ÁCIDO GLICÓLICO – DUPONT

Características y Aplicaciones
 2

Agenda – Ácido Glicólico

1) Descripción general del producto

2) Por qué utilizarlo?
3) Aplicaciones del Ácido Glicólico

Limpieza domestica

Limpieza institucional

Limpieza industrial: lechería, calderas

Removedores de concreto

1/13/2011 DUPONT CONFIDENTIAL

 3

Ácido Glicólico
Características y propiedades
Aplicaciones

1/13/2011 DUPONT CONFIDENTIAL

 4

Ácido Glicólico – Descripción General

H OH
Ácido Glicólico es el primer miembro
de la série de ácidos alfa HO -- C --- C == O
hidroxicarboxilicos.
H Posición Alfa Carbon

Aunque se produce en forma natural como componente fragmental en la caña

de azúcar, remolacha y frutas, la gran mayoría del material disponible
comercialmente es fabricado sintéticamente.

DuPont es el único fabricante “on purpose” de ácido glicólico en Américas, y

posee la mayor fábrica del mundo para este material.

- Solucion Acuosa 70% - Grado técnico

- Glypure – Alta pureza en cristales (99%)
- Glypure® - alta pureza en solucion acuosa a 70%

1/13/2011 DUPONT CONFIDENTIAL

 5

Ácido Glicólico - Atributos Clave

El ácido glicólico tiene una combinación única de propiedades que lo hacen
excepcionalmente versátil y fácil de manipular.

• Alta solubilidad en agua

• Olor leve
• Baja corrosividad (en relación a los ácidos minerales)
• Eficiente para ajuste de pH (en base de peso molecular)
• Facilmente biodegradable (90% en 7 dias)
• Disolución de sales de água dura (Cálcio, Magnésio, Hierro)
• Compuestos orgánicos volátiles (VOC) insignificantes
• No inflamable
• Baja toxicidad
• Peso Molecular = 76 (molecula pequeña, penetracion facil en incrustaciones)
• Antimicrobial: Registrado en U.S. EPA FIFRA; BPD y REACH

1/13/2011 DUPONT CONFIDENTIAL

 6

Principales Usos de Ácido Glicólico

Limpieza
de calderas
Tratamiento de agua
Limpieza de metales

Laundry Sours Limpiadores industriales

Glycolic
ÁCIDO Personal
Detergentes
Acid
GLICÓLICO
Care

Limpieza de equipos
Procesamiento
de productos lácteos
de metales
Limpiadores de & procesamiento de
superfícies rígidas alimentos

1/13/2011 DUPONT CONFIDENTIAL

 7

Ácido Glicólico en formulaciones de limpieza

 Limpiadores de uso domestico

 Limpiadores de uso institucional
 Limpiadores industriales

1/13/2011 DUPONT CONFIDENTIAL

 8

Ácido Glicólico – Por qué utilizarlo?

Eficaz en la remoción de incrustaciones

de cálcio, magnésio y silica;

Biodegradable;

Relativamente seguro;

Efecto sinérgico con otros ácidos;

Versatilidad.

1/13/2011 DUPONT CONFIDENTIAL

 9

Por qué utilizar ácido glicólico?

Efecto Sinérgico con otros ácidos

1/13/2011 DUPONT CONFIDENTIAL

 10

Por qué utilizar ácido glicólico?

Ácido Glicólico vs. Ácido Sulfámico

1/13/2011 DUPONT CONFIDENTIAL

 11

Comparativo de Eficacia Antimicrobial de Ácido

Glicólico y Competidores a 5%

Total Log Kill Actividad contra Bacteria y Fungi

40

30

20

10
0
Gl

Ci

Ph

Su

Gl
Gl

La

Hy

Ni
tr i
yc

yc
tr i
lf a
uc

os
c ti

dr
oli

le a
c

ph
on

c
m
c

oc
c

ic
or
ic

nX
hl
ic

oric

L
E.coli 25992 E.coli 0157:H7 S.aureus 6538
S.typhimurium 14028 L.weishimeri 35897 P.auruginosa 27853
T.menagrophytes 200101
1/13/2011 DUPONT CONFIDENTIAL
 12

Por qué utilizar ácido glicólico?

Comparativo de Corrosión

1/13/2011 DUPONT CONFIDENTIAL

 13

Limpieza Doméstica

Ácido Glicólico es encontrado en muchos productos de limpieza al

consumidor:

Productos de Toilet bowl de Clorox, Amway, Loblaws de Canada

Limpiadores de baños / Removedores de incrustaciones de Clorox,
Reckitt Benckiser, Church & Dwight

Lavaplatos de Lion – Japón

Limpiadores de uso general de Clorox

1/13/2011 DUPONT CONFIDENTIAL

 14

Ácido Glicólico en Productos de Limpieza

Institucional/Industrial

Ácido Glícólico es encontrado en muchas aplicaciones I&I:

Limpiadores de la indústria lactea de Ecolab, JohnsonDiversey,
DeLaval

1 Lb de Ácido Glicólico disuelve la misma cantidad de CaCO3 que 1.2
Lbs de Fosfórico

Reconocido agente desinfectante, soportado por BPD y Reach

Aplicaciones farmacéuticas Clean-In-Place de Steris
• Limpiadores de cervecería de Ecolab
• Limpiadores institucionales de baño de muchas empresas.

1/13/2011 DUPONT CONFIDENTIAL

 15

Limpieza de equipos en lechería:

Por qué usar Ácido Glicólico

 Biodegradable, no volatil, libre de fosfatos;

 Fácil de usar. No toxico y no emite gases;

 Disuelve carbonato de cálcio y óxidos de hierro más rápido que ácido

fosfórico. Se puede conseguir una reducción en el tiempo de limpieza;

 Disuelve caseína, y depósitos de sales de água dura;

 1 lb de ácido glicólico disuelve la misma cantidad de carbonato de

cálcio que 1.2 lb de ácido fosfórico a 75%. Los sales de glicolato de
cálcio o hierro resultantes son altamente solubles en água vs fosfatos
insolubles;

 Ácido glicólico es libre de cloruro. Puede prolongar la vida del equipo.

1/13/2011 DUPONT CONFIDENTIAL

 16

Limpieza de equipos en lechería:

Una comparación de los ácidos

 El uso de conteo de bacteria es una manera aprobada para medir la

presencia de “milkstone”;

 En el método convencional, la evaluación depende del número de

bactérias presentes en el água de lavado despues de la limpieza del
equipo;

 El equipo es totalmente lavado con água estéril después de la

limpieza, y el conteo de bacterias es hecho por incubación en medio de
cultura en agar por metodo estándar;

 Los estudios compararon ácido glicólico, fosforico y sulfámico.

1/13/2011 DUPONT CONFIDENTIAL

 17

Limpieza de equipos en lechería:

Una comparación de los ácidos

1/13/2011 DUPONT CONFIDENTIAL

 18

Limpiadores Industriales
Limpiezas de calderas de acero inoxidable y equipos de procesos

Las escamas del fresado de óxido de hierro y carbonato de calcio

formadas en calderas pueden limpiarse con ácido glicólico o con una
mezcla de ácido glicólico y fórmico.
La mezcla (dos partes de ácido glicólico, una parte de ácido fórmico en
água) há sido desarrollada especialmente para limpiar calderas de vapor
de acero inoxidable de alta presión.
La baja concentración de cloruro evita el daño causado por el cloruro.
La mezcla ofrece las siguientes ventajas:
 Limpieza eficiente en todos los tipos de depósitos (óxido de hierro, niquel y
cobre, sales de calcio y magnésio, sílica, limo)
 Libertad de precipitacion de hierro organico
 Baja corrosión
 Bajo contenido de cloruros
 Desechos biodegradables

1/13/2011 DUPONT CONFIDENTIAL

 19

Limpieza de Calderas
Procedimiento de uso

1. Pre ebullicion alcalina para la remoción de suciedades basadas en

petroleo
2. Circulación de solución ácida
Scale Deposit Holding Capacity,

3% de solución: lb of Iron Oxide per gallon of Cleaner*
• 2% de ácido glicólico
• 1% de ácido fórmico Industrial Water and Boiler Holding
Cleaner Capacity
• < 1% de inhibidor de corrosión
3% Glycolic Acid and Formic Acid
• < 1% de surfactante Mixture 0.11

Temperatura: 82 – 104 oC 12% Sodium EDTA 0.05

Velocidad de circulación: 0.3 – 0.6 m/s 6% Ammonium EDTA 0.05

* REF: Water Formed Scale Deposits,

Tiempo de contacto: 2 horas
J.C. Cowan & D.J. Weintritt, Gulf
(10 – 12 ciclos dentro del sistema) Publishing Co., 1976

3. Drenar

1/13/2011 DUPONT CONFIDENTIAL

 20

Ventajas versus sistemas competidores

•Citrico remueve la incrustacion más lentamente que glicolico. También

los sales de calcio y magnesio formados con citrico son menos solubles
que los de glicolico, por lo tanto precipitan en la superficie de la
caldera;
• Ácido cloridrico causa daños a la superficie de acero inoxidable.
Glicolico no daña la superficie y no emite vapores peligrosos;

1/13/2011 DUPONT CONFIDENTIAL

 21

Limpiezas industriales:
Limpieza de torres de enfriamento / permutador témico

El ácido glicólico limpia eficientemente las escamas producidas por el

agua dura en todos los tipos de equipos de transferencia de calor.
Se debe considerar para el ajuste de pH del água de enfriamento para
evitar la acumulación de escamas. Ventajas:
Baja corrosividad
Bajo olor
Volatilidad insignificante

1/13/2011 DUPONT CONFIDENTIAL

 22

Ácido Glicólico en removedores de

concreto
Atributos Clave

Efeciente en la penetración y ablandamiento
del concreto. Mantenerlo por no minimo 30
minutos, puedese dejarlo por toda la noche.

Agente complejante altamente efetivo para
calcio.

Ingrediente activo es facilmente
biodegradable.

Baja/no corrosion en la mayoria de los
metales y recubrimientos. Significativamente
menos corrosivo que removedores basados en
ácido clorídrico.

Productos formulados son más seguros para el
transporte y uso.
% Weight Loss
Test Metal Glycolic Phosphoric HCl
1018 carbon steel 0.17 0.64 2.03
1100 aluminum 0.009 1.39 55.51
304 stainless steel 0.008 0.011 0.53

1/13/2011 DUPONT CONFIDENTIAL

316 stainless steel 0.002 0.002 0.94
 23

Otras aplicaciones – Limpieza industrial

 Limpieza de equipos de transporte: equipos de aluminio y acero

inoxidable de aviones, camiones y trenes. Reemplaza los productos
más toxicos utilizados, como ácido oxálico. También usado para
limpiar sistemas automotrices de enfriamiento
 Limpiadores de tarjetas de circuitos impresos
 Limpieza de pozos de água: fragmenta y retira los depósitos de
hierro y carbonato, proporcionando un flujo diez veces maior;
 Albañieria: Mezclas de glicolico y fosforico como limpiador para
fabricacion de ladrillo y azulejos recién instalados

1/13/2011 DUPONT CONFIDENTIAL

 24

Otras aplicaciones – procesamiento de

metales

Limpieza de metales
Pulido de cobre
Grabados
Electrolisis
Electropulido

1/13/2011 DUPONT CONFIDENTIAL

 25

RESUMEN
Ácido Glicólico es usado por
su combinación de:

 Eficácia para la remoción de

incrustaciones de cálcio, magnésio y
silicato
 Biodegradabilidad
 Relativamente Seguro
 Efecto sinérgico con otros ácidos
 Versatilidad

1/13/2011 DUPONT CONFIDENTIAL

 26

Ácido Glicólico – Seguridad y manipulación

• Aunque sea menos corrosivo que ácidos minerales, AG es
corrosivo a la piel y ojos, especialmente en altas
concentraciones ( (50%+). Es requerido el uso de EPI para la
manipulacón.

• AG no es carcerigeno, mutagénico o teratogénico.

• AG es un ácido moderadamente fuerte, consecuentemente

puede reaccionar con carbonatos y liberar CO2, con sales de
cianuros para formar HCN, y con sales de sulfuro para formar
H2S.

• DuPont no apoya el uso de AG en aplicaciones permanentes

en el cuerpo humano.

1/13/2011 DUPONT CONFIDENTIAL

 27

Porque utilizarlo?
1. Doble funcionalidad química (ácido y 7. Facilmente biodegradable
alcohol)
8. Baja Corrosividad – seguro para a mayoria
2. Líquido: Fácil de manejar y diluir de metales; reduce las necesidades de
3. Excelente lavabilidad: Mínimo resíduo inhibidores de corrosion

4. Buenas propiedades complejantes 9. No volátil; VOC despreciable

(mantiene sales de calcio y magnesio 10. Bajo olor
en solucion)
11. Baja Toxicidad
5. Compatible con la mayoría de los
aditivos de limpieza (facilidad de 12. No Inflamable
formulacion) 13. Manejo seguro
6. Limpiador efectivo para: 15. Servicios técnicos DuPont
 Hierro 16. ISO 9002
 Óxido de Hierro
17. Certificado NSF60 – puede ser usado en
 Incrustaciones (leche / caña) sistemas de agua potable
 Cálcio
18. Suportado por BPD Europea e REACH
 Magnésio
 Manganeso 19. Excelente Control de Calidad
 Cobre

1/13/2011 DUPONT CONFIDENTIAL

 28

Ácido Glicólico – Manufactura

• Belle, West Virginia
 Instalaciónes certificadas ISO 9002
 Equipos dedicados, operación contínua

 Embarque y ventas por todo el mundo

….En cualquier momento que

quieras!

1/13/2011 DUPONT CONFIDENTIAL

 29

1/13/2011 DUPONT CONFIDENTIAL