Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
…………………
(APPD.)
HAI LINH
(APPD.)
Low Pressure LNG A312 TP316L A182 F316L 300# A182 F316L Type 304 SS Spiral Wound A320 B8M / A194 B8M 300# A182 F316L
Liquefied Natural Gas (LNG) LNG Unloading A312 TP304 A403 WP304 300# A182 F316 with Non-Asbestos Filler A320 B8 / A194 B8 150# A351 CF8/8M
Natural Gas (NG) Low Temperature BOG 150# SS304 A358 304 CL.1 or 3 (Grafoil or Approved Equal)
A21A 0 / 1.7 -170 / 65 36
Boil-off Gas (BOG) Return Gas Vent
( Cryogenic) Truck loading
A312 TP316L A182 F316L 300# A182 F316L Type 304 SS Spiral Wound A320 B8M / A194 B8M 300# A182 F316L
Booster LNG Pumps Send-out A358 316L CL.1 or 3 A403 WP316L 300# A182 F316L with Non-Asbestos Filler 150# A351 CF3M
Liquefied Natural Gas (LNG) LNG to Ambient Air Vaporizer 300# SS304 (Grafoil or Approved Equal)
B21A 3.40 -170 / 65 36
Natural Gas (NG) Ambient Air Vaporizer Send-out
( Cryogenic)
A312 TP316L A182 F316L 600# A182 F316 Type 304 SS Spiral Wound A320 B8M / A194 B8M 600# A182 F316
HP LNG Pumps Send-out A312 TP304 A403 WP304 900# A182 F316 with Non-Asbestos Filler A320 B8 / A194 B8 600# A351 CF3M, CF8M
Liquefied Natural Gas (LNG) Open Rack Vaporizer Send-out 600# SS304
C21A 9.40 -170 / 65 24
Natural Gas (NG) Open Rack Vaporizer Send-out 900#
( Cryogenic) HP LNG Drain line
A358 304 CL.1 or 3 (Grafoil or Approved Equal) 900# A351 CF8
ASTM A106 Gr.B ASTM A105 2500# A105 RING-JOINT GASKET TO A193 B7 / A194 2H 2500# A216 WCB
Compressed Natural Gas A234 WPB SUIT CLASS 2500,
(CNG) CNG Compressor Discharge 2500# CS RTJ FLANGES
F11A 27.50 -10 / 65 4
( Ambient Temperature)
API 5L-B or ASTM A106-B ASTM A105 A105 Type 304 SS Spiral Wound A193 B7 / A194 2H 150# A105
A234 WPB A234 WPB with Non-Asbestos Filler 150# A216 WCB
Natural Gas (NG) BOG Heat Exchanger Outlet 150# CS
A61A 1.70 -10 / 65 8
( Ambient Temperature)
API 5L-B or ASTM A106-B ASTM A105 A105 Type 304 SS Spiral Wound A193 B7 / A194 2H 300# A105
Natural Gas (NG) LP Gas System 300# CS A234 WPB A234 WPB with Non-Asbestos Filler 300# A216 WCB
B61A 1.70 -10 / 65 16
( Ambient Temperature)
Page 2 of 22
HAI LINH VUNG TAU LNG RECEVING TERMINAL AND RE-
PROJECT
GASIFICATION
API 5L-B or ASTM A106-B ASTM A105 A105 Type 304 SS Spiral Wound A193 B7 / A194 2H 600# A105
A234 WPB A234 WPB with Non-Asbestos Filler 600# A216 WCB
Natural Gas (NG) HP Gas System 600# CS
C61A 9.40 -10 / 65 24
( Ambient Temperature)
API 5L-B or ASTM A106-B ASTM A105 A105 Type 304 SS Spiral Wound A193 B7 / A194 2H 150# A105
A234 WPB A234 WPB with Non-Asbestos Filler 150# A216 WCB
LPG Flare stack system 150# CS
N11B 1.70 -10 / 65 6
( Ambient Temperature)
A106-B(Galvanized) A105(Galv) A105(Galv) Flat Ring Graphite A193 B7 / A194 2H 150# B62-C83600
Hot water suppy for BOG Heat A234 WPB -S(Galv) Laminate with SS Insert 150# A216 WCB
Hot Water Exchanger 150# CS
N12D 1.30 -10 / 120 12
( Ambient Temperature)
Air ASTM A106-B A105 150# A105 Flat Ring Graphite A193 B7 / A194 2H 150# B62-C83600
Instrument Air Instrument Air System API 5L-B A234 WPB Laminate with SS Insert 150# A216 WCB
Plant Air Plant Air System 150# CS (Galvanized) (Galvanized) (Galvanized)
N12F 1.30 -10 / 65 12
Nitrogen Nitrogen System
( Ambient Temperature)
A312 TP316L A182 F316L 300# A182 F316L Type 304 SS Spiral Wound A320 B8M / A194 B8M 300# A182 F316L
A312 TP304 A403 WP304 300# A182 F316 with Non-Asbestos Filler A320 B8 / A194 B8 150# A351 CF8/8M
Fuel Gas Fuel gas for Gas Engine Generator 150# SS304 A358 304 CL.1 or 3 (Grafoil or Approved Equal)
N21J 1.70 -170 / 65 32
( Cryogenic)
A312 TP316L A182 F316L 300# A182 F316L Type 304 SS Spiral Wound A320 B8M / A194 B8M 300# A182 F316L
A312 TP304 A403 WP304 300# A182 F316 with Non-Asbestos Filler A320 B8 / A194 B8 150# A351 CF8/8M
Nitrogen Nitrogen System 150# SS304 A358 304 CL.1 or 3 (Grafoil or Approved Equal)
N21F 1.70 -170 / 65 32
( Cryogenic)
Page 3 of 22
HAI LINH VUNG TAU LNG RECEVING TERMINAL AND RE-
PROJECT
GASIFICATION
ASTM A53-B A105 150# A105 Compressed Non-asbestos A193 B7 / A194 2H 150# B62-C83600
Fire Water Distribution System (Galvanized) A234 WPB 150# A216 WCB
N64E Fire Water Fire Water Spray System 150# CS
(Dry 1.70 -10 / 65 12
System) ( Ambient Temperature) Foam System
ASTM A53-B A105 150# A105 Compressed Non-asbestos A193 B7 / A194 2H 150# A105
Fire Water Fire Water Distribution System A234 WPB 150# A216 WCB
N64E (Wet System) Water Spray System 150# CS
(Wet 1.70 -10 / 65 16
System) Foam System
ASTM A53-B A105 150# A105 Compressed Non-asbestos A193 B7 / A194 2H 150# A105
Fire Water Fire Water Distribution System 150# CS (PE Coated) A234 WPB 150# A216 WCB
N64E1 1.70 -10 / 65 (Wet System) (Underground) 12
Page 4 of 22
HAI LINH VUNG TAU LNG RECEVING TERMINAL AND
PROJECT
RE-GASIFICATION
Abbreviations
BE Beveled End
BW Butt Weld
CS Carbon Steel
Dia. Diameter
EFW Electric Fusion Welded
ERW Electric Resistance Welded
FF Flat Face
Flg. Flange
FS Forged Steel
Galv. Galvanized
Gr. Grade
Hex. Hexagon
ID Inside Diameter
In. Inch
LR Long Radius
Max. Maximum
Min. Minimum
No. Nomber
NPS Nominal Pipe Size
NPT National Pipe Thread
OD Outside Diameter
OS&Y Outside Screw and Yoke
PE Plain End
Press. Pressure
Rad. Radius
Red. Reducer
RF Raised Face
Rtg Rating
RT Radiographic Test
RTJ Ring Type Joint
SAW Submerged Arc Weld
Sch. Schedule
Scrwd. Screwed
SE Screwed Ends
Smls. Seamless
SS Stainless Steel
STD Standard
SW Socket Weld
Temp. Temperature
Thrd Threaded or Thread
WE Weld End
WN Weld Neck
Weld. Welding
Page 5 of 22
HAI LINH VUNG TAU LNG RECEVING TERMINAL AND
PROJECT
RE-GASIFICATION
GLOBE 1 1/2" and smaller Body and Bonnet: ASTM A182 F316L
Disc, Obturator: ASTM A182 F316+STELLITE, Seat: ASTM A182
VALVES
F316+STELLITE
&
NEEDLE 150LB, BW, Body and Extended Bolted Bonnet, OS & Y
VALVES 2" and larger Body and Bonnet: ASTM A351 CF8
Disc, Obturator: ASTM A182 F316+STELLITE, Seat: ASTM A182
F316+STELLITE
800LB, SW, Body and Bolted Bonnet, Lift
Page 6 of 22
HAI LINH VUNG TAU LNG RECEVING TERMINAL
PROJECT
AND RE-GASIFICATION
GLOBE 1 1/2" and smaller Body and Bonnet: ASTM A182 F316L
Disc, Obturator: ASTM A182 F316+STELLITE, Seat: ASTM A182
VALVES
F316+STELLITE
&
NEEDLE 300LB, BW, Body and Extended Bolted Bonnet, OS & Y
VALVES 2" and larger Body and Bonnet: ASTM A351 CF8
Disc, Obturator: ASTM A182 F316+STELLITE, Seat: ASTM A182
F316+STELLITE
800LB, SW, Body and Bolted Bonnet, Lift
Page 7 of 22
HAI LINH VUNG TAU LNG RECEVING TERMINAL AND
PROJECT
RE-GASIFICATION
GLOBE 1 1/2" and smaller Body and Bonnet: ASTM A182 F316L
Disc, Obturator: ASTM A182 F316+STELLITE, Seat: ASTM A182
VALVES
F316+STELLITE
&
NEEDLE 600LB, BW, Body and Extended Bolted Bonnet, OS & Y
VALVES 2" and larger Body and Bonnet: ASTM A351 CF8
Disc, Obturator: ASTM A182 F316+STELLITE, Seat: ASTM A182
F316+STELLITE
800LB, SW, Body and Bolted Bonnet, Lift
Page 8 of 22
HAI LINH VUNG TAU LNG RECEVING TERMINAL AND
PROJECT
RE-GASIFICATION
CLIENT HAI LINH LIMITED COMPANY
PIPING MATERIAL SPECIFICATION
DOC. NO. 1710-FD-PI-3-SPE-3003
Page 9 of 22
HAI LINH VUNG TAU LNG RECEVING TERMINAL AND
PROJECT
RE-GASIFICATION
CHECK VALVES 1/2" - 1" POPPET CHECK VALVE, TUBE OD Manu STD ASTM A479 SS 316
Page 10 of 22
HAI LINH VUNG TAU LNG RECEVING TERMINAL AND
PROJECT
RE-GASIFICATION
Page 11 of 22
HAI LINH VUNG TAU LNG RECEVING TERMINAL AND
PROJECT
RE-GASIFICATION
Page 12 of 22
HAI LINH VUNG TAU LNG RECEVING TERMINAL AND
PROJECT
RE-GASIFICATION
Page 13 of 22
HAI LINH VUNG TAU LNG RECEVING TERMINAL AND
PROJECT
RE-GASIFICATION
Page 14 of 22
HAI LINH VUNG TAU LNG RECEVING
PROJECT
TERMINAL AND RE-GASIFICATION
Page 15 of 22
HAI LINH VUNG TAU LNG RECEVING TERMINAL AND
PROJECT
RE-GASIFICATION
FITTINGS 1/2" - 2" ASTM A105 (Galvanized) 3000LB NPT (ASME B16.11)
(Elbow, Tee, Cap, 3" - 6" ASTM A234 WPB -S (Galvanized) SEE PIPE Smls. BW (ASME B16.9)
Reducer etc.) 8" - 12" ASTM A234 WPB -W (Galvanized) SEE PIPE Weld. BW (ASME B16.9)
THREAD OLET 1/2" - 2" ASTM A105 (Galvanized) 3000LB NPT MSS SP-97
WELDOLET 3" - 12" ASTM A105 (Galvanized) SEE PIPE BW MSS SP-97
COUPLING 1/2" - 2" ASTM A105 (Galvanized) 3000LB NPT (ASME B16.11)
150LB RF NPT BORE TO MATCH PIPE A105(Galvanized) (ASME
1/2" - 2"
B16.5)
FLANGES
150LB RF SO BORE TO MATCH PIPE A105(Galvanized) (ASME
3" - 12"
B16.5:up to 24")
1/2" - 1 1/2" 150LB RF BLIND A105(Galvanized) (ASME B16.5)
BLIND
2" - 6" 150LB RF BLIND A105(Galvanized) (ASME B16.5)
GASKETS All Flat Ring Graphite Laminate with SS Insert
ASTM A193 B7 STUD BOLTS / ASTM A194 2H NUTS
1 1/2" and smaller
(Galvanized)
BOLTING
ASTM A193 B7 STUD BOLTS / ASTM A194 2H NUTS
2" and larger
(Galvanized)
150LB, NPT, Body and Union Bonnet, Inner Screwed Rising Stem
1.1/2" and smaller Body and Bonnet: ASTM B62-C83600
Disc: Bronze
GATE VALVES
150LB, RF, Body and Bolted Bonnet, OS & Y
2" and larger Body and Bonnet: ASTM A216 WCB
Disc, Obturator: ASTM A182 F6, Seat: ASTM A182 F6
150LB, NPT, Body and Union Bonnet, Inner Screwed Rising Stem
GLOBE 2" and smaller Body and Bonnet: ASTM B62-C83600
VALVES Disc: Bronze
&
NEEDLE 150LB, RF, Body and Bolted Bonnet, OS & Y
VALVES 3" and larger Body and Bonnet: ASTM A216 WCB
Disc, Obturator: ASTM A182 F6, Seat: ASTM A182 F6
150LB, NPT, Body and Bolted Bonnet, Lift
1.1/.2" and smaller Body and Bonnet: ASTM B62-C83600
CHECK Disc: Bronze
VALVES 150LB, RF, Body and Bolted Bonnet, Swing
2" and larger Body and Bonnet: ASTM A216 WCB
Disc: ASTM A182 F6, Seat: ASTM A182 F6
150LB, NPT, 2 Pieces Split Body
1.1/2" and smaller Body and Bonnet: ASTM B62-C83600
BALL Disc: Bronze, Seat: Reinforced PTFE
VALVES 150LB, RF, 2 Pieces Split Body
2" - 6" Body and Bonnet: ASTM A216 WCB
Ball: ASTM A182 F6, Seat: Reinforced PTFE
150LB, LUG
BUTTERFLY
3" - 12" Body: ASTM A216 WCB
VALVES
Disc: Bronze, Seat: EPDM
Design Code ASME B31.3
NOTE:
Page 16 of 22
HAI LINH VUNG TAU LNG RECEVING
PROJECT
TERMINAL AND RE-GASIFICATION
Page 17 of 22
HAI LINH VUNG TAU LNG RECEVING TERMINAL AND RE-
PROJECT
GASIFICATION
Page 18 of 22
HAI LINH VUNG TAU LNG RECEVING
PROJECT
TERMINAL AND RE-GASIFICATION
CLIENT HAI LINH LIMITED COMPANY
PIPING MATERIAL SPECIFICATION
DOC. NO. 1710-FD-PI-3-SPE-3003
ITEM NO. PAGE 19/22
PIPING SPECIFICATION N63C
SERVICE PRESS. (MPaG) 0.80
SERVICE TEMP. (deg. C) -10 / 65
Sea Water, River Water
FLUID
1/2" - 24" GRE MFR STD Laminated Butt and Strap Joint
PIPES
AWWA C950
FITTINGS Laminated Butt and Strap
1/2" - 24" GRE MFR STD
(Elbow, Tee, Cap, Joint
Reducer etc.)
1/2" - 24" 150LB FF WN BORE TO MATCH PIPE GRE (ASME B16.5)
FLANGES
1 1/2" and smaller ASTM A193 B7 STUD BOLTS / ASTM A194 2H NUTS (Galvanized) with washers
BOLTING
2" and larger ASTM A193 B7 STUD BOLTS / ASTM A194 2H NUTS (Galvanized) with washers
150LB, FF, Body and Union Bonnet, Inner Screwed Rising Stem
1 1/2" and smaller Body and Bonnet: ASTM B62-C83600
Disc: Bronze
GATE VALVES
150LB, FF, Body and Bolted Bonnet, OS & Y
2" and larger Body and Bonnet: ASTM A395
Disc: Al-Bronze, Seat: Al-Bronze
150LB, FF, Body and Union Bonnet, Inner Screwed Rising Stem
GLOBE 1 1/2" and smaller Body and Bonnet: ASTM B62-C83600
VALVES Disc: Bronze
&
NEEDLE 150LB, FF, Body and Bolted Bonnet, OS & Y
VALVES 2" and larger Body and Bonnet: ASTM A395
Disc: Al-Bronze, Seat: Al-Bronze
150LB, FF, Wafer Dual Plate
CHECK
2" and larger Body and Bonnet: ASTM A395 BUNA-N Lined
VALVES
Disc: Bronze
150LB, FF, 2 Pieces Split Body
1 1/2" and smaller Body and Bonnet: ASTM A395
BALL Disc: Al-Bronze, Seat: RTFE
VALVES 150LB, FF, 2 Pieces Split Body
2" - 6" Body and Bonnet: ASTM A395
Disc: Al-Bronze, Seat: RTFE
150LB, LUG
BUTTERFLY VALVES 3" - 12" Body: ASTM A395 BUNA-N Lined
Stem: Al-Bronze
Design Code ASME B31.3
NOTE:
Page 19 of 22
HAI LINH VUNG TAU LNG RECEVING
PROJECT
TERMINAL AND RE-GASIFICATION
Page 20 of 22
HAI LINH VUNG TAU LNG RECEVING TERMINAL AND
PROJECT
RE-GASIFICATION
Page 21 of 22
HAI LINH VUNG TAU LNG RECEVING TERMINAL AND
PROJECT
RE-GASIFICATION
Page 22 of 22