)$()02/0*'+$.#$1E+-'0)$+)#$%&'()*+,-9:()$()0$#)$@/.$)(/++.$.0$#,$&.&'?0$%&'()*+,-
9:(,4

!!!!!!!!!

! "#$%&&'''()*+$,$-./,0*121(/,2! 33

3" <-*+?$%,-%+*.-(

9.>! 0+01 ! 61! 218*.Z! L12.6.1*! P! 61! 7-/,61*! -,>! 7-$7/.1627>87! .2$,*81>87-(! 5>! 61 !
$*.27*1! 61!

.>/,*$,*1/.@>!07!6,-!*,67-!$1*7>8167-<!]6.167-!P! L*187*>167-!B1>!1 !/,>-

Q8+.*!61!L12.6.1!.>87*>1 !076!

-+W78,(

O101!*,6 !$+707!/,>-.07*1*-7<! /,2,!-7V161!N,*7>,<! /,2,!+>1!+>.010! 07!1//.@>(! O,2,!R+>1!

+>.010! 07! 7U$7*.7>/.1! -.>8MQ/1! 7>! 61! D+7! -7 ! "1>! L+>0.0,! 76727>8,- ! $*.B10,-<! -,/.167-
! P!

/+68+*167-(((+>1!7U$7*.7>/.1!.>87*$7*-,>16 !D+7!>7/7-.81 !"1;.8+1627>87!0,- !,!2E-!-+W78,-

!$1*1!

-7*!$+7-81!7>!,;*1S!!dIH(!

Y7-07!76!$+>8,! 07!B.-81!07!56.-1!P! C1;6,<! /,>-.07*1>! 76 !*,6!/,2,! +>! -.-8721 !/,2$+7-8,! 07!

/,2$,>7>87- ! ;.,6@)./,-<! .>-Q>QB,-<! 1L7/QB,-<! 72,/.,>167-<! 1/Q8+0.>167-<! /,>0+/8+167-<!

B16,*7-<!78/(((!/,>-Q8+P7>0,!+>!7>8*1210,!D+7!21*/1!61 !$1*Q/+61*!.0.,-.>/*1-.1!076!2.-
2,!Q$,!

07!*,6!7>!/101!-+W78,<!$,*! 7W72$6,%! 76!*,6!07!$10*7(! T12;.M>!"1P!D+7 !/,>-.07*1*!

D+7!8,0,!*,6!

Q7>7!1-$7/8,- !.>0.B.0+167- !P! /,67/QB,-h! 7-8,!Q7>7!D+7! B7*! /,>! 6,-!/,2$,>7>87- !-,/.167- !P!

$-./,0*12EQ/,-!076!*,6(

_>! *,6! $+707 ! -7*! 10W+0./10,<! 1-+2.0,! $,*! 76 ! D+7! 6,! *7/.;7 ! P! $+707 ! 87>7*! +>1!
L+7*87!

.2$61>81/.@>!@!-7*!+>!*,6!0M;.6(
O,2,!B72,-!1 !6,!61*),!07!61- !218*./7-!@!7-$1/.,-!07!*761/.@>!)*+$16<!76 !-
+W78,!B1!10D+.*.7>0,!

0.-Q>8,- !*,67-!D+7!/,>-Q8+P7>!-+!P,m!,$7*1QB,! deef<! D+7!7-!/,>!76 !D+7!-7! *761/.,>1 !/,>!6,-!

072E-(!56!P,!/,2,!/,>-Q8+QB,!07!61!.>0.B.0+16.010!>1/7!07!61- !*761/.,>7-!)*+$167- !P!-

7!$,>7!7>!

L+>/.@>!7>!61-!*761/.,>7-!)*+$167-(

T,0,! *,6! >7/7-.81 !,8*,! +! ,8*,- !$1*1! $,>7*-7!7>! W+7),<! 7-! 07/.*<! 1 !8,0,! *,6 !/,**7-$,>07!
+>!

/,>8*1*,6<!76!*,6 !07!$10*7 !-@6,!$+707!7-81*!7>!L+>/.@>!-. !7-8E!$*7-7>87!76!*,6!07

!".W,!P!B./7B7*-1(!

N.7>8*1- !81>8,! >,! 7-8E !,$7*1>0,<! -7!7>/+7>8*1!/,2,!$,87>/.16!7>! *7-7*B1(! 5-8,-!-,>! *,67-!

/,2$6727>81*.,- !$7*,! 812;.M>!$+707!1$1*7/7*! +>1 !-+$6727>81*.7010!7>!61!D+7 !-7!;+-/1!+>!

*,6!D+7!-+$61!1!,8*,(!5-8,!$+707!01*!6+)1*!1!)*1B7-!07]/.7>/.1-!72,/.,>167-(