Código: PETAR - EXC Versión: 00

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO

SEGURO EXCAVACIONES Vigencia: 31-10-2019 Página: 1 de 11

Título:
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO EXCAVACIONES
Código: PETAR - EXC
Versión: 00
Vigencia: 31-10-2019
Contrato
“INSTALACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO AGOMARCA ALTO, DISTRITO
DE BAMBAMARCA, PROVINCIA DE HUALGAYOC - CAJAMARCA”
Elaborado por:

Encargado de Seguridad y Salud en el Arq.Ana Lucía

Trabajo Uchofen Vargas

Fecha de Elaboración: 25-08-2019

Revisado por:

Ing. Segundo Valentín

Ingeniero Residente Chávez Chávez

Fecha de Revisado: 25-08-2019

Aprobado por:

Ing. Segundo Manuel

Supervisor
Saucedo Bringas

Fecha de Aprobación: 25– 08-2019

 Código: PETAR – EXC Versión: 00

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO

SEGURO EXCAVACIONES Vigencia: 31-10-2019 Página: 2 de 11

Versión Fecha Motivo del Cambio

00 25-08-2019 Elaboración inicial del documento.

 Código: PETAR – EXC Versión: 00

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO

SEGURO EXCAVACIONES Vigencia: 31-10-2019 Página: 3 de 11

INDICE

1.- OBJETIVOS…………………………………………………………………………………………………………….4

2.- ALCANCE……………………………………………………………………………………………………………….4

3.- MARCO LEGAL………………………………………………………………………………………………………4

4.- DEFINICIONES……………………………………………………………………………………………………….4

5.- RESPONSABILIDADES…………………………………………………………………………………………….6

6.- PROCEDIMIENTO…………………………………………………………………………………………………..6

7.- REGISTROS RELACIONADOS…………………………………………………………………………………..11

 Código: PETAR - EXC Versión: 00

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO

SEGURO EXCAVACIONES Vigencia: 31-10-2019 Página: 4 de 11

1.- OBJETIVOS

Establecer el procedimiento adecuado para la actividad de excavación en obra(s), asegurando la

correcta ejecución de la misma y considerando los estándares de Seguridad y Salud en el Trabajo
a fin de para reducir el riesgo de lesiones en las personas que ejecutaran dicha tarea, así como
de todas las personas involucradas en la ejecución de la obra(s).

2.- ALCANCE

Este procedimiento aplica a todos los colaboradores del Consorcio “El Horizonte “y todo
personal externo que desarrolla labores en el ámbito de la Obra: “Instalación Del Sistema de
Agua Potable y Saneamiento Agomarca Alto, Distrito de Bambamarca, Provincia de Hualgayoc -
Cajamarca”, cuya participación en dicha obra puede generar accidentes durante su ejecución.

3.- MARCO LEGAL

- Ley de General del Trabajo N 29783

- Ley General del Ambiente N 28611

- Reglamento General de Edificaciones Norma G050 – Seguridad durante la Construcción.

- D.S 005-2012-TR Reglamento de la Ley N 29783 – Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.

- D.S 003-98 SA Normas Técnicas del Seguro Complementario de Trabajo Seguro.

- Normas OHSAS 18001 – Sistema de Gestión de la Seguridad y Salud Ocupacional.

4.- DEFINICIONES
CALICATA: Excavación de sección circular o cuadrada con una profundidad varias veces
mayor que las dimensiones de los lados de la excavación en planta, la cual se efectua con
fines exploratorios para realizer estudios de suelos o localizer interferencias.

CLASIFICACIÓN DE SUELOS: Método de categorización de depósitos de roca y suelos que

los clasifica en 4 categorias en orden decreciente de estabilidad.

-Roca estable: Material natural sólido de origen mineral que se mantiene estable cuando es
excavado con taludes verticales, independientemente del tiempo que la excavación se
encuentre abierta.

-Suelo Tipo A: Suelos cohesivos con capacidad portante igual o mayor a 1.6 kg/cm2, tales
como la arcilla, la arcilla limosa y la arcilla arenosa compacta. Conglomerado compacto bien
graduado (Hormigón), grava arenosa arcillosa muy densa.

-Suelo Tipo B: Suelos cohesivos con capacidad portante no confinada mayor a 0.5 kg/cm2 y
menor a 1.6 kg/cm2, tales como la arcilla limosa y la arcilla arenosa semi compactas. Suelos
granulares con poco contenido de arcilla (arena arcillosa, limo arcillosa), roca no estable
(desmoronable) seca.

-Suelo Tipo C: Suelos cohesivos no compactos, (con capacidad portante no confinada menor
o igual a 0.5 kg/cm2). Suelos granulares sin contenido de arcilla (grava, cascajo, arena, limo).
Suelos con filtración libre de agua. Roca no estable (desmoronable) sumergida.
Código: PETAR – EXC Versión: 00

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO

SEGURO EXCAVACIONES Vigencia: 31-10-2019 Página: 5 de 11

DERRUMBE: Pérdida de estabilidad del talud de una excavación que origina que una masa
importante de suelo o material rocoso se separe o desprenda y caiga dentro de la excavación.
Tambien, desprendimiento repentino de suelo de un talud que se desliza o cae por debajo de
un entibado, en cantidad suficiente para atrapar, enterrar o inmovilizar a una persona.

DESQUINCHADO (DESATADO): Eliminación de los conglomerados del suelo, de las rocas

superficiales o sueltas, de los socavados y de las partes salientes ubicadas en los taludes de
una exvavación utilizando barretas metálicas o listones de madera.

ENTIBADO: Sistema de protección consistente en una estructura provisional de madera y/o

metal que se coloca dentro de una excavación para soportar por apuntalamiento los taludes
de la misma a fin de prevenir un possible derrumbe.

EXCAVACIÓN: Todo hundimiento o depresión corte o cavidad efectuada por el hombre

retirando material de la superficie del terreno.

INTERFERENCIAS: Instalaciones subtérraneas de servicios (cables de electricidad, tuberias

de agua, de desague, de combustible, de gas, lineas de fibra óptica, de telfonía, etc.).

PANTALLAS PROTECTORAS: Es un sistema de protección consistente en una estructura

tipo pantalla o escudo ques se coloca en una excavación para proteger al personal que se
encuentre dentro de la estructura de un possible derrumbe. Tambien protégé contra
deslizamientos o desprendimientos de material desde el talud de la excavación. La pantalla
protectora puede ser fija o portátil para ser trasladada a medida que el personal Avanza por
la excavación.

SISTEMA DE BANQUETAS: Es un sistema de protección contra derrumbes consistente en

la conformación de una serie de banquetas o escalones en los taludes de la excavación,
efectuando cortes sucesivos horizontals y verticales. Tambien ayuda a controlar
desprendimientos o deslizamientos de material desde el talud de una excavación.

SISTEMAS DE PROTECCIÓN: Métodos o formas de proteger a las personas que se

encuentran dentro de una excavación contra derrumbes, contra el desprendimiento o
deslizamiento de conglomerados de suelo o rocas desde el talud y contra el possible colapso
de edificaciones y estructuras colindantes con la excavación.

SISTEMA DE RESCATE: Conjunto de arnés de seguridad con línea de vida de longitud

adecuada enganchada en el anillo dorsal (espalda) del arnés. La línea de vida debe de
conectar al usuario con el exterior de la excavación para facilitar su ubicación y posterior
rescate en caso de derrumbe. El extremo de la línea de vida debe asegurarse en el exterior
de la excavación en un punto claramente visible, o ser sostenido por una persona ubicada a
una distancia prudente del borde de la excavación.

TALUD: Superficie de terreno vertical o inclinada formada como consecuencia de un trabajo

de excavación. Tambien se le denomina pared o cara de la excavación, cuando el talud se
inclina respecto de la horizontal un angulo que no sea mayor al angulo de reposo del suelo
que lo conforma, sirve como sistema de protección contra derrumbes.

ZANJA: Excavación angosta en relación con su longitud, con ancho medido en la parte
inferior no mayor a 5 m.

Código: PETAR – EXC Versión: 00

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO

SEGURO EXCAVACIONES Vigencia: 31-10-2019 Página: 6 de 11

5.- RESPONSABILIDADES

Ingeniero Residente: Responsable de la planificación, programación y seguimiento de las

actividades y responsable del cumplimiento de los procedimientos de seguridad.

Ingeniero de Seguridad y Salud en el Trabajo: Es el responsable de brindar a los colaboradores

las condiciones de seguridad mínimas en el presente procedimiento, así como de verificar el fiel
cumplimiento del mismo y de brindar toda la asesoría técnica necesaria para su implementación,
control y registro.

Maestro de Obra: Ejecutara el cumplimiento del presente procedimiento.

6.- PROCEDIMIENTO

1.- Antes del inicio de toda excavación se debe evaluar el tipo y las características del suelo que
conforma el terreno, a fin de determinar e implementar acciones preventivas en caso de
derrumbes, desprendimientos o deslizamientos de conglomerados de suelo o rocas desde el
talud o contra el colapso de edificaciones o estructuras colindantes.

2.- Antes de empezar la excavación el perímetro de la superficie se limpiará de materiales

sueltos. Se eliminarán todos los objetos que puedan desplomarse y que constituyen peligro para
los trabajadores, tales como: árboles, rocas, rellenos, etc.

3.- Si se encontrara una tubería, línea de servicios públicos u otra instalación durante la
excavación, se suspenderá inmediatamente el trabajo y se informará al Ingeniero de Seguridad
y Salud en el Trabajo sobre el incidente. Se suspenderá todo tipo de trabajo.

4.- Se prohíbe la excavación mecánica cerca de líneas eléctricas, tuberías, y otros sistemas a
menos que se les hubiera desconectado la energía y cerrado el acceso a las mismas.

5.- Se deberá prevenir los peligros de caída de materiales u objetos, o de irrupción de agua en
la excavación; o en zonas que modifiquen el grado de humedad de los taludes de la excavación.
6.- No se permitirá, por ningún motivo, la presencia de personal en una excavación durante la
realización de operaciones con equipo mecánico, durante la operación de relleno de la zanja ni
bajo la vertical del equipo o tubería a instalarse.

7.- En los momentos de nivelación y compactación de terreno, el equipo de colocación del

material de relleno, trabajará a una distancia no menor de 20 m de la zona que se esté nivelando
o compactando.

8.- Las tareas para efectuar taludes y apuntalar se harán cumpliendo con el siguiente
procedimiento:
Código: PETAR – EXC Versión: 00
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO
SEGURO EXCAVACIONES Vigencia: 31-10-2019 Página: 7 de 11

-En excavaciones donde el personal trabaje a 1,20 metros o más de profundidad, se deberá
proporcionar una escalera de mano u otro medio de acceso equivalente. Se deberá proporcionar
una escalera adicional por cada tramo de (7,60 m) en zanjas y excavaciones. Dichas escaleras
deberán sobresalir por lo menos (1,00 m) sobre la superficie del terreno y deberán sujetarse
para evitar movimientos.

-Cuando hubiera personal trabajando en excavaciones circulares o rectangulares definidas como

Espacios Confinados, se le deberá proporcionar un medio seguro de entrada y salida conforme
a los Procedimientos para Espacios Confinados.

-Se deberá contar con un asistente en la superficie de la excavación (Vigía), quien estará en
contacto con la(s) persona(s) dentro de la excavación. También serán aplicables los siguientes
requisitos:

-Se le suministrará un arnés de seguridad y una línea de vida controlada por el asistente en la
superficie.

9.- Antes de entrar a una excavación se verificará que se pueda renovar la atmósfera dentro de
la misma.

10.- El personal que trabaje en excavaciones deberá usar el equipo de protección personal
mínimo y en casos especiales de acuerdo a los riesgos evaluados por el Área de Seguridad y
Salud en el Trabajo.

11.- Los sistemas de protección que se implementen en las excavaciones deberán de tener la
capacidad de resistir sin fallas todas las solicitudes de carga que se produzcan o que
razonablemente se espera que se produzcan.

12.- Las excavaciones, zonas adyacentes a las mismas y los sistemas de protección deben de ser
inspeccionados diariamente por el Área de Seguridad y Salud en el Trabajo para detectar
posibles derrumbes, deslizamientos y fallas en los sistemas de protección, atmósferas peligrosas
o cualquier otra condición de riesgo. También se debe efectuar inspecciones antes del ingreso
del personal, al comienzo de la jornada, después de movimientos sísmicos, de fuerte lluvia, de
derrumbes, deslizamientos o desprendimientos o cuando cambien las condiciones del terreno.

13.- Durante las interrupciones del trabajo de excavación, el operador del equipo de excavación
hará una inspección visual en torno al equipo para detectar la existencia de condiciones de
riesgo.

14.- Las excavaciones que crucen caminos y vías de acceso deberán cubrirse con planchas de
metal de resistencia apropiada u otro medio equivalente, a menos que la excavación sea de tal
magnitud que represente un peligro para los vehículos y equipos. En tales casos se deberá poner
barreras en el camino.
Código: PETAR – EXC Versión: 00
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO
SEGURO EXCAVACIONES Vigencia: 31-10-2019 Página: 8 de 11

15.- Las vías públicas de circulación deben estar libres de material excavado u otro objeto que
constituye un obstáculo, asimismo si la excavación se realiza en la vía pública se deberá señalizar
con elementos de clara visibilidad durante el día y con luces rojas en la noche de modo que
adviertan su presencia.

16.- En los casos en que las zanjas se realicen en terrenos estables, se evitara que el material
producto de la excavación se acumule a menos de 2 m del borde de la zanja o implementar
sistemas de protección contra caídas del material acumulado.

17.- La determinación y diseño de un sistema de soporte de la tierra se basará en un análisis

detallado de los siguientes factores: profundidad del corte, cambios previstos del suelo debidos
al aire, sol, agua, y movimiento del terreno por vibraciones originadas por vehículos o voladuras,
y empuje de tierras.

18.- Para implementar sistemas de protección en las excavaciones se debe cumplir con las
siguientes especificaciones:

-La determinación del ángulo de reposo del suelo para inclinar el talud de una excavación
conformar banquetas a fin de prevenir derrumbes, se debe obtener el correspondiente estudio
de mecánica de suelos.

-Para excavaciones que no excedan los 6 m de profundidad, cuando no se encuentre un estudio

de suelos, se puede usar la siguiente tabla para determinar la máxima inclinación o pendiente
respecto a la horizontal permitida para los taludes de la excavación o a la proporción H:V de las
banquetas

Clasificación de suelos Pendiente( ª - H:V)

Roca estable 90ª - Vertical
Suelo tipo A 53ª - ¾ : 1
Suelo tipo B 45ª - 1:1
Suelo tipo C 34ª - 1 ½: 1
-Para suelo tipo A que no excedan los 3.70 m de profundidad y que no permanezcan abiertas
por mas de 24 horas la máxima pendiente permitida se puede aumentar a 63ª y con banquetas
a 1/2H : 1V.

19.- Los entibados y pantallas protectoras deben ser diseñados y aprobados por un Ingeniero
Civil y la colocación debe efectuarla personal calificado, como parámetros de diseño se debe
considerar la posible pérdida de cohesión que puede originarse en el suelo por la pérdida de la
humedad, los esfuerzos originados por edificaciones, estructuras colindantes a la excavación, las
vibraciones y esfuerzos originados por la circulación o aproximación de vehículos pesados, entre
otros.

Código: PETAR – EXC Versión: 00

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO
SEGURO EXCAVACIONES Vigencia: 31-10-2019 Página: 9 de 11

20.- El personal que realiza labores de desquinchado se debe ubicar en un emplazamiento donde
no este expuesto a ser impactado por el material que se desquincha, ni tampoco corra riesgo de
caer dentro de la excavación; si se ubica en la superficie debe de utilizar sistema de protección
contra caídas.

21.- No se acepta el uso de malla, pañeteado o shotcrete o una combinación de estos como
sistema contra derrumbes.

22.- El personal que trabaje efectuando excavación manual debe encontrarse separado uno de
otro una distancia mínima de 1.50 m para evitar lastimarse mutuamente con las herramientas
de mano.

23.- No se permite excavar debajo del nivel de la base o apoyo de un muro o de una cimentación
de contención, salvo que se coloque previamente la calzatura o sistema de soporte adecuado,
diseñado y aprobado por un Ingeniero Civil a menos que El mismo refrende que la excavación
no afectará la estructura o no originará riesgos para el personal.

24.- Cuando se trabaje junto a una vía de circulación vehicular se debe usar un sistema de
protección para prevenir una posible socavación debajo de la vía, asimismo los materiales
provenientes de la excavación y los equipos usado en ella deben ubicarse en lo posible fuera de
la vía de circulación.

25.- No se permite que personal trabaje ubicado en los taludes inclinados o banquetas de una
excavación si hay trabajadores emplazados en niveles inferiores de la misma, salvo que se
encuentre protegidos adecuadamente respecto del riesgo de desprendimiento o derrumbe de
material, herramientas o equipo.

26.- Cuando se tenga personal dentro de una excavación colocando sistemas de protección estos
deben de poseer sistema de rescate, asimismo se debe asignar aun vigía calificado provisto de
un silbato que inspeccione de formar continua desde afuera los taludes de la misma a fin de
detectar fisuras, grietas u otros factores que puedan afectar la estabilidad de las paredes de la
excavación, de detectarse se dará la señal de alarma con el silbato a fin de que el personal pueda
evacuar de manera segura, ordena y en menor tiempo posible la zona de excavación, no se
permitirá el reingreso a al excavación sin que antes el Ingeniero de Seguridad haya realizado una
evaluación de estructura y se autorice el reingreso

-Cuando se requiera instalar sistemas de protección en excavaciones de alto riesgo (por su

profundidad, por su tipo de suelo, presencia de agua, etc.) se debe hacerlo desde la superficie
evitando el ingreso del personal hasta que la protección este implementada.

-El desmontaje de entibados se deberá hacer de abajo hacia arriba, rellenando la excavación
conforme se vaya retirando el apuntalamiento.

Código: PETAR – EXC Versión: 00

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO
SEGURO EXCAVACIONES Vigencia: 31-10-2019 Página: 10 de 11

-Se evitará socavar el píe de talud de la zona de corte, si fuese necesario trabajar en el pie del
talud se deberá provocar desde el borde del talud (cresta) la caída del material o terreno
saliente.

-El perfilado de taludes se ejecutará con posterioridad al corte del material. Cuando la
explanación se halle avanzada se procederá a la eliminación de cualquier material blando,
inadecuado o inestable, que no se pueda compactar debidamente o no sirva para los fines
previstos.

27.- Cuando se tenga personal dentro de la zanja efectuando excavación manual no podrá
efectuarse excavación mecánica a menos de 8 m. del referido personal (considerar la distancia
que tiene la excavadora o retroexcavadora con el brazo extendido además de la vibración del
equipo a desplazarse).

28.- No se permite por ningún motivo que el personal de la obra salte sobre una excavación
abierta de un lugar a otro, tampoco debe ubicarse o caminar por el borde de la excavación, se
colocaran señales de advertencia y se delimitara la zona de excavación debidamente, dichas
señales deberán estar colocadas a no menos de 1.80 m del borde la excavación.

29.- El polvo en suspensión generado durante la ejecución de las excavaciones debe controlarse
usando agua u otros métodos, se debe proporcionar respiradores para polvo adecuados para el
personal expuesto a este contaminante además de los otros implementos de protección
personal.

30.- Casos especiales (Niveles Freáticos):

Antes de iniciar la excavación se contará por lo menos con el diseño, debidamente avalado por
el responsable de la seguridad de la obra, de por lo menos:
-Sistema de bombeo y líneas de evacuación de agua para mantener en condiciones de trabajo
las zonas excavadas. Las operaciones de bombeo se realizarán teniendo en cuenta las
características del terreno establecidas en el estudio de mecánica de suelos, de tal modo que se
garantice la estabilidad de las posibles edificaciones vecinas a la zona de trabajo. En función de
este estudio se elegirán los equipos de bombeo adecuados.

-Sistema de tablestacado o caissons, a usarse durante la excavación.

-En el caso del empleo de tablestacado o ataguías, el apuntalamiento y/o sostenimiento de los
elementos estructurales se realizará paralelamente con la excavación y siguiendo las pautas
dadas en el diseño estructural. El personal encargado de esta operación, contará con los equipos
de protección adecuados a las operaciones que se realicen.

Código: PETAR – EXC Versión: 00

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO

SEGURO EXCAVACIONES Vigencia: 31-10-2019 Página: 11 de 11

En el caso de empleo de caissons, en que se requiera la participación de buzos u hombres rana,

se garantizará que el equipo de buceo contenga la garantía de la provisión de oxígeno, y que el
buzo u hombre rana esté provisto de un cabo de seguridad que permita levantarlo en caso de
emergencia.

31.- El Area de Seguridad y Salud en el Trabajo verificara en la zona de trabajo que antes del
inicio de las actividades de excavación se cuente con los permisos correspondientes, que el
personal debe estar instruido acerca de los peligros y riesgos asociados a la operación de
excavación, que todo el personal debe contar con los equipos de protección personal, que las
áreas de trabajo deben estar señalizadas con cercos adecuados cubriendo en su totalidad el área
a fin de evita el tránsito de personas en las inmediaciones y que estos puedan sufrir algún
incidente, las áreas de trabajo deberán de estar despejadas para facilitar las actividades
programadas y se mantendrá el orden y limpieza en todo momento.

7.- REGISTROS RELACIONADOS

-Permiso de Trabajo Escrito para Excavaciones implementado por el Área de Seguridad y Salud
en el Trabajo de Consorcio “El Horizonte”
-Registro de Charla de 5 minutos del Consorcio “El Horizonte”
-ATS implementado por el Area de Seguridad y Salud en el Trabajo de Consorcio “El Horizonte”
-Planos.
-Estudio de mecánica de suelos.