CONTRATO DE LOCACIÓN DE SERVICIOS N° 09-NE DEL TOPÓGRAFO

(Convenio N°042-2019-PNSR-NE)

Conste por el presente documento, el Contrato de Locación de Servicios que celebran de una parte el
Núcleo Ejecutor de Proyecto “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE
Y SANEAMIENTO BÁSICO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE MIRITIRIANI, DISTRITO DE PUERTO
BERMÚDEZ – OXAPAMPA – PASCO” – Código SNIP 298073, en adelante el NÚCLEO EJECUTOR,
con domicilio legal para los efectos del presente contrato en la localidad de la Comunidad Nativa de
Miritiriani, del Distrito de Puerto Bermúdez, Provincia de Oxapampa, Departamento de Pasco,
debidamente representado por su Presidente, Sr.(a) PASCUAL PAREDEZ SILVANO, identificado con
D.N.I. N° 44601590 con domicilio en la Comunidad Nativa de Miritiriani, por su Tesorero, Sr.(a)
CEVALLOS PARIONA WILFREDO, identificado con D.N.I. N° 46380622 con domicilio en la Comunidad
Nativa de Miritiriani, por su Fiscal, Sr.(a) QUISPE HUAYTAN EDILIANA, identificado con D.N.I. N°
44994575 con domicilio en la Comunidad Nativa de Miritiriani, por su Secretario, Sr.(a) CAHUATI
SEBASTIAN RONY RUFFNER, identificado con D.N.I. N° 48497625 con domicilio en la Comunidad
Nativa de Miritiriani, en adelante EL NÚCLEO EJECUTOR; y de la otra parte el Sr.(a) BERRIOS
CRISTOBAL BOUMEDIENNE, identificado con D.N.I. N° 41086153, RUC N° 10769565561, con
domicilio legal en Calle 30 de Agosto 2 Pueblo, Cahuac, Provincia de Yarowilca, Departamento de
Huánuco y Correo Electrónico: ………………………….., en adelante el TOPÓGRAFO.
PRIMERA: ANTECEDENTES

1.1 Con fecha 04 de Abril del 2019 el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento a través del
Programa Nacional de Saneamiento Rural, en adelante PNSR, y el NÚCLEO EJECUTOR suscribieron
el Convenio de Cooperación N° 042-2019-PNSR-NE, en adelante el CONVENIO, con el objeto de
establecer la condiciones por las que el PNSR otorga el financiamiento al NÚCLEO EJECUTOR para
que éste administre los recursos para la ejecución del Proyecto “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL
SERVICIO DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO BÁSICO EN LA COMUNIDAD NATIVA DE
MIRITIRIANI, DISTRITO DE PUERTO BERMÚDEZ – OXAPAMPA – PASCO” Código SNIP 298073,
ubicado en la Localidad/Caserío/Anexo/Parcialidad de Miritiriani, Distrito de Puerto Bermúdez, Provincia
de Oxapampa, Departamento de Pasco, en adelante el PROYECTO, así como establecer las
obligaciones, responsabilidades, condiciones y otras acciones bajo las cuales opera el NÚCLEO
EJECUTOR. El monto del financiamiento se encuentra establecido en el Expediente Técnico aprobado
por el PNSR, previniéndose la contratación de un Maestro de Obra con recursos del financiamiento.

En el CONVENIO se estipula como obligación del NÚCLEO EJECUTOR suscribir contratos de locación
de Servicios con el personal responsable para la ejecución técnica y/o social del Proyecto asignado
previamente por PNSR.

SEGUNDA: OBJETO

EL NÚCLEO EJECUTOR contrata los servicios del TOPÓGRAFO para que desarrolle funciones de
mano de obra calificada durante la ejecución de la obra del PROYECTO, cumpliendo con lo establecido
en la Guía de Ejecución, Post Ejecución y Liquidación de Proyectos del Programa Nacional de
Saneamiento Rural ejecutados a través de Núcleos Ejecutores.

TERCERA: PLAZO DE VIGENCIA DEL CONTRATO

La vigencia del presente Contrato se inicia desde su suscripción hasta la terminación y recepción de la
obra del PROYECTO con un coeficiente de participación del 50%, y la cancelación de los montos
señalados en la cláusula siguiente.

Inicio del plazo de ejecución del servicio comenzará a regir desde el día siguiente de la suscripción del
contrato o cuando el Núcleo Ejecutor lo requiera. El Núcleo Ejecutor comunicará oportunamente al
Topógrafo, la fecha de inicio del plazo contractual.

Inicio del cómputo del plazo para la ejecución de la obra se efectuará en cumplimiento de las siguientes
condiciones:
1. Informe Inicial Técnico y Social con conformidad del PNSR.
2. Plan de Monitoreo Arqueológico (PMA) aprobado, en el marco del DS. N° 054-2013-PCM.

CUARTA: MONTO, FORMA DE PAGO Y CONFORMIDAD DE SERVICIO

4.1 Las partes acuerdan que los honorarios correspondan al TOPÓGRAFO, ascienden a la suma de
S/. 5,000.00 (Cinco Mil con 00/100 Soles), la cual cubre el íntegro de los servicios prestados y
 gastos en que incurra por movilidad, viáticos, pagos por impuestos y otros considerados en el
Expediente Técnico del PROYECTO.

Dicho monto, conforme se detalla en el Expediente Técnico del PROYECTO aprobado por el PNSR,
se desagrega de la siguiente manera:

Pagos por Honorarios S/ 5,000.00 (Cinco Mil con 00/100 Soles).

4.2 El pago del TOPÓGRAFO, incluido impuestos, será abonado mensualmente en forma proporcional
al avance físico reportado.

4.3 Es condición obligatoria para los pagos, que se cuente con la Conformidad del Supervisor del
Proyecto, así como del PNSR a través de su Responsable Regional Técnico respectivo.

4.4 El TOPÓGRAFO declara bajo juramento que, de corresponder, cumplirá con el pago a la SUNAT
respecto al impuesto a la Renta que se genere por concepto de honorarios profesionales que
perciba en virtud del presente Contrato.

QUINTA: DE LA NATURALEZA DEL CONTRATO

El presente Contrato es de naturaleza exclusivamente civil, por lo que, en todo aquello no previsto, se
rige por lo establecido en los artículos 1764, 1765 y demás conexos del Código Civil. Por ello, queda
claramente establecido que no existe vínculo laboral alguno entre el NÚCLEO EJECUTOR y el
TOPÓGRAFO, ni entre el TOPÓGRAFO y el PNSR para el cumplimiento del presente Contrato, tal
como se señala en el numeral 6.3 del artículo 6° del Reglamento de la Ley N° 305333, Ley que autoriza
al Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento a realizar intervenciones a través de Núcleos
Ejecutores.

SEXTA: DE LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO Y SUPERVISIÓN DEL CONTRATO

6.1 Los servicios objeto del presente Contrato serán prestados por el TOPÓGRAFO en la localidad y
ámbito donde se ubica el PROYECTO materia del CONVENIO, indicado en el numeral 1.1 de la
Cláusula Primera del presente Contrato, bajo su propia dirección y responsabilidad, teniendo
presente las características y condiciones del servicio que se indican en los documentos que se
refieren en la Cláusula Décimo Segunda del presente Contrato.

6.2 El TOPÓGRAFO queda obligado a responder por las consecuencias de los incumplimientos que
se deriven de los servicios prestados, para lo cual serán de aplicación las normas del Código Civil,
sin que esto amerite pago adicional al monto indicado en el presente Contrato.

6.3 El servicio a prestarse, estará bajo la vigilancia del Responsable Regional Técnico respectivo del
PNSR, quien está facultado a exigir la aplicación y cumplimiento de lo previsto en el presente
Contrato y demás previstos en la Cláusula Décimo Segunda del mismo, así como disponer las
medidas necesarias para el fiel cumplimiento del servicio contratado.

SEPTIMA: DE LA COMUNICACIÓN ENTRE LAS PARTES

Durante el periodo de ejecución del servicio, el TOPÓGRAFO consigna la dirección en la localidad

donde se ejecutará la obra, que se indica a continuación:

………………………………………………………………………………………………………………

Toda comunicación que deba ser cursada al NUCLEO EJECUTOR, se entenderá válidamente
realizada en el domicilio consignado en la parte introductoria del presente documento. Asimismo, toda
notificación y comunicación que deban ser cursadas al TOPÓGRAFO por el NUCLEO EJECUTOR o
por el PNSR, se entenderán válidamente realizadas en el correo electrónico y el domicilio consignado
en la parte introductoria del presente documento, así como en el domicilio descrito en el párrafo
precedente.

Mediante la presente Cláusula, el TOPÓGRAFO autoriza al NÚCLEO EJECUTOR y al PNSR a que, a

través del correo electrónico consignado en la parte introductoria del presente documento, se le haga
llegar las notificaciones, comunicaciones, cartas, escritos y documentos relacionados a las
estipulaciones del presente Contrato, y declara que es bajo su responsabilidad el permanente
seguimiento a su correo electrónico , por lo que los mensajes efectuados al mismo contienen dichas
notificaciones y comunicaciones, se entienden válidamente realizados el día de su envío, produciendo
los efectos legales respectivos y prevalece sobre cualquier otro medio que se haya utilizado
adicionalmente, a excepción de la formalidad para la resolución contractual prevista en la Cláusula
Décima.

OCTAVA: DE LA SOLUCIÓN DE LAS CONTROVERSIAS

Cualquier otro asunto no previsto expresamente en el presente Contrato y/o cualquier discrepancia en
su aplicación e interpretación, buscará ser solucionado por el entendimiento directo de las partes
intervinientes, teniendo en cuenta para ello las reglas de la buena fe y común intención de las partes.

En tal sentido, el NÚCLEO EJECUTOR y el TOPÓGRAFO se comprometen a procurar su máxima

colaboración para la solución de cualquier controversia y/o diferencia, agotando en primera instancia la
vía de la conciliación.

De surgir discrepancias en la aplicación o interpretación del presente Contrato, que no pueda ser
solucionado de común acuerdo, las partes recurrirán a la jurisdicción de los jueces o tribunales del
distrito judicial de ……………………………………..

NOVENA: DE LAS PENALIDADES

Si el TOPÓGRAFO incurre en el retraso injustificado en la ejecución del servicio, le será aplicable una
penalidad del uno por ciento (1/100), por cada día de retraso del mes correspondiente, hasta por un
monto máximo equivalente al diez por ciento (10%) del monto contractual.

Las penalidades serán deducidas del pago correspondiente por el NÚCLEO EJECUTOR previa
coordinación con el PNSR.

DÉCIMA: DE LA RESOLUCIÓN

A efectos de la resolución del Contrato, las partes convienen y aceptan expresamente lo siguiente:

10.1 En mérito de la presente cláusula de condición resolutoria expresa, el NUCLEO EJECUTOR

confiere al PNSR, a través de su Jefe de Unidad de la Unidad Técnica de Proyectos, la facultad
de poder resolver el presente Contrato, en nombre y representación del NUCLEO EJECUTOR,
y al amparo del artículo 1430° del Código Civil, por incumplimiento de cualquiera de las
prestaciones (obligaciones y actividades) contraídas por el TOPÓGRAFO en el presente Contrato,
así como también, podrá resolverse de llegarse a alcanzar el monto máximo de penalidad prevista
en la Cláusula Novena.

Se entiende que el PNSR conoció y aceptó tal representación, por el solo hecho de hacer valer
la referida cláusula de condición resolutoria expresa. Dado que la actuación del PNSR seria por
representación para dicho caso específico, el NUCLEO EJECUTOR y el TOPÓGRAFO aclaran
que el PNSR no es parte integrante del presente Contrato.

10.2 Sin prejuicio de lo señalado en el numeral anterior, el NUCLEO EJECUTOR, con la conformidad
previa del PNSR, podrá resolver directamente el presente Contrato en caso de incumplimiento
de cualquiera de las prestaciones (obligaciones y actividades) contraías por el TOPÓGRAFO y
que se aluden en el numeral precedente, incluida la resolución por alcanzar el monto máximo de
penalidad.

10.3 El PNSR o el NUCLEO EJECUTOR le comunicará al TOPÓGRAFO el motivo que justifique y la

decisión de hacer valer la cláusula de condición resolutoria expresa a que hace mención los
numerales 101 y 10.2 precedentes, y consecuentemente operará automáticamente de pleno
derecho la resolución contractual, mediante carta notarial o con la certificación del Juez de Paz
dirigida en cualquiera de los domicilios del TOPÓGRAFO consignados en la parte introductoria
o en la cláusula séptima del presente contrato, no siendo de aplicación la comunicación vía correo
electrónico.

10.4 El presente contrato queda resuelto de pleno derecho si la prestación a cargo del NUCLEO
EJECUTOR o del TOPÓGRAFO deviene imposible por determinarse en alguna etapa de
ejecución, la no continuidad del PROYECTO, o en caso se resuelva el CONVENIO, para lo cual
la comunicación de la resolución se efectuará mediante la formalidad prevista en el numeral
anterior.
10.5 La resolución del presente Contrato se realizará sin perjuicio de la aplicación de las penalidades
previstas en la Cláusula Novena, y del resarcimiento de daños y perjuicios ocasionados por el
TOPÓGRAFO y que el NÚCLEO EJECUTOR o el PNSR, de ser el caso, puedan exigir.

10.6 De llegarse a resolver el presente Contrato por incumplimiento de sus prestaciones por parte del
TOPÓGRAFO, éste acepta con la suscripción del presente documento, que el PNSR o el
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento lo excluya del padrón o registro de
Personal del Núcleo Ejecutor implementado por dicho Ministerio y/o sus Programas, y por lo
tanto, no podrá intervenir en otros proyectos a ejecutarse a través de núcleos ejecutores, ni
celebrar contratos con los mismos.

DÉCIMO PRIMERA: DE LAS MODIFICACIONES CONTRACTUALES

Las partes acuerdan expresamente que el presente Contrato podrá ser modificado por acuerdo entre
las partes, contando previamente con la conformidad del PNSR o a iniciativa de este, a través de la
Adenda respectiva.

Así mismo, las partes acuerdan que cualquier modificación del presente Contrato solo se requerirá que
sea suscrita, por el lado de EL NÚCLEO EJECUTOR, por el Presidente del Núcleo Ejecutor, con la
conformidad del PNSR.

DÉCIMO SEGUNDA: DE LOS ANEXOS

Forma parte integrante del presente Contrato, los siguientes documentos anexos:

 Anexo N° 01: “Guía de Ejecución, Post Ejecución y Liquidación de Proyectos del Programa Nacional
de Saneamiento Rural ejecutados a través de Núcleos Ejecutores”, aprobado por Resolución
Directoral N° 119-2017-VIVIENDA/MVCS/PNSR.

Suscrito en la localidad de Puerto Bermúdez, a los ……. días del mes de Setiembre de 2019, en
tres ejemplares de igual valor.

PRESIDENTE NÚCLEO EJECUTOR TESORERO NÚCLEO EJECUTOR

PASCUAL PAREDEZ SILVANO CEVALLOS PARIONA WILFREDO
DNI N° 44601590 DNI N° 46380622

FISCAL NÚCLEO EJECUTOR SECRETARIO NÚCLEO EJECUTOR

QUISPE HUAYTAN EDILIANA CAHUATI SEBASTIAN RONY RUFFNER
DNI N° 44994575 DNI N° 48497625

TOPÓGRAFO
BERRIOS CRISTOBAL BOUMEDIENNE
DNI N° 41086153