UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA

FACULTAD DE COMUNICACIONES
CONSEJO DE FACULTAD
Acta Número 664 del 25 de julio de 2014
Vigente - 2017

Por el cual se modifica el REGLAMENTO DE TRABAJO DE GRADO para los

estudiantes del Programa de Letras: Filología Hispánica

EL CONSEJO DE FACULTAD, en uso de sus atribuciones legales, estatutarias y,

CONSIDERANDO:

1. Que el Acuerdo Académico 168 de Mayo 19 de 1992 establece en su artículo

primero que la unidad académica que exija el requisito de Trabajo de Grado,
debe expedir una reglamentación clara al respecto, aprobada en dos debates
por el respectivo Consejo de Facultad.

2. Que en el parágrafo único del artículo primero y en el artículo 3 del Acuerdo

Académico 168, se define que en cualquier caso los Comités de Carrera deben
ofrecer a los/las estudiantes varias opciones para realizar su Trabajo de Grado.

3. Que el Consejo Académico, por Acuerdo Académico 240 del 19 de febrero de

2003 creó el programa de Letras: Filología Hispánica de la Facultad de
Comunicaciones.

4. Que la Universidad de Antioquia, en su Estatuto General, Título Segundo,

Capítulo X, Artículo 60, literal a) establece como función del Consejo de
Facultad la dirección y control del desarrollo curricular de la Facultad.

5. Que al tenor del Artículo 108 del Reglamento Estudiantil, “Cuando el plan de
estudios incluya la presentación de un trabajo de grado que no tenga carácter
de tesis, el estudiante deberá proceder según lo reglamentado por la
respectiva dependencia”.

6. Que mediante el Acuerdo de Consejo de Facultad 006 del 21 de octubre de

2002 se aprobó el plan de estudios del pregrado Letras: Filología Hispánica.

7. Que dicho Acuerdo aprobó el plan de estudios de Letras: Filología Hispánica, y

contempló la realización del Trabajo de Grado en los cursos Seminario
Monográfico I y Seminario Monográfico II.

1
8. Que mediante el Acta 539 del 29 de abril de 2010 se había aprobado el
reglamento de trabajo de grado para los estudiantes de Letras: Filología
Hispánica.

9. Que se ha detectado la necesidad de modificar la reglamentación para

presentar y aprobar el Trabajo de Grado, como uno de los requisitos
obligatorios para obtener el título de Filólogo Hispanista.

RESUELVE:

ARTÍCULO 1: Aprobar el siguiente Reglamento del Trabajo de Grado para el

Pregrado de Letras: Filología Hispánica de la Facultad de Comunicaciones.

ARTÍCULO 2. Definición: Para el Pregrado de Letras: Filología Hispánica de la

Facultad de Comunicaciones de la Universidad de Antioquia, se entiende por
Trabajo de Grado el resultado de un ejercicio de investigación que cada estudiante
del Programa debe realizar como uno de los requisitos para obtener el título de
Filólogo Hispanista. Se trata de un estudio sistemáticamente dirigido que responde
a necesidades o problemas concretos de determinada área del programa y que
implica un proceso bien sea de observación, exploración, descripción, explicación
o interpretación.

El Trabajo de Grado se compone del informe escrito y de la sustentación oral

pública. Todo trabajo deberá ser evaluado por el asesor y por un docente del área
de reconocida trayectoria académica en el tema, el cual será nombrado por el
Comité de Carrera.

Parágrafo1:

El Trabajo de Grado lo realiza el estudiante de forma individual. Para la modalidad

de “Edición crítica” el trabajo monográfico también se puede realizar en pareja.

ARTÍCULO 3. Objetivos: Con el Trabajo de Grado el estudiante logrará: 1)

Desarrollar la capacidad investigativa en alguno de los campos de la Filología; 2)
Reflexionar sobre los fenómenos del lenguaje, la literatura y la cultura en el
contexto hispánico. 3) Aplicar su capacidad crítica, interpretativa y propositiva en
el estudio de fenómenos relacionados con el objeto de estudio de su programa.

ARTÍCULO 4. Modalidades: Los estudiantes podrán optar por cualquiera de las

siguientes modalidades para la realización del Trabajo de Grado:

Estado del arte:

Investigación bibliográfica, balances historiográficos, aproximaciones críticas a los
antecedentes de un problema específico de la lingüística, de la literatura o de la
cultura hispánica.

Edición crítica:

2
Investigación de carácter filológico cuyo objetivo central lo constituye la edición
crítica de textos literarios de la tradición hispana con el enfoque de la crítica
textual. En esta modalidad lo fundamental lo constituye la restauración del texto
literario y la interpretación textual del mismo, bases fundamentales de todo
proceso de crítica textual.

Estudio descriptivo:
Aplica para el estudio de un fenómeno específico a través de la observación
directa de la realidad en que se encuentra; requiere de instrumentos de
recolección de datos como entrevistas, cuestionarios, encuestas y grabaciones de
habla espontánea. En esta modalidad se pueden desarrollar estudios de
sociolingüística, dialectología, fonética y fonología, entre otras.

Aproximación explicativa o interpretativa:

En esta modalidad, generalmente se parte de una hipótesis (explicativa), que se
pone a prueba mediante la recolección de datos que apoyan o contradicen la
hipótesis inicial, o que permiten el planteamiento de una(s) nueva(s) hipótesis que
den cuenta del fenómeno estudiado de manera más adecuada. Para el
planteamiento de la hipótesis inicial, usualmente se recurre a una teoría ya
establecida, que brinda un aparato formal y unas herramientas de análisis
coherentes y sólidos. Esta modalidad aplica tanto para la línea de lingüística como
para la de literatura.

Estudio comparado:
En los campos literario y humanístico se conciben los estudios comparados como
el análisis de las relaciones entre la literatura y otras manifestaciones artísticas. En
esta modalidad también se concibe la comparación de la literatura con otros
ámbitos de la expresión humana como la filosofía, la historia, las ciencias sociales,
las naturales, la religión, entre otros. En los estudios lingüísticos se comparan
estructuras de diversas lenguas con el objetivo de encontrar tendencias generales
o universales lingüísticos.

Otras modalidades:
El Comité de Carrera podrá aprobar alguna propuesta por fuera de las anteriores
modalidades, siempre y cuando reúna los criterios de investigación del carácter de
Trabajo de Grado planteado en la definición (ARTICULO 2) y desarrolle algún
aspecto relacionado con la Filología hispánica, como la combinación de dos
modalidades de las anteriores.

Parágrafo 1:
El estudiante podrá desarrollar el Trabajo de Grado en el marco de pasantías
nacionales o internacionales legalizadas a través de acuerdos existentes entre la
Universidad y otras homólogas u organizaciones del exterior, debidamente
acreditadas ante los respectivos gobiernos. Se mantendrá la figura de asesor de
trabajo a través de monitorías teledirigidas entre el Programa de Letras y la
entidad receptora, o por otros medios de comunicación virtual.

3
ARTÍCULO 5: Presentación. El proyecto de Trabajo de Grado debe presentarse
en el formato de proyectos del CODI de la Universidad de Antioquia (sin el
apartado del presupuesto, salvo para aquellos proyectos que aspiran a participar
en alguna convocatoria para obtener financiación).

La versión final del Trabajo de Grado se debe presentar con base en las normas
APA, teniendo en cuenta para ello la modalidad escogida de investigación; sin
embargo, todos los trabajos de grado, sin excepción, deberán anexar una ficha
técnica en la que se consignará la siguiente información: Título del Trabajo de
Grado, nombre del estudiante, un resumen en español e inglés, objetivos,
metodología, alcances y limitaciones, conclusiones, recomendaciones y
bibliografía.

El proyecto de Trabajo de Grado (Monográfico I) debe tener una extensión

máxima de diez páginas y debe comprender los siguientes apartados, en su
orden:

1. Título
2. Presentación
3. Planteamiento del problema
4. Marco teórico
5. Objetivos (generales y específicos)
6. Metodología propuesta
7. Bibliografía.

La extensión del Trabajo de Grado debe tener límites entre 30 y 50 páginas,

incluidas bibliografía y anexos, y dependiendo esto de la modalidad y de si es un
trabajo individual o en grupo.
Parágrafo 1. Para la modalidad de “Edición crítica” la extensión del Trabajo de
Grado dependerá del número de páginas de la obra editada; por tanto, no habrá
un límite específico para esta modalidad.

ARTÍCULO 6: Pensum

a.) Para matricular Seminario Monográfico I, curso en el cual se inicia el

Trabajo de Grado, el estudiante debe haber cursado y aprobado 140
créditos de su programa.
b.) El objetivo del Seminario Monográfico I es formular el proyecto de trabajo
de grado.
c.) El curso Seminario Monográfico I estará oficialmente asignado en el
sistema MARES al coordinador(a) del programa.
d.) El coordinador del pregrado realizará una reunión informativa, con quienes
matriculen Seminario Monográfico I, para socializar este Reglamento y
orientar a los estudiantes en la elección del asesor, de acuerdo con sus
intereses y la disponibilidad de los profesores.
e.) Durante el Seminario Monográfico I, el estudiante deberá:

4
 1. Entregar a la coordinación del programa una carta de
compromiso del profesor asesor, al Comité de Carrera
quien aprobará la pertinencia del Trabajo, donde especifique
que él guiará la elaboración del proyecto de Trabajo de
Grado durante el semestre en que el estudiante lo tiene
matriculado y emitirá la nota final correspondiente al curso.
Esta carta debe entregarla al finalizar la segunda semana de
actividades lectivas.

2. Entregar a la Coordinación del programa, durante la semana

de evaluaciones, al final del semestre, la copia del proyecto
calificado por el asesor, para el reporte de la respectiva nota
en Mares.

f.) Durante el Seminario Monográfico II, el estudiante deberá:

1. Entregar a la coordinación del programa la carta de

compromiso del nuevo asesor, en caso de haber cambio. El
estudiante solo tendrá la posibilidad de hacer un único
cambio de asesor durante todo el proceso.

2. Ejecutar el proyecto y entregar una copia del informe final,

con veinte (20) días hábiles de anticipación al cierra del
sistema MARES, para que el jurado evaluador pueda emitir
su concepto y se pueda programar oportunamente la
sustentación pública del trabajo.

3. Sustentar públicamente el Trabajo de Grado, después del

aval emitido por el asesor y el evaluador.

ARTÍCULO 7: Evaluación. Para todos los efectos académicos y administrativos

los Seminarios Monográficos I y II se asumen como cursos regulares, y no son
habilitables ni validables. El Trabajo de Grado será sometido al siguiente
procedimiento y forma de evaluación:

a. Cada asesor enviará a la Coordinación del programa la carta de aval del

Trabajo de Grado y una copia (versiones impresa y digital) del Informe
final.

b. Para la evaluación del trabajo de grado y de la sustentación oral pública

actuarán como evaluadores del trabajo de grado el profesor asesor y el
segundo evaluador nombrado por el Comité de Carrera.

c. El coordinador del programa solicitará al Comité de Carrera el

nombramiento del segundo evaluador, quien tendrá un plazo no mayor a

5
 diez (10) días hábiles para emitir la evaluación según el formato anexo al
presente Reglamento.

d. El trabajo de grado se evaluará de forma numérica entre 0 y 5, como las

demás asignaturas.
Se tendrá en cuenta la siguiente tabla para la aprobación del Trabajo de
grado:

De 0 a 2.9 no aprobado
De 3.0 a 4.0 aprobado
De 4.1 a 5.0 aprobado con calificación sobresaliente

Cuando el Trabajo de grado obtenga una calificación de 5.0, el segundo

evaluador podrá sugerir, si lo considera pertinente, que se postule el trabajo
para Mención Especial (Resolución Académica 0481 de febrero 27 de
1996).
Cuando el segundo evaluador repruebe el trabajo de grado, no se citará a
sustentación, y la nota que este asigne será la que se reporte en el sistema
Mares.
Cuando el segundo evaluador solicite correcciones, el estudiante contará
con cinco días hábiles para presentar la nueva versión del trabajo.

e. La nota final del trabajo de grado tiene dos componentes: el informe final
que vale el 70% y la sustentación oral pública que vale el 30%. Esta es la
nota de la asignatura “Seminario Monográfico II”.

f. Se considera finalizado el trabajo de grado cuando el asesor y el evaluador

asignados emitan la nota final del Seminario Monográfico II, sustentada en
el acta de sustentación.

g. El estudiante tiene la posibilidad de escoger entre dos líneas: literatura o

lenguaje para el desarrollo de su Trabajo Monográfico. Bajo ninguna
circunstancia podrá cambiar de una línea a otra en el transcurso de un
semestre o al cambiar de semestre.

h. Cuando el trabajo de grado se postule para una Mención Especial , Dicha

solicitud se llevará al Comité de Carrera, quien designará un tercer
evaluador. Para que se conceda la Mención Especial el tercer evaluador
debe asignar una nota de 5.0.

ARTÍCULO 8. Sustentación.

Los trabajos de grado entregados en cada semestre serán sustentados en una o

máximo dos jornadas académicas programadas para tal fin en la semana de
evaluaciones finales.

6
ARTÍCULO 9: Vigencia. El presente reglamento rige a partir del semestre 2014/2
en el programa de Letras: Filología Hispánica de la Facultad de Comunicaciones.